不理老師的推薦, 每個人心裡面都會有一個小小的"頒獎清單", 頒給一些我們心裡面喜歡的作家.
在上網沒有那麼普及的年代, 很多中學女生們沒事做便在寫信(給同班同學)或是看書. 大約是初中的時候我也是其中一員. 不過當ICQ和新聞組開始流行起來後, 我便極少極少看書了. 這不是什麼好現象, 學校的書不看, 其他小說也不看, 變成了日坐數小時的網痴. 在此之前我是名符其實的書痴, 不過只限我想看的書.
話說遇上日本人講日本話, 香港老師講香港話. 如果是中小學時老師問我"心目中最喜歡/最值得推介給同學的書", 或者是這是AL的口試課題, 我也會賣口乖, 把"愛的教育", "罪與罰", "咆哮山莊", "鐘樓陀俠"....等等名著搬出來(即使看的不過是中文翻譯版). 當日研系的教授問及時? 同學的答案一般會變成芥川賞的作品. "日本古典文學"中我最喜歡的是"源氏物語(大和和紀漫畫版和中譯版)", 要數近代一點的可以說是"金閣寺". 可惜的是對於含有深遠意義的小說我都不能理解全部. 如果要我用論文解釋"為何喜歡三島由紀夫/紫式部", 還是要找"外援"才成.
以上那些, 通通不是"真正"心底裡排名最高的. 我心目中的書架上一直排了幾個人的書, 從我懂事開始, 懂看中文字開始, 一直喜歡到現在的, 碰巧都是女性通俗文學作家. 而且她們的著作, 基本上我每一本都喜歡.
第一位是小學時已經在看的"農婦". 農婦的年紀可以做我的祖母, 我在很少很少的時候已經在看她的書, 時間大約是1988~90年間吧, 一篇文章只看懂八成字的時候. 農婦原名孫淡寧, 小時候經歷過抗日, 後來從事記者, 退休後和兒女們移民到美國. 我認識的農婦就是她的孫子都出生了的時候. 我看過的書一般寫於70~90年代, 都是中國農村, 亞洲社會, 美國社會的一些生活小事: 農婦喜歡在花園種值蔬菜, 下大雨時心掛掛, 和老伴打傘出去"護菜",小小的豆苗長大了, 老伴咧開咀笑. 農婦經常去的購物街有一家賣小丑公仔的店, 小丑全部都不笑, 都是傷心的. 買的人其多, 製作者成名了. 因為我們都是小丑, 在逗人家笑的面具後有自己的悲傷......
第二位, 是中學時老師們非常不喜歡的作家之一的瓊瑤. 中學一年級我被隔離位的同學借我看的"失火的天堂"深深吸引, 中二全年看完了她的所有作品-那時由第一本"窗外"計起, 至最後一本(當時是第五十本)"煙鎖重樓"我都看了不只一遍. 後來斷斷續續又買了一半左右.家中的書架上一列"米色紅色米色"書脊的書, 非常搶眼. 當中最長篇的"幾度夕陽紅", 看了不只十遍. 即使到了現在, 無聊時還是喜歡看. 當年女同學們喜歡看亦舒和張小嫻的人不少, 認為瓊瑤小說等如老套, 發夢, 幻想, 誇張.... 可是我就是不喜歡看亦舒. 相反我看多了瓊瑤, 對中國傳統文學和歷史卻增加了興趣. 她的書名, 往往以詩詞斷句命名. 書中亦常見不同的詩詞名句. 如果沒有看瓊瑤, 我未必會去找本唐詩宋詞來"找配對".
第三位, 也是直到現在還喜歡得不得了的, 是我們香港的李碧華. 她的作品題材廣泛, 天馬行空, 或諷刺時弊, 或奇幻詭異, 或古今中外, 或街頭一隅 - 總之是你想不到的什麼都會有. 我不知李小姐的年紀, 只知道小時候她的書已經拍成了電影. 現在她還在寫小說和散文. 和李小姐的書結緣是中二時買下了"秦俑"這一本小說, 一對男女由秦朝起已經是戀人, 受到分隔, 後來輪迴多次再遇上. 本來這是老土極的情節, 很多台灣流行愛情小說家也喜歡這些題材, 但李小姐本是一個記者, 她做的資料收集是無懈可擊的, 配合她的筆觸寫出來, 真實得令人不能不懷疑: 莫非這是真的?
早幾年很流行的格格劇, 多是以乾隆為年代, 虛構一堆人物, 但李小姐不好此道. 她的主角是香港藝術館裡被展出的三千年前的木乃伊公主, 美人魚Kitty公仔裡的人頭, X週刊裡懷疑是嬰胎的餃子, 西安兵馬俑的銅人和東渡蓬萊的童女/三十年代的小名星/日本留學生(即電影秦俑), 也有塘西風月的名妓如花和十二少(即電影: 胭脂扣中的阿梅和哥哥), 粵劇台上的西楚霸王和虞姬(即電影霸王別姬), 那些栩栩如生的時代背景和人物的個性, 人生的無可奈何, 以及偶爾會悟出的佛理都貫徹李小姐的作品, 使我至今還為之著迷.
最近幾天我在看她的短篇小說. 同樣, 令人的思想隨她飛到不同地方, 不同時空, 不知人間何世. 看她的書, 是我最喜歡的活動之一. 新亞圖書館李碧華的作品接近齊套, 捧了一堆回家. 由於不是非常流行的作品, 公共圖書館和書店都一定可以找到. 特別的首推: 秦俑, 胭脂扣, 餃子, 青蛇, 潘金蓮前世今生...
年紀大一點的, 對中國民初有興趣的, 推荐生死橋, 霸王別姬, 滿州國妖艷-川島芳子....
不知大家喜歡的通俗文學又是那些?
