Generated by All in One SEO v4.9.9, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# kiri-san.com - おしゃれきり教室

Dream as if you'll live forever, live as if you'll die tomorrow.

## Posts

- [各懷鬼胎：觀姜文《鬼子來了》(2000）隨筆](https://www.kiri-san.com/post/43892) - 《鬼子來了》是我人生中第一部完整觀看的內地抗日電影。因視角中立、人性刻畫過於真實赤裸，背離傳統抗戰片叙事，爭議極大，長年無法在中國大陸公映。然而優秀作品依然可以揚名國際，於2000年奪得第53屆戛納電影節評審團大獎、入圍金棕櫚獎，其後亦斬獲日本每日電影獎最佳外語片等多項大獎。
- [從中津城下町家族旅行到《福沢諭吉》（1991）大電影](https://www.kiri-san.com/post/43859) - 從昭和中葉便創作出賣座電影如《二百三高地》《大日本帝國》、《226》的笠原和夫，大家都很熟悉這個名字了。他在1991年推出的電影《福沢諭吉》，對於了解現在市面上還流通的上一代一万円紙幣主角福沢諭吉很有幫助。
- [讀夏目漱石《坑夫》：盛世明燁，亦有其殤](https://www.kiri-san.com/post/43880) - 近月研究經香港轉赴古巴、秘魯、舊金山之華工歷史，鐵路興築、鳥糞開採、蔗糖產業開發，皆為近代文明擴張印跡。夏目漱石短篇《坑夫》刻畫明治底層貧民與社會邊緣者的礦坑處境，細緻程度遠超一般作品。觀照中國、日本，或是遠洋美洲之近代開發，皆有不可取代的參考價值。
- [舊岩崎邸庭園 上野和洋建築物 今非昔比](https://www.kiri-san.com/post/43857) - 隨東京觀光過度膨脹，不少歷史古蹟被迫制訂大量細碎且僵硬的參觀規範。舊岩崎邸是我遊走日本多年，少數限制極度繁瑣的場館。園方僅開放單純風景拍攝，所有人物入鏡皆禁止，包含自拍、友人合照；同時不允許手持任何物品取景，一般遊客常見的持門票、持周邊公仔留念的簡單拍攝，在此一律受限。
- [我的電影美學：從《細雪》與《情書》到《遊園驚夢》《第一爐香》](https://www.kiri-san.com/post/43840) - 明治大正的代表人物——谷崎潤一郎的陰翳之美，在1983年《細雪》電影中展現無遺，我也一直認為這是「陰翳之美」最高的體現。巧合我走入了香港文化博物館最近的香港電影展覽，被2001年《遊園驚夢》電影中男生扮相的王祖賢與上海高領旗袍的宮沢理惠劇照當場收服，昨日終於看完這25年前的電影。
- [新選組創立【東京處靜院】德川家康母親菩提寺結成的最強佐幕組織](https://www.kiri-san.com/post/43838) - 「處靜院」是位於東京文京區「傳通院」內的塔頭寺院，為新選組前身「浪士組」於 1863 年的招募集結地與誓師出發點。近藤勇、土方歲三與數位歷史關鍵人物的重要相遇，正是此地。
- [橫濱三溪園【劫後餘生的600年】從室町幕府到芥川龍之介、戰國三英傑淵源日本傳統建築物](https://www.kiri-san.com/post/43782) - 橫濱既是海邊都市又是早期外國人集中地，但又有比奈良和京都更靜謐、更古風的舊建築群三溪園。三溪園佔地約 17.5 萬平方公尺，屬於國家級名勝。
- [【100%叮噹&好友特展】東京站TOKYO DREAM PARK無人之境打咭攻略](https://www.kiri-san.com/post/43785) - 你知道在叮噹（多啦A夢）活動方面，香港比日本走得更前嗎？先不說剛剛才上陸日本的「100%叮噹&好友特展」2024年已經香港先拔頭籌；2012年「100隻哆啦A夢秘密道具博覽｜誕生前100周年祭」打響旗號的也是香港老牌高級商場海港城！
- [小栗忠順創造了橫須賀、橫須賀成就了東鄉平八郎～2027年NHK大河劇聖巡](https://www.kiri-san.com/post/43751) - 「因為一粒螺絲，懵懂青年窺探了世界；也因為這粒螺絲，時代巨輪轉呀轉，輾斃了他。」這青年死的時候才42歲，比我還要年輕一點。
- [橫須賀海軍咖喱：在三笠戰艦與東鄉平八郎之外的軍港旅遊景點](https://www.kiri-san.com/post/43737) - 襯著去三笠艦前就在京急線「橫須賀中央駅」泊好車再去吃元祖海軍咖喱。這是一家距離車站約5分鐘腳程，在2樓營業的懷舊風格西餐廳，地面是橫須賀及海軍戰艦的精品店。
- [黑船來航與英殖香港【神奈川縣浦賀上陸紀念館】從維多利亞港到江戶灣 明治維新前傳](https://www.kiri-san.com/post/43721) - 拙作《爐峰櫻語：戰前日本名人香港訪行錄》中，首當其衝出現的是強行開國之「黑船事件」。那艘震撼全日本的黑船，是在香港進行補給後，再到達日本神奈川縣浦賀的。
- [日語教室：【夏バテ】是什麼？](https://www.kiri-san.com/post/43735) - 夏天的時候新聞上會有個詞語叫「夏バテ」，讀音是「なつばて」。你知道這個「バテ」是什麼東西嗎？
- [日軍自殺式攻擊電影：《愛與夢發行》（1995）、《沒有出口的海》（2006）和《盛夏的獵戶座》（2009）](https://www.kiri-san.com/post/43718) - 最近看的都是日本戰敗前幾個月垂死掙扎「特攻」相關電影，計有《愛與夢發行》（1995）、《沒有出口的海》（2006）和《盛夏的獵戶座》（2009）。前者講的是空中自殺式攻擊，另外21世紀的兩部作品都是水底自殺攻擊水雷「回天」相關的電影。
- [新鮮開箱2026年重開的江戶東京博物館、銳評「日本四大」1:1沉浸式體驗博物館](https://www.kiri-san.com/post/43691) - 作為博物館狂迷，這篇文章要為大家介紹2026年3月31日重開的江戶東京博物館，以及四間分別在關東、關西以及中部我超推介的博物館。
- [東京日野市新選組祭【新選組聖地巡禮最終回】土方歲三 近藤勇 沖田總司 和泉守兼定 堀川國廣](https://www.kiri-san.com/post/43658) - 「新選組」雖然距離現在已經160年，兼且是日本歷史教科書上必讀的篇章，但就好像中國魏蜀吳明明只在歷史上存在相當短的時間，卻因為後世不斷翻炒《三國演義》小說兼且引伸出多種創作，已驚人速度推廣了無數作品以及產業甚至活動的商業效益。
- [淺談日本古巴合拍電影《埃內斯托》（日語：エルネスト；西班牙語：Ernesto）](https://www.kiri-san.com/post/43652) - 這是日本與古巴合作拍攝的電影，也是我看的第一套古巴相關電影。
- [【東京5月6月免費活動】山手線大塚站南口玫瑰祭～都電荒川線Sakura Tram](https://www.kiri-san.com/post/43637) - 作為日本最知名的路面電車代表都電荒川線，唯一跟山手線連接的車站——大塚。近年南口在五月初～中的時段都會舉行大塚玫瑰祭，只要踏出JR站南口便會看見花團錦簇各種不同顏色的玫瑰在街頭綻放。
- [小石川坂道澤藏司稻荷｜老狐韜略與好學靈狐](https://www.kiri-san.com/post/43621) - 這條由蒟蒻閻魔、善光寺坂、傳通院延伸至澤藏司稻荷的路線，正是最文豪永井荷風往日最常漫遊徘徊的足跡。荷風筆下屢屢描寫蒟蒻閻魔的風物景致，卻甚少提及這間藏於巷陌深處的神社。
- [長安萬象—陝西隋唐文明展：避過唐代滅佛的觀音、法門寺地宮金銀財寶](https://www.kiri-san.com/post/43605) - 最近我去了香港歷史博物館，但比起翻身的常設展覽，我更加有興趣的「香港賽馬會呈獻系列：長安萬象—陝西隋唐文明展」。
- [紀錄：香港故宮文化博物館講座2026月4月27日『從宮裝到時裝——從故宮文物看旗袍的起源及其在上海的流行（仇泰格）』](https://www.kiri-san.com/post/43435) - 「1921年，女人穿上了長袍。」張愛玲在她的《更衣記》中，十分明確地確定了旗袍出現的時間。
- [蒟蒻閻魔｜跟隨永井荷風步伐的東京下町陰翳美學旅](https://www.kiri-san.com/post/43589) - 相比正式的「源覺寺」，世人更熟悉它的別名：「蒟蒻閻魔」。大家沒有諗錯隔籬，幼稚園供奉的正正是陰間大神閻羅王！雖然大家對閻羅王印象肯定係威嚴肅殺，但這江戶下町寺院的閻羅王，卻是質樸的庶民信仰中的神祇。
- [五四運動：在《一個日本人的中國觀》出版90週年談神保町內山書店與內山完造](https://www.kiri-san.com/post/43582) - 今天講與五四運動有淵源的日本人、來自岡山縣內山完造的故事。1919年，內山完造在上海經營着書店，當時爆發罷工罷市、抵制日貨，身為在滬日本人，內山直接感受到排日情緒與社會動盪。
- [香港最古老英式建築 世界首間茶具文物館 羅桂祥珍藏](https://www.kiri-san.com/post/43534) - 香港茶具文物館這座百年殖民古蹟是全球首間茶具主題博物館。它是香港現存最古老的西式建築，前身為旗杆屋（Flagstaff House），1844至1846年興建，1989年列為法定古蹟。
- [紀錄：園美生活——中外園林藝術 Blooming: The Art of Garden in East & West【香港藝術館2026年4月展覽 莫奈 北斎 文徵明】](https://www.kiri-san.com/post/43482) - 雖然是講中外園林藝術的美學藝術展覽，但由於有莫奈的真迹所以水洩不通了。挑選了星期二的上午10:00開館時間準時到達，總算能夠享受頭3分鐘空無一人的展館，從終點回頭逛。
- [荃灣南豐紗廠日本文物：芭蕉布纖維喜如嘉和服](https://www.kiri-san.com/post/43427) - 最近在荃灣南豐紗廠能看到非常非常珍貴的古董和服——使用芭蕉布纖維製作的和服。
- [【遠山淡影/群山淡景A Pale View of Hills】原爆倖存者的抉擇與謊言](https://www.kiri-san.com/post/43424) - 「你的朋友就是你」這句說話在今時今日完全不陌生，所謂的「朋友」就是話者本人。假如涉及到家族歷史，母親不太光彩的過去、姊姊自殺的原因、父親不曾告訴我的秘密……
- [都電荒川線送我的奇蹟](https://www.kiri-san.com/post/43397) - 2026年3月6日，我認識了80來歲的藤田孝久。他是活化東京三之輪銀座商店街的擔當理事、也是日本最早期的世界旅行家。要講藤田孝久，就必須從都電荒川線開始故事。
- [香港亞太研究所【雷競璇 古巴的意義】中午大講堂感想](https://www.kiri-san.com/post/43390) - 2026年4月初，我參加了位於香港中文大學香港亞太研究所中午大講堂的講座「古巴的意義」，主講是香港學者雷競璇老師。雷老師父親和祖父皆為古巴華僑，寫下不少專書和相關研究論文。
- [從《聖哥傳》耶穌室友佛陀 看佛顏二千年演變](https://www.kiri-san.com/post/43373) - 貴霜王朝誕生最初的犍陀羅希臘式佛像，傳入中國後經歷魏晉本土化改造，最終在盛唐定型成我們熟悉的慈眉善目模樣，《聖哥傳》恰巧用動漫形式把經典形象重新演繹。就算從沒接觸佛教美術，也能透過動漫中佛陀樣子，見證時代審美與文化交融的結果。
- [山種美術館：和服迷私藏的靜美秘境，2026春の花與畫](https://www.kiri-san.com/post/43365) - 我與山種美術館的初遇源於熱愛和服至深、更考取了專業和服著付資格居日港人K。我們曾一同身着浴衣來此觀畫，還在館內Cafe品嘗了以館藏作品為主題製作的練切和菓子。
- [根津美術館參觀指南｜雙羊尊 庭園Cafe 東京青山 表參道](https://www.kiri-san.com/post/43323) - 三月初某個工作日上午，我搭地鐵至根津美術館。這座隈研吾設計的美術館建築跟日式庭園相融，原木素石的線條隱於蒼翠間。
- [東京青山｜岡本太郎美術館遊記 東京青山 表參道](https://www.kiri-san.com/post/43321) - 源於對大阪太陽之塔的深厚情結以及上年到大阪萬國博覽會園區的觸動，再加上澀谷某份私人回憶對及其母親小說家岡本加乃子的痴愛，讓我對岡本大師多了份莫名的親切感。
- [茶記百科【啟德AIRSIDE期間限定展】海安咖啡室 新豐記霓虹招牌](https://www.kiri-san.com/post/43318) - 歲月流轉，許多童年見過的事物都已成為浮光掠影，漸漸淡出日常，連記憶也慢慢褪色。這次參觀彷彿與過去的自己、與消失的香港，粗暴而簡單地重新連接起來。
- [宇治動畫聖地巡禮【響け！ユーフォニアム（中譯：吹響吧！上低音號）】北宇治高校吹奏楽部 武田綾乃 京吹聖巡 ](https://www.kiri-san.com/post/43301) - 就好像去年的春天去秩父而認識了《あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない（簡直「那朵花」或「未聞花名」）》，2026年1月前往宇治期間，我碰上了《響け！ユーフォニアム（中譯：吹響吧！上低音號、簡稱「京吹」）》。
- [京都晴明神社：動漫與冰上傳奇交織的港台朝聖地](https://www.kiri-san.com/post/43288) - 從作家夢枕獏有關安倍晴明的小說以及電影開始，各種有關平安時代陰陽師安倍晴明的故事每隔一段時間便會舊瓶新酒被不斷重新演繹。
- [擁啊擁啊，俑！](https://www.kiri-san.com/post/43285) - 2026年3月21日，我在文物探知館玻璃櫃看到一對戴冠交領寬袍陶俑。左邊的陶俑雙目緊閉，嘴唇微張；右面的陶俑彎身向左，輕托其臉。兩俑渾然忘我，無視旁邊單手倒立的雜耍、翩翩起舞的舞娘，彷彿從漢朝相擁到今天，不知人間何世。 遂小試牛刀，試作短篇小說，望博君一笑。
- [從2016年《海賊とよばれた男（被稱為海賊的男人）》電影看半世紀日本與伊朗關係](https://www.kiri-san.com/post/43278) - 最近因為世界能源全地球的焦點都集中在美國和以色列聯手攻打伊朗的中東戰爭，日本本來能源主要倚賴外地進口，加上之前遇上三井船隻中彈，讓我回想起2016年讓有關日本和伊朗1951年至1979年關係達致頂峰、由百田尚樹小說改篇而成的歷史故事電影：《海賊とよばれた男（被稱為海賊的男人）》。
- [以《沒有出口的海》（2006）電影學習及分析日軍自殺式襲擊兵器「回天」](https://www.kiri-san.com/post/43265) - 「水上特攻隊」、「自殺式襲擊」、「人類魚雷」這些詞語通通都可以用來形容「回天」。從1944年9月開始訓練開始，因為「回天」而戰死、訓練中意外、連同自殺的人數，共計乘務員106名、維修員36名等145名，平均年齡21歲。這種自殺式襲擊的歷史，永遠是日本軍國主義下日本對自己人民加諸的戰爭罪行。
- [一件百年布料、一段屬於我的和服人生](https://www.kiri-san.com/post/43257) - 自帶和服、親手著裝的計畫，至今已經走過多年。從千禧年代去日本看花火大會，在旅館照著簡單的包裝說明依樣葫蘆、到留學時家裡始終備有幾件浴衣，「自己穿和服」早已成為我的習慣。
- [竹久夢二大正浪漫【彌生美術館 】2026年春特展～女袴の近現代史巡禮](https://www.kiri-san.com/post/43203) - 如果你是：「愛大正浪漫、日系舊時代氛圍、柔和色調、偏文藝寧靜」的類型，位於東京大學文京區校舍附近，主打竹久夢二大正浪漫彌生美術館就最合適了。
- [北陸水產【福井·富山·敦賀·高岡·金沢】公共交通便利的海鮮旅程](https://www.kiri-san.com/post/43205) - 講到「日本吃海鮮」這題目，我早放棄了東京築地和大阪黑門——不是劏客，就是排到天荒地老。想天天吃海鮮，直衝北陸就對了！
- [舊前田家本邸【英國都鐸式建築+鄉村莊園】東京目黑區](https://www.kiri-san.com/post/43172) - 東京目黑區駒場的舊前田家本邸。無論是喜歡大正昭和風還是對英國情有獨鍾，這裏都必定是夢幻樂園一般的存在。
- [平等院鳳凰堂·宇治上神社·宇治神社【宇治文學散步】平家物語 宇治十帖 源氏物語](https://www.kiri-san.com/post/43151) - 位於京都府宇治市的世界文化遺產「平等院鳳凰堂」是平安時代權傾朝野的藤原道長之子、藤原賴通於1052年依佛教末法之境改建父親別莊而成的寺院。水池之西為阿彌陀堂，水池之東則建構象徵今世的拜殿，影子在映在水中如幻如滅，彷彿為極樂淨土引路。
- [東洋第一蓮觀蓮會【高田城址公園觀蓮會】日本三大夜櫻 高田藩 松平忠輝 ](https://www.kiri-san.com/post/43140) - 高田城址的荷花種植位置，就在已不復存在的高田藩內。想當年慶長19年（1614年），德川家康六男松平忠輝奉命築高田城，建築物樣式為大規模的近世平城。築城地點選在高田平原的菩提原地區，利用周邊河川構築本丸、二之丸、三之丸與護城河，形成防禦性很強的城郭布局。
- [福山松前城【日本最北城郭】黃金神威與土方歲三、阿席莉帕](https://www.kiri-san.com/post/43131) - 松前藩主松前慶廣興建的福山館是松前城的前身，任務是管轄幕府與愛努人交易及治理蝦夷地，除了是日本最北的城郭之餘，還聯嬋北海道唯一日本式城郭、最後的日本式城郭。
- [埼玉縣行田市【野村萬斎《のぼうの城》役所廣司《陸王》朝聖之旅】日本續百名城 忍城 浮城 石田三成水攻不敗之城 足袋之里](https://www.kiri-san.com/post/36503) - 雖然大家都說埼玉縣沒有什麼好玩的，但如果對熱血的運動日劇《陸王》、野村萬齋的戰國史詩長篇電影《のぼうの城》有興趣的話，不可能錯過埼玉縣行田市的忍城。由於這個地方有太多精彩的傳說，今次我就把2012年群星拱照下拍出來的《のぼうの城》電影拿出來，在讓大家走入這片傳奇的土地；也要看看近代《陸王》故事中，奮發不斷的埼玉縣民精神。
- [大雅千年【漢服復原文化展】柴灣青年廣場2026年展覽 中華民族服裝演變 中國歷史 復興漢服](https://www.kiri-san.com/post/43047) - 由於中原地區戰亂頻繁、服裝演變如走馬燈，加上元朝和清朝都是外族統治，所謂的漢服越來越多人質疑是不是應該叫華服？柴灣漢服展覽只有短短兩個星期，總算跑過去了。
- [福井縣立恐龍博物館【世界三大恐龍博物館】沉浸式旅遊體驗](https://www.kiri-san.com/post/43045) - 福井縣立恐龍博物館是世界三大恐龍博物館之一，其餘兩間分別位於加拿大以及中國。這些博物館以龐大藏品與研究能力享譽全球，是恐龍迷必訪的聖地。
- [高岡市多啦A夢旅程【藤子F不二雄故里美術館 萬葉線多啦A夢電車 多啦A夢散步道】](https://www.kiri-san.com/post/43024) - 富山縣高岡市本來只是個小城市，但因為出了全地球最知名的日本漫畫家藤子・Ｆ・不二雄，高岡市便理所當然成為多啦A夢聖地巡禮之地。這次住了兩個晚上，為老師家鄉做點經濟貢獻。
- [京都大原【寂光院 德子皇后大原西陵】平家物語灌頂之卷 大原御幸諸行無常 ](https://www.kiri-san.com/post/42929) - 千多年來，日本歷史上尊貴的女子都選擇在距離京城略遠的大原遁入空門。這寂光院比三千院的歷史還早上400多年，最早見於推古2年（594年），是聖德太子紀念父皇用明天皇而立的。聖德太子的乳母就曾在寂光院靜修，一直到平安時代，寂光院終於迎來了皇后德子。
- [雪夜點燈白川鄉合掌造【超前部署攻略】燈光秀即日來回巴士團](https://www.kiri-san.com/post/43005) - 白川鄉雪夜點燈採用完全預約制，對於不習慣在暴風雪中駕車的香港台灣朋友來說，我建議大家網上預約由「濃飛」、「加越能」等觀光巴士公司舉辦的雪夜點燈團。
- [城崎溫泉【一個人的溫泉旅館訂房間】溫泉巡遊通行證必泡的外湯 御所之湯 一之湯](https://www.kiri-san.com/post/42993) - 第一次去城崎溫泉是2016年的時候，在有馬溫泉一泊，之後再宿城崎。有馬溫泉距離市中心比較近，對於關西旅遊來說是最好不過的選擇；但城崎流水涓涓、楊柳依依，在月銀如水之下滿有情調，我認為遠勝有馬。
- [宇奈月温泉【富山地方鐵道】立山黑部入口 北陸新幹線](https://www.kiri-san.com/post/42964) - 位於富山縣黑部市黑部峽谷的入口處的宇奈月溫泉因弱鹼性單純溫泉（美肌之湯）而聞名。跟日本國內其他有多年歷史的溫泉區不同，這裏只有一百年左右的歷史，最初開業於1923年。
- [京都美山かやぶきの里【日本三大合掌造】森之京都](https://www.kiri-san.com/post/42932) - 「森之京都」代表是「日本三大茅葺屋根集落」和「日本三大合掌造集落」之一的「美山かやぶきの里」，簡稱「美山」。白川鄉的合掌造舉世知名、夜晚的雪中點燈更是爭崩頭程度的人氣。回想十幾年前隨著中部機場與巴士PASS的「昇龍道」推廣活動，白川鄉、五箇山、高山等漸漸為外國人熟悉，負責人們現在應該不愁沒客，反為過度旅遊憂心了。
- [日本人日常不穿和服的遠因與傳統文化遷移](https://www.kiri-san.com/post/42779) - 今時今日在日本穿和服的人是不是瀕危絕種生物呢？由於對和服沒落的原因以及未來趨勢感興趣，僅把一位和服服業界前輩的看法簡單輯錄翻譯，供各位參考。
- [銀匣瑰實：日本御製糖果盒【香港大學美術博物館】明治から平成にかけてボンボニエールの展示会](https://www.kiri-san.com/post/42893) - 香港大學美術博物館正在舉辦日本皇室bonbonnière展覽：「銀匣瑰寶：日本御製糖果盒（JAPANESE JEWELS: Imperial Silver Bonbonnières）」。東京都庭園美術館亦曾經舉辦同類型展覽，今次無需飛東京就能免費參觀。
- [從鞍馬山到貴船神社奧宮【平安時代三才媛與戰神源義經】的千年古徑登山 叡山電鐵百週年](https://www.kiri-san.com/post/42835) - 繼2015年首次登上2005年大河劇《義經》的鞍馬山後，我在2025年冬天再次朝聖了鞍馬山，為「馬」年先拔頭籌。
- [赤穂義士祭【忠臣藏 大石內藏助 淺野內匠頭 吉良上野介】江戶真實歷史祭典 關西旅遊 兵庫縣](https://www.kiri-san.com/post/42794) - 因看赤穗事件為基礎的忠臣藏，馬上在12月的關西旅行中加入赤穂義士祭行程。關西JR PASS範圍包含了赤穗，住在姬路駅周邊的酒店只要半小時左右便可以抵達赤穗。
- [高市早苗與中國遊客數量減退耳聞目睹京都現況](https://www.kiri-san.com/post/42791) - 「日中不再戰」的石碑還佇立京都嵐山，可是2025年12月中我再去到數年未曾探訪的嵐山時，目測中國籍觀光客數量已大不如前，有別疫情之後的「報復性旅遊消費」期間。
- [京都丹後鐵道【宮津線】2000円青松列車來回觀光票與特典 關西京都鐵道旅遊 JR PASS](https://www.kiri-san.com/post/42765) - 可以使用JR pass的九州各種觀光火車預約方便兼種類繁多，早就深入民心。其實京都亦有可使用JR Pass免費乘搭的觀光火車——「青松號（あおまつ）」，沿途風景優美而且不用預約！
- [京都舞鶴【四大軍港 帝國海軍鎮守府】東鄉平八郎 松榮館 海上自衛隊](https://www.kiri-san.com/post/42705) - 日本四大軍港之旅——吳、橫須賀、舞鶴、佐世保巡禮，終於來到第三站舞鶴。日本帝國海軍早就成為歷史，但京都府舞鶴市依然是日本重要的軍事港口與海上自衛隊基地，可觀賞護衛艦與相關歷史遺跡。
- [傳教士西學東漸長崎篇【島原之亂與南蠻文化聖地巡禮】島原天主教聖地地理和歷史淵源](https://www.kiri-san.com/post/42702) - 從「歐洲/世界重要歷史」的角度去看，位處亞洲一隅長崎在不同年代地區舞台皆可參上一腳：大航海時代、葡荷英海上霸王之爭、天主教傳教士西學東漸、中國明清海上貿易、辛亥革命搖籃、還有近代的第二次世界大戰，通通都跟長崎縣有些連帶關係。二戰最終章在長崎市、大航海時代步伐在平戶市和長崎市出島、天主教徒殉教之難則發生在島原市。
- [網上AI跟童年自己合照方法【無私分享】COPY PASTE即用](https://www.kiri-san.com/post/42296) - 網上AI跟童年自己合照方法 無私分享 COPY PASTE即用
- [姬百合之塔（1953）【沖繩戰役的女學生們】今井正 太平洋戰爭電影 ](https://www.kiri-san.com/post/42472) - 《姬百合之塔》是以二次世界大戰中沖繩戰役的「姬百合學徒隊」為主題的電影，故事背景是1945年沖繩。沖繩師範學校女子部和沖繩縣立第一高等女學校的240名師生被徵召，組成「姬百合學徒隊」在戰場上從事護理工作，並在戰事惡化時面對美軍襲擊、解散命令及死亡的悲劇。
- [從天災「島原大變」到人禍「平成噴發」：相距200年的雲仙普賢岳火山遇害關鍵](https://www.kiri-san.com/post/42684) - 日本史上最大的火山災害，並不是我們耳熟能詳的富士山神山、也不是經常風吹草動的鹿兒島櫻島或者熊本的阿蘇火山。這件記錄在日本教科書裏的重大事件有個一件難忘的名字：島原大変肥後迷惑（しまばらたいへんひごめいわく）。顧名思義，這是長崎縣島原半島出了麻煩，連熊本都受到影響的重大連鎖性天災。
- [小泉八雲全國聖巡【東京·神戶·熊本·松江】/小林正樹不朽電影名作《怪談》 /中日英三語細讀小泉八雲感想](https://www.kiri-san.com/post/42664) - 「小泉八雲」是Patrick Lafcadio Hearn的日本名字，他是不折不扣的希臘與愛爾蘭混血。百多年來，小泉八雲的著作被翻譯成多國文字，被魔杖點過的人都會被妖怪附身，那些「自然界的朋友們」從此成為腦海裏的一部分。
- [日本最受歡迎故事「忠臣藏」的各種視點：深作欣二《赤穗城斷絕》（1978）與市川崑《四十七人刺客》（1994）](https://www.kiri-san.com/post/42638) - 今次看的1978年深作欣二《赤穗城斷絕》已經是《忠臣藏》的第25部電影化作品，而1994年的市川崑《四十七人刺客》則是日本電影誕生100週年紀念作品。這兩齣肩負盛名的作品都是經典名作，正好為我的2025年赤穗之旅作引子。
- [穿梭在真實與虛構之間：以日本正史的禁教令和島原之亂深入探討《魔界轉生》電影作品](https://www.kiri-san.com/post/42602) - 如果認真用日本歷史的角度去看以實際歷史人物創作的故事如《魔界轉生》這種腦洞大開的作品，會有怎樣的效果呢？
- [姬百合之塔1953年VS 1995版本【沖繩戰役的女學生們】 太平洋戰爭電影 ](https://www.kiri-san.com/post/42628) - 《姬合百之塔》電影本由小說改編，講述太平洋戰爭後期沖繩淪陷，死守沖繩島的女學生們悲慘的戰士生活。不同年代不同導演都曾經以這些女學生為題材，電影以今井正1953年版本為首，還有1982年和1995年版本。
- [島原半島【天草四郎神話與原城三萬亡靈心靈傳說】大島渚電影角度的島原之亂](https://www.kiri-san.com/post/42580) - 2025年10月末，我來到長崎縣的島原市。幾百年間，37000死難者的遺骨發現從未停止，這一大票亡靈大軍以及他們的精神領袖天草四郎，也在這裏陰魂不散數百寒暑。
- [日本天主教400年血淚史完全版【長崎市內CITY WALK】從聖方濟傳敎到原爆後聖髑抵日、從日本到澳門](https://www.kiri-san.com/post/26878) - 在長崎市內走過大浦天主堂、出島、二十六聖人殉難地/博物館、再走上浦上天主堂、二次世界大戰原爆紀念公園/紀念館。寫這個四百年的故事期間間斷數次，除了要翻查年代資料之外，有好幾次都被這些故人感動得熱淚盈眶。
- [終戰80年回首2013年零戰相關作品：《永遠的0》神風特攻隊與《風起了》三浦春馬 岡田淮一 井上真央](https://www.kiri-san.com/post/42504) - 《永遠的0》原作者百田尚樹否認南京大屠殺的立場影響了世人對電影的評價，宮崎駿就曾公開抨擊《永遠的0》，痛斥其美化戰爭。
- [電影中的珍珠港偷襲事件：以《珍珠港》《夏威夷馬來沖海戰》《虎虎虎》為比較](https://www.kiri-san.com/post/42409) - 有「珍珠港」出現的電影也太多了，山本五十六相關、東條英機相關、中途島相關⋯⋯⋯通通都有「珍珠港」！最後把我已知的、主題只環繞寫珍珠港的統合後，揀選了1942年《夏威夷馬來沖海戰》、1970年美國的《虎虎虎》、還有2001年同為美國的《珍珠港》，以下為各位介紹。無論你是全部看過、打算找來看，都可以參考以下簡評。
- [2006年的『硫磺島計劃』：Clint Eastwood的《父輩們的旗幟》與《來自硫磺島的信》二宮和也 太平洋戰爭](https://www.kiri-san.com/post/42502) - 第二次世界大戰結束60周年時，美國導演Clint Eastwood決定來個電影二部曲「硫磺島計畫」：他以太平洋戰爭中美日雙方爆發激戰的硫磺島戰役為題材，分別從美國以及日本的視角拍攝了《父輩們的旗幟》與《來自硫磺島的信》。
- [豪斯登堡Miffy酒店主題房間 Miffy Wonder Square攻略（含酒店預約頁面）](https://www.kiri-san.com/post/42500) - 長崎縣豪斯登堡在2025年夏天新開設了Miffy Wonder Square，成功把Miffy故事中的世界觀變成一比一大小的歐洲小鎮街道，還設Miffy的主題餐廳、Cafe、精品店、打卡點以及機動遊戲。
- [太平洋的奇蹟【塞班島上的最後武士】被稱為狐狸的男人——大場榮](https://www.kiri-san.com/post/42487) - 2011年上映的《太平洋的奇蹟》由竹野內豐、唐澤壽明、井上真央等日本巨星主演。劇本是美國前陸戰隊員Don Jones 1986年出版的塞班島戰役歷史小說”OBA, THE LAST SAMURAI Saipan 1944-1945”。「Oba」可不是韓語，而是實際存在的塞班島戰役人物、愛知縣出身的大場榮（1914～1992）。
- [軍艦島【世界文化遺產】明治日本產業革命遺產製鐵製鋼造船石碳產業 長崎縣](https://www.kiri-san.com/post/42417) - 「軍艦島」指的是長崎港西南面約18公里的端島。這是一個荒廢了50年的小小的海底炭礦島，因2015年跟「明治日本產業革命遺產製鐵製鋼造船石碳產業」聯同成為世界文化遺產，一躍成為萬眾注目焦點。
- [夏威夷馬來沖海戰（1942）【日本首部特攝片電影】珍珠港事件 原節子 山本嘉次郎](https://www.kiri-san.com/post/42442) - 1942年為紀念珍珠港成功突襲1週年上映的《夏威夷馬來沖海戰》是日本電影史上首部特攝片，由日本帝國海軍省和戰時的大本營撐腰，航空母艦赤城亦以1941年的原貌紀錄在電影之中。
- [熊襲生還者：安藤伸一郎親授保命大法](https://www.kiri-san.com/post/42414) - 日本有新聞報道表示未來一個月依然是熊出沒注意高峰高峰期。假如你即將前往東北又或者北海道，這保命姿勢最好學起來。
- [長崎與香港不為人知的歷史淵源](https://www.kiri-san.com/post/42401) - 讀歐洲航海史，肯定會讀到英國和荷蘭在遠東地區的東印度公司貿易之爭，而長崎縣正正就是兵家必爭之地。我今日改改視覺方向，跟各位講述長崎與香港不為人知的歷史淵源。
- [《海軍特別少年兵》孩子兵在塞班島全員玉碎的故事 昭和的白虎隊 太平洋戰爭 塞班島戰役 萬歲衝鋒 今井正](https://www.kiri-san.com/post/42394) - 幕末會津藩的白虎隊壯烈犧牲並不是千古絕唱，80年後少年們後繼有人，外號就叫「昭和白虎隊」。太平洋戰爭末期日本已是強弩之末，想出了創辦平均年齡14歲的「海軍特別少年兵」。
- [昭和史詩式反戰電影《人間的條件》小林正樹 五味川純平 同名小說改編](https://www.kiri-san.com/post/42382) - 小林正樹《人間的條件》以中日戰爭下中國東北地區的的滿洲為背景，敘述男主角艱辛漫長的戰爭旅程。這是我目前看過年代最久遠的電影。拍攝年份是1959年至1961年，總長約9小時40分鐘。
- [日本旅行遇上熊的機率和應對 熊出沒注意 東北 北海道](https://www.kiri-san.com/post/42364) - 日本的熊主要分為兩大類： 北海道的「ヒグマ」全身毛髮為棕色，成年熊身高可超越兩米，《黃金神威》裏面看到的龐然大物就是牠。 北海道以外、目前在東北和關東地區的是「ツキノワグマ」。「ツキノワ」是「月輪」，整體毛髮為黑色，心口有白色新月形的毛。一般身高在1.6米以內，跟成年人差不多。
- [來自收容所的愛/來自雪國的遺書【二宮和也 北川景子感人肺腑之作】二戰後西伯利亞戰俘營](https://www.kiri-san.com/post/42279) - 如果你懂得《男人們的大和（男たちのヤマト）》平民生於亂世無可選擇的命運，明白云云眾生不過是國家的棋子，描繪大時代中小人物的電影《來自收容所的愛/來自雪國的遺書（ラーゲリより愛を込めて）》堪稱有過之而無不及的神作。
- [在東條英機墓談昭和戰爭電影《激動的昭和史 軍閥》 與《大日本帝國》中的東條英機形象塑造](https://www.kiri-san.com/post/42368) - 集中描繪東條英機描繪的電影我心目中有兩齣，分別是1970年東寶的《激動的昭和史 軍閥》以及12年後1982年東映的《大日本帝國》。假如要看東條英機這個人物，在兩齣電影之中我會傾向推介1982年《大日本帝國》。
- [《激動的昭和史 沖繩決戰》電影鑑賞後感：寫在終戰80週年](https://www.kiri-san.com/post/42348) - 我的「二戰日本電影之旅」（！？）繼塞班、硫磺島之後，終於來到死傷枕藉的沖繩。《激動的昭和史 沖繩決戰》於1971年上映，其後以沖繩戰役為主題的似乎要等到2022年《島守之塔》，足足半個世紀。
- [日佔時代香港大正公園的香港神社前世今生](https://www.kiri-san.com/post/34013) - 歷史上存在過的 香港神社 鮮為人知的故事
- [【終戰80年物語：從香港天文台到東京的氣象神社】](https://www.kiri-san.com/post/42328) - 前天文台台長岑智明熱愛天文台歷史，退休後進行講座。我有幸看到日軍記錄香港天文氣象和駐守香港天文台的日軍氣象兵中里幸雄的回憶錄。這些都是專程飛去日本，並透過神戶大學塚原東吾教授幫忙才面世。
- [富岡製絲場【日本絲綢產業技術】創辦人經香港赴法國籌備 建立明治製絲工業](https://www.kiri-san.com/post/42303) - 若問關東地區群馬縣和埼玉縣來個聯乘歷史文化深度遊會產生什麼火花？我會告訴你埼玉縣「秩父銘仙館」再加上群馬縣「富岡製絲場」，絕對是沒有人跑過的小眾日本現代絲綢產業技術革新的時光旅行。
- [電影考究：事隔12年的《風起了》堀越二郎、堀辰雄、西伯利亞蛋糕](https://www.kiri-san.com/post/42250) - 各位還記得《風起了》的故事嗎？《風起了》是根據設計零式艦上戰鬥機航空工程師堀越二郎和同時代活躍的文學家堀辰雄的人生創作的動晝。我來掃興地把動畫中強行被合併的兩人的人生斬開來看吧！
- [新幹線大爆破【從1975至2025】從國鐵不承認到JR東日本冠名贊助的新舊交替](https://www.kiri-san.com/post/42244) - 有朋友指明要看我寫《新幹線大爆破》新舊版對比。若用最簡短兩句話數之，我覺得內容主線的還原跟松本清張70年代版《砂之器》轉化2010年土屋太鳳年代折衷方法相近，其承先啓後的展開模式則與Phantom of the Opera的續集Love never Dies同樣「微妙」，破不了「續集玩殘名作」的厄運。
- [閱讀紀錄：在海戰技術之外——我讀馬漢《海權論——影響世界歷史進程的十大巨著之一》的印象和著眼點](https://www.kiri-san.com/post/42233) - 1904年日本海軍戰略之父秋山真之以閉塞戰術封鎖旅順港對抗俄羅斯艦隊。其後，東鄉平八郎大敗俄羅斯波羅的海艦隊。海軍戰略到底從何而來呢？來自美國人馬漢（Alfred Thayer Mahan）的「海權論」是國際關係和戰略研究。
- [北海道羅臼熊出沒注意「不要掉以輕心！」](https://www.kiri-san.com/post/42224) - 最近這個月北海道有關熊出沒注意的新聞太過頻繁，可以用人心惶惶去形容了吧？早幾天羅臼被熊襲擊的26歲男士遺體也被尋回，遺體旁邊還有防熊噴霧。
- [直江兼續歷史旅行【新潟縣南魚沼市】十日町旬之彩旅館 天地人妻夫木聰 坂戶城](https://www.kiri-san.com/post/42154) - 終於在2025年8月，我來到了直江兼續的生誕地——新潟縣的南魚沼市，下宿於劇組人員當年逗留一星期的「旬之彩 坂戶城旅館」。 2009年大河劇《天地人》播出後，「直江兼續公傳世館」開幕於坂戶城遺址的錢淵公園就在旅館不遠處。要是力氣好還可以登上標高634米的坂戶城，這山城正是直江兼續出生之地。
- [詳解山本五十六紀念館【新潟県長岡市】有什麼看、值得去嗎？](https://www.kiri-san.com/post/42150) - 詳解山本五十六紀念館【新潟県長岡市】有什麼看、值得去嗎？
- [摩周丸【青函連絡船紀念船】函館駅 津輕海峽 八甲田丸 洞爺丸颱風紀念館](https://www.kiri-san.com/post/42124) - 2025年積雪盈尺時參觀了青森八甲田丸，盛夏隨即跑到函館摩周丸。對於經歷過青函連絡船時代的人來說，摩周丸與八甲田丸代表著日本戰後復興和經濟成長歷程。
- [東鄉平八郎與三笠戰艦【日俄戰爭】横須賀三笠公園 波羅的海艦隊 Z字旗](https://www.kiri-san.com/post/42097) - 除了親身前往鹿兒島找尋東鄉平八郎的出生地，關東地區的東鄉聖巡可以前往原宿竹下通的東鄉神社，還有位於神奈川橫須賀三笠公園。交通方法很簡單，乘搭京浜急行「横須賀中央」駅步行15分鐘、或者使用JR到「横須賀」駅再乘搭三笠循環巴士在「三笠公園」下車。這裡停泊着世界三大紀念戰艦之一的三笠，紀念東鄉最廣為人知的戰役——1905年的日俄戰爭。
- [春日山城第100回謙信公祭【新潟縣春日山城】風林火山  天地人](https://www.kiri-san.com/post/42152) - 考驗毅力、耐熱力、體力以及綜合戰鬥力的春日山城第100回謙信公祭，我來了！乘搭私鐵「ほくほく線」從「十日町駅」抵「直江津駅」，再轉「えちごトキメキ鉄道」前往「高田駅」住宿一宵，翌日快馬加鞭直闖春日山。
- [2025年8月我在東京成田機場被偷手提行李事件全記錄](https://www.kiri-san.com/post/42078) - 2025年8月10日我在成田空港T1被偷了行李，然後被翻過的行李最後在空港某角落被機場職員當成「不審物」、又或者「忘れ物」送到了詢問處。
- [津輕鐵道暖爐火車【太宰治斜陽館】青森縣金木町 日本文豪朝聖旅程 明治大正昭和](https://www.kiri-san.com/post/41234) - 「青森縣的津輕鐵道暖爐火車每年從12月到明年3月底每天都會有行駛，自總站五所川原出發穿過銀白色的大地⋯⋯⋯」 在暖爐的溫暖中享受滿目白茫茫的雪地未免太浪漫，再加上感慨「生而為人我很抱歉」的太宰治對我來說太有魅力，津輕暖爐火車從此就在心裏紮了根。
- [在函館談土方歲三](https://www.kiri-san.com/post/42076) - 土方歲三永遠停留在35歲，我對上一次來到函館也是35歲。我會一直變老，但土方歲三不只年齡不變，還會永遠以35歲之齡長存。
- [日本海大海戦 海ゆかば【東映戰爭三部曲】輝煌亮麗的三笠戰艦與日俄戰爭的另一角度](https://www.kiri-san.com/post/42064) - 今次探討的是東映在1983年拍攝的《日本海大海戦 海ゆかば》。雖然三船敏郎同樣擔當東鄉平八郎，但他在電影中不過是個大配角；明明是決定日俄戰爭勝負的日本海海戰，1983年版本開頭有三船敏郎的名字，但實際主角是乘坐戰艦三笠的軍樂隊小伙子、架空人物神田源太郎（沖田浩之飾），以他的視角描繪的青春群像電影。
- [重看第N遍《坂上之雲》探討明治精神](https://www.kiri-san.com/post/42073) - 在座諸君有《坂上之雲》忠粉嗎？ 司馬遼太郎寫《坂》前後用了10多年時間，我也在《坂》劇上映後，間歇斷續地受影響10多年。
- [帶孩子旅行見世面：儲錢後帶孩子去旅行見世面好、還是為他們投資教育基金好？](https://www.kiri-san.com/post/42071) - 早陣子在網上看到理財專家的帖：儲錢後帶孩子去旅行見世面好、還是為他們投資教育基金好？ 依我說，死前都花在自由身上開心就最好。
- [平成年代日本少年殺人事件～酒鬼薔薇聖斗](https://www.kiri-san.com/post/42061) - 今日我想講一件日本的舊新聞，犯案者是一名15歲少年。他出獄後出書大賣，縱使對受害者家屬造成沉重打擊，但仍無損他集粉的「魅力」。
- [東映昭和名作《二百三高地》日俄戰爭 旅順攻略戰 乃木希典到底是「軍神」遇是「愚將」？](https://www.kiri-san.com/post/42029) - 媒體上，最搶眼球的句子包括但不限於「他害死了無數士兵，還被稱呼為軍神！」的乃木希典與日俄戰爭懶人包。為什麼乃木希典害死眾多日本男兒，仍然被尊稱為「軍神」？
- [八甲田山雪中行軍事件【日俄戰爭黑暗面】明治日本 帝國陸軍 二零三高地](https://www.kiri-san.com/post/41955) - 為何計劃雪地溫泉旅行的軍隊訓練，會變成白色的墳場？詳細解構1902年日俄戰爭前，青森縣八甲田山雪中行軍全滅事件。
- [唐風萬里——多元交融開放的盛世【香港文物探知館】2025年專題展覽 ](https://www.kiri-san.com/post/41970) - 避開炎熱的京都，我直接在九龍公園的文物探知館『唐風萬里』期間限定展覽找尋昔日長安。是次展覽品來自10省共28間博物館，可以不用排隊一次逛完而且免費，對歷史美術文學愛好者來講，是天堂。
- [ゴールデンカムイ黃金神威 野田智【走入北海道開拓歷史 】愛努 明治日本 日俄戰爭 樺太 北方四島 千島列島](https://www.kiri-san.com/post/41925) - 『傳說愛努人曾把巨額黃金埋藏在北海道某處，只要把網走監獄逃犯的人皮刺青都集到一塊解開密碼，便可一夜暴富。』 ———《黃金神威》
- [787-8客機是什麼？【免費入場參觀】名古屋中部國際機場2號客運大樓](https://www.kiri-san.com/post/41923) - 印度航空AI 171號航班（機型為787 - 8）於2025年6月12日，在190米高空直衝向民居墜毁。如果你不太清楚什麼是787 - 8，請回想名古屋中部國際機場2號客運大樓星巴克向下望的風景，它就是首架波音787-8原型機。
- [ANA航空主題酒店房【名古屋中部國際機場酒店】附設Flight Sim 經濟客艙座位 高層眺望停機坪跑道](https://www.kiri-san.com/post/41899) - 42,000円1泊2食溫泉旅館聽上去價錢普通，連高級旅館都說不上；用在ANA飛行體驗主題酒店套房又如何呢？
- [東京都和服體驗【平安時代姬君的十二單 特色與禁忌 詳細解析！】華麗極致宮廷傳統 謳歌京都千年歷史 源氏物語 紫式部王朝繪卷](https://www.kiri-san.com/post/36466) - 當大河劇讓德川家康人氣高企，連《江戶前精靈》動畫都要加個家康君，明年的紫式部會讓平安時代華麗的世界觀，把令和日本再次捲入絢爛的時代繪卷中嗎？ 向來普遍都認為白無垢（しろむく）、色打掛（いろうちかけ）是最高級的和服，其實還有皇室人員在特別日子穿着、真正京都千年傳統和服—十二單（じゅうにひとえ）。 我們用2008年NHK的大河劇、宮尾登美子的《篤姬》來做例子。 在劇集中的設定，德川家定是堺雅人、宮崎葵是篤姬、堀北真希是和宮。 武家德川將軍的正室、大奧眾女中的頂尖人物、人稱「天璋院」的篤姬穿着的是打掛。 背負「公武合體」使命來到江戶跟新一任德川將軍結婚的天皇妹妹「靜寬院」—和宮，最初從京都來到江戶時穿着的卻是京（みやこ）的服裝和髮型，也就是代表公家的十二單。 雖然說平安時代已是千年之前，但在廿一世紀日本皇親國戚包括天皇皇后兩陛下在重大日子裏，依然會穿上傳統的十二單，例如新天皇繼位及結婚。 讓我們看看新聞上的即位之儀相片。 但是日本社會並不是只有皇室貴族才會穿上十二單。 曾經跟郭富成拍攝香港電影的性感女神藤原紀香，2007年跟陣內智則結婚時就曾經穿上十二單。 除了穿上十二單外，她還使用了宮中的女性正裝時的髮型大垂髪（おすべらかし）：一邊向兩側展開，另一邊向後垂下；後肩捆綁成心形，再加上鷺尾花往下垂。 除了非常重要的皇室儀式之外，現在還能在每年3月3日桃の節句（もものせっく）的雛人形（ひなにんぎょう）上看到。 本來，位於東京市中心神樂坂的「十二単 東京 Juunihitoe tokyo」向來是傳統婚禮禮服租借化妝的店舖，疫情期間開始加入各種不同價位的十二單的體驗活動，客人還可以選擇性加入髮型和化妝的體驗。最近「十二単 東京 Juunihitoe tokyo」向海外客人招手，讓外國人在東京也能體驗京都風情的最高級和裝禮服—十二單。 今次我體驗的是38,500円（含稅）的「千歲」套餐。客人只要自己帶同SD卡，還可以請店內的專業攝影師幫忙拍照，完全免費。 如果身邊有會攝影的朋友、或者聘請了東京本地專業攝影師，也是完全OK的。 換上內袴後，便正式開始體驗。這些都是店家會提供的。 我只要自己先化妝、梳好頭髮便可以開始體驗了。 十二單除了層層疊疊的單衣，還有穿在最底的袴（裙褲形狀的日式衣物）。已婚者穿紅色、獨身者穿紫色。若果再細分，夫婿離世但仍跟隨男家是紅色、離異後重新回到娘家（不再使用夫家姓）則是紫色。 有關皇族才可使用的圖案中，雖然沒有法律上明文規定，卻是日本社會中約定俗成的禁忌。因此在新宿文化學園的展覽中，不難發現如「雲鶴（うんかく）」紋樣只會出現在皇族如「〇〇宮」遺留下來的服飾中。現代社會和服業界也默默守護這規則，因此體驗也好、結婚也好，平民是不會跟天皇皇后兩陛下撞衫的。 講到皇室及貴族，自然講究排場。 最後的皇帝溥儀曾經說讀《紅樓夢》時發現當中的所謂排場與他家不能相比。拜託！皇帝怎麼能跟榮寧二府相比呢？要不是元妃入宮，賈府也不能登上榮華富貴之巔峰。 現時常見博物館的打掛、將軍或大名家婦女與花魁穿的打掛雖然已經很復雜，但論穿著還不及真正位處京都的皇室和貴族穿的十二單。 有很多人認為浴衣、日常和服都要專人幫忙才能穿上，這是錯誤的。即使外國人如我只要經過訓練也可以在5分鐘內穿好浴衣、15分鐘內着上日常和服。而程度更高的高級着付師，還能挑戰振袖和打掛的自裝。 但十二單卻是最少要兩個人合作。 他們分別一前一後站好已穿上和服之前工作人員會先潔淨雙手並讓雙掌朝天，鞠躬行禮過後便會開始為客人穿上和服。只見兩人雖然默不作聲，卻能合作無間、手腳動作俐落流暢。客人只需要輕輕垂下雙手，走入指定的袴內站好，在職員服侍下身上便會逐漸被上多層單衣，最後一旦大功告成，單是披上身的衣服已有整體重量達12公斤。 只是穿上十二單這個過程，已經讓客人感受到前所未見的貴族式體驗。 能夠把民族服裝的體驗也講求細節的精髓，發展如此得淋漓盡致，日本的服務業強調的「おもてなし（款待）」實在不容小覷。 挑選這體型的另一好處是有駐場專業攝影師幫忙拍攝，提供的道具都很適合十二單。例如有春天的櫻花、秋天的紅葉、中秋的月亮（＊小白兔是自帶的）、平安時代的桌子和文具等，保證足夠拍出充滿平安時代貴族的氣質。 以下照片由體驗活動的工作人員代拍，可參考跟普通手機拍攝效果之別： ★有關「十二単 東京 Juunihitoe tokyo」預約以及價目詳情，請瀏覽以下資料： 我體驗的是38,500円（含稅）的「千歲」套餐。 客人只要自己帶同SD卡，還可以請店內的專業攝影師幫忙拍照，完全免費。 【Official Web site】 www.juunihitoe.com 【LINE 公式アカウント】 https://lin.ee/AaFV8X1 【Instagram】 https://www.instagram.com/juunihitoe_tokyo 【WAmazing-予約サイト-】 小袿 https://hk.wamazing.com/activity/detail/2148 男性 https://hk.wamazing.com/activity/detail/2147 本來，位於神樂坂的「十二単 東京 Juunihitoe tokyo」向來是傳統婚禮禮服租借化妝的店舖，疫情期間開始加入體驗活動，最近向海外客人招手，讓外國人在東京也能體驗京都風情的最高級和裝禮服—十二單。 今次我體驗的是38,500円（含稅）的「千歲」套餐。客人只要自己帶同SD卡，還可以請店內的專業攝影師幫忙拍照，完全免費。 如果身邊有會攝影的朋友、或者聘請了東京本地專業攝影師，也是完全OK的。
- [北海道知床半島1 DAY TRIP一日遊自駕行程【羅臼 斜里】通往天堂的道路 道之駅海膽 漁協婦人部食堂刺身丼 知床國立公園溫泉旅館](https://www.kiri-san.com/post/41826) - 5月初北海道的自駕旅程，從釧路經根室的中標津來到了道東知床半島。目的地分別是羅臼（うらす）和斜里（しゃり），夜晚就宿泊於羅臼的溫泉旅館。
- [釧路1 DAY TRIP一日遊自駕行程【黃金神威手稿 釧路市立博物館 釧路國一之宮嚴島神社 石川啄木 高濱虛子歌碑 米町展望台】丹頂釧路空港](https://www.kiri-san.com/post/41823) - 汽車離開十勝か岡展望台後一路直進たんちょう釧路空港。從釧路空港前往釧路市時，在釧路海港的「釧ちゃん」食堂吃2600円特上海鮮丼。
- [望湖樓柯南溫泉旅館【青山剛昌 湯煙密室殺人第69卷】鳥取縣 羽合温泉町](https://www.kiri-san.com/post/41580) - 望湖樓價格比起箱根、白濱等絕對親民，品質卻絕不馬虎。柯南漫畫家青山剛昌老師很喜歡望湖樓，望湖樓不但在「湯煙密室殺人」篇中成為主場，漫畫家本人還在望湖樓留下墨寶（色紙），很適合喜歡青山老師的讀者粉絲們朝聖；皇室成員三笠宮彬子女王下亦曾投宿望湖樓。
- [北海道鐵道自駕【愛國 幸福 北濱 糠平 中湧別 追分 安平D51 Station】JR廢線 日本國鐵廢線  *鐵膠北海道朝聖保存版*](https://www.kiri-san.com/post/41767) - 要找國鐵、要找廢線，北海道是個好地方。這次旅程除了北海道各大機場，還去了幾個鐵道景點。除了廢棄湖中拱橋外，還有以道之駅或小型鐵道資料館的形態流傳下來的史跡。
- [北海道紋別【上湧別鬱金香公園】5月鬱金香博覽會](https://www.kiri-san.com/post/41754) - 北海道春夏交替的時候紋別近郊的上湧別鬱金香公園（かみゆうべつチューリップ公園）每年都有大批遊客參觀鬱金香博覽會。
- [役所廣司【新潟長岡歷史】電影鑑賞：從《山本五十六》到《峠》 常在戰場 戊辰戰爭 大東亞戰爭](https://www.kiri-san.com/post/41739) - 事緣8月去看上杉謙信將會宿泊長岡，其中一天預留時間參觀山本五十六和河井繼之助紀念館。趁住時間精神還不錯，再次把2011年的《山本五十六》和2022年河井繼之助相關的《峠》都看一遍。站在長岡土地上，就電影《山本五十六》和《峠》去看看這兩位當地重要人物吧。
- [【當紫禁城遇上凡爾賽宮──十七、十八世紀中法文化交流】 香港故宮文化博物館、故宮博物院與法國凡爾賽宮聯合特別展覽](https://www.kiri-san.com/post/41701) - 適逢今年中法建交60周年，香港西九文化區的故宮博物館以氣勢磅礴的紫禁城與輝煌華麗的凡爾賽宮為主線，把400年前中國和法國惺惺相惜，互補長短，成就兩大雄獅的輝煌歷史。
- [鳥取城久松公園櫻花【日本百名城】天球石垣 鳥取全民籠城慘死直墮餓鬼道真實故事](https://www.kiri-san.com/post/41608) - 吉川經家的鳥取城位於久松公園。從100円市內巡迴巴士站下車，只見沿著護城河一片粉紅延伸到山腳，天守本丸石垣在最高點守護全城。假如你在清靜的鳥取城感到陰風陣陣，這是因為它有著跟戰爭相關的恐怖故事，屍身不全的亡靈們也許還在徘徊⋯⋯
- [松江城武者行列【國寶五城】島根縣戰國華麗武士祭典 夜櫻 花見](https://www.kiri-san.com/post/41372) - 繼參戰了歷史上最後一回7月盛夏熱死了兩匹馬的福島縣「相馬野馬追」這華麗至極的相馬家千年武士與戰馬盛事後，我對國寶五城之一的松江城櫻花下的武者行列心動了。比起相馬野馬追又搶酒店又跑三天又做攻略，松江武者行列的門檻極低，只要在每年指定日子出現在松江城便OK。
- [境港鬼太郎之路【水木茂紀念館】昭和史 鬼怪 妖怪神社 鳥取縣 米子空港 大灣區直航 ](https://www.kiri-san.com/post/41606) - 2024年春天，境港的水木茂紀念館裝修大翻身。多得幾十年寫遊記留下來的一字一句以及大量圖片，舊館的一切還記憶猶新。當時看到老師蒐集世界各地的奇怪面具，體會到民俗學的神秘身有趣之處。
- [若櫻鐵道昭和列車【郡家駅 隼駅】觀光列車 因美線 智頭急行](https://www.kiri-san.com/post/41584) - 日本是鐵道大國，觀光列車層出不窮。但在眾多觀光列車中，超級豪華的坐不起也撲不到票，JR Pass可以坐的又嫌人多擠擁。要人少便宜、無需預約、風光明媚、裝潢精緻，必須推「若櫻鐵道」。
- [少林山達磨寺【高崎達磨】群馬縣 關東地區](https://www.kiri-san.com/post/41531) - 也許你不知道高崎，但一定聽過《頭文字D》中的「秋名山」。「秋名山」其實就是群馬縣的「榛名山」。群馬縣還有日本三大深入的車站「土合駅」，是個1936年建成的地底車站。連同今次再訪的高崎達磨寺，它們成為我心目中的「群馬三大景點」。
- [八甲田丸【青函連絡船紀念船】青森駅周邊景點 青森縣觀光物產館（A-FACTORY）睡魔之家（ねぶたの家）](https://www.kiri-san.com/post/41528) - 在搜尋器上，「青函連絡船」的相關搜尋字是「洞爺丸颱風」。青函連絡船從十九世紀末期就投入服務連接本州和北海道，戰爭期間被炸光後粗製濫造了一批船隻，最後在1954年9月26日發生颱風夜五船沉沒事件，後來還在1965年經由內田吐夢監督改拍成電影《飢餓海峽》。洞爺丸風災後建造青函隧道的呼聲越來越大，而在隧道通車前，災後新製的青函連絡船繼續擔當交通樞紐，八甲田丸正是當中一員。
- [日本電影觀賞系列《飢餓海峽》（1965年）內田吐夢 高倉健 洞爺丸颱風 青函連絡船](https://www.kiri-san.com/post/41496) - 《飢餓海峽》以昭和29年（1954年）實際發生過的洞爺丸海難和岩戶火災為背景，並把時間推前到昭和22年9月。3小時的電影帶出日本戰後貧窮的社會實況，曾經在中國東北居住超過10年的導演內田吐夢以橫跨10年的時段講述三個平凡人類在貧困的世道中各自的因業執念和求生意志。
- [【2014元宵台灣文青之旅③】故宮博物院晶華 歷史和美食精緻結合](https://www.kiri-san.com/post/681) - 到台灣不可不到的故宮博物院，是五千年文化珍寶收藏地。只有最精緻最珍貴的國寶級精品才能擠身到這個博物院供世人景仰。以往觀光客只能隔著展示櫃欣賞這些幾可亂真的鎮館文物，現在還能品嚐到以網路上名已久，以國寶為名的美食佳餚。 這些就是網上盛傳的國寶美食，超級有趣的。 故宮晶華飯店集五千年的文化饗宴，就是能夠把歷史、博物館和餐飲三者天衣無縫地放在同一個環境空間。既有舉世聞名的「翠玉白菜」，還有乍看之下就像一塊東坡肉般美味多汁、肥瘦層次分明的「肉形石」。 來到了故宮晶華，先不要顧著點菜，來走一趟看看建築物不會讓你失望。融合在當地山景的故宮晶華外牆採用如明鏡般透亮的玻璃帷幕，照映出藍天、綠意和故宮身影。 帷幕內部隔欄則以北宋汝窯青瓷「冰裂紋」為設計元素，青瓷因釉燒溫度在表面形成自然的裂紋，呈現出「雨過天青雲破處」的美感，流露出濃濃的中國風。內部空間規劃則由日本設計師橋本夕紀夫操刀。走道兩旁矗立著靈感源自距今四千多年前新石器時代「良渚文化」中的「玉琮」柱；玉琮是古時祭拜神祇祖先的禮器，將敬天的肅穆傳統融合於現代的用餐環境中。 餐區懸掛著仿西周祭祀用的樂器「宗周鐘」吊燈，後方牆面以兩幅與宴會有關的古畫為裝飾，分別是沒有畫家款印的唐朝《宮樂圖》，與藝術家皇帝宋徽宗的《文會圖》，呈現文人雅士相聚品茗、吟詩作對的食趣。 包廂分別以故宮典藏書畫家的名號命名，例如「松雪居」，以北宋張擇端《清明上河圖》的紙雕鏤空為裝飾，以光線透視畫中的市井風貌；「蘭亭居」則利用放大燈箱映照出書法家王羲之的《蘭亭序》；「東坡居」的牆面書法選用蘇軾千古傳誦的《後赤壁賦》等，這些仿製藝術品都為宴飲憑添不少雅興。 看完了建築物，還沒有看餐牌嗎？ 別急，今次要給大家介紹的除了以上的國寶外，還有女孩子會必定會尖叫的「迷你版小型國寶精緻點心」，比香港任何一家國際級酒店的中式High Tea Set都要強！ 以中、英、日三語編寫而成的餐牌本來就是一本藝術品。相片拍得漂亮不在話下，連排版和紙質都是讓人歡喜的。 這裡開始貼我們吃的東西囉！左下的是三杯雞、右下的是小牛排。由於不算很有特色所以不特別說了～ 一本現代的餐上印滿了國畫和書法，連吃個午飯都變得優雅起來了！每一道推介的菜都附有有關的歷史簡介，這不是「舌尖上的歷史」是什麼呢？ 終於點到了傳說中的肉型石－東坡肉（興奮）！ 由於大白菜實在是感覺太白菜了啦，所以還是吃東坡肉吧。天氣那麼冷吃肥肉才會溫暖。可是這片東坡肉也太好吃了吧，放入口中軟軟軟的，肥糕滑滑如楊貴妃的酥胸。愛上貴妃的肥肉結果十分罪惡，發起不了安史之亂但事後減肥可少不了！ 這個香苗藏鳯袖是個雞翅膀中包著溫熱糯米的小食。 點菜時是一隻隻的，裡面的骨頭都先起了，所以小孩子吃就最適合。糯米本來就是超級好吃的東西，冬天根本是糯米的季節嘛。 吃了一隻意猶未盡－但不可以這樣的！你還有很多好東西等著你（心底尖叫） 千呼萬喚始出來的不是船上的琵琶女，而是船下的甲魚！ 以我所知甲魚在香港也是有的，很多女孩子嫌牠長很醜都不吃，還說牠的板很粗糙看到毛管都站起來。其實冬天吃這個真的很補很溫暖，那天台北只有十度左右，吃了這個後來還脫了外衣只餘一件薄衣也不覺得冷呢。 至於肉和皮在盅裡浮浮沉沉的模樣，我覺得還好啦，其實都已經一片片了有什麼好害怕的。身子不好冬天手腳冷冰冰的女孩子可不要怕，有機會試試這個啊。 接著，要介紹我的真心喜愛的、感覺是整間晶華裡最有意思的甜品「多寶格御點集」了。 香港看多了西式三層架的西式甜點High Tea、吃馬卡龍和鬆餅吃悶了？台北故宮博物館的晶華中式點心架如同古代文人的珍藏小玩意展示架，還有故宮鎮館之寶迷你玉白菜喔！玉鴨是宋朝的，玉白菜是清代的，還有中間那個也是展品中出現過的竹雕的南瓜。 它們都是廚師一隻一隻人手慢慢製作出來的，既花精神又考功夫。 到台北故宮博物院可不要忘了去晶華用舌頭感受歷史和文化啊！！ 最後，謝謝當天的友情帶隊参觀故宮博物院的台灣陳桂圓女士介紹了這麼好的一個地方吃午飯。台灣的朋友們如果你們有朋友來台灣也請一定要帶他們到這裡；香港的朋友們也不妨到妨故宮時一訪這個超有文化Feel的好地方啊！ 地址：臺北市士林區至善路二段221號 (故宮博物院內故宮晶華大樓) 電話：02-2882-9393 網址：http://www.silkspalace.com.tw 訂閱Blog主臉書： http://www.facebook.com/kiri.c.wong 關注Blog主微博：http://weibo.com/wongkiri 關注Blog主Twitter：https://twitter.com/wongkiri
- [【2014元宵台灣文青之旅④】結廬在人境：紫藤廬 日式古建築茶座](https://www.kiri-san.com/post/686) - 結廬在人境，而無車馬喧。 問君何能爾，心遠地自偏。 說的是筆者在台灣時第二天時在新生南路三段的一間小茶居的午餐。走出房子明明是車水馬龍的大馬路，可是在這裡，卻能賞花望藤、品茶展書。即使只有一個人呆坐，也充滿著浪漫的思古懷幽之情。 白居易對於隱世有一番見解：「大隱住朝市，小隱入丘樊。丘樊太冷落，朝市太囂喧，不如作中隱，隱在留司官。」塵務煩心除了可以歸隱除煩，隱身於熱鬧的舊城窄巷之餘品嘗絕佳的美食。能輕鬆自在感受舊日的寫意情懷的就是這間台灣第一所具有藝文沙龍色彩的人文茶館，因庭院三棵老紫藤蔓生屋簷而命名「紫藤廬」。 那天正好下雨，坐在玻璃前正好可以看到雨水打在小池塘上。旁邊的客人們正優雅地品茶，我一個人望著餐牌挑午餐。 二十餘年來，紫藤廬舉辦各類藝文活動、茶文化交流及思想論壇，開批判風氣之先，也成就幾位本土畫家由此發跡。有關藝文活動的單張和免費雜誌佔了一個不小的角落，取了一本介紹台灣二月的活動的雜誌，當中提到松山文化園區，靈機一觸就成為了下一個目的地了。 紫藤廬四處都是茶葉、茶杯、茶具，地上還有火盤燒著炭，燈紅的火光發出細碎的爆裂聲。創辦人周渝多年來闡揚以天人往來與茶人修養為研習茶道之始的茶文化視野，提出「正靜清圓」的茶道哲理，同時以茶為媒介，與音樂、舞蹈、傳統曲藝等互動，深拓了台灣茶藝的多元樣貌。 午餐上來了，每一件食物都小巧精緻，如同日本料理。餐具的配色和擺放驟眼一看也是很和風的，說是台灣和日本的結合一點也不為過。那件焼きたて的燒魚和四平八穩的豆腐，用筷子輕輕壓下、切開、如同品嚐和菓子。夾起一小片放在白米飯上香味飄起直入鼻孔一瞬間，我開始真實地感到似乎「吃」在這裡足以升格為「行為藝術」了。 紫藤廬除了是一個茶座之外，還有一段有關歷史文物育與再生活用的歷史。1997年因產權爭議，財政部欲收回紫藤廬並將紫藤廬查封，引起軒然大波，藝文界、學術界、茶藝界及台北市民、國際友人紛紛連署向政府施壓陳情，藝文界人士們更發起一波聲勢浩大的古蹟保存與搶救運動，成功地促成紫藤廬被指定為古蹟而保存下來。 紫藤廬常年孕育的道家美學觀及自在隨意的空間氛圍，使她成為台北市民品茗沉思、談文論藝、遠離塵囂的一方小小淨土。常年積累的文化能量及關懷社會正義的價值取向，也使她成為台北市的文化地標之一，歷年來許多中外媒體如紐約時報、華盛頓郵報、Discovery、藝術新潮等皆有不少深入報導。 官方網站：http://www.wistariateahouse.com/ 館 舍：台灣台北市新生南路三段16巷1號 電 話：02-23637375；02-23639459 古蹟開放參觀：10:00-17:00 茶館服務：10:00-23:00 供 餐：11:30-14:00 17:30-20:00 訂閱Blog主臉書： http://www.facebook.com/kiri.c.wong 關注Blog主微博：http://weibo.com/wongkiri 關注Blog主Twitter：https://twitter.com/wongkiri
- [【2014元宵台灣文青之旅⑤】故宮博物院紀念品店血拼記「朕知道了」膠帶入手](https://www.kiri-san.com/post/689) - 說到去台北的故宮博物院，大家都知道那裏有非常馳名的東坡肉和玉白菜。 台灣的朋友們得知筆者到故宮博物院時都不約而同地說一定一定要逛那個紀念品店，連帶同筆者逛故宮的職員友人也是這麼說。到底故宮博物院的紀念品店有甚麼讓人這麼瘋狂呢？ 踏入故宮紀念品店已經發現裏面如同街市一般嘈雜，不同國藉的遊客都拿着籃子正在大批入手精美的紀念品。 原來台灣故宮博物院和日本一樣對於把歷史傳統文化化身成為商品非常有自己的一套。香港的「住好啲」絕對及不上—又或者說相比起日本和「住好啲」，台灣故宮博物院的價錢更為親民。小東西都可以在日常生活使用，再加上精美的包裝、中日英並重的介紹，在包裝成可愛的商品之餘不忘帶出歷史教學。 當中最受歡迎的莫過於引起話題的「朕知道了」膠帶，200台幣的價格比起MT這個日本品牌要便宜很多。「朕知道了」這個半古典半現代的句子很適合用來貼在不同的東西上，非常風趣幽默。 除了「朕知道了」這個膠帶外，筆者還推介另外兩個膠帶：「信史的開端」—商代青銅禮器上的古怪圖像的膠帶和院藏璽印的膠帶。那些小小的圖章充滿了中國特色，以可愛的精品用來讓大家感受一下五千年文化總比去死記硬背歷史書要高明！ 那個小小的彷青銅的東西叫「毛公鼎」是商代的禮器，相傳用來烹調肉類祭天，也是鎮館之寶。這個小小的可以用來放萬字夾。 這一盒相對比較大盒的驟眼看上去是中國字畫和傳統宣紙上面的文字，隨便拿起來一看竟然看到唐朝的著名諌官的名字—魏徵！原來這叫「乾隆御覽之寶」，是博物館裏清代乾隆御覽過的字畫作為設計的膠帶。 大受歡迎的叫「掌上多寶格」系列，代朋友購入的所以就不打開來看了。這是一個微型寶物組合系列，是1：12個自由組立、可動的珍寶展示裝飾。創意來故宮博物院藏品翠玉白菜，玉匠巧妙利用輝玉原色雕成栩栩如生的玉白菜。這個小小的展示玩具當中還有紫砂茶壺、古書、酸枝家具以及屏風等等，配合這個玉白菜。 另一個讓筆者考慮要買不買很久的就是這個價值280台幣的「轉心瓶削鉛筆器」。這種瓶在清代的時候是非常貴重的珍寶，這是模仿清朝乾隆的「霽青描金游魚轉心瓶」製作而成的削鉛筆器！雖然現在筆者沒有鉛筆！但是用來削化妝用的筆還是可以的！所以雖然有點貴，但是不要緊吧！ 來到了這個比較普通的磁石貼系列。由於這些鎮館之寶看上去通通都非常可愛，又不可能每樣都買一件回家珍藏，所以就挑了這個450台幣可以同時擁有五件珍寶的磁石貼套裝。 左起：明代永樂青花龍紋天球瓶、清代肉形石、清代翠玉白菜、清代雍正青花菊花蓋罐、清代雍正銅胎畫琺瑯紅地白梅鼻煙壺。 除了這些小東西之外，每一件精品都有「仿品」可以發售；同時是你對其中一件精品特別有興趣的話，還有原子筆鎖匙扣等等。 例如喜歡書法的朋友可以買到書法的砌圖以及以中國草書為主題的簿子、滑鼠墊等等。筆者個人非常喜歡青花瓷就買了這一個便條貼，上面的青花瓷印刷很清晰，而且上面的青花瓷藝術品都非常美麗。 北京的故宮只是一個空殼，裏面的珍寶基本上都搬到台灣去了。也正因為是在台灣，所以沒有經歷到文革的洗劫，好好保存下來。今日在台北故宮博物院看到來自外國的遊客絡繹不絕，大陸內地的旅客也是非常人聲鼎沸的。 故宮博物院裏面不准攝影，所以沒有甚麼相片要和大家分享。至於故宮博物院旁邊的晶華飯店也已經在前一篇文章給大家介紹過了。那些奇珍異寶化身成為佳餚美食，的確是非常有趣的參觀體驗。 歡迎參看 按這裡 訂閱Blog主臉書： http://www.facebook.com/kiri.c.wong 關注Blog主微博：http://weibo.com/wongkiri 關注Blog主Twitter：https://twitter.com/wongkiri
- [【2014元宵台灣文青之旅⑦】花5元逛到腳軟的台北市郵政博物館](https://www.kiri-san.com/post/700) - 要是在台北有時間又不知幹什麼好，有一個算是比較冷門的博物館不妨看看。 入場買5元台幣的票子，票子是明信片一張。不妨在博物館裡蓋些紀念章。台灣很流行蓋章子，和日本一樣多。可是香港就是不流行，也沒有人收集這種小孩子東西。每次去台灣蓋章子筆者都超幸福的。 在這裡可以看到很多有趣的郵筒啊！ 郵政博物館由郵政總局舊辦公室改建，所以建築為遷就原有的格局，空間太大光線又太昏黃。 圖片經過處理才有這個效果。 要是是集郵的朋友會對這郵政博物館很有興趣，因為展出的郵票真的很多。 台灣郵局的精品也可以慢慢欣賞。 歷史上的台灣郵政。這裡用的穿衣模特公仔比較可怕！！ 郵戳的介紹。 各國的郵政介紹。 慢慢逛大約可以逛兩三小時，這次到訪時根本沒有什麼人，和故宮博物院根本不能相比－包括佈置陳設等等這間也很簡單老舊，不過郵政本來就是比較傳統的東西呢？ 想去看漂亮的博物館，還是故宮博物院又大又新吧。 以下是各樓層的簡介。要是想寄明信片的話，建議先在別的地方買好，這裡不錯是有郵局但是逛了整幢大樓都沒有找到一張比較好看的明信片。台灣的漂亮明信片筆者會另文書寫，請大家稍等！！ 1樓：設有服務台及開架式賣店，販售各年度發行的郵票冊、各種郵票、專題郵摺及可愛的郵政寶寶、小巧的迷你郵車等。種類繁多，值得收藏。 2樓：郵政藝廊」，由旭日廳、明月廳及繁星廳所組成，除館方邀請外界機關團體及集郵人士辦理展覽外，亦提供各界租借作為辦理藝文展覽之場地。 3樓：「郵政歷史」，介紹我國郵驛制度的演進及現代郵政事務、史料。 4樓：「兒童郵園」，係依兒童需求採互動式設計，小朋友可以從虛擬城鎮模型中了解郵件作業流程及認識各種郵遞工具，也可以製作以郵政文物為背景的大頭貼，參與兒童體驗營、數位（電腦）體驗營、大家來寫信及分信好好玩等活動，是國小、幼稚園及安親班安排課外教學之最佳處所。 5樓：「郵票世界」，郵政博物館最大寶藏是世界各國郵票，在此展覽室陳列世界128國8萬餘枚郵票，有各種主題、材質及形狀的郵票，多采多姿，提供視覺的最佳饗宴。 6樓：「特展室」，配合新郵發行、國家重要慶典或民俗節日，不定期舉辦各類不同主題之郵、特展，一年約12檔。展出內容有館藏票品、郵票原圖及集郵家之郵集，並舉辦專題演講或主題活動。 7樓：「專業圖書室」，庫藏有豐富的集郵及郵政專業圖書1萬1千餘冊、一般圖書1萬4千餘冊及各種書報、報刊、雜誌，是郵迷研究郵票及集郵知識的好地方。 郵政博物館http://museum.post.gov.tw/post/Postal_Museum/postal_museum/index.jsp 地址：台北市重慶南路二段四十五號 訂閱Blog主臉書： http://www.facebook.com/kiri.c.wong 關注Blog主微博：http://weibo.com/wongkiri
- [【2014元宵台灣文青之旅⑥】台北市立美術館徐冰回顧展 漢字新玩法](https://www.kiri-san.com/post/703) - 由於認識了在台北當代藝術館（簡稱MOCA）當義工的朋友，所以2014年的第二次台灣行不得不請朋友出山為筆者帶路，深入淺出地了解和参觀台北各大藝術展覽，在欣賞台灣的人文發展方面下一番功夫。這比只去士林、咖啡弄或者誠品這些「指定旅遊點」更加有意思！ 今天介紹的是在2014年4月20日才完結的展覽－北美館的〈徐冰回顧展〉。台灣的朋友和即將會到台北的朋友不妨多加留意。喜歡方塊字的朋友更是絕對不可以錯過。 臺北市立美術館於2014年1月為國際當代藝術家徐冰主辦亞洲地區首度大型個展「徐冰：回顧展」，並邀請台灣資深策展人暨藝評學者王嘉驥策展。 徐冰1955年生於重慶，1981年畢業於中央美術學院版畫系。1990年接受美國威斯康辛大學邀請，以榮譽藝術家身份移居美國，長期活躍歐美，是國際藝壇極為重視的當代華人藝術家。2007年起擔任北京中央美術學院副院長、教授。 在上午到訪MOCA之時，竟然已經在紀念品店看到徐冰的字－不如簡稱「徐冰體」好了（笑）。 有關MOCA 台北當代藝術館 的旅遊文及〈蔡志松：再會歷史〉展覽介紹請 按此 午飯到了超好吃的米朗琪咖啡館甜點和三明治 Melange Café，有興趣的朋友請 按此 來到了北美館，即將展開嘆為觀止的藝術之旅。 徐冰老師自1975年創作至今近40年，1991年在美國展出《天書》及《鬼打牆》，是其奠定藝術成就與地位的關鍵之作。他將東方的哲學思維方式及文化導入當代藝術創作中，作品對文字語言等溝通工具、藝術與文明的本質問題、不同物種與文化間的類似與衝突等進行批判性思考。 入場先看到這一大堆古藉－細看一下，幾十萬個字，沒有一個是你認識的！ 我沒有騙你。你認識哪一個字？ 這就叫「字海飄浮」了。大量的古書、大量的怪字，充斥在這一個房間，讓人產生奇怪的感覺。 身為中國人認識最少幾千文字，卻在字海中迷失－這到底是什麼一回事？ 除了文字，老師從傳統木刻到裝置藝術、無法辨認的方塊字到文盲皆可識的標誌符號，寫生風景到研究漢字的性格的文字語言與符號學，作品包括版畫、紙上作品、行為藝術、大型裝置計畫等，類型深廣且多元。 本展將展出從早期至今的重要作品計畫、新作與大型現地製作，當中最吸引筆者的要數這用N枝香煙砌成的虎皮地毯！ 不同角度不同色彩不同紋理。在這次到訪台北的北美館和MOCA後，筆者了解到香港的藝術展覽到底欠了什麼－ 就是燈光！台灣人會在意橙光的配合如何令作品更上層樓，香港人玩燈光展現藝術館展品的工夫還未到這個境界。 大家知道這是什麼字嗎？原來，徐冰老師要帶我們去學新文字了。 轉眼間大家來到了親身寫字造字的地方－教室！ 認真寫字的筆者。 黑板上井然有序地教導學生們如何寫好「徐冰體」。 看懂了沒有？寫自己的名字來看看吧！ 朋友的姓氏：Jiang （江） 另一位在場朋友的名字，有人懂讀嗎？ 在另一個展館看到有關中文新詞的展覽和有關文字歷史發展的介紹。 這些字都是近代的新詞，古書中沒有的詞語，今人製造。 留意：本文前後配圖種類—前面幾十萬個無法辨認的字是天書，是藝術「圖畫」，並無含義。後面我學的，是新英文書法，將英文寫成方塊形狀（類似諺文），是有規律的。兩樣東西都出自徐冰，但並非同一樣事物。 實在是個非常精彩的展覽，各位要多留意喔！！ 台北市立美術館 官網 按此 訂閱Blog主臉書： http://www.facebook.com/kiri.c.wong 關注Blog主微博：http://weibo.com/wongkiri
- [【2014元宵台灣文青之旅⑧】故宮博物院管理的張大千紀念館－「摩耶精舍」導賞申請](https://www.kiri-san.com/post/704) - 2014年2月的台灣文化之旅得到各方台灣好友相助，成功參觀多個文化氣息濃厚的地方：除了觀看整紀念堂展廳Vemeer及國立台灣歷史博物館Monet的畫作、故宮博物院、台北當代藝術館、台北美術館外，還有其中一個非常難到訪的紀念館－台北故宮博物院附近的「張大千紀念館－摩耶精舍」。 摩耶精舍位於豪宅區內，門禁森嚴，非工作人員帶領閒雜人等不得內進。現在只要上故宮博物院網站就可以 登記導賞團，今次就帶同大家率先參觀。 ＊登記方法在本文底部 張大千紀念館又名摩耶精舍，建於民國65年，位於外雙溪溪水雙分之處，由先生親自設計興造雙層四合院建築，並搭配以中國式庭園。 「摩耶」一名出自佛教典故，為釋迦牟尼之母，腹中有三千大千世界，故「摩耶精舍」即「大千精舍」。先生逝世百日後，家屬遵其遺願捐出精舍成立紀念館，交由國立故宮博物院管理，俾使參訪者至此故居中，不但了解其居家生活狀況，也緬懷先生一生的歷練、繪藝與風采。 張大千先生，名爰，字季爰，號大千居士，四川內江人。生於民國前13年（1899），卒於民國72年（1983），享年85歲。畫風自成一格，成為近代繪畫史上一大家。一生充滿傳奇，如曾赴日學染織，又入寺為僧，並在戰火中遠赴敦煌臨摹壁畫等。 雖四處遊歷，對居所卻十分考究，不論四川「梅邨」、巴西「八德園」、美國「可以居」和「環蓽盦」到台北「摩耶精舍」，均極富園林之勝。 由於先生晚年眼睛不佳，玻璃上設有放大鏡供先生觀賞庭園。 一樓會客廳陳設典雅大方，牆上懸有民國71年所得中正勳章，以及和中西兩大畫家溥心畬、畢卡索的合照。 緊鄰會客廳的是大畫室，先生蠟像正揮毫作畫，栩栩如生。 四壁懸掛紀念性如敦煌石窟前的留影，兄長照片和母親、老師的書畫作品等。 客廳側的畫室重現先生生前的作畫場景，並佈置了先生的毛筆及奇石珍品。 後有小會客室，為張夫人接待女賓之所，放置奇石彰顯先生愛石之癖。又先生為知名美食家，餐廳懸掛「賓筵食帖」，書寫宴請嘉賓的菜單，頗有生活情趣。 二樓裱畫室因先生考究裝裱所設，聘請師傅前來裱褙。 另有小畫室陳設簡潔，應是先生悠閒創作小幅作品之所。壁上掛鐘停在上午八時一刻，乃為紀念先生辭世的時刻而設定。 庭園為先生精心所營造，其中花木，小橋流水，曲徑通幽。後園影娥池畔上登「翼然」、「分寒」兩涼亭，可盡收雙溪遠近景色，故先生嘗說：「凡我眼見，皆我所有」。 另有考亭一座，是烤肉的所在。在爐架外，放置數個醃製四川泡菜的陶甕，有懷舊風味。前豎巨石摹刻「大千居士乞食圖」，足見先生之風趣。花園外流水淙淙，正是這清澈河川讓山明水秀更加賞心悅目。耳中有水聲、眼下有流水。 鄰家桃花在寒冷的冬日下盛放，河上翻起千堆雪。先生的庭園卻是滿園花落。 經過雨疏風驟的昨夜，先生園子中的花被打下了一大半。 看著花謝花墮葬身溝渠邊，花朵們在寒冷的日子裡悽悽慘慘的等待著她們生涯最後一刻，等待北風過後化作春泥。 張大千紀念館為台北故宮博物院的其中一個分區展館，不設Walk in服務，請預先上網以個人或團體預約。 請 按此 透過網上遞交申請表即可參加由工作人員帶領的導賞團參觀。 訂閱Blog主臉書： http://www.facebook.com/kiri.c.wong 關注Blog主微博：http://weibo.com/wongkiri
- [全方位指南！【日本岡山縣〜憧れ白壁の街倉敷美觀地區】觀光遊船 美食名物 變身體驗](https://www.kiri-san.com/post/13568) - 岡山縣、位於日本中部、以白桃和葡萄聞名。它的別名是晴天之國，據說一年之中全日本最多晴天的地區就是它。以往旅遊人士的焦點都會集中在稱為「日本三大名園」之一的後樂園，以及和它一河之隔的戰國城主宇喜多秀家的城堡、有烏城之稱的岡山城。 今次為大家介紹的是在岡山城JR站轉坐約15分鐘電車可到的黑磚白牆江戶小鎮－倉敷。在這裡可以情侶家人散步、三五知己遊船、怒吃價廉物美的水果或者芭菲、購買文青最愛的質優帆布袋還要繡上姓名縮寫、瘋狂用mt品牌masking tape貼貼貼、當然也少不得挑一間有風味的百年咖啡店用手燒咖啡杯飲咖啡呆坐冥想老半天，再在五十嵐優美子先生陪伴下回味我們年幼時的《小甜甜》漫畫情節、穿上大正年間的袴漫步河邊或乾脆跳上人力車回到幾百年前...... 倉敷美觀地區～最基本資訊 在計劃行程之前，先來了解最基本的資訊喔。 1）基本上是徒步觀光：在小小方圓三百米左右林立的眾多景點主要是靠行走去看啦！累了就看看筆者介紹的好小店休息一下吧。 2）一日遊的時間：如果只是看看走走半天是OK的，但如果想要參觀美術館等等，一日是必要的。六時許關門故早點出發吧！ 3）和車站有少距離：在倉敷站下車後要走大約十五分鐘，下雨可經商店街。 4）逢星期一休息：大原美術館和部份商店逢週一休息要注意！ 5）善用觀光案內所：在倉敷觀光最重要是無重一身輕！在這裡有Locker、可拿到Free Map，還可以訂500日圓的船票遊河。 大家都了解後吃個日式早餐便出發了！ 倉敷美觀地區～倉敷川沿い 江戶時代作為「天領」（幕府直轄領地）而繁榮的倉敷全名一般被稱為「倉敷美觀地區」（くらしきびかんちく），這裡有非常重要的傳統建築物群，白色的牆壁和黑色瓦頂、以及楊柳垂岸的河邊構成了如詩似夢的圖畫。 沿著300米的河川，慢活是一種生活態度。 美術館、伴手禮店、咖啡店和餐館林立岸邊，這裡就是倉敷的中心地帶。 由倉敷川轉個彎走入「本町通」，是長約500米的町家建築物群。這裡有具個性的店鋪和美美的咖啡店，基本上是文青們最愛的風格。 要是走累了，Ivy Square是一個以林蔭綠草紅磚建成的休息區。 這裡有可愛的音樂盒店和小教堂式樣的商店，不輸小樽的音樂盒商店喔！不說大家也許不知道，岡山縣去年人數最多的遊客是法國人！在倉敷也很容易發現法國人的身影，又時尚又優雅的Ivy Square石板街散步常碰到甜蜜的法國情侶和夫婦呢。 要是想沿河川欣常沿途風光，到後面的舊式西洋建築去買500日圓的船票便可以遊船。 強烈推介進去觀光中心走一趟，它本來就是倉敷一個景點，古蹟活化的好例子。Good Job！ 天領的意思，就是「幕府直轄領地」。大家還記得嗎？ 坐船遊覽時，體貼的船伕會為大家送上擋太陽的竹帽。 腦中不禁浮起了古人的千古名句：「楊柳依依，今我來思。」 再看看這船伕的身影，難道這是日本版的徐志摩《再別康橋》麼？ 倉敷美觀地區～到不同的等色店鋪吧！ 岸邊的小酒店，販賣漂亮得好比藝術品的酒精飲品。 爺爺、婆婆！ 如手工木刻板畫的倉敷之酒。 讓人食指大動的葡萄！價錢一點都不貴，香港買一串可以在這裡買五六串了！ 喜歡把加工的水果製品帶回家可以試岡山木村屋的Cream～ 可是要數倉敷最著名的大眾伴手禮，必數這個安政三年開店、廣榮堂本店的和菓子。 きびだんこ、就是團子。自己留了一盒給親友，店員再送了一顆。 咬著它走在倉敷街道，歷史感都浮出來了！ 作為一個文青，豈能欠一個倉敷帆布包。當香港人人都用某一品牌時，用冷門的品牌才是常識吧？ 倉敷帆布包的厚布是帆船使用的布，全日本的帆布生產在倉敷佔了70％！它的堅硬度、耐久性、通氣性都是非常受到日本人好評的。 除了最基本的Tote型，還有多種不同的設計，一點也不土！還可以繡上自己名字的縮寫，更顯珍貴。 筆者其實都有一個小小的倉敷帆布相機包裝裝文藝少女（笑） 讓無數文具控尖叫的地方就是這裡「如竹堂」。以往有些文具控誤以為這裡是mt紙膠帶的天堂，是錯的！ 在這裡除了岡山縣起家的「カモ井加工紙」品牌、名震港台的mt外，還有「倉敷意匠計画室」和「倉敷町家テープ制作委員會」設計的特色紙膠帶。所以如竹堂是喜愛紙膠帶的朋友不能不去的重點觀光地！ 價錢比香港便宜1／3 的mt紙膠帶、山一樣多！ 除了紙膠帶還有其他精品售賣。 讓各位久等了！這就是紙膠帶無料貼貼放題了！只要向店員提出想體驗，可以在十分鐘內隨意貼上店員提供紙袋或者圓扇上 ＊絕對不能偷偷帶回家或貼在其他自己的東西上！！！ 這次筆者貼了好多好多姆明家族。 倉敷美觀地區～是吃東西的時間了！ スイーツが自慢です！レトロカフェタイム 去倉敷，不去這家「くらしき桃子 倉敷本店」就太說不過意去了。同樣是古代的建築物，座落河邊能遠眺河畔風光，這家以鮮美葡萄、白桃、無花果等鮮甜水果配合細心的刀法和堆砌而成的水果芭菲，使用的人工和技考不是講笑的。 由於桃子店本來是水果店，所以它能直接拿到最新鮮味美的水果，一年12月裡大約有20種不同的水果芭菲，平常大約有五至六種。 ＊必須先在一樓購買完才能上二樓，等待店員送上。基本上按人頭，沒點的人不要上去白坐。 來看看這個葡萄芭菲的局部圖吧！一顆一顆慢慢初，難怪要等上二十分鐘。
- [【神話の国】初秋遊島根県！松江城＆堀川遊船～穿梭16座小橋觀賞日本第三高天守閣](https://www.kiri-san.com/post/13731) - 人生第二次來到被日本人稱為神話之國的島根縣，心情真是超興奮的。在日本最早的神話書、或者也可以叫最早的傳疑時代歷史書中日本的神明就住在島根縣。這裡有全日本最重要的神社－出雲大社，除了這裡有非常重要的大國主命之外，每年10月全日本的神明都會趕去到這裡開一年一度的會議，因此10月被稱為「神無月」，唯獨出雲這個地方稱「神在月」－很酷對不對？ 島根縣同時是無數日本女生來求姻緣的、相傳為戀人帶來幸福的聖地呢。 今次除了兩年前曾經到訪過的出雲大社，先是參觀了漂亮又宏偉的國寶松江城，還坐奇趣古怪的小船穿梭了16道橋環繞護城河一周，享受寧靜又翠綠的50分鐘。 ＊必須要知道的旅遊交通TIPS！＊ 如果只是主力遊山陰的話，這張預先購買無限使用四天也只需要4500日圓的「山陰&岡山地區鐵路周遊券」可以帶大家去岡山、倉敷、島根和鳥取，還有這天晚上的玉造溫泉。不過由關西空港前往岡山的話，這一節就要自己付費。 給大家一個基本概念，島根沒有想像的難去啊！ ＊松江遊覽開始啦＊ 來到了松江馬上開始遊覽護城河崛川。船頂寫著祝賀松江城成為國寶非常有氣氛！ 堀川めぐり：http://www.matsue-horikawameguri.jp 按：松江城於2015年7月8日列為日本國寶。 先來看看今天的遊船路線，是圍繞松江城的路線喔。 在晴朗的風和日麗午後登上小船，大媽哼著小堀川之歌，寫意極了。 ＼ 沿著松江城的堀川前進，50分鐘的船程會穿過16座不同特色的橋樑，春天跟秋天沿途風景必定很美，不過夏天看看一片青綠也相當不錯。 鴨子優閒地游泳，我們也樂得享受偷來的浮生半日閒。 沿途的橋樑有些很低，所以船的屋頂會在撐船的大媽通知後降下。平常的高度大約是這樣。 大媽一聲令下，就代表要過橋了！這時大家就要趴下，最低是好像這樣趴趴喔。 趴在地上的視點是這樣的，大約趴了四五次吧。 ＊松江城出現了！＊ 繞過多道小橋，河川盡頭發現松江城的影子。敢說到過十幾個不同日本城堡，在河上看城堡是第一次。 50分鐘的船程樂不思蜀，下船後就到岸邊的國寶松江城去。正好正門有現代浮世繪風格的作品在展出。 從天守閣頂層可以看到宍道湖風景，因此松江城也被稱為日本三大湖城之一，於本年度、2015年7月8日列為日本國寶。 日本剩下的12座有天守閣的城堡當中，松江城是唯一座落於山陰地方的城堡。論平面規模，它是日本第二大；論高度它是第三高（30公尺）；論歷史是第五最古老的城堡（網上中文版維基資料為6，旅遊日語版小冊子為5）。它共花了5年時間興建，於1622年才全面完成。 經歷過堀尾忠晴和京極忠高統治，德川家康的孫子松平直政成為了松江城主，從信州移到松本市後松平一族在松江城開始了一段跨10代、共234年的統治。後來明治年間廢城令下除天守閣及部分石垣外皆被拆毀。上世紀50年代完整修葺時還發掘出了鎮物數件，皆為現存指定國寶。 松江城 官網：http://www.matsue-tourism.or.jp/m_castle/ 電話：0852-21-4030(松江城山公園管理事務所) 地址：島根縣松江市殿町1-5 交通：JR山陰本線「松江」站轉搭松江LEIKU LINE(松江レイクライン)，「松江城」下車 一畑電氣鐵道北松江線「松江SHINJI湖溫泉」站轉搭市營公車約5分鐘，「縣廳前」站下車 ＊島根貓之家及島根伴手禮最集中的商店＊ 日本喜歡可愛的吉祥物，島根縣的代表就是「島根貓」しまねっこ！ 在松江城對面的島根縣物產中心二樓就是島根貓之家，在這裡可以買點飲料休息一下，和島根貓瘋狂自拍。 非常可愛的島根貓逹磨！ 筆者覺得島根貓比熊本熊更可愛耶。 非常邪惡的Hello Kitty Crossover商品，價錢不貴又罕見！ 按：事實證明之後出雲大社外商店街部分商品賣得比較貴！ 在出雲大社找不到的水豚、妖怪手錶Crossover，這是要全部抱回家嗎！ 由於坐火車到山雲市還有約20分鐘車程，所以回松江車站即買了島根縣產、以健康飲食著名的手作便當店－アゴおばさん 和飲品。 縁結びのまち、出雲。 KIRI日語文化教室： 按此 申請日本Telecom Square的Wifi 可供多人同時使用！ Telecom
- [【縁結びはいつも、出雲】日本最強結緣出雲大社～一畑電鐵「島根貓號」＆Hello Kitty版島根貓](https://www.kiri-san.com/post/13796) - 看日本的月曆會發現每月都有獨特的名字，其中10月被稱為「神無月」。相傳每年10月全日本的神明都會趕到距離神最近的地方－島根縣的出雲大社開一年一度的會議，因此整個月全日本都沒有神明管理，夜晚出門隨時遇上百鬼夜行好可怕！唯獨出雲這個地方神光燿燿，稱「神在月」－很酷對不對？ 今天介紹的是全日本最重要的神社－出雲大社。它同時是無數日本女生來求姻緣的、相傳為戀人帶來幸福的聖地，在日本人眼中是非常有意義的地方。踏上島根貓結緣電車展開我們的結緣之旅吧！ ＊必須要知道的旅遊交通TIPS！＊ 由於到出雲大社的女生和情侶都非常的多，所以這架一畑電鐵的島根貓結緣電車還頗受歡迎的。 留意JR山陰＆岡山PASS在這裡並不能使用，它是另一家鐵路、一畑電鐵的列車啊！ 如果碰對了時間，請不要錯過這可愛的列車上的心型扶手。 捉著心型的扶手，期待捉著的是永遠的愛人～ 車廂中間的島根貓是拍照指定位置，貼一張自拍喔。 到了轉車站，步行過對面的月台。 車上的小姐會用溫柔的聲線簡介沿途的風景和出雲大社。 要是你沒有坐到島根貓號，可以在車站查看一下班次，碰碰運氣。 比起早兩年2013年平成大遷宮筆者初到出雲，出雲已經「進化」了很多，無論是旅遊宣傳品或者特別列車的設置。從松江到出雲鋪天蓋地的「しまねっこ（島根貓）」可想而知島根縣花了多了心思做好推廣。 ＊今、出雲大社へゆきます＊ 出車站往左面走過大鳥居可以到一畑電鐵的舊車站；轉右面直走有郵局，出到盡頭就是出雲大社。 喜歡收集日本異形名信片的朋友不要錯過島根縣的明信片啊！ 出雲大社是建立在大國主讓渡國家後所獲得的土地上，是年代久遠、地位崇高的古神社。 《古事記》詳細內容筆者不太記得了，諸神名字還有點印象：大国主命、櫛名田比売、素戔嗚尊等。大國主的故事是因為高中時讀安彥良和的作品《神武》和《大國主》而認識。 大國主和妻子須勢理的姻緣由一隻兔子冥冥之中安排，因此在出雲大社裡到處都可以看到兔子的裝飾物。 日本人將農曆10月稱為「神無月」是因為人們相信這個月全國諸神都奉大國主之命，集結到出雲大社，故只有出雲是「神在月」，並在農曆10月11日～17日這七天盛大舉行「神在祭」（又稱「御忌祭」）。 據說神明聚會這說法的由來，是中世之後的御師為了鼓勵人們前往出雲大社參拜，而在全國流傳之故。 此外，出雲大社的參拜方式也傳承古法，遵循「二禮、四拍手、一禮」的程序，比一般神社多了兩次拍掌，成為出雲大社的獨特象徵之一。 有關《古事記》的故事，在銅製巨型鳥居上有清楚的中文（嗚謝中大同學M先生提供）： 「夫扶桑開闢而來 尊信陰陽兩神 而曰伊弉諾伊弉冊尊 此神生三神一曰日神二曰月神三曰素戔鳴也 日神者地神五代次祖天照太神是也 月神者月讀尊是也 素戔鳴尊者雲陽大社神也 抑號鳥居昔日思兼神居于常夜鳥於磐戶前令日神告闇夜之明者也 此時日神豁開 混沌之磐戶天柱兩立 是故両儀為門戶 以無形而為形 以無名為名 一生二 萬物亦資始於乎 神之為德其深矣 乎令茲有 台命政造出雲大社 誠哉乎 敬神國之風儀 重天神地祗 宜哉乎也 莅此時政祖父黃門輝元卿之所寄進之銅華表又惟新鑄華表 以奉備大社之廟門云爾」 在神社境內曾經過現古代的建築地基，有理由相信古代的出雲大社其實更加宏偉，此乃博物館的復原圖。 出雲大社主殿兩側的建築內，設有19個小神社，據傳便是用來接待由外地趕來的眾神。 從這些多得誇張的おみくじ（御神籤）得知這裡的香火真的很旺～ 雙子打扮的少女們在樹下談天。 出雲大社最著名的御守是「蘇」（よみかえる），是「復蘇」的意思，在別處買不到啊！ 由於出雲大社以「結良緣」聞名，據說站在拜殿重達5噸的巨型注連繩底下，拿著硬幣往上丟，能成功不掉下來便會帶來好運，吸引許多女性慕名前往參拜，是馳名日本的人氣神社。 然而，以筆者的眼界，恐怕丟100次都不會成功吧。 左手的臂章是攝影用的許可證。神社聖地，一般遊客在部份地方不能攝影，敬請留意。
- [【鳥取縣倉吉市​ 白壁土蔵街】​ 老街找尋江戶時代風倉吉絣和服 老字號醬油雪糕 傳統Hakota人形](https://www.kiri-san.com/post/18251) - 倉吉市（くらよしし）位於鳥取県中部，以打吹玉川地区白壁土蔵街聞名，每年大約有50萬人次遊客。 從三朝溫泉過去車程大約15分鐘以內，有一個美麗的名字叫「とっとり梨の花温泉郷」。白壁土蔵街雖然沒有岡山縣的倉敷規模大，但這裏的醬油雪糕在日本遊客間口碑非常好、也有一些名字大正年間建築的小咖啡店。 初次到訪倉吉的白壁土蔵街可以先到位於入口處的遊客觀光案內所拿取免費的觀光地圖，這裏也有洗手間提供。 各位對於倉吉市的印象可能還不是太深刻，但是你一定會記得2016年（平成28年）10月21日、鳥取県中部震源M6.6的地震，倉吉市由於也有震度6，所以現在去的白壁土蔵街四處都有維修的車輛與工作人員。 還好這些經歷過幾百年歷史的建築物當初都非常堅固，地震並沒有為當地帶來非常嚴重的歷史文化遺產損失。 我還記得當日在電視新聞看到市內的餐廳、民居、學校都滿目瘡痍，即使是比較遙遠位於米子機場附近的青山剛昌故鄉館（柯南博物館）的照明系統都被損毁了。 和日本各地的白壁土蔵觀光地區一樣，這裏也有富情調的咖啡店、特色小吃、釀酒廠、還有小橋流水以及傳統日本人形玩偶的店舖。 在地圖上的赤瓦一号館内連倉吉・鳥取縣中部地酒・焼酎甚至是當地特產的啤酒都可以找到！ 在いなしま酒店，可以買到地酒・葡萄酒等等各式各樣的酒精產品。 如果各位10幾年前有看過《不思議遊戲》的作者渡瀨悠宇另一套名作《夢幻妖子》的話，也許會有印象日本各地都有天女羽衣的傳說。在倉吉白壁土蔵位處的打吹地區也有天女下凡和人類結合留下後代的傳說，所以在倉吉地區偶爾也會看到天女圖案的裝飾。 最有特色的店舖必須要數「ぎゃらりぃ和 （讀音：ぎやらりぃなごみ）」，它是賣草木染和雑貨的店。「草木染」是利用植物天然染料染色的全人手手製作品，特徴為純天然及好手感。 喜歡藤器和比較傳統的手作品，可以留意路邊兩邊買傳統農家用具的店舖，例如「後藤荒物店」是比較推薦的一家。 更多買物溫馨提示： 喜歡美國入口的20世紀中期餐具尤其是Fire King玻璃杯子，不妨去Retro Mix 這家店子留意一下。地圖上找比較困難，請直接使用以下地址輸入Google Map：鳥取県倉吉市魚町2568-2。 喜歡尋找二手物品的話可以去Rookies，有二手書、唱片、玩具、還有各種名牌服飾。 地址：鳥取県倉吉市魚町2521 走着走着發現了一間做醬油的店舖，這裏可以買到醬油味道的自家製雪糕。比起在其他日本傳統產業地區醬油老字號買到的雪糕，清淡的醬油香氣讓人一試難忘。 大蓮寺邊的小路、弁天参道。紅色的燈籠之間漫步，時間像停止了一樣⋯⋯ 最後是只有倉吉才能夠體驗的、特色和服體驗！ 始於江戸時代倉吉伝統工芸品「倉吉絣」是一種深藍色為主、印傳統當地吉祥圖案的布料，莊重得體。織布過程與染色程序繁複，不但保留了當地江戶年代職人技術，沉實大方的感覺與白壁土蔵觀光地區出奇地相襯，和平常在京都租借的和服是完全不同的類型。 由於這個體驗是預約制的，請參考以下的資料： 3,800円（包括和服租借手與穿著、髮型設計） ・11：00～13：00（10：30受付） ・14：00～16：00（13：30受付） 顧客優惠 ・白壁土蔵群 商店折扣優惠 ・免費自拍神棍借用 ・和服用小布袋（200円） ・和傘租借（300円） ①自選午餐（1,000円） ②觀光導遊服務（2,000円） 逢星期一、新年與除夕休息 更多詳情：http://www.apionet.or.jp/kankou/html/wahtnew/wahtnew_148.html 網站內寫「兩人以上接受預約」，如果只有一個人的話最好還是先電郵問清楚！ 予約方法： （株）赤瓦 まちなかスローライフ事業部（赤瓦一号館内） 【TEL】0858－23－6666 【E-mail】akgwr@apionet.or.jp 日本鳥取県倉吉市 倉吉白壁土蔵群交通： JR倉吉站南口2號巴士站往「白壁土蔵群方向」，約15分鐘。 日本鳥取県倉吉市 倉吉白壁土蔵群：
- [​ 【山陰海岸的結緣聖地巡禮—白兔神社】​ 《古事記》​ 「因幡之白兔」傳說](https://www.kiri-san.com/post/18304) - 山陰海岸地質公園泛指圍繞着山陰海岸一帶的自然奇景保護區，在這裏能夠找到以日本神話故事既的神話傳說為題材、能夠與特定對象結緣的白兔神社。 小聲告訴大家：如果你有皮膚病（例如香港腳或者濕疹）的煩惱也可以到這裏祈求康復，因為除了與特定對象增加感情之外，神話裏的白兔也是對皮膚病顯靈的重要神靈呢！ 日本神話裏面有「因幡之白兔」傳說，可是為什麼這隻白兔能夠增進與特定對象的感情、或能夠醫治皮膚病？神話裏是這麼說的— 依《古事記》上卷的內容，大國主神共有八十個兄弟，所有兄弟皆讓出繼承權，由前者統治出雲，然而事情並非這麼順利。 八十眾神仰慕因幡國（今鳥取縣）稻羽（（日文）いなば）之美人八上比賣（*比賣日語與「姬」同音），一同出發前往稻羽，且由大國主揹負所有人的行李袋。抵達氣多（（日文）けた，今鳥取縣鳥取市白兔海岸）之前，八十眾神見半路趴著一隻全身沒有皮的裸兔，告知曰：「你到海裡洗浴，再到高處風乾就可以讓傷口復原了。」白兔順著祂們的話照做，反倒全身龜裂痛苦不堪。 隨後跟上的大國主問白兔發生何事，後者答：「我在淤岐島打算渡至此地，欺騙了海鰐說：『我們來比比看你們海鰐比較多，或者我們兔子比較多。你們全部在海上排成一列至氣多海岸，我一隻隻走過一邊數，這樣就知道哪一族比較多。』他們果真排成列讓我踩著走到氣多海岸，可是我太得意忘形，說了句：『你們這些笨蛋！』排在最後的那隻海鰐竟把我全身的皮剝光了。後來我遇到八十眾神，祂們教我去海裡洗浴，再到高處風乾，反而使我渾身劇痛不堪！」。 於是大國主教導白兔先去水門用河水洗浴身體，再取河邊的蒲黃花粉，在花粉上滾一滾，就能恢復了。 白兔照著指示做，果然皮膚不再劇痛，於是告訴大國主：「八十眾神不會獲得八上比賣的芳心，祢雖然揹負著行李袋，一定能獲得她的芳心。」 故事就是這樣，是不是很搞笑呢？ 差點忘了告訴大家，如果你是祈求早日回到自己國家的話也可以到這裏祈求。不過我相信如果你是來日本旅遊的話不用那麼快回家吧？ 《古事記》原文是古代漢語，即使不懂日語大家也可以嘗試閱讀。 「故、此大國主神之兄弟、八十神坐。然皆國者、避於大國主神。所以避者、其八十神、各有欲婚稻羽之八上比賣之心、共行稻羽時、於大穴牟遲神負帒、爲從者率往。於是到氣多之前時、裸菟伏也。爾八十神謂其菟云、汝將爲者、浴此海鹽、當風吹而、伏高山尾上。故、其菟從八十神之教而伏。爾其鹽隨乾、其身皮悉風見吹拆。故、痛苦泣伏者、最後之來大穴牟遲神、見其菟言、何由汝泣伏。菟答言、僕在淤岐嶋、雖欲度此地、無度因。故、欺海和邇此二字以音，下效此。言、吾與汝競、欲計族之多小。故、汝者隨其族在悉率來、自此嶋至于氣多前、皆列伏度。爾吾蹈其上、走乍讀度。於是知與吾族孰多。如此言者、見欺而列伏之時、吾蹈其上、讀度來、今將下地時、吾云、汝者我見欺言竟、卽伏最端和邇、捕我悉剥我衣服。因此泣患者、先行八十神之命以、誨告浴海鹽、當風伏。故、爲如教者、我身悉傷。於是大穴牟遲神、教告其菟、今急往此水門、以水洗汝身、卽取其水門之蒲黃、敷散而、輾轉其上者、汝身如本膚必差。故、爲如教、其身如本也。此稻羽之素菟者也。於今者謂菟神也。故、其菟白大穴牟遲神、此八十神者、必不得八上比賣。雖負帒、汝命獲之。」 沿路經過的鳥居上面堆滿了白色的小石子。這些小石子可以在神社的小賣店裏面買到， 五百日圓有五粒。只要把石子成功拋到鳥居上面不跌下來就可以達成戀愛成就的心願。 各種純潔可愛的白兔為主題的御守也是這裏非常受歡迎的特產，喜愛白兔的話在這裏很容易大出血。 離開神社的時候可以到旁邊的觀光中心去，在這裏寫下自己的戀愛心願。或者白兔就會顯靈為你達成心願呢！ 因幡の白兎神社：
- [​ 【鳥取縣わらべ館】家庭日本旅行自由行 玩足一整天的玩具童謠博物館](https://www.kiri-san.com/post/18324) - 去日本旅行，有時最困難就是要找天寒地凍又或者炎炎夏日可一家大細都開心的活動。 我給你的答案就是玩具博物館。 而且我今次給各位介紹的博物館還要小童入場免費，日本大人要500日圓外國人半價250日圓！太抵了！ 鳥取縣立玩具博物館原本是圖書館，後來改建成為博物館，開業於1995年。 外面的廣場有一個音樂鐘，定時會有公仔跳出來。香港要找音樂鐘已經不容易了，大朋友如果看到這個鐘會覺得充滿回憶吧。由早上九點開始每1小時就會有公仔跳出來唱歌，每次大約5分鐘左右。 古今中外大約2000件的玩具用13個題目展出，再加上能夠發揮小宇走自己製作玩具的體驗、當然還有充滿回憶的課室，大人可以趁機懷緬一番，小朋友也可以興高采烈地玩盡各種遊戲設施與大小玩具。 懷舊的教室設於一樓，這個木造的課室模仿昭和初年的課室，長年播着令人懷念的童謠。如果是星期六的話還會有音樂堂給公眾參加。 坐在課室裏感覺就好像看舊時日劇，又或者回到自己的童年時代。看到教師的桌子上面有點名簿，讓我回想起以前在中學教書的日子。 鳥取縣有著名的音樂家，他們創作的童謠都是日本人耳熟能詳的童年金曲。 如果有興趣的話可以上YouTube找來聽聽，都是非常有情調的時代歌曲。代表作計有岡野貞一的「ふるさと」、「朧月夜」；田村虎蔵「金太郎」、「はなさかじじい」，還有創立大阪音樂大學的永井幸次先生都是鳥取縣出身的。 二樓是玩具部屋，只要脫掉鞋子就可以親子一起玩玩具，適合孩子是幼稚園或者小學初班的父母進行親子活動。 但是最讓人興奮的一定是三樓。這裡是玩具博物館的精華所在，全世界古今中外的玩具都能夠在這裏看到。相比起以往我在英國Brighton的玩具博物館看到的規模還要大、展品更集中。 － － 更難得是能夠看到大量日本傳統的鄉土玩具，這些來自沖繩、東北、又或者是中部地區的傳統玩具都不是能夠輕易透過去旅行或逛歷史博物館看到，彌足珍貴。 美國有Barbie歷久不衰縱橫四海幾十年，日本有Takara公司的招牌貨Licca和Jenny陪伴每一個日本小女孩成長。 － 想當年大學的時候我有一份學期論文是寫日本的Jenny娃娃如何吸收外國的設計再改良城亞洲版本以及香港本地化成果（沒有騙大家，Jenny娃娃真的有香港限定版，是和無線電視合作的香港小姐限定版），看到這些玩具現在都在博物館了，真有點百感交集。 女孩子喜歡的煮飯仔玩具以及各種迷你傢俬，都吸引了我的視線。 － 小孩子喜歡去買零食的傳統士多，這裏也有再現版⋯ 這個好像就是多啦A夢場景裏面的街道吧？大約50、60或70年代的日本街頭，可能就是這個樣子。 隱約看到有些身影、聽到一些歡聲笑語，這一刻以為時光錯亂回到古代。 火車模型和汽車玩具絕對不能缺少。 － 講到日本最重要的玩具，怎能缺少機械人？各種年代男孩子的寶物都是超合金和機械人吧。 古代的貴族以及將軍的兒子的玩具就是這些東西。相比起古代現代的孩子能夠輕鬆擁有玩具不用生於大富之家，時代已經進步了呢。 讓我更驚嚇的是原來任天堂遊戲機已經要放進博物館了嗎？而且還有歷史上的說明，煞有介事地告訴大家這是80年代革命性的轉變⋯ 看到1989年的傳統game Boy和1998年的Colour game Boy ,是不是把所有童年回憶都喚起來了？再望清楚，原來比卡超也進博物館了！原來我們小時候的玩具已經盡博物館了嗎（沉痛）⋯⋯⋯ 各位不用擔心，原來現在小孩子喜歡的玩具都能夠在玩具博物館看到！ 2014年的妖怪手錶也榜上有名，我們依然很年青。 最後，給大家介紹到玩具博物館的交通：
- [【明治維新150周年】5分鐘理解幕後功臣長州藩吉田松陰事蹟文](https://www.kiri-san.com/post/20334) - 幾年前大河劇《花燃ゆ》以影響明治維新的著名學者吉田松陰老師妹妹的角度描繪了這激進、瘋狂、英年早逝的青年老師短短不足30年人生的故事，以及圍繞在他身邊熱血弟子們如何推翻了舊有的制度建立新日本。
- [【明治維新150周年】世遺萩城下町 高杉晉作 舊址 毛利家萩城 見島牛焼肉 行程交通安排懶人包](https://www.kiri-san.com/post/20367) - 承上文「吉田松陰 高杉晉作故鄉 山口縣萩市 自由行交通懶人包 JR Pass 鐵道巴士推介」，首先讓各位看看萩市第一天基本行程的安排。 第二天行程懶人包：https://www.kiri-san.com/post/20465 由新山口出發9:45的スーパー萩号10:45到達總站下車，把行李交給酒店專車（提前預約）後就可以正式出發。 萩明倫センター11:01 =西=萩城城下町入口11:03⋯⋯11:05～12:35萩城下町⋯⋯萩博物館（昼食）⋯⋯萩博物館前15:14=西=萩城跡·指月公園入口⋯⋯萩八景遊覽船⋯⋯萩城跡⋯⋯網焼きレストラン見蘭 —> 萩観光ホテル 「=西=」意思是「西回り」市內100日圓巴士，分「東」和「西」不要坐錯方向。可以購買一日券或兩日劵，分別500及700日圓。 「⋯⋯⋯」是步行的意思。 「—->」這個是私家車或者酒店的預約車。 萩城下町 はぎを、あるく 平成27年7月登陸世界文化遺產的傳統建築物保護地區目前還沒有太多香港人知道，導遊山根先生表示外國人中美國人算是比較多的。 在這裏我們能夠看到高杉晉作誕生地、木戶孝允舊宅、青木周弼舊宅、菊屋家住宅等歷史建築物，保養得都很不錯，強烈建議每個地方都要入去拜訪一下。 這間是聽說很值得入去的咖啡館異人館，時間問題過門不入。 這裡是伊藤博文和高杉晉作年幼時見面的地方。 明明保送德國，放棄醫科成為外交官的青木周藏舊宅。 木戶孝允、也就是桂小五郎的出生地。 坐在館內聽導遊山根先生講故事。 每一間舊屋都會有講解人員，也會有詳細的小冊子派發，記着投下100日圓硬幣支持古物維修。 萩博物館 こころざしは、ここあり 陸軍大將、第26代內閣總理大臣田中義一同為山口縣民。 特別推介欣賞兩套小電影，分別是「志、ここあり（志向，在這裏）」、「長州Five（長洲五傑）」。就算是沒有太多歷史背景過來遊覽的遊客，看完這5分鐘的簡介都會馬上理解大約八成左右的基本資訊，是絕對推介的短片。 博物館定期會有不同的維新相關簡介，我今次看的是日本工業之父、長州Five之一的山尾庸三特別展覽，可以看到當年日本如何急起直追西歐列強的奮鬥軌跡。 吃飯方面也是選擇在博物館的餐廳解決，當天選擇的是三種當地盛產的魚類的迷你どんぶり，套餐才1000日圓。記着在這裏點一個夏みかん雪糕或果汁，這可是明治維新之後武士為了生計轉型的記認，「夏みかん」可是這個地區盛產的水果喔。 萩八景遊覽船 水風景ゆらり旅 船程由指月橋開始，通過構成的疏水通經過橋本川。這是毛利家三十六萬石的城下町、位於流入日本海阿武川支流、松本川和橋本川包圍的三角州就這風光明媚的萩。 乘搭遊覽船可以在水面上欣賞傳統建築物的武家屋敷。全程大約40分鐘，三月的時候可以看到漂亮的櫻花。 搭船欣賞「萩八景」是貞享二年（1685年）三代藩主吉就命令當年的詩人安部春貞與畫師雲谷等璠嚴選的萩城佳景。 詩人的八首和歌分別有「倉江歸帆」、「玉江秋月」、「櫻江暮雪」、「小松江晚鐘」、「鶴江夕照」、「下津江落雁」、「中津江夜雨」、「上津江晴嵐」。今人還能看到這八個古人傳頌的美景，實為奇蹟。 我想起「永州八記」了。 萩城 今人不見指月城 指月曾經護古人 搭完遊覽船之後步行5分鐘就可以去到萩城城跡。關原之戰後西軍總大將毛利輝元被移封長門·周防二國，在慶長9年（1604年）開始興建萩城。城堡在143米標高指月山山麓上建造本丸，又稱指月城。我個人認為名字聽上來很適合中秋去賞月。 明治年間因新政府廢城令天守閣解體，只留下庭園和石垣部分了。 網焼きレストラン見蘭 見島牛満喫 見島牛是相當稀少的和牛，被指定為國家的天然紀念物。由於數量實在太少只能夠在山口縣的萩買到，就算去到馬關條約的下關或獺祭故鄉的岩國都不能吃到的！ 2000日元五種不同部位的初心者套餐無敵！加上高級的裝潢和窗外完全綠色的風景付兩倍的價錢都覺得值得。 預約：http://mishimaushi.com（已經問清楚在左手邊詢問的位置可以訂位） 下一篇我會和大家分享第二天的行程和交通。
- [歷史旅人【明治維新150周年】長州藩吉田松陰故鄉萩 明倫センター·野山獄跡·松陰神社·松下村塾·吉田松陰誕生地 行程安排](https://www.kiri-san.com/post/20465) - 上次給各位介紹過萩市第一天的行程，今次寫的是第二天。由於起點和第一天同是「明倫センター」，所以要是時間上安排不合適的話只參考前文或本文做個一日萩之旅還是可行的。 第一天的行程懶人包 按此 其實我還有第三天的萩的旅程喔！一天兩天真的玩不完！ 先來看看第二天的行程，連巴士班次時間都寫好了！ 萩パスセンター⋯步行⋯萩·明倫學舍（9:45～12:55）連午餐⋯萩·明倫センター車站（13:01）=東=野山獄跡入口車站（13:18）⋯野山獄跡·岩倉獄跡（13:20～13:45）⋯野山獄跡入口車站（13:48）=東=松陰神社前車站（14:09）⋯松陰神社（松下村塾·至誠館）（14:15～15:15）⋯松陰神社週邊（伊藤博文舊宅別邸、玉木文之進舊宅、吉田松陰誕生地）（15:15～17:00）⋯松陰誕生地前車站（17:12）=東=透過車窗看松陰之丘=東=アトラス萩店前車站⋯超市購物 最後的超市購物可以安排旅館車接回酒店，也可以直接的士或私家車回萩パスセンター。 第一站的「萩·明倫學舍」是2017年新開的資料館。明倫學舍是日本三大藩校，後來成為小學校舍。裡面的展品說明備有英日兩語，介紹單張和導賞耳機還有多國語言，是非常貼心的觀光地。 在這裡除了可以看到日本步入現代化社會的努力、船堅炮利的度過時期。大量槍械炮彈當中還包括大河劇《八重之櫻》中新島八重用過的槍。 午餐於博物館餐廳，大約1000日元的價位可以坐在歷史建築物內感受光陰荏苒。 吃飽飯後搭上「東」巴士來到野山獄跡入口。由於密謀渡美失敗，吉田松陰被投野山獄、下級武士金子就在對面的岩倉獄。在今日的岩倉獄有個箱子，裡面有兩獄的介紹（只有日語版本）。 導遊山根先生說野山獄有很強的怨念，有個紀念碑他不建議拍照。近看完躹躬致意作罷。 今日的兩大竹獄夾在民居中間，不但沒有戾氣還有陣滄桑。不知道獄中死去鬱鬱不樂的亡魂是否還在徘徊？日本現代化了和美國是盟友了，您們看到嗎？ 離開了野山獄去到松陰神社前車站，再走兩步就是真正的「維新胎動之地」—松下村塾。吉田松陰曾被軟禁家中，在小小的房子裡他建立了私塾，來聽老師演講的學生高峰期多達九十人。 讀中國歷史的朋友們，是否有印象嚴復《天演論》？還有魏源《海國圖誌》？松陰老師漢學根基穩固熟讀聖賢孔孟等書，同時亦愛讀《海國圖誌》。這些書促使了李鴻章和曾國藩的洋務運動、在日本刺激了明治維新。 無論身份高低、家世背景，都可以在松下村塾交流富國強兵、救國自存之道。伊藤博文、久坂玄瑞、高杉晉作等人在這裡不是讀書就是做飯—老師只顧教學一天只吃一餐，弟子們輪流在做飯大家爭取時間交流。 在松下村塾滔滔不絕講歷史的山根先生吸引了一對來自福岡的夫婦。幾個人一起學習不知不覺就站了大半小時。 至誠館是展出松陰老師遺物及遺髮的地方。 安政6年吉田松陰在江戶伝馬獄被處刑、之後高杉晋作奉藩命到了上海，見識到清國成為列強殖民地和太平天國之亂的結果。回國後他為了攘夷運動奔走，還參與過品川燒英國大使館之事，同時把老師吉田松陰的遺骨從小塚原刑場遷葬到世田谷。 2017年8月，剛剛好在去萩前一個月我到了東京的松陰神社，拜見了老師的墳墓。在老師出生地、松陰舊宅附近都有老師的墳墓。 離開了至誠館就步行去伊藤博文舊宅別邸、老師叔父玉木文之進舊宅。玉木文之進是松陰老師小時候的老師，松陰老師及兄長都曾拜師玉木文之進。 如果有天我的學生成為偉人了，或者我也可沾光名留青史。 松陰生地前車站附近可以看到巨型的吉田松陰與弟子的銅像，還有一塊大石威風地用漂亮的楷體中文刻著「吉田松陰之墓」「高杉晉作之墓」。往右面走就是老師出生的房子遺址，站在那只餘地基的荒地可以眺望萩市風景。 在這裡又碰到了剛才來自福岡的夫婦，還有管理墓地的職員。寒暄致意後再次聽山根先生的歷史故事。 山根先生說：「十幾年前日本總理是誰，記得嗎？」 「我初到日本時是2005年，當年是小泉純一郎。」 根據山根先生和墓地職員指出，小泉純一郎生平最尊敬的偉人是邱吉爾和吉田松陰。某年，身為總理的他曾經來到此地並在玄關立正站好，大叫「松陰先生、小泉純一郎です。お邪魔します！」（松陰老師，我是小泉純一郎。打擾了！） 我聽完這段逸事肅然起敬，由當地NPO導遊山根先生口中講出的事情可信性很高。 除了吉田松陰出生地遺址外，小泉純一郎還拜訪了他高中第一代校長之墓。原來吉田松陰和小泉純一郎有這些不為人知的緣份。 松陰老師29歲撒手人寰，無緣看到他的弟子們撐起了日本富國強兵的重擔。如果老師英靈沒有太快投胎能有知長州藩到後來的山口縣人材輩出，大約也能含笑九泉。 看著這些黑黑的石頭，我彷彿看到松下村塾從沒有冷清過。從過去、現在到未來，老師與他忠心耿耿的弟子們還在默默守護著這小小的萩市。
- [＊2017年9月新發！＊山口縣觀光列車「〇〇のはなし」賓至如歸的五星級體驗](https://www.kiri-san.com/post/20574) - 由於去了一趟山口縣，就為大家介紹非常新鮮暫未有香港人介紹、運行還沒有一個月的日本最新觀光列車－〇〇のはなし。 各位都很熟悉的九州搭觀光列車都是用JR Pass直接劃位乘搭，車上也有很多外國人，特別是玉手箱、由布森和翡翠山翡翠。 「〇〇のはなし」觀光列車、由山口縣東萩走到新下關。2017年9月才開始運行的觀光列車只有兩卡，第一卡車是傳統日本和式榻榻米房間，第二卡車是明治維新後洋式的古典風格。 は、な、し指的是列車經過的三個地方：はぎ（萩）、ながと（長門）、しものせき（下関）。車裏面當然也有這些地方的傳統工藝品，意想不到還有英國和德國種類的啤酒！品牌都是山口縣的地方品牌。 離開車站的時候，月台上歡送的人歡欣滿臉。 我的朋友在東萩拍下了我在車廂中的片段，超感謝。 搭車就免費送限定紀念透明File，長門下車拍照的時候還免費任吃獅子狗卷。 山口縣的萩是相對冷門的旅遊點，三天我都沒有看見過外國遊客。列車上面除了我不是本地人應該全部人也是當地居民，連本地遊客也不多察覺。 風景方面既能夠看到一望無際的海景，也有穿山越嶺的樹林景。講海景我覺得不會比指宿玉手箱失色、講森林風景也不輸由布之森。 由於還沒有外國遊客，全程旅程車廂靜如自修室，而且空間很多非常舒適。比起載滿外國人的九州各大觀光列車安靜得多！ 這是西式明治車廂。 喜歡看歷史相關的漫畫和動畫、喜歡去比較鄉下的地方喜歡寧靜和人情味的話山口縣和「〇〇のはなし」都是我極力推介。 終點是下關市。話說北九州Pass可以去到下關，這裏人煙並不稀少。之前也介紹過赤間神宮、澶之浦、海底隧道，如果下次想深度遊的話可以再通長戶及萩。
- [山口縣明治維新之旅『萩観光ホテル』眺望漁港的山上傳統溫泉旅館](https://www.kiri-san.com/post/20593) - 2018年是維新150周年，我來到長州藩找尋吉田松陰、高杉晉作、伊藤博文的足跡。 感謝萩地元友人幫助成功以相當優惠價錢預約「萩観光ホテル」，而且幸運地能夠住到四面牆壁中兩面是無敵海景的房間心曠神怡！與幾天前窩在行李箱也無法打開的空間相比現在是天國。 環顧四週，我被漁港的風景完全包圍住了。 萩観光ホテル位於山上房間可以直接望到漂亮的漁港。早上會聽到汽笛聲，那是漁師出門工作的聲音。 賣的不是豪華，是鄉間的閒適。 露天溫泉望到的風景。 夜晚的晚餐使用當地最新鮮的當灶食材，還可以品嚐多種山口縣的美酒包括獺祭。 早餐在小房間裡吃。 山口縣的萩並不富裕，沒有投放大量資源去觀光旅遊業。你不會在收贊助去旅行的旅遊KOL文章相片看到有關萩的介紹，更加不會在專攻食玩買的粉絲專頁或者雜誌看到明年就是維新150周年的紀念。 但是這裏的人都很友善，當我主動聯絡當地的朋友表示要來參觀的時候他們真的幫了大忙：無論是找志願工作導遊、幫手編寫行程、找價格相宜的旅館等等，讓我看到這個地方有非常深厚的人情味。 專程開車一個小時來給我講歷史、介紹街道每一個小小故事的志願者領隊山根； 喜歡中國古代文學的涼山泊主人周布拿着靜夜思走來問我中文的讀法； 主動提出可以乘座酒店的免費穿梭巴士省回旅遊車100日圓的旅館職員山口； 當然還有幫忙接送以及介紹本地人生活習慣的每一位一起吃飯的朋友⋯ 早上被漁港的鋼琴聲吵醒。清晨默默耕耘的漁師展開一天忙碌的工作，為食家送上最新鮮最當灶的食材。 酒店預約網址及價格：http://www.hagikan.com 萩官方旅遊介紹：http://www.hagishi.com/sp/ 相關JR Pass：http://www.westjr.co.jp/global/en/ticket/ssnk/（請留意巴士有不同公司，並不是每一間都可以坐）
- [日本最美麗的絕景景點！山口縣海邊千本鳥居～元乃隅神社](https://www.kiri-san.com/post/34895) - 元乃隅神社是位於山口縣長門市油谷津黃的神社，舊稱元乃隅稻成神社。這個海邊俯瞰日本海的千本鮮紅鳥居神社作為充滿日本特色的絕景，俘虜了萬千觀光客的心。
- [【明治維新長州藩最早的啓蒙思想家】吉田松陰之師～周布政之助與村田清風紀念館～三隅山荘～大歲山村田清風墓](https://www.kiri-san.com/post/34919) - 山口縣長門市的村田清風紀念館是紀念吉田松陰相當尊敬的長州藩最早的啓蒙思想家—村田清風的歷史博物館。透過遺物和資料，介紹在幕末動盪的政治形勢中，作為藩政改革的中心人物，揮舞著手腕奠定明治維新基礎的村田清風和周布政之助的足跡和功績。
- [日本「水鄉百選」山陰地區小京都—山口縣津和野～太皷谷稲成神社～殿町大街～森鷗外母校藩校養老館～大正喫茶沙羅之木](https://www.kiri-san.com/post/34897) - 作為代表日本的文豪森鴎外的出身地，島根縣津和野町既有「山陰的小京都」美名的美麗街道，還有由千本鳥居組成的隧道以夢幻般的太皷谷稻成神社為首，鵝卵石和古老建築構成充滿情懷的殿町大街。
- [【明治維新志士相約會談之地】萬代醬油商十朋亭維新館～琉璃光寺～枕流亭～毛利敬親香山墓](https://www.kiri-san.com/post/34893) - 幕末時期，長州藩主毛利敬親從萩市遷藩廳到山口時，萬代家成為藩官員的住宿場所，當家萬代利兵衛支援志士們的活動，來客絡繹不絕。桂小五郎、高杉晉作、久坂玄瑞、大村益次郎等維新志士的名字不在話下。還有長州五傑的伊藤博文也在十朋亭留下住宿記錄；幕末長州藩主毛利敬親從萩遷藩廳到山口時，十朋亭曾被用作藩官員的宿舍。
- [延寶3年（1675年）創業、見證明治維新志士足跡的300年山陰地方山口縣「維新之湯」—松田屋ホテル](https://www.kiri-san.com/post/34899) - 湯田溫泉歷史悠久。室町時代是大內氏，從戰國到明治時期受到毛利氏庇護而發展。到了幕末，長州、薩摩、土佐的明治維新志士也常來訪。個人認為在全日本溫泉街中，湯田溫泉當數首位近代歷史舞臺。來到山口縣湯田溫泉區，要在與維新志士有淵源的松田屋ホテル（後稱「酒店」）中近距離接觸完成明治維新的男人們的足跡嗎？
- [日本兩大森鷗外紀念館：『東京館』『島根縣津和野館』從島根縣津和野鄉下小屋故居到東京文京區豪宅觀瀾樓](https://www.kiri-san.com/post/35171) - 以歷史街道、城下町聞名的津和野町是明治大正年間日本文豪森鷗外出生與童年生活之地。東京行程在津和野之後，所以我專程找來幾本森鷗外的愛女－森茉莉的作品，我想了解這個含著銀匙出生的女孩的一生！ 以歷史街道、城下町聞名的津和野町是明治大正年間日本文豪森鷗外出生與童年生活之地。東京行程在津和野之後，所以我專程找來幾本森鷗外的愛女－森茉莉的作品，我想了解這個含著銀匙出生的女孩的一生！
- [萩城下町進階散步：舊湯川家屋敷、明倫館、平安古鍵曲、松陰神社（吉田松陰歷史館、薩長土連合密議之處）](https://www.kiri-san.com/post/35292) - 今次萩的行程得6年前認識的山口縣居住的朋友山崎陪同，在細雨朝早開帶我遊覽「舊湯川家屋敷」、萩城下町的「鍵曲」和毛利家菩提寺與墓地「東光寺」，最後還送我到找資料的「萩市立圖書館」。
- [山口縣萩市美食【見蘭牛ダイニング 玄】天然紀念物「和牛原祖」見蘭牛～濃郁味道的霜降和牛](https://www.kiri-san.com/post/35334) - 自駕去萩，不要錯過見蘭牛ダイニング 玄。被稱為和牛的元祖，特別天然紀念物「見島牛」是日本唯一的純種和牛。見島牛和荷蘭原產荷斯坦牛交配而誕生的就是「見蘭牛（けんらんぎゅう）」。
- [【在屍骨邊講故事】在山口縣毛利家墓所讀長州藩藩主歷史  大照院～東光寺～香山墓（特別追加：俊龍寺太閤供養塔～足利將軍墓）](https://www.kiri-san.com/post/35362) - 在豐臣秀吉手下，毛利氏得到厚待成為與德川家康並列的大大名。豐臣秀吉死後，毛利家在關原之戰中與宇喜多秀家成為以打倒家康為目標的西軍總大將。關原之戰以西軍失敗告終，毛利家領土大減，來到了周防、長門。在毛利家莊嚴的墓地走著走著，我在想：歷史上的風流人物，競折腰英雄豪傑們都最終都長埋黃土成枯骨。
- [在日本搭JR/地下鐵 遇上人身事故 怎麼辦？](https://www.kiri-san.com/post/36580) - 「人身事故」試過看似容易明白又好像很難理解的詞語，簡單說就是有人不法進入路軌，可能是掉東西爬入去了、可能是外國人為了拍攝列車不小心墮下、也有更多的可能就是有人選擇了結自己的生命了。 無論是坐在什麼車廂，另一個做法是下車的時候不要望車頭。根據我個人的經驗通常都會加起了障礙物，大約個多小時清理、幾小時的班次重整，便會逐步回復正常。
- [廣島縣三原市【新幹線駅邊的千本鳥居】宮島嚴島神社分社、市松紋樓梯、日本最近月台的城郭石垣](https://www.kiri-san.com/post/38333) - 廣島縣大島宮島的嚴島神社海中鳥居貴為日本三景，想必到訪過的遊客也比目皆是。但在新幹線駅步行不到10分鐘的距離，竟然有個「迷你版」，兼且附送千本鳥居？
- [廣島縣廣島城【令和改裝前最後參觀】戰國大大名毛利家巔峰時期、毁滅於原子彈下重建的復原天守](https://www.kiri-san.com/post/38473) - 說到廣島戰國時代的大名，大約會想起叱吒風雲的毛利氏吧。 的的確確， 從郡山搬到廣島的毛利輝元模仿聚樂第，建成了被內護城河圍繞的巨大本丸和兼有馬出的小型二之丸；天守是望樓型的5重5層大天守與2座小天守相連的連線式天守，跟岡山城同樣威風好看。 實際上除了毛利氏外，廣島城城主還有福島氏和淺野氏。在265年的江戶時代中，就有250年都是淺野氏的天下。但是毛利家在廣島的人氣可是相當高的！若問及廣島人代表家鄉的武將，第1位是有「謀神」之稱的毛利元就、而元就的三男小早川隆景則名列第2位。順帶一提，小早川隆景的城郭是三原城，跟廣島近年的旅遊勝地尾道很近。
- [廣島縣吳市【海上自衛隊吳史料館（JMSDF Kure Museum）】てつのくじら館、地球上最簡單易明的水雷與潛水艇入門、軍事白癡都可去！](https://www.kiri-san.com/post/38558) - 明治36年（1903年），吳市兵工廠和造船廠合併成為海軍工廠。算上所有部門總共有13,000名員工。3年後日本最初的巡洋艦「筑波」和「生駒」就在這裏誕生。經歷了日俄戰爭、戰勝俄國後的明治40年（1907年）吳市海軍工廠工作人員更上升到24,000人，成為東洋最大的造船工廠。往後還製造了著名的戰艦「長門」、航空母艦「赤城」。如日中天的日本海軍雄心勃勃，到了1937年11月4日，號稱世界上最大的戰艦「大和」進攻，不過「大和」的結局大家都很清楚，就是永遠長眠海底。
- [廣島縣吳市【入船山紀念館】和洋折衷英式傢伙金唐紙舊司令長官官舍、海上自衛隊五大基地（横須賀・呉・佐世保・舞鶴・大湊）](https://www.kiri-san.com/post/38604) - 舊司令長官官舍現時所在的山丘最早在大寶3年（703年）龜山神社遷座時已有人跡，明治19年（1886年）隨著鎮守府的開設，被大日本帝國海軍接收，建築物曾作明治天皇行幸所使用，後來成為司令長官官舍。戰後至1956年由英聯邦佔領軍(BCOF)使用，1967年入船山紀念館成立，成為向公眾開放的博物館。 作為現存的明治時期的建築物，「舊司令長官官舍」屬於海軍高階軍官官邸，類別特殊。這棟木製平房由東側的洋館和西側的和館組成。 洋館外觀採用了英國風樣式，屋頂是東北地方魚鱗葺。 玄關門上側和左右都鑲嵌了英國製彩繪玻璃，牆壁和天花板則貼上全國稀有的金唐紙。
- [山口縣岩國市錦帶橋【日本三名橋】岩國城山頂天守 岩國白蛇館](https://www.kiri-san.com/post/39579) - 位於山口縣岩國市的錦帶橋有五連的拱橋，就如同錦帶壯麗優雅，岩國市目前正積極為它登陸世界遺産。
- [岡山縣倉敷美觀地區【川舟 芭菲 牛仔 吉備陶瓷】早上行程時間安排](https://www.kiri-san.com/post/39689) - 第一次前往倉敷時對整整齊齊的古老房子印象極深。船夫在河川上撐著小船，乘客們整整齊齊地頭上套上笠帽，真是幅寫意的風景畫。倉敷的水果果凍有多可口清新、白桃芭菲香印葡萄芭菲彷彿仍嘴角留香。
- [岡山縣津山城【鶴山公園 森忠政的百名城】吉備美作國 杜鵑](https://www.kiri-san.com/post/39723) - 古時岡山一帶地域稱「吉備（きび）」，所以在岡山市經常看見「吉備団子」、倉敷還有「きび美ミュージアム」這些名稱。「吉備」裏面又包含了「備前、備中、備後、美作（みまさか）」四小國，而津山所在的位置是歸入美作國的。
- [夢二鄉土美術館【岡山城 後樂園】關西找尋大正浪漫](https://www.kiri-san.com/post/39755) - 岡山城和岡山後樂園在香港和台灣深受歡迎，但知道後樂園旁邊「夢二鄉土美術館」以及其大正藝術館輕食咖啡店、授權文創精品店的人可能不多。
- [大和號殘酷物語【二戰最終海上決戰】坊之岬海戰 大和號博物館遊記](https://www.kiri-san.com/post/39792) - 2025年是大和號沉沒80周年，吳市的大和號博物館亦預先聲明會有全館更新。趕在關館之前我逛了一遍，打算未來再去一次。 2025年是大和號沉沒80周年，吳市的大和號博物館亦預先聲明會有全館更新。趕在關鍵之前我逛了一遍，打算未來再去一次。
- [鞆之浦的夏季花火大會【廣島縣福山市】日東第一形勝 崖上的波兒](https://www.kiri-san.com/post/39856) - 日本花火不是沒看過，但都是在北千住、東京灣的船上看。去年有朋友專程去新潟縣看花火，我很敬佩；沒想到隨便坐上一輛巴士，讓我看到《崖上的波兒》取景地的鞆之浦夏季花火大會。 日本花火不是沒看過，但都是在北千住、東京灣的船上看。去年有朋友專程去新潟縣看花火，我很敬佩；沒想到隨便坐上一輛巴士，讓我看到《崖上的波兒》取景地的鞆之浦夏季花火大會。
- [福山城與薔薇【百名城與廣島原爆復興】廣島縣福山市 太平洋戰爭 災後復興](https://www.kiri-san.com/post/39903) - 我在福山逗留了兩個夜晚。鞆之浦花火大會完結後拐彎到福山城下一看，只見燈光打在玫瑰上，跟夜晚點燈的福山城拼在一起好看極了。 我在福山逗留了兩個夜晚。鞆之浦花火大會完結後拐彎到福山城下一看，只見燈光打在玫瑰上，跟夜晚點燈的福山城拼在一起好看極了。
- [島根縣松江市【安部榮四郎紀念館 由志園牡丹】山陰地區日本自由行](https://www.kiri-san.com/post/41136) - 「和紙」與「牡丹」還有「人蔘」竟然成為我對松江市念念不忘的回憶；更有趣的是這些東西偏偏又好像跟我向來心目中的島根縣形象不太一樣。
- [島根縣松江市【八重垣神社 玉作湯神社 美保神社】山陰地區日本自由行](https://www.kiri-san.com/post/41166) - 根縣位於山陰地區，自《古事紀》和《日本書紀》年代的神話之國靈氣沖天，除了出雲大社，島根縣還有三座相對少人前往但靈力驚人的結緣神社。
- [倉吉流雛【鳥取縣 特色祭典】春櫻 日本女兒節 桃之節句](https://www.kiri-san.com/post/41374) - 對於99%的人來說，日本的女兒節就是在3月3日把裝飾得美輪美奐的雛人形好好展示出來。但是在鳥取縣倉吉市在倉吉白壁土藏，每年四月第一個星期日都會有個簡單的「流し雛（ながしびな）」活動。
- [島根縣日御崎【神明的海岸與明治燈塔】日御崎燈塔 日御崎神社](https://www.kiri-san.com/post/41365) - 在神明的國度、世界遺產出雲大社西北約10公里，島根半島的西端天涯海角有個叫日御碕的地方，這裡有全日本最高的燈塔，名字就叫「出雲日御碕燈台」，總高43.65米。
- [島根縣松江市【松江城 現存十二天守 國寶五城】松本藩 堀川遊覽船 堀尾吉晴 千鳥城 明明庵 松平不昧公](https://www.kiri-san.com/post/41112) - 日本傳統建築上最鬼斧神工、最有代表性的傑作非「天守閣」莫屬。最近鬧得沸沸揚揚的針對外國人加價事件源頭便是「日本國寶五城」之首的姫路城。觀光客得來全不費功夫，門票還有大幅加價的空間，國寶五城就數這「天空的白鷺（按：姬路城名稱）」最霸氣。 在餘下的四城中，要數旅遊體驗最豐富、資源配套最集中的必數神話之國的中的「後起之秀」—島根縣的松江城。
- [備中松山城【天空之城 現存十二天守】岡山縣高梁市 日本百名城 海拔位置最高天守 11米高最小天守](https://www.kiri-san.com/post/41370) - 是日去探望日本唯一的貓城主，出征現存天守中最細小、海拔位置最高（海拔430公尺）、唯一擁有天守的山城——備中松山城。它是複合式望樓型2重2階天守，只有11米高，比丸龜城再矮了4米。而在現存十二天守中，最高大的天守是31.5米的姬路城天守。
- [秩父銘仙館【大正昭和】古董和服展示體驗博物館](https://www.kiri-san.com/post/41426) - 作為熱愛昭和時代的和服女子，人生必定要朝聖的清單中就有埼玉秩父銘仙館。這裡不但是個展出古董銘仙的博物館，還有製作過程、道具、顏料、技術等介紹分享，少不免也有幾十件銘仙陪便摸、隨便穿。
- [【戰國最強夫婦400年後物語】柳川藩主立花邸「御花」藩主待遇日式旅館、三柱神社、柳川遊船、柳川城、立花誾千代長眠地](https://www.kiri-san.com/post/34722) - 福岡縣柳川地如其名。川畔楊柳依依，地靈人傑兼有數百年豐富歷史文化。柳川城郭早就沒有了，天守的蹤影只能在旅館的藝術品中找尋。戰後，舊華族們因農地改革、財產稅、繼承稅陷入困境，成為立花家當主的和雄和文子決定回到柳川利用舊伯爵邸經營料亭業，這就是初代的「御花」誕生。面積7000坪的旅館御花以「立花氏庭園」名義被指定為國家的名勝，其中「松濤園」「西洋館」「大廣間」等保留了約100年前伯爵邸的樣子的近代和洋折衷建築，成為立花家的驕傲。
- [京都隱世美食！阪急電車沿線長岡天神駅昭和風山田洋次紅色小屋1969年開店洋食屋『純喫茶 フルール』的懷舊驚喜心跳回憶](https://www.kiri-san.com/post/34602) - 用レトロ日本為主題的Cafe是雨後春筍，單純看食物和室內佈置已經不能看出身處香港、台灣、還是日本。在稍為遠離京都市中心旅遊區的阪急沿線，有間真正昭和風洋食屋從昭和44年（1969年）是當地居民四代人共同成長的回憶。
- [闊別4年岐阜縣鵜飼活動！160歷史旅館「十八樓」、川原町屋和服散策、飛驒牛主題晚餐、屋型船鵜飼遊覧船](https://www.kiri-san.com/post/35476) - 2023年，因新冠肺炎事件停辦4年的鵜飼終於重開，我來到以「直接秘道通鵜飼」的160年歷史十八樓。聽説這是岐阜縣首屈一指的旅館，因此以淡季來説，價格依然略貴。
- [【相馬野馬追】從福島縣傳統活動 相馬家爺孫三代看21世紀的「日本武士」](https://www.kiri-san.com/post/36592) - 從東日本大震災、也就是俗稱「311事件之後」，福島縣從農產輸出品大縣變成人人忌諱的名詞。事不關己的外國人以及其他日本地區的民眾，對於福島總是冷處理。本來是政府要興建的核電廠、天然的災害，但一旦發生意外，首當其衝的是居住在這篇土地的平民百姓。 在歸還困難區域中榜上有名的福島縣雙葉地區以及毗鄰的相馬地區，我雖然在一般旅遊人士眼中是鄉下地方更加是禁忌之地，這裏卻是遺留了千年歷史的日本古代名將、平將門的後人相馬氏的「領地」。 2023年，恰好是相馬氏重胤一代從千葉北部下總國搬到雙葉地區700周年。
- [長崎縣平戶市【鄭成功歷史散步ROUTE推介】鄭成功雕像、鄭成功出生沙灘、成功之道、鄭成功紀念館](https://www.kiri-san.com/post/37005) - 平戶海邊有個鄭成功雕像遠眺大海另一端，紀念這位明末清初中日混血民族英雄——國姓爺鄭成功；在雕像的附近沙灘還有石碑，相傳成功之母—日本平戶民女阿松在海邊拾貝殼時作動，產下台灣史上永垂不朽的男嬰。 平戶海邊有個鄭成功雕像遠眺大海另一端，紀念這位明末清初中日混血民族英雄——國姓爺鄭成功；在雕像的附近沙灘還有石碑，相傳成功之母—日本平戶民女阿松在海邊拾貝殼時作動，產下台灣史上永垂不朽的男嬰。
- [福岡縣北九州市免費景點！【TOTOミュージアム】著名便器品牌TOTO Museum排泄與人類衛生廁所演變時光旅程](https://www.kiri-san.com/post/38434) - 在研究人類發展歷史之時，除了基本的政治史、戰爭、民主發展……等等影響人類社會演變之外，社會衛生也是相當重要的課題。假如沒有衛生的水源、還有配合日益人口膨脹的社會的排污措施，恐怕人類早在糞便與嘔吐物、死屍與病患者堆中不停感染瘟疫，然後死亡。 在福岡縣北九州市就有一座TOTO博物館，由淺入深簡介人類排泄用品的文明變遷。
- [阪堺電車【連接大阪市&堺市】懷舊路面電車1 DAY PASS 700円歷史文化遊 住吉大社 濱寺公園 晴明神社](https://www.kiri-san.com/post/38302) - 連接大阪市跟堺市的阪堺電車原名「阪堺電氣軌道」，歷史最早可追溯到1895年，最初是為了讓天王寺一帶的人都去住吉大社消費而創立。巧合地來到21世紀，它依然是遊客從大阪市中心到住吉大社觀光時所採用的交通路線之一。 除了住吉大社，還有松樹林、玫瑰園、陰陽師安倍晴明出生的晴明神社，都可以用阪堺電車點到點參觀，快點買下700日圓的1日週遊劵出發吧！
- [京都府福知山市【明智光秀戰國武將歷史巡禮】福知山城、御靈神社、明智光秀主題Cafe、福知山城萬聖節](https://www.kiri-san.com/post/37507) - 福知山城早就沒有了天守閣，現在看見的漂亮天守是1986年重建的。白塗見多了，木紋的很討喜。 天守下的石垣是真品，還保留了當年神社搬來的轉用石。早兩星期的松阪城有石棺，這邊則大量神社石材。除了因為石材不夠，光秀年代的人相信轉用石特別有靈，鎮守城郭一流。 福知山城早就沒有了天守閣，現在看見的漂亮天守是1986年重建的。白塗見多了，木紋的很討喜。 天守下的石垣是真品，還保留了當年神社搬來的轉用石。早兩星期的松阪城有石棺，這邊則大量神社石材。除了因為石材不夠，光秀年代的人相信轉用石特別有靈，鎮守城郭一流。
- [洞爺丸台風【日本史上最慘烈海難】日本國鐵四大災難 青函連絡船5艘連續沉沒 昭和天災](https://www.kiri-san.com/post/41327) - 「洞爺丸」是日本歷史上最大規模海難的代名詞。他甚至取代了颱風原本的名字「Marie」，「Toya-maru（洞爺丸）」直接成為了這場海難的名稱。
- [岐阜縣KKDAY 1日遊【郡上八幡・飛驒高山・白川鄉】詳文動畫紀錄](https://www.kiri-san.com/post/39936) - 岐阜縣是距離名古屋最近最好玩的地方，這裏有白川鄉、高山，還有我未去過的郡上八幡。 由於我既盼望一勞永逸又想經濟實惠，所以我直接報了kkday的一日巴士團。 岐阜縣是距離名古屋最近最好玩的地方，這裏有白川鄉、高山，還有我未去過的郡上八幡。 由於我既盼望一勞永逸又想經濟實惠，所以我直接報了kkday的一日巴士團。
- [關西機場直出神戶海路500円【橋之科學館 移情閣】Port Line神戶空港 神戶線 山陽本線 ](https://www.kiri-san.com/post/41350) - 從關西機場往市區除了JR以及南海電鐵到大阪、和歌山、京都，你們有使用過500円的外國人專屬優惠，經海路搭船前往神戶嗎？ 在關西機場拿取行李過完海關後，步出入境大堂轉右走到最遠便是買船票的櫃位。只要證明自己是短期上陸的旅客，就可以以500円購買船票直出神戶空港。在神戶空港轉車後乘搭Port Liner單軌列車坐到總站三宮駅，總數才不過840円。
- [銚子電鐵【千葉縣東京近郊】日本鐵道旅行](https://www.kiri-san.com/post/40558) - 9月首次坐到了銚子電鐵。它全程10個車站才20分鐘，但由於差不多每站都有其特色，買張一日票就可以早上玩到黃昏：銚子—仲町—觀音—本銚子—笠上黑生—西海鹿島—海鹿島—君濱—犬吠—外川
- [真田丸戰國之溫泉旅～長野野別所溫泉上松や戰國武將「真田信繁」主題部屋、精緻地道信州料理、和牛地酒](https://www.kiri-san.com/post/35776) - 要走訪真田幸村相關的景點，一定少不免要到上田城。上田城從JR上田駅步行只需要15分鐘左右，今次專程預約的真田幸村溫泉旅館房間則在上田駅開車大約半小時可到的別所溫泉。別所溫泉屬於長野縣著名的溫泉區之一，使用當地鐵道上田電鐵也可以前往。
- [肥薩橙食堂【熊本旅行鐵道旅程】肥薩おれんじ鉄道](https://www.kiri-san.com/post/40604) - 我跟熊本居住的朋友去「肥薩おれんじ食堂（肥薩橙鐵道餐車）」。肥薩橙鐵道從熊本出發，沿海直奔鹿兒島。路上都是人煙稀少的農村。橙鐵跟千葉銚子電鐵很相似，是以旅遊業養活自己。
- [和歌山城紅葉溪庭園【和歌山縣紅葉】關西秋季觀光](https://www.kiri-san.com/post/40872) - 和歌山縣最受歡迎的紅葉名所是和歌山城（以下簡稱「和城」）天守下的紅葉溪庭園，當中有個小茶室是Panasonic創辦人松下幸之助捐贈。
- [沖繩和服體驗【那覇琉球紅型和服租借】那霸市歷史博物館琉球國王皇冠](https://www.kiri-san.com/post/40313) - 被日本政府打壓再復興紅型琉裝源遠流長，它跟琉球王國的七寶珠皇冠一樣，記載了沖繩這片土地上被淹沒的王國傳奇。
- [Brooklyn Museum × 六本木ヒルズ【古代埃及展】美國珍藏的古代埃及藝術品](https://www.kiri-san.com/post/41297) - 比起「木乃伊」本身，我對「陪葬品」的林林總總更有興趣。無他，木乃伊見得太多，番住其他跟宗教與生活式相關的器物，見到的機會相對比較少。Brooklyn Museum在日本展出品以人與貓木乃伊為首，還有雕塑、棺材、珠寶、陶器、紙莎草紙大約 150 件文物，滿足了我的期望。
- [西武Laview列車秩父線【西武ラビュー特急】日本東京鐵道旅行](https://www.kiri-san.com/post/41281) - 西武鐵道全車指定的收費特急列車Laview 從2019年3月開始運行，裏面的座椅是弧度十足的檸檬黃座位很好認。 2025年3月14日的上午，我從浦和千里迢迢去到池袋、乘搭被愛稱為檸檬火車的「西武Laview」特急列車大約90分鐘便會去到西武秩父駅。
- [埼玉秩父【旅館比与志】西武秩父駅徒步7分鐘傳統旅館 全貸切風呂](https://www.kiri-san.com/post/41261) - 今次一人旅是在Jalan日本官方網站預約的『旅館比与志 ちちぶの旬♪二十四節気のあさごはん』套餐，價值8632円。套餐包含獨立單人傳統旅館房間，旅館提供從check-in一直到check out前早上9時都可以無限次使用的貸切風呂，早上還附帶配合二十四節氣的早餐。
- [閱讀記錄Henry Dyer《一個英國人眼中的明治維新》Dai Nippon, The Britain of the East: A Study in National Evolution](https://www.kiri-san.com/post/41218) - 於19世紀70年代於日本執教鞭、蘇格蘭的近代工程學家Henry Dyer在1904年寫下著作 “The Britain of the East: A Study in National Evolution” ，記錄他在日本走過20年歲月。經過兩個甲子後Henry著作被翻譯成《一個英國人眼中的明治維新》。
- [【19世紀隻身深度遊日本4500公里的伊莎貝拉】獨遊日本女士的先驅、英國旅行作家、攝影師、探險家](https://www.kiri-san.com/post/36084) - 埋沒在時間巨輪的伊莎貝拉，雖然名字鮮為人知，卻是每一位踏破鐵鞋遊走天涯海角的旅行者，應該要知道的人物。1878年（明治11年）她展開了長達7個月、路程長達4500 KM的日本之旅，並寫下了記錄：”Unbeaten Tracks in Japan”，分別在1880、1885 、1900年出版。
- [​【311東日本大震災七周年之旅】最慘絕人寰的地區—陸前高田](https://www.kiri-san.com/post/22142) - 如果你還記得在電視上看見過被摧毁得觸目驚心的火車與鐵道，那就是我即將要帶大家去的目的地。 下一站我們就會去到今次旅程最讓人震撼的地區—陸前高田。 在比卡超的陪伴下到達氣仙沼後轉為乘搭BRT巴士就可以去到目的地陸前高田—鐵路JR大船渡線由一ノ関去到氣仙沼就完結了。其實原本大船渡線還會一直延伸，只是都在海嘯之下被完全摧毁。由於重新建設需要時間也需要大量的資金，所以目前原本的鐵道沿線交收已經改為使用巴士。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [趕在南海海槽地震海嘯前【阪神・淡路大震災紀念館】以史為鑒](https://www.kiri-san.com/post/41198) - 阪神大地震讓人類上了痛入骨髓的一課。死者墳草已青，生還者則驚魂稍定，又要準備隨時突出其來的毀滅性災難——南海海槽地震。日本的居民晨昏定省，隨時準備避難；觀光客的大家，又是否有心理準備？
- [《翦商：殷周之變與華夏新生》李碩 書評 讀後感 閱讀紀錄](https://www.kiri-san.com/post/41094) - 商朝大熱書籍《翦商：殷周之變與華夏新生》作者是新疆大學李碩，運用考古發掘成果佐證新石器時代到西周，對應甲骨文卜辭及易經卦象，重構武王伐紂以及人祭興衰歷史，短短半年已賣出15萬本！
- [威武奢華：跨文化禮儀兵器藝術展【般哥展覽館】參觀紀錄](https://www.kiri-san.com/post/41052) - 兵器與盔甲通當令人聯想起戰爭、爭奪控制權時用作進攻和防禦的工具。但是當我們走在上帝視角，縱橫四海千秋萬代，這些器物在戰場以外同樣舉足輕重，至今仍是「權力」與「道統」的象徵。
- [閱讀紀錄：《纏足：「金蓮崇拜」盛極而衰的演變》（Cinderella’s Sisters : A Revisionist History of Footbinding）高彥頤（Dorothy Ko）](https://www.kiri-san.com/post/41040) - 對19世紀傳教士來說，鴉片、納妾、、溺嬰、八股文、纏足通通都不文明。但透過海量資料，長達千年中國男性喜愛女性小腳，女性以小腳為榮，並且視之為理所當然。
- [JR名古屋駅『ぴよりんSTATION Cafe gentiane』長年排隊名店](https://www.kiri-san.com/post/41029) - 如果大家去名古屋想不到吃什麼早餐的話，我強烈大家去JR名古屋駅長年排隊的食店『ぴよりんSTATION Cafe gentiane』。
- [歷史上的諏訪氏【諏訪頼重到武田勝頼】高島城與諏訪湖](https://www.kiri-san.com/post/41018) - 高島城屬長野縣高島藩，而高島藩的家族就叫諏訪氏。2024年以日本南北朝北条時行的故事展開的漫畫與動畫作品《擅長逃跑的殿下》讓「諏訪頼重」家傳戶曉，也許人氣已經超越了武田勝賴的母親「諏訪御料人（由布姫）」。
- [識碳館 尋找大嘥鬼【前灣仔郵局】灣仔環境資源中心](https://www.kiri-san.com/post/41005) - 一向好希望有機會走入舊灣仔郵局，看看這個鬧市中的歷史文物建築。意外這裏竟然發展成環境資源保育中心，名叫『識「碳」館』，由（我認為最出名的）政府部門吉祥物—大嘥鬼，帶領大家一面看古蹟，一面學習低碳生活。
- [精神健康紀念館【青山醫院精神科】免費公眾導賞團參觀](https://www.kiri-san.com/post/40989) - 你知道青山醫院精神科都有免費公眾導賞團嗎？ 2024年夏天得知青山醫院「精神健康體驗館」有公眾導賞團後，花了不少心機時間總算上網預約成功。「你青山走犯？」、「思覺失調必須及早治療」、「香港地白卡係無敵㗎！」等等聽就聽得多了，但「青山醫院」彷彿是披上神秘面紗的專有名詞。
- [武田信玄 擅長逃跑的殿下 歷史旅遊【諏訪大社四社巡禮】諏訪湖御神渡 鉄鉱泉本館 小坂觀音院 諏訪御料人 北条時行 諏訪頼重](https://www.kiri-san.com/post/40934) - 孫子是這麼說的：「疾如風、徐如林、侵略如火、不動如山」。雖然這是古代中國的智慧，把這經典發揚光大的可能是戰國猛將武田信玄。去年跑到山梨縣的武田神社，好山好水好空氣還有歷史感。當時初櫻正開，還到武田信玄公墓前拜祭一番；今天離開山梨縣的甲斐地區，走入信玄公另一個重要的領地—諏訪。 疾如風、徐如林、侵略如火、不動如山
- [北野天滿宮【菅原道真 日本三大怨靈】學問之神神社](https://www.kiri-san.com/post/40875) - 夜晚楓葉美如烈焰火海熊熊燃燒的北野天滿宮創建於西元947年，已經有超過1000年歷史。大家都說這裏供奉的是學問之神，也許能獲得庇佑金榜題名也說不定！其實，北野天滿宮就為了安撫「日本三大怨靈」菅原道真的怨靈而建造的。
- [小泉八雲與日本怪談【熊本縣三角西港】明治三大築港](https://www.kiri-san.com/post/40909) - 1887年三角西港建成後，跟宮城縣和福井縣的港口並稱為「明治三大築港」；其後 三角西港因其在明治時代日本工業革命中的重要性，被聯合國教科文組織列為世界文化遺產。
- [極簡主義旅行【巨型行李到UO 7KG唔買行李】7年進化（含圖片）](https://www.kiri-san.com/post/37715) - 日本的朋友在車站跟我會合，看到我拿着藍色的手提包傻眼了：「就這麼一點？」我說：「對啊，省氣力還不會阻着其他乘客。」 作為一個懶惰又計較金錢的人，我可是非常努力用盡所有腦筋去思考如何可以省回力氣又可以省錢。
- [日本水子供養【東京 增上寺】德川家靈廟 東京鐵塔拍攝勝地](https://www.kiri-san.com/post/38935) - 水子是指出生後不久夭折的嬰兒、或因流產或人工墮胎而死亡的胎兒，「水子」這個稱呼是從出生後不久就被流放到海里的日本神話之神水蛭子而來的。為了哀悼以及讓死去的小孩子安息，有些日本的佛寺會有水子供養服務。網路上稍為調查一下，原來增上寺供奉了共1300位夭折的孩子。 增上寺的水子菩薩很多，花瓶上都寫上父母或者祖父母的名稱，有些還插上鮮花和放上玩具。
- [柴又帝釋天山本亭【東京和服散策】隱藏景點](https://www.kiri-san.com/post/40861) - 柴又並沒有很冷門，相信很多去東京的人都去過了。帝釋天人頭湧湧，朋友推介的付費庭園部份倒是極其安靜。要跟兼六園、後樂園這些比較是不太可能了，六義園、新宿御園也更有看頭。但帝釋天庭園的賣點可是佛教雕刻，可近距離駐足欣賞藝術品這一點是其他日本庭園不能比擬。
- [山形城與濟生館【東北新幹線週邊】最上義光 明治建築物 霞城公園](https://www.kiri-san.com/post/40839) - 來到山形市霞城公園，還好黃葉遍地的銀杏也很漂亮。這霞城公園既有戰國城郭「山形城」、又有明治建築「舊濟生館本館」，而且從山形駅步行只要10分鐘還不收入場費，實在不得不推介！
- [多賀城碑與多賀南門【古代日本社會】律令國家 東北平定](https://www.kiri-san.com/post/40814) - 故事要追溯到距離今天約400年前、日本正處於江戶時代萬治～寬文年號的時候了。 在宮城縣多賀，某天有人在雜草叢生的泥地裡掘出碑文內容為神龜元年（724）年按察使大野東人建立多賀城和762年的改建的古代石碑。石碑以旁邊的多賀城命名，就叫「多賀城碑」。
- [舊岩手銀行赤煉瓦建築物【盛岡城 南部市】岩手縣洋風散策](https://www.kiri-san.com/post/40804) - 明治41年（1908年）盛岡城蹟旁邊一座洋風紅磚建築的建成，象徵西洋化之風吹到了冰封的東北地方岩手縣。這座建築由東京駅設計師辰野金吾設計，乍看頗有東京駅影子。
- [二本松城【日本百名城】戊辰戰爭福島縣](https://www.kiri-san.com/post/40793) - 地球上每片土地都有人曾經死亡，而在亡者中怨氣最高的就成為地縛靈。每日張目不識日暖月寒，百年過後痛苦依然。我常說飯盛山陰氣重，二本松亦然。
- [岩手銀河鐵道【いわて沼宮内駅 奧中山高原駅】東北鐵道旅遊](https://www.kiri-san.com/post/40643) - 無論什麼時候看見蒸氣火車，我都會耳邊響起銀河鐵道999的旋律以及那句最震撼我心的歌詞：ひとは誰でも しあわせさがす旅人のようなもの⋯ 人啊，無論是誰一生總在追尋幸福，如同旅程上馬不停蹄的遊子。每次踏上新的旅程，我就會有種如釋重負的感覺：即使明日要死，我的人生又已再添一筆了。
- [山梨甲斐武田神社【躑躅崎館 武田信虎 信玄 勝賴】甲府駅 信玄銅像 信玄墓 富士山風景日歸溫泉](https://www.kiri-san.com/post/38812) - 武田神社於大正8年（1919年）建立，文豪太宰治就來過賞櫻。神社位置就在400年前信玄父親信虎在永正16年(1519年)從石和搬來的躑躅崎館遺址上。 《孫子兵法·軍爭篇》：「其疾如風，其徐如林，侵掠如火，不動如山，難知如陰，動如雷震」是武田信玄的軍旗。多得各種戰國相關產業，也許認識武田信玄的人比孫子兵法的人更多。
- [久保田一竹美術館【河口湖的人間國寶】辻が花（つじがはな）](https://www.kiri-san.com/post/40536) - 20歲的時候，久保田在偶然一次機會遇見室町時代已經出現的「辻が花（つじがはな）」，瞬間便被迷住，決心把500年前的傳統技術重新復原。 辻花是指先進行精細縫線，再透過染料染色和工筆手墨畫等傳統技法，在平淡無奇的布上創作近立體的花紋圖樣。這種微微立體的圖案反射光線，再加上勾劃的線條形成色彩斑斕豐富、陰陽明暗有緻的風景畫。
- [靖國神社遊就館【日本軍事戰爭博物館】武士道軍國主義 大東亞戰爭 南海神社 淺田隆治](https://www.kiri-san.com/post/40492) - 生者不言，死者默默。早幾個月，突然成為中國人民族英雄的網紅「鐵頭」就靠着靖國神社的一泡尿，迅速成名。對於極大部份人而言，靖國神社直接跟甲級戰犯畫上等號。其實除了第二次世界大戰的陣亡軍人外，它同時紀念日本內戰捐軀的兵士。
- [福澤諭吉舊居【大分縣中津市】10000円紙幣上的男人 明治維新偉人](https://www.kiri-san.com/post/40464) - 老早在《能幹貓今天也憂鬱》動畫中，我就留意到主角能幹貓叫「諭吉」與其主人「福澤幸來」的梗了。這位「福澤諭吉」恐怕也是近20年來全地球最多人感覺面善的日本古人了吧？
- [東京CLAMP展 國立新美術館 2024](https://www.kiri-san.com/post/40452) - 我個人比較喜愛是早期的《聖傳》和《東京巴比倫》，不過第一次接觸CLAMP是香港天下出版的少女漫畫雜誌《Comic Fans》上的《魔法騎士》—當年我就跟三位主角同年歲，現在我比他們年長30歲。後來的《百變小櫻》人氣遠遠超越舊作，但我還是喜歡舊作品。
- [東京狐狸傳說【飛島山澀澤榮一名所】青淵文庫 晚香廬 王子稻荷神社](https://www.kiri-san.com/post/40363) - 國際大都會東京日新月異，跟妖怪神話似乎毫不相干，原來稻荷神的使者狐狸們依然在不起眼的地方悄悄地支配易名為「東京」的江戶⋯⋯
- [東京「喫茶 深海」【昭和Cafe隱藏在民居】和服旅程](https://www.kiri-san.com/post/40378) - 飄逸着肥皂香氣的錢湯、還有洗衣機密集的自助洗衣店，旁邊還有昭和年代的喫茶店。進入店舖前首先要脫鞋，放入超過半世紀歷史的鞋箱，抽起寫着號碼的鎖匙牌⋯⋯ 以上講的不是動畫內容或者漫畫情節，是位於東京的「喫茶 深海」。它的位置距離繁華的觀光地區有頗大的距離，平常任何人觀光甚至是居住在東京的人都未必會會發現他的存在。
- [以真實歷史看《擅長逃跑的殿下》松井優征歷史動畫分析解讀](https://www.kiri-san.com/post/40354) - 讓我來把最近的當紅炸子雞動畫《擅長逃跑的殿下》主角北条時行，串連鎌倉幕府創辦人源頼朝老婆北条政子、和戰國最早的霸主北条早雲的關係吧。
- [那覇市立壺屋燒物博物館【沖繩琉球王國的藝術品】牧志站週邊](https://www.kiri-san.com/post/40352) - 從沖繩那覇市的單軌電車牧志站下車，步行約８分鐘便來到琉球的「壺屋」。這兒素有陶瓷故里之稱，整條街上都是沖繩傳統工藝陶器專賣店。
- [長崎出島【荷蘭人與蘭學的歷史】江戶鎖國下的窗戶](https://www.kiri-san.com/post/40310) - 出島現在是一整條博物館街，每個建築物都有日本早年跟海外商貿的歷史。喜歡陶瓷逛印上VOC字樣的荷蘭東印度公司出口陶瓷不會失望。由於佐賀有田也在不遠，出島也能找到曾經在幾個世紀前風靡歐美國家的伊萬里燒。
- [長崎冷門景點【長崎歷史文化博物館】讀爐峰櫻語找尋日本和香港的19世紀交流史](https://www.kiri-san.com/post/40258) - 在長崎眾多的觀光景點中，「長崎歷史文化博物館」可算相當冷門；不過如果對英國殖民地年代香港歷史有興趣，這裏有1870年深水灣鋪設的海底電纜、19世紀來香港創業的日本攝影師、以及第一位駐香港日本領事的相關歷史。
- [長崎市歐洲主題觀光【哥拉巴園及葡萄牙主題酒店】英國荷蘭葡萄牙西歐的風情](https://www.kiri-san.com/post/40255) - 若果以大浦天主堂為中心，往海岸走既有希臘式建築物香港上海銀行、孔子廟，反其道上山則以已故洋大班舊邸為為中心的哥拉巴園。其實單單幾個宅第並不足以「組合」成今日的哥拉巴園，透過遷徙其它散落在長崎市內的6個明治時期的洋房，才有今日宏觀的景觀。
- [KKday沖繩一日遊感想【萬座毛・古宇利島・美麗海水族館・美國村】中文導遊 贈送全程景點門票](https://www.kiri-san.com/post/40242) - 這是一個包含萬座毛、古宇利島、水族館和美國村的中文導遊一天團，所有景點門票都包在裏面了。不用租車也不用負擔燃油費用，以一人旅程來說是很實惠的。
- [沖繩市中心涮涮鍋放題【黑毛和豚】包兩杯酒精飲品](https://www.kiri-san.com/post/40238) - 在沖繩市中心的涮涮鍋小店「せんべろしゃぶしゃぶ」。全店只有3種價位涮涮鍋，1000円國產豚肉、2000円沖繩縣豚肉、3000円アグ～豚肉。無論是什麼價位的都會隨鍋奉上飲料兩杯，可選擇酒精或者非酒精飲品，沖繩名物泡盛也在選擇之列、相當划算。
- [長崎縣長崎市【荷蘭東印度公司日本據點】外國人聚居地和洋建築群](https://www.kiri-san.com/post/26927) - 集合了天時地利人和，我終於來到之前兩次過來長崎都沒有去看的扇形人工小島—出島。簡單來說這裏是以前被稱為荷蘭人生活的地方。 根據長崎歷史文化博物館的簡單說明，「南蠻人」直接等如「葡萄牙人」，「紅毛」就是「荷蘭人」。不過在歷史學上，「南蠻人」廣義上是所有的天主教國家來者，但如果要狹義才直指「葡萄牙人」。 話說，1641年起德川政權為了禁止基督教傳播及隔離原本居住在長崎市內的葡萄牙人，填海建造了出島這個小島。後來把他們都趕走後，這個小島就遷入了大量荷蘭人。可是現在出島根本就不在海邊，正如百多年前香港電車跳下去便是海一樣，填海把出島這小島都變成「內陸」了。 因此無論是看葡萄牙人還是荷蘭人在長崎的事蹟，出島都是指定觀光項目。 幾百年前除了希望能夠有橫財的商人、希望討好皇上的貴族、開墾新領地的宗教領袖、還有被當成士兵或者船夫做粗重工作的罪犯外，根本沒有什麼人會過去這個亞洲不毛之地。 走入今日的出島 簡單來說由於政府鎖國政策緣故荷蘭人必須居住在這個出島這細小的島嶼，而且還不能隨意進出其他地區。 島上的橋會有人看守，不能隨便進出。 作為一個開放式的博物館，出島做得很不錯。 每一間房子都被保留著翻新過，還有一個小模型一眼看遍出島的形狀和建築物。 大部份的建築物都成為了巨型展示品讓遊客走入當時生活，又或者化身博物館陳列古物、播放影片和各種說明。 在今日的出島可以看到各種歐洲風格、還有日本風格的房屋。有一個短片訪問一位荷蘭人對出島的看法。荷蘭人說：現在看到這些房子好像很漂亮是個很好的環境，其實當年離鄉別井來到日本的荷蘭人的生活根本沒有這麼好。這是我也很希望告訴日本的人的。 在高級要員的房間裡，日式榻榻米配上的並不是紙趟們而是綠色的木門！ 生活在日本、過的是西式生活。奴隸中有黑皮膚的人、陪伴的女人是日本花街妓女。但受傷時接受的，當然是西式的治療。 展館展出了當時住在這裏、環境好的荷蘭人的生活。 由包着頭巾的相信是印度人的奴隸服侍，身邊還有日本的遊女、日常煮食除了薯仔之外有各種各樣的肉類。 館內展出了大量陶瓷製品還有生活用品。 有VOC字樣的陶瓷、當年使用的吸煙道具、遊女們飾物等等。 除了以前的日本與歐洲陶瓷製品之外，出島還展出了現在荷蘭的陶瓷品牌。例如俗稱「芙蓉手」（碟邊分成八等份畫上吉祥圖案）種類的陶瓷。 為什麼歐洲的貴族對日本的陶瓷製品趨之若鶩，並不是因為歐洲的不夠漂亮，而是日本的更加精細、品質更佳。 運送貨物的木箱。 當年荷蘭東印度公司聯合成立100週年的紀念畫作。 這圖中的地方可不是出島，而是荷蘭另一勢力範圍：印尼Java。 當年和德川家關係不錯的外國人，最著名的是三浦按針。 話說，1641年起德川政權為了禁止基督教傳播及隔離原本居住在長崎市內的葡萄牙人所以填海建造了出島這個小島。 小島建造完成是1636年，當年亦有一件大事：荷蘭人與日本人的遊女生的混血兒以及成為他們養子的287名日本人被流放到澳門。 不禁想到日本又流放基督徒又流放混血兒，還真是流放成癮。 出島的荷蘭風格手信 在出島最近正門的紀念品店有些模彷早年東印度公司VOC陶瓷的商品，算是比較有特色的。 我自己偏愛有田燒的杯子。 出島週邊的歷史散步 出島後門步行幾分鐘就是長期的中華街，唐人就住在這裏。現在唐人街還是長崎的中華街，金光閃閃喜氣洋洋好不熱鬧。 在出島正門前面是長崎稅關，極大部份人都不知道這裡有個小小的免費展館，介紹長崎的稅關演化史。 如果想了解出島以及貿易的事情這個小展館是值得去一逛的。由於是政府建築物，看更會問你來做什麼？只要如實說去看小展館就可以了。 東印度公司 作為香港人，講東印度公司的時候只會講英國的東印度公司，完全忘記了東印度公司並不是英國的專利。另一個海上獅子---荷蘭，亦曾經在遠東的印尼以及日本建立貿易的勢力。 不了解當時葡萄牙與西班牙的政治角力，就不會明白為什麼宗教問題讓荷蘭與葡萄牙成為敵對關係；亦因為阿姆斯特丹突然多了大量的移民，才變成荷蘭裏面最有勢力最富裕的地區，成立荷蘭東印度公司的時候佔的比重亦最多。 雖然說禁教，但是當時的日本幕府並不是沒有借助過外國人的力量。英國人三浦按針（William Adams）曾經受到德川家康的重用，還有天草四郎事件中，也有借助荷蘭人的幫助。 羽田正教授亦提醒我們要留意如果以為去日本的荷蘭人都逗留在出島並不正確，因為不同年代日本政府也有不同的做法。就算是豐臣秀吉和德川家康相隔只有幾十年都可以有不同的對外做法。 延伸閱讀 如各位即將要去長崎出島、又或者會直接去荷蘭了解荷蘭東印度公司的歷史我誠意推介：羽田正教授《東印度公司與亞洲的海洋（東インド会社とアジアの海 ）》 。 沒有時間看那的話可以花5分鐘看我做的閱讀紀錄分享 至於有關英國的東印度公司之前在倫敦去了海事博物館觀摩。有興趣的話也可以看看： 出島 〒850-0862 長崎県長崎市出島町１２
- [南海1號與海上絲綢之路【南宋年間沉沒商船】古代中國的海上貿易與黃金寶藏](https://www.kiri-san.com/post/40194) - 今天我要講一艘800年前接近2000人葬身海底的的寶藏商船的故事。 南海一號
- [瀨戶燒招財貓博物館【招財貓俱樂部】愛知縣瀨戶市](https://www.kiri-san.com/post/40141) - 平常俗稱「日本三大陶瓷」的陶器有美濃燒、瀨戶燒、有田燒三種；而「日本六古窯」則是自古時平安時代末期～安土桃山時代、到現在持續生產的代表性6個窯—常滑、越前、信樂、丹波、備前的總稱，它們於平成29年被指定為「日本遺產」。
- [マンホールカード【水之歷史資料館 名古屋市下水道科學館】渠蓋卡收集 日本公共衛生 科學館](https://www.kiri-san.com/post/40121) - 在日本旅遊的期間，你有收集「マンホールカード（渠蓋卡）」習慣嗎？ 日本各地水渠蓋設計美輪美奐，不但帶有當地特色還定期更新設計。站在渠蓋上拍「到此一遊」照，向來是旅遊指定動作。
- [伊賀忍者村 伊賀上野城【日本忍者傳說】三重縣伊賀市歷史文化觀光](https://www.kiri-san.com/post/40076) - 若要數出最能代表歐美遊客心目中的日本代名詞，撇除Kawaii 和Ramen，Ninja 可能會完勝 Samurai。 若要數出最能代表歐美遊客心目中的日本代名詞，撇除Kawaii 和Ramen，Ninja 可能會完勝 Samurai。
- [兵庫縣尼崎市【大阪神戶週邊 隱世日本文化之旅】尼崎城公園、ARASHI朝聖「櫻井神社」、刀劍亂舞國寶名刀、佛系散步「寺町」一條街、世界貯金箱博物館](https://www.kiri-san.com/post/38014) - 尼崎是經典動畫「忍者亂太郎」家鄉，市內的觀光宣傳品都有亂太郎、小丸等等，還有適合大人讀史、小孩放電的尼崎城、有嵐粉及Mr. Children粉朝聖櫻井神社、有刀劍女子萬人空巷的國寶、不收費還送禮物的貯金箱博物館⋯這些，竟通通都隱藏在清靜的古老佛寺地區內！ 尼崎是經典動畫「忍者亂太郎」家鄉，市內的觀光宣傳品都有亂太郎、小丸等等，還有適合大人讀史、小孩放電的尼崎城、有嵐粉及Mr. Children粉朝聖櫻井神社、有刀劍女子萬人空巷的國寶、不收費還送禮物的貯金箱博物館⋯這些，竟通通都隱藏在清靜的古老佛寺地區內！
- [香港故宮文化博物館「法國百年時尚──巴黎裝飾藝術博物館服飾與珠寶珍藏」特別展覽 感想紀錄](https://www.kiri-san.com/post/40002) - 走入故宮文化博物館，400件展品美學卻跨越時空地域，在玻璃櫥窗內閃閃生輝，細數法國古典美學的進程。
- [◆大人女子的倫敦自由行◆Victoria & Albert Museum期間限定展：Dior: Designer of Dreams](https://www.kiri-san.com/post/28288) - 撇除大英博物館日本漫畫展買飛都要爭崩頭上網預售之外、另一個更加墟冚的展覽就是Victoria and Albert Museum的Dior: Designer of Dreams。 Christian Dior在國際名牌的響亮程度不用多講，雖然入場費是£20但如果在香港或者東京等亞洲城市，就算兩倍價錢應該也大收旺場。 不知是市場策略做得好還是真的受到全世界的歡迎，連英國當地傳媒都有教導大家如何可以得到一票難求的Dior展覽入場門劵：how to visit the sold out DIOR exhibition. 目前上網看到已經完全賣光，如果想入場還有兩個方法：第一就是每日朝早10點準時去到博物館門前看看是否有機會買到即日入場門票、第二就是參加V&A博物館的全會員就隨時可以入場無需預約無需另外買門票。 星期二的下午入場都要排幾十人，然後再續一檢查證件或門票。抬頭是藍色的Dior門牌，好多望門興嘆的遊客在外面打卡紀念。 走入會場首先是設計師本人的生平以及手稿還有當年的雜誌訪問、空間雖然不大但寬敞明亮。 展覽分開不同的區域，離開了設計師的生平創作意念介紹就來到經典的套裝款式。黑色的裝飾櫃裏裝飾着模特兒公仔，在剛強之中不失女性嫵媚的套裝醒目搶眼。 在走過另一個空間，亦面是一個兩層的玻璃櫃，裏面好像芭比娃娃的衣櫥陳列着上下兩排套裝。在這個玻璃櫃前左方是21歲的瑪嘉烈公主身穿Dior的純白色晚禮服，雍容華貴公主的肖像畫旁邊就是晚禮服的真身。 Christian Dior的第一個show展出地是在現時還以下午茶聞名的Savoy Hotel，時為1950年4月25日。 離開了瑪嘉烈公主後，突然間去到希臘神殿柱子豎立的法國庭園。這裏有1800年代的法國宮廷元素晚禮服、一下子以為去到了古裝片的拍攝會場衣帽間。 I thank heaven I lived in Paris in the last years of the Belle Époque. Christian Dior, 1957 純白色的背景似乎是此Dior展覽中經常出現的主色，就算是普通的平民百姓都能夠感受到Dior宮廷系列的優雅。 來到了黑色為主題的舞台，兩邊展現的是大膽設計的旅行主題。例如埃及神廟頭像的模特兒公仔身穿當地色彩設計、還有各種在舞台上讓人驚嘆的經典款式都在這裏百花齊放。 轉過另一個展覽廳就感受到來自全世界老中青女性的共同語言：花天花地。 After Women, flowers are the most divine of
- [尋香記──中國芳香文化藝術展【香港藝術館】歷代香爐香薰展 觀展感想紀錄](https://www.kiri-san.com/post/39957) - 最近香港藝術館最近推出特別展覽，圍繞「香」展出多件珍貴。入場費廉宜不在話下，美術古董的搜羅地從神州大地到法國宮廷、年代遠跨上古戰國近至當代藝術。 最近香港藝術館最近推出特別展覽，圍繞「香」展出多件珍貴。入場費廉宜不在話下，美術古董的搜羅地從神州大地到法國宮廷、年代遠跨上古戰國近至當代藝術。
- [小豆島橄欖公園【希臘風車與魔女宅急便】橄欖油體驗 ](https://www.kiri-san.com/post/39662) - 小豆島的橄欖公園早就聽聞過大名，難得安排好了一整天的行程，明明是想去魔女宅急便掃帚飛天體驗兼且看希臘的風車，同行的友人卻建議直接改為室內活動。
- [香川縣丸龜市【丸龜城 麺処綿谷】現存十二天守 丸龜製麵 香川縣烏冬](https://www.kiri-san.com/post/39625) - 要感受山靈水秀的日本，一定要去四國。空氣清新、河川清澈、食材鮮甜還健康。 除了自然風光之外，在全國現存的十二天守中，有1/3都集中在四國。相比起其他地區大規模都市化、人口急劇增加，四國鄉下地方反而能夠悄悄地保留這些歷史上的重要建築。
- [小豆島二十四瞳映畫村【悲傷的昭和戰爭年代】平民百姓村落實景 昭和和服租借 日本學校給食體驗](https://www.kiri-san.com/post/39543) - 在一個暴雨的日子，我來到了小豆島的「二十四瞳映畫村」。這是一個小小的文學與電影主題公園，面積不大，卻有足夠的橫街窄巷讓你走入昭和電影的世界。
- [東山魁夷【香川縣立東山魁夷瀨戶內美術館】風景畫的偉大人物紀念館](https://www.kiri-san.com/post/39535) - 東山魁夷本名東山新吉，是日本的畫家、版畫家、也是作家。 他一生作品無數，其中風景畫領域一枝獨秀，被稱為國民畫家，曾經獲頒文化勳章。
- [絲織繁華【中印意法古董絲綢刺繡】從香港城市大學般哥展覽館走入中西工藝與服飾時光隧道](https://www.kiri-san.com/post/39454) - 中國絲綢聞名遐邇，追溯最早養蠶業在公元前8000多年前已出現。農民養蠶種桑、匠人婦女編織刺繡，成為幾千年的重要經濟活動。 踏入公元3世紀，中國相鄰國家亦逐步掌握生產技術，當中印度更發展出獨家技術。意大利是歐洲第一個學會養蠶的國家，數個世紀後，法國也習得養蠶技術。因此講到絲綢刺繡工藝，必定推崇最早的中國、印度以及後起之秀意大利與法國。
- [臥遊無界【中國工藝與當代藝術】在描金工藝中發現大航海時代中歐交流](https://www.kiri-san.com/post/39413) - 大航海時代中國與歐洲國家開始越洋經濟貿易，令「文化界線」不再受限於地理疆域。中西藝術傳統可以直接引用、重新詮釋、甚至以反思固有形式重新展現。 大航海時代中國與歐洲國家開始越洋經濟貿易，令「文化界線」不再受限於地理疆域。中西藝術傳統可以直接引用、重新詮釋、甚至以反思固有形式重新展現。
- [兵庫縣姬路城【世界遺產】德川家康孫千姬 天守物語妖怪富姬 四谷怪談阿菊](https://www.kiri-san.com/post/39375) - 「世界遺產」是一頂漂亮的帽子，但這頂帽子並不是人人都合適。每個來姬路城的人着眼點都不一樣，有些人甚至認為這是一個無聊的景點。 這18年間，我在姬路城外大草地附近行過無數遍、那塊石頭也拍了N次，就是沒有試過付費走入去。 兵庫縣姬路城
- [東浦町於大祭【德川家康之母春櫻祭】名古屋自由行 名古屋櫻花秘景](https://www.kiri-san.com/post/39253) - 大約600年前的享祿元年（1528年），在今日名古屋附近的緒川市有座小城名叫緒川城。城主水野忠政的小女兒誕生了。這個小女兒後來生下了神君家康，從此在歷史上留下足跡，成為江戶幕府之父的偉大母親。14歲的於大姫奉父親知名嫁到岡崎城松平廣忠身邊，翌年寅年（1542年）寅日寅刻誕下了長子松平家康。 東浦町於大祭
- [海洋堂模型博物館黑壁龍遊館【滋賀 琵琶湖】長濱市 黑壁廣場](https://www.kiri-san.com/post/39256) - 沿著北國街道的古老街道的城下町稱為「黑壁廣場」，展示銷售國內外的玻璃製品，還有製作工程和體驗教室。由於黑壁玻璃館利用了1900年建造的「第百三十國立銀行長濱支店」的黑色牆壁建築物——「黑壁銀行」，地區因而命名。 由於時間關係，滋賀縣長濱市人氣景點黑壁廣場（黒壁スクエア）只排了三個目標：近江牛、紅黑雪糕、海洋堂模型博物館。 海洋堂模型博物館黑壁龍遊館
- [滋賀縣長濱市【國友鐵砲村 長濱城】秀吉出世城 戰國火繩銃](https://www.kiri-san.com/post/39187) - 傳說中，日本歷史上首位大量向國友鐵匠訂購鐵砲的買家是織田信長。 槍支日本傳入6年後，國友村的鐵匠便受委託製造500挺槍支。不過真正成為大規模出產地，卻是從德川家康開始說起。 德川家康在豐臣氏與江戶幕府軍戰鬥的大坂冬之陣和大坂夏之陣兩次合戰中，國友鐵砲鐵匠不僅去戰場從事槍械製作和修理，部份還親身上陣參戰。 為了表彰功績，德川家康在從大坂夏之陣後向國友村承諾發放永代900石俸祿。
- [戰國旅行【彦根佐和山城】長濱市石田町 石田三成主題房間](https://www.kiri-san.com/post/39224) - 彦根駅出閘位置有個起眼的看板。往左邊走就是井伊的彦根城、右邊便是石田佐和山城。今日彦根城天守3層卻上18個破風虛張聲勢，看上去甚為宏偉；已經消失了幾百年的佐和山城相傳擁有真金白銀的5層天守，才真正傲視同儕。 1600年東西兩軍大混戰，年輕的直政嶄露頭角，往後成為德川四天王。成王背後自然有敗寇，三成慘敗後頭顱在京都河邊示眾。他遺下的佐和山城隨即成為開始統治彥根的直政新據點。 長濱市石田町 石田三成主題房間
- [國寶五天守彦根城【滋賀縣】近江牛 近江屋蔵 千成亭伽羅](https://www.kiri-san.com/post/39107) - 曾經有朋友請教：「彦根除了城郭和其週邊的復古店舖一條街，還有什麼景點嗎？」 我想了10秒，老實回答：「對不起我想不到。」 只是跑彦根的城郭範圍、逛復古老街和吃午晚兩餐近江牛，已經足以讓我從早到晚樂而忘返了。 彥根城是利用彥根山（金龜山）在江戶時代初期建造的平山城，在天災頻繁又經歷過戰亂的日本裏屬於意外地保存良好的城跡。 彦根城不但是現存12天守之一，更是被列為日本國寶五大天守（姫路城、松本城、犬山城、松江城、彦根城）之一。你都去齊了嗎？ 國寶五天守彦根城
- [馬籠宿妻籠宿【名古屋周邊一日遊】江戶時代中山道驛站](https://www.kiri-san.com/post/39067) - 「中山道」是江戶時代的五大街道之一，全長534公里。由於經過木曾，所以也被稱為「木曾路」。它是從江戶日本橋到京都三條大橋的山側連綿街道，設有69個驛站。由於其中11個都在木曾路，交通暢旺。雖然經過幾百年，但仍然保留著江戶、明治、大正時代面貌，故一直很受遊客歡迎。 雖然驛站中還有奈良井宿、福島宿等，但在觀光地點中最具有代表性的還數馬籠宿、妻籠宿。 「中山道」是江戶時代的五大街道之一，由於經過木曾，所以也被稱為「木曾路」。在觀光地點中最具有代表性的還數馬籠宿、妻籠宿。
- [日本遺產滋賀縣琵琶湖【竹生島散步】長濱港、寶嚴寺、都久夫須麻神社](https://www.kiri-san.com/post/38953) - 竹生島是琵琶湖第二大的島，面積僅次於沖島。 前往竹生島可以由長濱港或彦根港出發，在碼頭可以買到御船印。
- [三重縣桑名市【大正浪漫神社散步】六華苑、桑名城、九華公園](https://www.kiri-san.com/post/39010) - 三重縣桑名除了展開成扇形面向河川的桑名城、本多忠勝與他的蜻蛉切銅像守護的九華公園外，還有座擁有如同西方城堡圓塔設計的和洋折衷府第，名曰六華苑。久聞六華苑（舊諸戶清六邸）大名，特意香港從帶了疫情前嫁到大阪的朋友送我的和服。這裏曾經拍攝過《人間失格》、《韋駄天》、《華麗一族》等等，中村勘九郎、生田斗真、役所廣司、藤原龍也、竹内涼真都曾經在這兒拍過電影、日劇。 比較近期而我又相當喜歡的，就是目黑蓮和今田美櫻主演的《我的幸福婚約》。斎森家就是六華苑的洋館啊！
- [關西自由行：神戶港最新打咭水族館 超巨型搶鏡水晶球與和風teamlab式金魚館](https://www.kiri-san.com/post/34212) - 在神戶海邊的水族館「アトア」開業才一年，雖然少貴（成人2400円）而且地方很快行完（我跟朋友逛了不足兩小時），但新穎的建築加上不停轉的期間限定展覽，已經躍升情侶勝地。
- [三重縣伊勢市明和町【神社Cafe散步】平安時代斎宮遺跡、竹神社、和菓子體驗、料理研究家長谷川希「斎宮創作料理」](https://www.kiri-san.com/post/36978) - 1970年代，以往只能從文獻中看到的斎宮終於因為伊勢地區考古發掘二出現在現代人的眼前。位於伊勢明和町的竹神社（野々宮），剛剛好就在斎宮遺址旁邊。這裏曾經發掘了大量平安時代的文物，對於了解當時文化習俗以及祭祀行事非常有幫助。 現在竹神社依然受到當地人喜愛，水手舍的水面放滿三重縣隨處可見的彼岸花和十五夜燈籠。 1970年代，以往只能從文獻中看到的斎宮終於因為伊勢地區考古發掘二出現在現代人的眼前。位於伊勢明和町的竹神社（野々宮），剛剛好就在斎宮遺址旁邊。這裏曾經發掘了大量平安時代的文物，對於了解當時文化習俗以及祭祀行事非常有幫助。現在竹神社依然受到當地人喜愛，水手舍的水面放滿三重縣隨處可見的彼岸花和十五夜燈籠。
- [埼玉縣東所澤【 角川武蔵野ミュージアム（角川武蔵野博物館）】東京周邊 史上最強teamLab風打咭網紅書店、沉浸式埃及法老王圖坦卡門歷史展覽、永遠讀不完的漫畫&輕小說圖書館、埼玉縣物產名勝介紹所](https://www.kiri-san.com/post/36381) - 埼玉縣曾嘗試在香港推廣當地的旅遊以及日本風情，可是真正前往的人還是不多。 直至幾年前破天荒的電影「翔んで埼玉（飛翔吧埼玉）」用大膽惹笑的手法，埼玉縣開始受到大家的青睞。 我本來就有一些埼玉縣以及東京近郊居住的朋友，這次透過他們的推介，來到了埼玉縣東所澤的角川武蔵野博物館。 角川武蔵野博物館絕對是一個不得不推介的超級黑馬觀光勝地！
- [妖怪大行進Yokai Parade【香港藝術中心】廣島三次もののけミュージアム世界巡迴展出香港站](https://www.kiri-san.com/post/38898) - 日本有遠古如《鬼太郎》，相對新穎的《夏目友人帳》打開大眾面向妖怪的世界，近日有《虛構推理》《黑暗集會》，動畫功不可沒。在文學界別，明治的小泉八雲和昭和的夢枕膜也為我們提供大量養分。這些前人也不是無中生有，日本最初的妖怪繪卷早在奈良時代《古事記》登場，到了平安時代已廣泛流傳，江戶時代更以浮世繪、雙六（一種遊戲名稱）、《四谷怪談》滲透日本人的血液。
- [五龍神田無神社【隱世東京強運神社】江戶名匠嶋村俊表藝術雕刻](https://www.kiri-san.com/post/38864) - 許大家不知道，位於西東京市、供奉的是帶有五行思想的「五神龍」田無神社是日本國內屈指可數的強運之地、也被尊稱為神龍之地。 龍年拜龍看來並不是我個人的喜好，五龍鼎立強勢果然非比尋常，絡繹不絕的善信帶來鼎盛香火，未走入神社我已經感覺到神龍強大的氣場。
- [在宋皇臺站談【海上絲路與日本史】](https://www.kiri-san.com/post/38886) - 香港屯馬線宋皇臺站是世界上少見的「車站博物館」，站內的文物展示空間提供了千年之前香港的舊貌。宋皇臺文物展示櫃剛剛換了新主題「聖山遺粹」，喜歡陶瓷、藝術品、日本茶道甚至是日本歷史都很值得去參觀。
- [三重縣松坂市【城下町歷史散步ROUTE推介】豪商のまち松阪観光交流センター、豪商長谷川治郎兵衛家、松坂城跡、御城番屋敷、松阪もめん手織りセンター](https://www.kiri-san.com/post/36945) - 三重縣松阪市是戰國時代著名武將蒲生氏郷、三月百科最初的創辦人三井高利、還有提倡「物哀（もののあわれ）」的本居宣作家鄉。
- [關西自由行！大阪北浜貼地平民價高質懷舊昭和風早餐店CAFE～2023春天真人實測](https://www.kiri-san.com/post/34583) - GOGAN』。近年喜好轉變了，這次給大家發掘老舊的街角小店，讓大家一個硬幣都可以飽肚又打咭。
- [【四國德島自駕遊】大步危吉野川遊覽船、鬼太郎兒啼爺、祖谷溫泉秘湯、日本三奇橋藤蔓橋、尿尿小童](https://www.kiri-san.com/post/38697) - 擁有豐富天然資源的德島縣，除了鳴門海峽極適合奇景探索，位於三好市的天然景觀地區大步危小步危峽谷與當中細長曲折的吉野川，也是解讀地理現象的最佳地點。傳說中的秘湯「和の宿 祖谷溫泉」是「日本秘湯を守る会」四國唯一的，在溫泉發燒友中極為人氣。
- [【四國德島自駕遊】鳴門旋渦、鯛魚拉麵刺身、金時豆御好燒、阿波舞、瓢箪島遊覽船、賞櫻](https://www.kiri-san.com/post/38772) - 在四國德島縣和兵庫縣淡路島之間鳴門海峽就有真正的海中旋渦。由於太平洋（紀伊水道）和瀨戶內海的潮汐差，每日會有4次激烈的潮流而產生這世界聞名的天然奇景：鳴門旋渦。
- [【四國德島自駕遊】江戶脇町文青散步、阿波藍染工房體驗](https://www.kiri-san.com/post/38738) - 「藍染工房」提供遊客藍染體驗課程。 除了香港手工藝班常見的方巾、小布袋、環保TOTE之外，還能製作抹汗的小毛巾和襪子，選擇頗為豐富。無可否認，現在在日本消費最吸引的還是價格！方巾1100円、最貴是4400円製作圍巾。
- [日語教室：面試前必看終極精讀懶人包！日資公司面試策略及自我介紹注意細節](https://www.kiri-san.com/post/120) - 各位好，學完日本語過五關六將成功得到N1資格後，大家是否已經急不及待想去日本工作、展開人生新一頁呢？ 以下是一些基本的日資公司面試小知識，要是你已經是有一定社會經驗、返過好多日本公司工作的話可能是常識，但希望對未有面試經驗的新鮮人希望有一些幫助！ 服飾儀容方面 如果你要去日資企業面試基本不論男生女生套裝是基本。 99％的公司都會留意新人的衣著，不要太過「派手（豪華、突出）」。 手錶建議使用但其他不必要的配飾可免則免。 記得剪指甲，並且最好是純黑或深棕色頭髮。 男士的西裝如果是三顆鈕的扣上面兩顆為最正式。 女士要化一點點妝，完全素顏看上去不夠精神。第二個顧慮點是日資公司有時會派新人做「受付（接待客人的工作）」，所以簡單的化妝有助提升良好印象。 歡迎購買書籍或課金支持本網營運及網上寫作 Payme Link：https://payme.hsbc/kirisan （請使用手提電話打開連結） Paypal Link：https://paypal.me/wongkiri 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [奈良縣奈良市藥師寺【僧侶新年佈道講經體驗】2024元日東塔 西塔 釋迦八相像特別拜觀](https://www.kiri-san.com/post/38659) - 令和6年辰年新年，除了排隊1小時進入奈良春日大社參拜外，我還到了藥師寺聽僧侶講道、看特別公開。 時為2024年1月3日。 藥師寺位於奈良縣奈良市西之京町，是法相宗大本山的佛教寺院，本尊是藥師三尊。作為南都七大寺之一的藥師寺特色很明顯，它沒有山號也沒有墳墓，平常的佛寺只有單座塔，藥師寺卻有東西兩塔。
- [福岡縣小倉城『全日本第6高的天守』關原之戰領功細川忠興的城郭、日本最高近5米驚人畫作](https://www.kiri-san.com/post/38519) - 小倉城是戰國大名細川忠興興建的城郭，小倉藩的初代藩主也是細川忠興。 小倉城又稱指月城、勝山城。現在小倉城所在的公園也叫勝山公園。
- [真田坊蓮華定院【真田幸村 高野山九度山歷史】高野山宿坊、堺雅人真田幸村房間、戰國大名長眠地、弘法大師空海真言宗](https://www.kiri-san.com/post/37885) - 在高野山海拔約900米的山上延伸的盆地裡，有117座寺廟，其中有51座兼有宿坊（提供住宿的寺院）。宿坊不但有宿泊膳食提供，還有各種抄經、靜觀、暝想等佛教體驗活動。 假如在眾多宿坊中未能決定目標，可參考本人住過的、跟真田昌幸·幸村父子淵源深厚蓮華定院。 蓮華定院就在南海電鐵高野山駅附近，跟高野山女人堂與德川家靈台很相近。 在高野山海拔約900米的山上延伸的盆地裡，有117座寺廟，其中有51座兼有宿坊（提供住宿的寺院）。宿坊不但有宿泊膳食提供，還有各種抄經、靜觀、暝想等佛教體驗活動。 假如在眾多宿坊中未能決定目標，可參考本人住過的、跟真田昌幸·幸村父子淵源深厚蓮華定院。 蓮華定院就在南海電鐵高野山駅附近，跟高野山女人堂與德川家靈台很相近。
- [奈良最強人氣金魚Museum「日本三大金魚產地」市中心的打咭觀光金魚館](https://www.kiri-san.com/post/38365) - 在奈良市中心，就有以金魚為主題的金魚館NARA KINGYO MUSEUM，這可是全日本最大規模的金魚館，不但每季更換佈置，而且比東京淺草すみだ水族館更精緻、更廣濶、更好拍！
- [奈良縣大和郡山城【石垣中被倒轉逆插的地藏】日本三大金魚鄉發展、豐臣秀長的人生頂峰](https://www.kiri-san.com/post/38329) - 對於熟悉戰國史之人而言，「大和郡山」代表了全盛時期的豐臣秀長。用今日話語：無論從大阪坐上「大和路」還是「紀州路」的快速電車，依然走不出豐臣秀長的領地！
- [兵庫縣明石市明石城【月台上最好拍的城郭】直線上平行但方向迴異的特色櫓、民間町人工藝建築](https://www.kiri-san.com/post/38331) - 別名「喜春城」的明石城是德川幕府2代將軍秀忠在元和5年（1619年）下令初代明石藩主小笠原忠政，為了鎮守外樣大名繁多的西國而築。它最大的特徵是雖然看起來像平城，但實際上有山城的要素。現存的坤櫓和巽櫓都是江戶時代所建，是國家重要文化遺產。
- [神戶坐船到關西機場【外國人專屬優惠500円】一次滿足三種交通體驗兼欣賞海陸兩岸風景](https://www.kiri-san.com/post/38287) - Port Island Line是無人空中列車，兩邊玻璃窗都可以從高空俯瞰神戶市內風景。由於本來喜愛鐵道，所以單單是這個空中列車已經讓我興奮不已。 下車後走到神戶碼頭買船票，才知道訪日外國旅客有特別優惠，船票只要500円！正價1880円，便宜了1380円！
- [大阪府岸和田城【關西空港週邊】諸葛孔明八陣圖枯山水、章魚地藏救城傳說（含詳細分析解說）](https://www.kiri-san.com/post/38246) - 從關西香港前往大阪途中必定經過的「岸和田」，平常大家都是一眨眼便從鐵路上飛奔而過。在櫻花與紅葉四時美景背後，這裏還隱藏着不為人知的章魚地藏傳說、還有日本庭園史の研究家重森三玲向三國時代諸葛孔明致敬的「八陣之庭」枯山水創作。
- [和歌山城【和歌山市內歷史遊】西之丸紅葉溪庭園賞紅葉、復原天守博物館、わかやま歴史館、和歌山市役所高空無敵打卡位、隱世白石愛心天守絕景](https://www.kiri-san.com/post/38153) - 和歌山城最初建於天正13年（1585年），是梯郭成平山城。築城者為豐臣秀吉的弟弟秀長，當時他剛剛評定了紀州一帶，獲封紀伊、和泉。這裏原本曾經名為「若山」，後來被他們更改為統一讀音的後來被他們更改為統一讀「和歌山」。 其後，豐臣秀吉的時代很快結束，關員之戰後東軍的經歷了淺野氏曾經短暫入城，到了1619年，德川御三家的紀州藩成立，德川家康第10個兒子徳川頼宣入城，、德川氏，一直到1871年被廢城前，都是紀州德川家居城。癈城後，除。御殿曾經被搬遷到大阪城旁邊的空地，不過後來也被燒毁了。
- [【關西和歌山縣水果之旅】深入農家找尋甜美蜜柑、皇室御用水果Cafe、和歌山近鐵百貨店水果手信推介](https://www.kiri-san.com/post/38108) - 水果大縣，關西必定想起和歌山吧？ 身在香港，各大日本超市、本地超市、果欄都堆放日本水果無數，連不懂日本語的精明香港師奶，都知道和歌山蜜柑、柿、士多啤梨；而蜜柑中，我個人又偏好有田柑。這次遇著暖冬去和歌山縣，就體會了水果大縣的覇氣和大方！
- [日本宗教聖地高野山【弘法大師空海真言宗】1200年歷代名人將相長眠地、宿坊體驗、金剛峰寺、根來寺](https://www.kiri-san.com/post/37840) - 果要數日本國內最受歐美遊客歡迎、體會日本傳統文化地方，除了京都之外可能就是和歌山縣的高野山。 高野山是真言宗的創始人—弘法大師空海在1200年前平安時代開設的真言密教修行道場，也是高野山真言宗的總本山。 到了現代，除了對冥想靜觀、宗教文化有興趣的人士前來參觀，很多日本知名的企業都在這裏建立墓所。連歷代天皇陵、德川幕府靈台、顯赫一時權傾天下的戰國大名供養塔都集中在彈丸之地，可見高野山的魅力。 果要數日本國內最受歐美遊客歡迎、體會日本傳統文化地方，除了京都之外可能就是和歌山縣的高野山。 高野山是真言宗的創始人—弘法大師空海在1200年前平安時代開設的真言密教修行道場，也是高野山真言宗的總本山。 到了現代，除了對冥想靜觀、宗教文化有興趣的人士前來參觀，很多日本知名的企業都在這裏建立墓所。連歷代天皇陵、德川幕府靈台、顯赫一時權傾天下的戰國大名供養塔都集中在彈丸之地，可見高野山的魅力。
- [貓痴日本旅！京都文化博物館『もしも猫展』江戶貓藝術品全記錄＆人氣急升京都市烏丸貓寺『平等寺因幡堂』貓御守](https://www.kiri-san.com/post/37980) - 從室町時代到江戶時代前期，日本古人創作了很多御伽草子（おとぎぞうし）。擔任主角的異類（いるい）取代人類，帶出各種訊息與故事。透過觀察這些作品。可以感受到幾百年間日本透過擬人化，可以發揮出什麼樣的功效。 從平安時代貴族踢蹴鞠（けまり）到江戶的火消し（ひけし）都以唯肖唯妙的貓咪去演繹出來。此外，還有貓咪化身橫綱表演相撲、學生去學堂上課、擔當歌舞伎的二枚目（にまいめ）等等。 初初以為只有「江戶」「浮世繪」「貓」，原來展覽可不簡單。除了以上三大元素，還有各種異類。 京都文化博物館『もしも猫展』＆京都市『貓寺 平等寺』貓御守
- [名古屋市熱田神宮【三種神器之大和武尊草䉜劍傳說】戰國武將跟熱田神宮信長屏、劍寶庫草薙館（令和3年新建）、作為武器以外的日本刀劍](https://www.kiri-san.com/post/37924) - 坊間傳聞日本最不好玩的城市——名古屋，市中心卻熱田神宮保存了最古老、最神秘的日本三大神器「草薙劍（くさなぎのつるぎ）」。雖然草薙京比草薙劍知名度更高，我傾向相信他名源於此。代表日本皇室的三大神器分別是：八咫鏡・草薙劍・八尺瓊勾玉，相傳除了天皇之外，任何人看到三大神器都會受到詛咒。現時，它們分別存放在伊勢神宮、熱田神宮、以及東京的皇居。
- [帶著和服去旅行！【織田信長歴史旅行めぐり】重遊名古屋城（那古野城）」「犬山城」「清州城」（含名古屋出發的戰國旅程推介）](https://www.kiri-san.com/post/30792) - 假如你是戰國史旅程的初心者，我推介大家以名古屋為起點出發。
- [自由行最後一站！【名古屋駅&中部機場】殺時間 填肚子 休息空間經驗分享文](https://www.kiri-san.com/post/19764) - 這一年之內大大話話在名古屋站和中部機場都走動過、住過十次八次，隨時比不怎麼去的港島區更加熟悉（笑）。今次就和大家分享我在名古屋站和中部機場通常會做什麼。 名古屋站： 我個人很喜歡逛名鉄名鉄Passé ，在樓下的食街買特價便當也是常做的事。名鉄巴士總站就在名鉄百貨大樓三樓，去富山、岐阜、福井的巴士都在這裡。 如果想坐下吃東西的話，高島屋的「タカノ」是專吃水果甜品的店。東京要大排長龍，這邊沒試過超過20分鐘而且更安靜！MID LAND就在名鉄百貨對面，這裡有銀座和名站獨有的意大利名牌朱古力店Pierre Marcolini。芭菲是首次到訪值得一試的甜品，來試試當貴婦吧。 至於正餐的話我推介JR站入面的小小食街。有兩家店經常都會大排長龍，分別是吃味噌吉列和名古屋雞コーチン親子丼。 推介喜愛雞肉的朋友試試，有嚼勁、香味四溢的鮮嫩雞塊配上軟滑雞蛋。 還有可單點的コーチン雞翼。 吃完之後就出發去機場喇！ Outside the Gate: 中部機場比起關空、成田地方是要小，但賣的東西精緻、亦更有特色。當東京大阪賣的全是超級大路的遊客精品時，在中部能發現「羽織」「色打掛」「木製精品」等等商店，要殺時間並不難。 食物方面我個人認為中部機場領先關空和成田，和新千歲雖不能相比但吃的絕對多元化、價錢有平有貴。 具體來說，1000日圓也能吃到剛才上面介紹的名古屋雞親子丼保證不會餓。 還有素菜的咖哩、韓式燒肉店、名古屋手羽先、粥店、連島根的牛肉便當都有，總好過老是在吃連鎖店啦？ Food Court 長年提供熱水冷水還有紙杯。 可以浸一下湯休息。 可以買東西的地方很多，比卡超店和SANRIO都有。 最吸引人的是這家懷舊糖果玩具店。 不想吃喝就看飛機吧！ 走上二樓的瞭望台，右面是國內線，左面是國外線。 Inside the Gate: 入閘後一般人都會直衝最大的手信店，我的推介是過關後在20號閘的位置的飛騨木製傢具休息空間。這裡放置了大量設計時尚、用料優質的沙發、桌椅還有安樂椅，望著窗外的飛機很像貴賓室。 書店TSUTAYA也在此位置，這間書店是Tax Free的，連有豪華附錄的雜誌都Tax Free!! 所以如果看中了雜誌我會在這裡買，一來省了一點稅，二來雜誌可拿上飛機看。 要是想更梳乎，還可以去17號閘買星巴克回來再睡沙發、看雜誌。 由於中部機場人流不及關空成田，我沒有在此遲上機的經驗。好像今天，5:10登機5:40出發，可是分秒不差地5:25上齊人、5:40在跑道起跑。 要數缺點的話，就是機場wifi太弱，我可是從名鉄出口到閘口一直都連上線但無法使用呢！？ 整體以「名古屋站」和「中部機場」配套來說，我是很習慣、也喜歡這兩交通要道的。 最後貼貼我在名古屋機場入手的Samantha vega空港限定精品～
- [​【日本旅遊秘話】100円入手日本中古和服！隨便試着的和服天堂](https://www.kiri-san.com/post/21576) - 如果信得過日本二手店的清潔度又接收到二手物品的話，日本可是二手貨的天堂。 1000日元買到和服已經不是神話， 100日元才讓你目瞪口呆。 三年前曾經寫過一篇在東京去連鎖二手和服店たんす屋買到1000日元和服的文章，大家還記得嗎？ 重溫舊文看這裡： 平價入手全套和服！中古和服連鎖店たんす屋 以下是使用たんす屋配搭出來的效果。圖中見的連同小物加上來大約2000日元左右，絕對是學生都能夠負擔的超值價錢。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [【名古屋犬山城人氣Instagram打咭之旅】粉紅色心形繪馬、彩色團子、手作小物、和服散步](https://www.kiri-san.com/post/21172) - 犬山城，從名古屋站坐名鐵大約半小時可到的城下町。 去年寫過「普通」犬山遊，今次集中在「年青人向」「女子向」的題材為各位介紹。 在名鐵「犬山」下車走大約15分鐘就會看到走入城下町的指示牌。 早上城下町很安靜。 犬山城有另一個名稱叫「白帝城」，來源是唐朝李白的詩句。這古雅的中國文字是江戶時代的儒生荻生徂徠借用唐朝詩人李白的《早發白帝城》典故命名的。 城下町現在很受日本各地年青男女歡迎，尤其是和服散步的拍拖項目。 沿途的小商店很多是自家品牌，和京都清水寺兩邊的都是連鎖紀念品店很不一樣。 犬山城所在地點本為古舊的普通城下町，最初由織田信長的叔父織田信康所建。要把古舊的城與城下町變得有朝氣吸引年青人，犬山城的「革新」就做得相當出色。沒有人會想過在古舊的街道裏面能夠發掘到現時Instagram日本年輕人間最潮最卡哇伊的小物小食。 手作小飾物的店鋪林立，價格十分便宜。 早上睡到自然醒，坐上名鉄去犬山。犬山城下町和普通城下町不一樣，經AKB48等偶像團體推廣後成為年青人最潮的打咭熱點之一。 三光稲荷神社的亮點是心型的繪馬，各美女雙眼發光。 重病下的笑容，各位將就一下。 這裡可是日本10大「詐欺写メ」打咭熱點之一！ 昭和橫丁並不是新事物，這裡很適合穿復古的衣服來瘋狂打咭。樓下的食肆很多，我推介各位走到盡頭上樓梯發掘比Studio更多場景的二樓！ 有間鋪頭長年有年輕女仔排隊，這就是昭和橫丁的「戀小町」。白色團子有多種時尚口味，包括秋季限定「Mont Blanc」及「萬聖節南瓜」，是日本潮女必食推介。 不用問，全部日本妹的意圖都是一樣的。 去年夏天我在犬山城熱到中暑，今天雖然有點寒冷但總算好過中暑。不知是不是心理作用，這裏「若者向け」的東西比以前多了很多。 犬山城今日成了年輕人之間拍拖以及女孩子結伴同遊的勝地。Instagram上看到去名古屋附近旅行的人都會專程走過來犬山城某些打卡熱點、吃某些特定的小吃、買特定的御守。 另一間推介的是「五平餅」團子。因為新海誠的電影五平餅變得人氣，這間店一串只是100日元，卻可以在店內好好休息。 連裝飾都是團子。 團子的賣相也很不錯。 比起高山、京都、川越的古舊町並み，犬山相對安靜得多。同樣有租借和服兼且租全套和服3500抵到爛、同樣有飛騨牛、還有很多手作小店以及漂亮的小吃店，明明已經第二次來都覺得目不暇給。 要是肚子飽了想休息不要吃東西，無料休息室的職員也很親切。 在車站對面有一間店舖用Monkey命名。去年走入城堡裏的博物館得知犬山城又名「白帝城」，原來Monkey就是「兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山」！ 去年沒有走過有「輕舟」的河流，今天專程繞路去遊客不知道的小路，來到木曾川看犬山橋。但這裡現在是普通行車道，不算特別吸引。 犬山地區觀光情報：http://www.inuyama.gr.jp/inuyamajyo.html 犬山城官網：http://inuyama-castle.jp 地址：愛知県犬山市犬山北古券65-2 営業時間：9:00～17:00（最後入場時間16:30） 定休日：每年12月29～31日 延伸閱讀： 夏天的犬山城及犬山城內歷史遊 https://www.kiri-san.com/post/16868
- [​ 飛騨古川聖地巡礼！【新海誠「你的名字」】拍照景點及復古街道散步](https://www.kiri-san.com/post/19600) - ​除了「飛騨牛」、「你的名字」、「白川鄉」，你對飛騨還有什麼印象嗎？ 今朝到達飛騨古川找尋滝君和三葉的故事。還記得他們走入古老街道的情景嗎？ 400多年前的戰國時代，武將金森長近奉豊臣秀吉之命統一了飛騨地區。在今日古川市街依然可以看到精大量木造建築，因飛騨住民早上千多年前奈良時代已是京城享負盛名的木匠了。 從高山駅到飛騨古川駅並不困難，要是想學滝君大可以在東京出發，不過我從高山出發近很多就是了。 先來個聖地巡禮熱熱身吧！ 第一個景點是車站的飛騨牛公仔，在電影裡是賣店側的立體公仔，現實並不存在只是紙板啊。 第二個景點是橋上面看火車的風景。請留意如果要火車出現在左手的位置，一天只有一次機會：早上9:57，而且只有一分鐘不到的時間。 各位可以留意一下車站的拍照時間。每天只有一個機會！！ 第三個景點是車站外面的的士站。要是你想等到有的士的話可能要花一點時間；要找一個的士司機讓你問路拍照就要考考你的日語能力以及面皮厚度了⋯⋯ 第四個景點我個人覺得有一點無聊？它就是夜晚幾個人一起找資料的古川圖書館。現實中的圖書館並沒有寫明圖書館幾個字，不過在停車場望上去可以看到一模一樣的玻璃窗。 第五個景點算是最有趣的：車站大約走400米左右位置的古街發現了高山、飛騨一帶的小吃五平餅，司和奧寺前輩坐過的位置就是「味処古川」這裡了。 溫馨提示！！ 在這間店留言的話五平餅會由250円ー＞200円，是非常高的折扣！ 給大家看看來自世界各地的留言～ 這就是五平餅的真身了。 店鋪裡還有「聖地巡禮攻略」！！當然有給各位帶回來了～詳情請拉到最底！！ 「新海誠飛騨古川聖地巡礼」來到這裏結束。要是你還有時間，還想懇請你繼續看看飛騨古川這個地方還有什麼值得欣賞的東西⋯⋯ 說起這條古舊街道，看上去和岡山縣倉敷非常相似，不過是一個迷你版。日本各地都有很多這樣小小的歷史古蹟群保存下來，例如2016年鳥取地震被損毁的倉吉也是類似這樣的名勝。 1985年觀光協會為表彰共同維護景觀而修建的建築物，還專程設計了「景觀設計奬」。 「你的名字」中的名酒成為了著名的手信。 釀酒廠和「酒林」 在眾多木造建築中，有兩間知名的傳統釀酒廠。釀酒屋入口都會有一個用杉樹葉子紮成名為「酒林」的球形物體，每年11月都會換上新紮的翠綠色酒林。 另外還有蠟燭的傳統店鋪，可惜還未開門。 每間房子後門口都會有小小的石橋蓋在乾淨清澈的小渠上面。小渠裡有肥美的鯉魚悠哉悠哉享受著⋯⋯ 瀬戸川和鯉魚 400年前古川的居民為了開拓新農田，利用飛騨的城堡—增島城的護城河水引出一條名為「瀬戸川」的水渠。水渠位於繁華街背後所以又稱「背戶川」（日語中「瀬」和「背」同音）。 為了維持水質，1968年起當地居民在川內養鯉魚提醒大家維護水質重要性。冬季時魚會搬遷到越冬池，來年春天再搬回來⋯⋯ 小小的古街也有建設的犧牲者。前人種樹後人蔭，不忘前人苦勞、慎終追遠的心情為聖地巡禮添上了莊嚴肅穆。 各種飛騨古川旅遊資訊： 唔想諗交通？參加EGL旅行團去飛騨古川 按此 飛騨市公式観光サイト「飛騨の旅」按此 觀光資料下載 按此 FaceBook飛騨・高山観光コンベンション協会（Hida-Takayama) 按此 附錄中文版聖地巡禮資訊：
- [期間限定：去朗豪坊Lego店不如去名古屋高島屋看未來日本Legoland！](https://www.kiri-san.com/post/16864) - 名古屋即將建立日本首個Legoland，為了把熱潮推得更高名古屋站高島屋百貨現正舉行Lego展覽。其中最受人注目的必定是以名古屋站為主題砌成的Lego模型，連地底的未完成的新幹線都砌出來了，非常吸引。 世界名畫系列： 應該是展品中其中一個最大型的模型。 高島屋Lego每一件展品都有非常詳細的介紹。 東京大學研究院畢業生作品。 同場也有小朋友的Lego專區，雖然人多但很安靜。 巨型Lego公仔。 比較小型的作品 接下來是日本東海道地段著名代表吉祥物的展示，順著地區排列了關東到關西的重點名所。 以N700新幹線連繫著的各個代表名所。 製作者：東京大學Lego部！ 接下來又是東京大學的作品！ 這是名古屋站到鐵道博物館的あおなみ線的模型，非常配合名古屋站高島屋的地區主題。 東京大學Lego部門2007年的時候由三井淳平設立，聚集了大量熱愛Lego的大學生和研究院生。 最後一個聚集了大量遊客的展品－復活節島Moai像。 傳說他們其實不只有頭部！下半身埋在地底才是秘密所在呢。 由於是高島屋百貨公司的展覽，展品分佈在高島屋每一層。要慢慢看完的話需要走遍整幢高島屋，大約要兩小時的時間。 在高島屋遊蕩期間果然買了點小東西，又吃了TAKANO的白桃芭菲。這個展覽雖然免費，但最終還是吸引大家消費的呢。 最後，給大家送上未來的Legoland－
- [【生誕80周年紀念 藤子F不二雄展】4D SF劇場、原稿部屋、還有要搶購技安CD！](https://www.kiri-san.com/post/16866) - 去日本最喜歡看不同展覽，尤其是期間限定的各種小型展覽，可以找發幾個小時看看走走。 今次參觀的是「生誕80周年紀念 藤子F不二雄展」，日子是2016.7.16-9.4 ，地點位於松坂屋美術館名古屋店。剛剛好趕上了第一天展開！地鐵站「栄」16號出口步行五分鐘就到了！ 早上開場前早一點去，目的是可以拍多拉A夢通道。雖然藤子F不二雄有很多作品，但無論如何我心目中永遠都不會退色的只有多啦A夢。 早上開店的松坂屋。 一口氣衝上松坂屋美術館，果然還沒有人！ 趁著沒人趕快拍照留念～ 早幾天才到了高山市，藤子F不二雄老師的故鄉。這裡也有介紹高山市！ 所有藤子F不二雄老師筆下的角色。 我是最早入場的參觀者之一。 這次展覽的重點是4D SF劇場。由於場內不能攝影，所以這圖片是在網上新聞裡找回來的。 原稿部屋除了有多啦A夢還有Q太郎和超能力魔美等等，最讓人驚喜是有一面牆，貼滿了不同漫畫家向藤子F不二雄致敬的答名版。藤子F不二雄是日本漫畫界的宗師，是我們每一個孩子童年回憶中的可愛可敬漫畫家！ 因為多啦A夢，年幼的我們學懂了友情與勇氣是最珍貴的東西。 除了拍照角落其他地方都不能拍照。 另一個很值得慢看的攝影位置是書桌。 離開時，還要通過隨意門！ 在紀念品店入手了少量精品留念後開始在松坂屋每層找尋check point，答中了問題可以免費換領貼紙。 也是空無一人的首先展覽。買到會場限定File。 還有大家的好兄弟－技安CD賣！真心，識咗咁多年嘅朋友仔技安出CD ,好想搵佢瘋狂簽名同Selfie啊！！ 在松坂屋各位置可以找到的check point。 大約花了近半小時在松坂屋走動走動，換到了這小小的貼紙，愉快地去吃午餐。
- [旅行就要去日本funassyiland找尋船梨精ふなっしー！必買船梨精手信推介](https://www.kiri-san.com/post/16930) - 香港WIRED CAFE X FUNASSYI期間限定Cafe吸引了一眾船梨精ふなっし粉絲朝聖，今日帶大家去日本船梨精ふなっし專門店見識見識，順便推介我的心水必掃精品啦。 在千葉船橋市、原宿、名古屋和大阪都有funassyiland啊！！ 來到名古屋高島屋的funsssyiland，就可開想彈起來～ 相比起Kumamon，Funassyi近日人氣高企！ 先來蓋章紀念到此一遊。 各種普通的精品，不要浪費時間在這裡！行李空間有限呀！ 小小的公仔是店內最受歡迎的。 在Nagoya板前拍照留念吧！ 我最推介的精品就是他！使用船梨精鍵盤的船梨精，可愛度120％！ 另外非常推介的是「梨妖精界沖浪裏」系列！ 這個小小錢包是CP值很高的商品。 餐具也是香港基本上無法買到的珍品！ 最後，何不抱一個福袋回家？有衣服有家品有玩具－ 價錢我沒有抄下喔可是－ 大家快去全國各地找船梨精funassyi店啦～ 官網：http://funassyiland.jp 香港的船梨精Cafe大家又有沒有去過呀？ 8月31日船梨精就走了啊～～～
- [【奧飛騨溫泉巡り】昇龍道PASS溫泉之旅 質優價廉一泊二食飛騨牛晚餐「ひらゆの森」](https://www.kiri-san.com/post/17021) - 離開白川鄉、高山後我和朋友選擇到奧飛騨的平湯之森泡溫泉住旅館，當然也少不得要去上高地登山吸吸新鮮空氣舒展筋骨。 聽從友人T氏的意見，我們選擇了一晚8000多日圓（每人）的「ひらゆの森」（平湯之森），價格雖廉品質不俗，加上旅館的阿姨為人親切見友人怕冷不敢上去上高地，竟然二話不說脫了自己身上的外套借給友人，其溫情讓我們頗為驚訝、更多的是感動。 ＊平湯溫泉的背景＊ 早上從高山坐巴士到平湯，這個在溫泉區屬於奥飛騨的地方。平湯溫泉位於岐阜縣飛彈山脈乘鞍岳山腳海拔1283米處，是奧飛彈溫泉鄉中最古老，歷史最悠久的溫泉。日語中「奧」字代表「深入」，所以這裡是深入飛騨之地。這裡當然也有飛騨牛吃！ 坐上早上第一班前往平湯的巴士（當然也是包括在昇龍道巴士五日PASS裡面啦），大約早上九點半就到逹平湯。 實際使用的巴士時間： 高山（7：50）－平湯（8：50） 平湯（10：00）－上高地（10：30）＊上高地巴士自費來回2050日元 上高地（2：30）－平湯（3：00） 宿：ひらゆの森（16200 日元／2人） 平湯之森就在巴士站旁邊，非常好找。 由於時間實在太多，我們先在旅館寄放了行李，並在旅館公共空間間逛了一會。 旅館被草綠色的大自然包圍，空氣也很清新。 據江戶時代末期撰寫的關於飛彈的《飛州志》文章《平湯溫泉記》記載：中世紀時期，甲州武田家臣攻佔此地後，士兵由於毒霧的影響不能行動，因看到一隻上了年紀的白猿跳到溫泉中治療受傷的腳的事情後，士兵們競相到靈泉沐浴，身體完全恢復了健康。 自此以後，許多患有各種疾病的人爭相拜訪此處。北陸的大名在去參見將軍的途中，在此消除了疲勞，因此作為治愈溫泉而繁榮起來。 明治初期記載的《悲太後風土記》中描繪了許多人利用平湯溫泉的圖片，據說是自古以來被大多數人所喜愛的溫泉。 平湯之森旅館房間不是很多，一眼已經看完了。所以要訂房還是早一點喔！ 給各位的心得是：我早了五個月訂。 ＊遇到樂助的旅館阿姨＊ 放下行李後我們便向旅館接待處的阿姨打聽有關上高地的事情。由於早上1283米高的高地已經有點涼了，聽到沒有帶備外衣的友人擔心上高地會很冷後，阿姨竟然脫了自己的冷外套借給友人！ 得到阿姨的幫助，友人和我便安心出發去巴士站買車票到上高地去了。 －－－事隔五小時我們行完山回到了平湯之森－－－ 下午吃飽後回到旅館終於可以把行李拿回房間（注意：此旅館並非高級旅館，行李不會在房間等待你！） 我們的房間再往前一點就是大浴場，距離正門有一點遠但也安靜。 公共空間很舒適。 抬頭一看原來也是有點歷史的建築。 我們的房間是個小和室，沒有接待員來講解也沒有茶和點心招呼，但總算是亁淨清爽。 房間內有梳洗的面盆但沒有馬桶，要和其他房客共用。不過由於客房並不多，所以厠所都非常亁淨。 雖然是共用，但都沒有碰見過其他客人。 走了三小時的山道，我和朋友馬上去露天浴場泡湯！ 泡湯後再買個飛騨咖啡牛奶，就這樣享受了一個舒服的下午、黃昏。 當時間差不多了，我們便啓程到旅館飯堂，看到伙食都已經準備好，正在等待客人們來品嚐。 這麼一看客人還真不少，可是怎麼我們都沒有碰到太多人呢？ 晚餐是預先訂好了的飛騨牛。8000多日圓的價錢是一泊兩食，怎麼想都覺得實在太划算了！ 味道方面我更加喜歡之前一晚在高山吃的4320日元的「特盛 飛騨牛御膳」－ 晚餐的份量並不特別多，大約半小時就吃完了。 食物都很健康，菜多肉少。 雖然只是8000日圓一泊二食，但一點也不欺場！我和友人都覺得平湯之森的CP值也太高了吧。 美好的牛肉在餐廳散發出一陣陣肉香。白開水和白飯都是自助形式的，隨便吃多少都可以。 飯後回到房間，我們乖乖鋪好了床鋪便預備睡覺休息了。 鄉下的夜晚感覺來得特別早，上床時好像才不過十點多一點呢？ 最後是給各位有用的資訊。 這裡是「ひらゆの森」平湯之森的官網，只要按入去用英語填表格就可以訂房間了！ 店家會用簡單英語和客人電郵聯絡，例如問清楚吃牛肉有沒有問題這樣子。 http://www.hirayunomori.co.jp Hirayunomori Japan, 〒506-1433 Gifu-ken, Takayama-shi, 奥飛騨温泉郷平湯763−1
- [【昇龍道自然巡り】中部山岳國立公園、上高地國有林 三小時洗滌身心登山之旅](https://www.kiri-san.com/post/17023) - 昇龍道巴士之旅的第三天是大自然之旅，除了要去奧飛騨泡泡溫泉之外就要是去「中部山岳國立公園」、「上高地國有林」去挑戰洗滌身心登山之旅！ 由於一早聽朋友說我們不是去露營只是去行行山徑，所以只穿了普通的便服和Addidas運動鞋去上山。行慣盲俠行又會攀石的友人更利害，只是背心短褲平底布鞋就出發了（不過她後來還是借了件毛衣上山，故事請看「平湯之森」的Blog文介紹）。 早上九點左右來到了海拔1283米的平湯。在平湯之森旅館放下了行李後，我們兩個女孩子便跑到巴士站買車票到上高地去了。 買車票是用自動販售機的，也有很多金髮碧眼的外國人背著大包小包預備上山，看來是去露營呢。 根據上高地官方網站指出，最初登上上高地周邊山峰的據稱是曾經登上槍之嶽的越中富山的僧侶播隆出於信仰山嶽而登山。 2050日圓是來回車程，必須小心保管車票。 大約半小時左右到了上高地的巴士站和食肆位置，這裡可以買食物補充體力。 明治時期為了發展近代化，明治政府雇傭了許多外國工程師。其中英國冶金工程師William Gowland於1877年7月登上了槍之嶽並在雜誌中介紹。由於他使用了“Japan alps”這形容，從而成為了今天「日本阿爾卑斯山脈」的詞源。此後英國人傳教士Walter Weston也登上了槍之嶽，並在其著作《日本阿爾卑斯的登山與探險》(Mountaineering and Exploration in the Japanese Alps)中詳細地介紹了上高地周邊的群山。 戰後當選為首相的東久邇宮殿下決定于1916年攀登槍之嶽，因此急忙完善了島島～德本嶺～明神～槍之岳的登山道。自此以後登山活動不再是僅限於一部分人進行的活動，成為廣大民眾的樂趣。 開始行山前要在客戶服務中心先了解當日的天氣等情報，例如是否有熊出沒？ 國內國外也大受歡迎的行山徑，離開時我們還遇到已經在山上待了三日的香港男生們！ 在上高地欣賞花草樹木也是行山的必定項目。 最後是必須要留意的事項，有多國語言適合各地人士。 如果不是好像我們只是走幾小時這些小兒科話，上山前必須先填寫表格，一旦出事了會有人去救你。 把水都裝滿後就開始我們的旅程了！看地圖我們的來回旅程長約8公里左右，要是跑步應該一小時就可以完成了（笑）！當然我們可是慢慢沿途欣賞風光的類型啦。 當日我們在下面的路線出發，到明神地區過橋在對岸再走回來。 山道的入口處最多人，男女老幼的必經之道。 大約走了八百米就去到河童橋。這裡有最多的食肆和小店，也是最熱鬧的。 河童橋。 穿過了河童橋再走一會，會遇見三三兩兩的背包客。他們的國藉除了日本本國，還有外國的年青人！ 營地的位置很不錯，而且附近還有桌椅和厠所。 再沿路走，人開始變得稀少。每次迎面看到行山客大家都會主動友善打招呼こんにちは！ 心情也不自覺變好了。 再多走一會，雖然是海拔3000米只有10度左右的氣溫卻也掌心發汗起來。 脫掉外套再一直行，慶幸自己沒有穿長褲子！ 道路都很好走，在香港算是1粒星的難易度吧。 在路上突然看到「上高地國有林」的木牌。 1909年，日本開始禁止採集高山植物並開始保護高山植物。後來雷鳥、羚羊、岩魚被指定為自然保護動物，禁止捕獵。上高地本身也被指定為自然保護區和國立公園。 此外, 上高地的本地居民從1965年開始成立「美化上高地協會」，以沒有垃圾的美麗上高地為目標每天進行道路周邊的垃圾收集活動。 因此，有一點我必須先提醒大家： 在上高地這裡，由下巴士的位置開始行山到下山都沒有垃圾箱，厠所也是要收費的。對於一般香港人來說可能很不習慣，可是請大家記著入鄉隨俗，把垃圾帶走才是正確做法！ 路上欣賞各種小小的生態－ 大約走了一個小時左右，完成了我們當日一半的路程。這裡是穗高岳，又叫明神岳。這裡沒有食店，只有飲料售賣機。我開始餓了！ 過了橋後，看到回去河童橋是3600米。不是很遠啊，果然是剛剛好的旅程。 我們在穗高神社和明神池逛了一會兒。 回程時我們走的是另一條山路，相比剛才的山路這裡更好走了－剛才都是不難走的斜坡和山路，這裡卻因沼澤雜草太多而建了木橋。印象中有近1／3的路程都是在木橋上走過，不過踏錯了會掉下去這一點是頗危險的，沒有扶手啊。 小童也乖乖跟著木橋走，跟父母一同郊遊。 再走一會發現猴子還真不少，而且都不怕人，也不搶人家的東西！ 人和猴在上高地和諧共處，令人欣喜。 偶爾看到清澈見底的湖都會駐足欣賞。 綠色的自然就這樣永遠保持著最好。 回到剛才河童橋邊的賣店，看到瑞士的牛的銅鈴。 我們在食店買了點小吃，排隊等巴士下車。飛騨牛的饅頭先頂頂胃快要餓死了。
- [【日本中部歷史文化之旅】古樸名城「犬山城」、神社千本鳥居、心型繪馬、犬型芒果綿綿冰、文藝手作城下町](https://www.kiri-san.com/post/16868) - 在遊覽過翻新得過度現代化的名古屋城後，我聽從歷史迷朋友的意見向著同樣在名古屋、位於犬山的犬山城出發。 在犬山JR車站可以清楚找到到犬山城和犬山城下町的指示牌。 這曰當里無雲，37度的迥溫把人都要熱溶。 由於抄了小路欣賞無人城下町，所以安靜又古樸。 犬山城所在地點本為城下町，最初由織田信長的叔父織田信康所建。今日的犬山城位於木曾川以南大約標高88公尺的山丘延伸到平地，是一座平山城。今日眼前的城堡是石川貞清再次改建的成果。有傳說石川貞清的改建是把金山城的建築拆卸後遷移至犬山城、史稱「金山越」；但在1961年的拆解修理中由於並未發現遷移痕迹故推翻此說。 在城堡山腳位置有幾幢小型博物館，由於興趣不大，所以直奔城堡。 山腳有幾個小小的神社，穿過去就可以直逹犬山城。 三光稲荷神社的亮點是心型的繪馬，我們上山吧！ 心型繪馬上的祝願都是和愛情相關為主。 穿過好像京都伏見稲荷神社的小型「千本鳥居」後，會有石梯級帶領你上犬山城。 相近的風景，人流卻比京都少多了！ 接著終於來到犬山城，先在城下樹蔭的長椅上吃個在名古屋站買過來的蟹肉飯便當，欣賞風景好一會兒就入城堡參觀了。 相比已經商業旅遊化的名古屋城，犬山城無論外觀或者內在都古樸得多。你不會看到升降機，也不會看見大量的遊客和紀念品小賣部。 城裏是非常險要的木樓梯，稍有不慎就會撞頭或者失足。雖然是沒有名古城的舒適冷氣和降機，但卻有古樸和尊重歷史原貌的堅持。 犬山城的天守為外觀三重，內部四層，地下兩層（緩步台計為一層）的結構。天守的南面和西面有一層高的付櫓，故而稱為複合式結構，而在2重2層的入母屋造建築之上有長4間、寬3間的望樓部分，因而是望樓型天守，總高19米。 基於1961年至1965年的修復工程的考察結果，參照古文獻判斷天守主體部分（第一、二層）為1537年1601年建造、而望樓部的三、四層為1620年建，其後增加了唐破風屋簷成為如今的外觀樣式。 看到幾個講普通話的「歷男」，站在一旁談論着戰國歷史眉飛色舞。 犬山城還有另一個名稱叫「白帝城」，來源是唐朝李白的詩句。這古雅的中國文字是江戶時代的儒生荻生徂徠借用唐朝诗人李白的《早發白帝城》典故命名的。 當日我在36度嚴重酷熱警告下步行三十分鐘再上山，遊覽完畢再步行三十分鐘回車站。沒有中暑沒有曬傷沒有缺水，感覺自己撿回一命。 回程時在神社發現卡通造型的御守。 沿路有很多舊式的日本木造建築，進入了其中一間食肆，佈置清新討喜。 還有即席可以申請的手作教室。尤山城下町相比京都清水寺的街道更加有文藝氣息。 昭和橫丁固然知名，可是看到裡面一團團的旅行團（都是華人為主啦），我打消了走進去的念頭。 小狗造型的芒果綿花冰便宜又好吃，夏天氣氛濃厚極。 最後，這些是我在犬山城週邊神社及熱田神宮買的御守。 秋天的話我會再去一次的，犬山城和週邊都值得散步、漫遊、發呆...... 犬山地區觀光情報：http://www.inuyama.gr.jp/inuyamajyo.html 犬山城官網：http://inuyama-castle.jp 地址：愛知県犬山市犬山北古券65-2 営業時間：9:00～17:00（最後入場時間16:30） 定休日：每年12月29～31日
- [【立山黑部：日本的阿爾卑斯山路線】登山交通、特色餐廳＆拍攝好位 全方位分享文](https://www.kiri-san.com/post/17392) - 日本中部的立山黑部自19世紀已經被稱為「日本的阿爾卑斯山」。去年到訪了瑞士的阿爾卑斯山登上Top of Europe在少女峰感受造物主的鬼斧神功，今年秋天目標是「迷你版阿爾卑斯山」－立山黑部！ ＊立山黑部在哪裡？＊ 在正式跟各位分享行程之前，先來一些簡單地理介紹。可能大家都看過冰雪的牆壁，由於我是在秋天去立山黑部，所以不但沒有雪而且還遇上了台風！還好漫天的紅葉都很不錯。 今次我的走法是在長野走入立山黑部，再在富山離開，這樣就不用走回頭路了。 要是從長野縣登山的話，從日本各地去的方法如圖。 相反如果由富山出發，路線就變成這樣子。 ＊在長野縣市立大町山岳博物館準備登山！＊ 從長野縣出發的好處是在上山前可以先到「市立大町山岳博物館」了解有關立山黑部的地理和生態知識。從JR 信濃大町出發的話走路要走25分鐘，但如果是自駕遊或者坐計程車5分鐘就到了。 創立於1951年的市立大町山岳博物館是日本史上最初以山為主題的博物館。除了展覽有關登山的歷史、山民生活以及動物生態外，特別多有關雷鳥的介紹！ 在市立大町山岳博物館三樓的展望台可以清楚欣賞遠方群山的風景，附有望遠鏡和文字介紹。 二樓的常設展示室主題是山的形成與山間動物，特別設有雷鳥的角落。 立山黑部為什麼被稱為日本的阿爾卑斯山？日本人登山的歷史是什麼年代開始？最初登山有何設備？在一樓的山和人常設展示室一一為來客娓娓道來。 還記得去年在瑞士朝早登山看冰河，原來立山黑部同樣有冰河，而且還有三條之多！ 離開了博物館學習了基本的知識後，驅車來到扇沢。在這裡首先要解決入山的交通問題！ 抬頭一望原來從長野穿過立山黑部到富山，使用的可不只一種交通工具。詳細的時間和價錢可以在立山黑部官網清楚計算，讓大家在安排旅程前心裡面有個譜。 當日的路線就是由右面紅色三角走到左面紅色三角。 ＊第一個目的地：黑部水壩＊ 買好了車票後就要坐15分鐘左右的巴士到黑部水壩和黑部湖。 在車站已經可以買到無軌巴士模型和黑部咖喱的精品。這些小東西在離開了黑部水壩地域是買不到的啊！ 去過箱根的人都知道箱根是新世紀福音戰士的主場，原來黑部水壩都有相關的動畫！ 這一架就是即將帶領我們到黑部水壩的無軌巴士。 ＊黑部水壩的故事＊ 在巴士車程上，我稍為查閱了黑部水壩的歷史。 黑部水壩由關西電力公司建設，正式名稱為「黑部川第四發電所」，每年產生10億kWh的發電量；黑部水壩位於黒部川水系黑部川上流，在日本昭和38年完成。它耗資513億日圓，相當於當時關西電力資本金的5倍、收入的一半兼且花費7年、動員1,000萬人次。 其實日本大正時期時已經知道黑部水壩的這個地點是黑部川中水量最多，最適合建設水力發電廠的地方。但一直直到日本高度成長期才急速的執行在二次大戰已前就設計好的計畫。 當時的513億日圓，換算成現在的貨幣價値是1兆日圓！！這個計畫不只是關係到關西電力公司的命運，也影響到近畿地區的電力供給與經濟活動。 車行15分鐘到逹車站下車時，其實我們已經走過了富山縣。 來到了今日風平浪靜的黑部水壩，先來吃一個「黑部大壩咖喱飯」吧！ 左面的「黑部大壩咖喱飯」左上方象徵樹木，旁邊的白色馬鈴薯沙津是放水，白飯代表水壩堤岸。 要是怕不夠飽可以吃吉列豬扒飯，看著山山水水吃飯補充了體力再衝！ 水壩的儲水池稱為「黑部湖」，蓄水量約2億頓，是代表日本也是北陸地方數一數二的水壩。 在日本最高的湖游湖聽說是不少日本人的定番行程呢？ 立山是豪雪地帶，運送的主要道路時常有大水阻擾，加上必須要在超過100度地熱的地帶挖遂道。水壩的紀念碑由松田尚之製作，「尊きみはしらに捧ぐ」紀念171人犧牲在工程之中。 黑部水壩浩大工程的建設的模樣時常被日本媒體介紹，也被拍成電影。 日本有名明星石原裕次郎主演的電影「黑部的太陽」很受歡迎，在山崎豐子的小説「白色巨塔」裡，主角財前五郎在學會結束後順道拜訪這裡感嘆人類挑戰大自然的勇氣與智慧，可惜電視中沒有拍到這個鏡頭。2002年的日本紅白大對抗中日本著名歌星中島幸在此作現場轉播。 黑部水壩共有兩個瞭望台。由黑部站內爬上220個階梯，海拔1,508公尺高的舊瞭望台可以展望日本阿爾卑斯山脈的立山連峰，也可以由上往下的欣賞壯觀的黑部水壩。 新瞭望台最接近水壩，由此觀每秒10頓的放水，氣勢宏壯，是非常好的拍攝位置。 特設會場給大家講解黑部水壩的建築歷史。 黑部水壩堤岸走到盡頭，就是坐位於山內的黑部纜車到黑部平的黑部湖車站。 搭這個黑部纜車約五分鐘便會到黑部平。 ＊登上1800米山峰看紅葉＊ 黑部平離地1800米多，除了開始感覺涼意之外，還可以看到山上的葉開始泛紅轉黃。 這裡還有雷鳥的娃娃。要看真正的雷鳥不容易，可是想看的話還是有方法的，等一下上到山頂告訴大家！ 很多遊客喜歡在這裡留影，因為再上山拍的照片反而看不到那麼秀麗的群山連峰。當然這裡也有專業的攝影師為各位留影啦！ 在黑部平稍為拍照後就要坐7分鐘的登山吊車上大觀峰。每個車站都有小賣店，不愁沒有地方打發等車的時間。 根據職員指示排隊等車後不久便可以上車了，四面都可以看到風景的車廂讓人心情一下子變得更興奮了！ 興奮地拍攝的遊客們被眼前景色迷住了，轉頭一看黑部水壩原來已經變成螞蟻一般細小。向著山頂前進的大家心情高漲無比。 為相片加了肅殺的秋天枯葉效果－ 相片正中的就是剛才壯麗宏偉的黑部水壩。 在大觀峰等巴士去室堂的時間可以試試暖身的日本酒，也可以買立山黑部的限定Goods。
- [【富山名物巡禮！】立山黑部峽谷小火車絕世美景、かまぼこ蒲鉾、名便當鱒寿司、豚肉Shabu Shabu](https://www.kiri-san.com/post/17467) - 早前跟大家分享過立山黑部登山交通、特色餐廳＆拍攝好位，今日推介的也是立山黑部才能看到的好風光－坐黑部峽谷小火欣賞大自然！ 搭完峽谷小火車之後去吃用富山的魚做成的魚板「蒲鉾（かまぼこ）」做下午茶、回去富山車站對面的商場購買優質價廉的富山食品藥品、之後再來一個新鮮豬肉的鍋物打邊爐，對身體健康和心情放鬆都有幫助呢。 先給大家欣賞我在欅平駅拍下的一幅得意之作－ ＊少女駅員と列車＊ 對於喜愛鐵道的鐵道迷來說，黑部峽谷鐵道的特徵還在於其長度20.1公里的黑部峽谷鐵道本線是日本少有使用762mm（窄軌）軌距的鐵路路線。 黑部峽谷鐵道車票的發售和預約方法】 團體票的預約（15人以上） 請將預訂申請於每年的1月10日到乘車日前14天之間的時間內提交給營業中心。 預售票的發售（不到15人） 宇奈月火車站的售票口是從乘車日的前三個月開始發售車票，到乘車日前一天的下午6點結束售票工作。 通過電話還有郵局進行申請的情況下，請將預訂申請於乘車日的前三個月開始到乘車日前14天為止的時間內提交給營業中心。這種情況下，乘客還需要支付押金並辦理相關手續。 ※想於5月、6月乘車的旅客可以于每年的4月1日起到售票視窗買票或者辦理預訂手續。 當日票的發售 請在乘車日當天到乘車站購買。 （上午6點50分開始發售） ※售票當日發售各個車次的普通車票，但是因為是對號入座，所以有可能因為車次人滿而無法乘坐上您希望的車次，在此特提醒您注意。此外，請在窗口預約好回程票時間。 其他 在JTB、近畿的日本Tourist等大規模的旅行代理社的櫃檯上也能購買車票。 黑部峽谷小火車原稱「黑部峽谷鐵道」，是關西電力為了將其沿黑部川修築的水壩建設物資搬運用鐵路線加以利用以發展觀光事業，而特別在1971年時設置的全資子公司。 現時長20公里的黑部峽谷小火車是到立山黑部、富山一帶必定會加入行程的人氣路線，秋天賞紅葉或者春天賞櫻四時之色各有不同。 各種不同語言的介紹，任君選擇。 買好了車票後可以上車站二樓看看火車的建造故事和宇奈月溫泉區的歷史。 黑部峽谷道本線由宇奈月出發到櫸平共20.1公里。 沿著黑部川修築的本路線是關西電力所屬水壩建設開發用客貨運路線的主幹線，其在櫸平車站處與支線關西電力黑部專用鐵道相連，而在黑薙車站處則有另一條被稱為「黑薙線」的分歧線。 和台灣阿里山火車是姐妹火車的車廂車頭寫著阿里山字樣。 可以選擇坐通風的車廂又或者有冷氣的車廂。 由於當日在下雨所以我坐的是有蓋的車廂。 從森石橋之後就屬於山部山岳國立公園區，更富深山氛圍情趣。 以為這裡會是李白的《下江陵》，「兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山」卻發現兩邊並沒有猿。 列車在山邊緩緩前進，搭客們無一不被美景迷得如痴如醉。 日本人為了讓猿猴都能夠在這裡快樂生活，其實有為牠們建設專用的橋。 其實我也在車上曾經驚鴻一瞥望到過猿猴的身影，只是在萬水千山之間，轉眼已經飄然遠去的身影要記住談何容易？ 後拽橋架設在不讓人類靠近深不見底的險峻山谷，其驚險剌激的景觀僅能用精采絕倫來形容。 黑部川第二發電所。 在群山中白霧如仙氣襲人，為綠色披上了輕紗更見神秘。 迎面來到的小火車上的搭客跟我們揮手示意，車廂內的人也興奮揮手和應。 非常多人下車的鐘釣，聽說斷崖讓人看得驚心動魄，自然美景美得令人瞠目結舌。 我的終點是以眺望絕佳地點的奧鐘橋為首、有猿飛峽及名劍溫泉、祖母溫泉的欅平駅。 運氣好或許還能遇到日本猴子及羚羊，其實只要在㕋火車上沿途拍下任何小動物把相片向工作人員展示，已經可以獲得紀念品了！ 黑部峽谷是日本國家指定的天然奇景，這裡的森林也是國有的。 這裡是中部山岳國立公園一部份，早幾個月去行山的「上高地」也是中部山岳國立公園範圍。日本中部是自然風景聞名之地，空氣清新怡人。 更多有關上高地資料可以到 這裡 看看！ 要是一直走大約半小時到深山的話，可以去到祖母谷溫泉。既有露天風呂，還有會噴煙好像別府地獄的天然奇景，用不著去到九州。 在車站邊有小小的地質博物館。 環境大臣的表彰狀掛在非常當眼處，表揚這裡的員工在自然觀察和解說不遺餘力，對環境保育有莫大的貢獻。 ＊富山蒲鉾〜かまぼこ＊ 富山縣的另一個特產是味道和我們香港魚蛋有一點相似的「蒲鉾（かまぼこ）」。 看上去外表很可愛的「蒲鉾」除了是日常生活的食品外，製作成吉祥圖案的「蒲鉾」還是結婚的食品。 感謝富山縣除了讓我們感受到食物的美味，還讓我們親自製作。 在白色的蒲鉾上用食物顏料為魚兒加上圖案，拿去蒸過後真空包裝就可以拿回香港啦！ 這個就是結婚專用的蒲鉾，富山縣民結婚時會大家一起吃祝賀一雙新人。 ＊富山育ち和風焼肉しゃぶしゃぶ＊ 離開了黑部峽谷後我們回到富山JR站的附近，在車站五鐘距離的地方我給大家推介這家使用政府都讚好的「和風焼肉 富山育ち」。價格大約是一個人4000日元左右，吃的是上等的豬肉、牛肉，野菜都是超級新鮮可口的。
- [​ 【80後童年回憶：忍者小靈精朝聖之旅】富山縣冰見市尋找藤子不二雄Ⓐ 海邊食壽司 逛海鮮市場](https://www.kiri-san.com/post/17598) - 富山縣冰見市是香港二十幾三十年前播的卡通片《忍者小靈精》的作者、藤子不二雄Ⓐ老師的故鄉。 安孫子 素雄（藤子不二雄Ⓐ）曾經與藤本弘（藤子·F·不二雄）長期共用「藤子不二雄」這一筆名發表作品，後來兩人拆夥後，各自以「藤子不二雄Ⓐ」和「藤子·F·不二雄」為筆名繼續發展。 藤本弘（藤子·F·不二雄）的代表作是多啦A夢，以下圖片2016年7月攝於名古屋展覽。 安孫子 素雄本身的代表作是忍著小靈精。 1934年本名「安孫子 素雄」的藤子不二雄Ⓐ老師出生於光禪寺，父親還是住持。身為長子的不二雄本來應該繼承父親的衣缽，可惜他父親英年早逝，素雄在10歲那年搬到隔壁的「高岡市」。 很多人都知道高岡是「多啦A夢」作者藤子·F·不二雄老師的故鄉，其實藤子不二雄Ⓐ老師也曾經住過高岡市。我在高岡還拍到忍者小靈精火車呢。 藤子不二雄Ⓐ老師出生的光禪寺 1327年開山的光禪寺屬於日本最傳統的佛教宗派曹洞宗，加賀藩主前田家的祈願所。昭和時代因大火全毀，現在看到的是重建後的新建築。 左面是豊臣家家紋、右面的是前田家家紋。 當然大部份遊客的目標可不是前田利家的家紋，而是忍者小靈精啦！ 石像後面是本堂和庫裏。平常是不會開門的，但如果懂得日語可以按門鈴，時間方便的話可以進去參觀。 手塚治虫老師送給藤子不二雄Ⓐ老師的桌子以及藤子不二雄Ⓐ老師的其他作品都有在展示的。 一整條走廊都是老師的漫畫作品！ 在冰見街頭不難發現可愛的漫畫人物們。 我們還幸運地遇到冰見市長！ 虹の橋上的「忍者ハットリくん カラクリ時計」，來個忍術大對決！！ 給各位拍下了4分鐘的珍貴時刻，請慢慢欣賞！ 潮風ギャラリー（潮風畫廊） 波浪代表「潮」，揚起的船帆表示有「風」，藤子不二雄Ⓐ老師筆下的主角們飛翔在冰見海岸上，背後是立山連峰。雖然叫「畫廊」但可以當成忍者小靈精博物館。個人覺竹地方太小，沒有鳥取鬼太郎博物館那麼好逛。 二樓可以看漫畫和玩遊戲！ 變形遊戲－ 變身遊戲－ 由於冰見近海，主要的產業為漁業。水產量佔北陸第一位。去冰見的話只探訪藤子不二雄Ⓐ老師的出生地光禪寺和畫廊就太浪費了，至少要去海產市場試水產、當然也要去吃當地盛產的魚類的刺身、壽司。 冰見海鮮市場。 新鮮的魚貝都讓人口水直冒，可以買完後去後面的桌椅大快朵頤。冰見市場的行人以當地人為主，市場不但沒有一陣魚腥味，而且通風和陳設都做得很不錯，是超好逛的市場。 還有小小的手作品出售，當然也有富山縣名物：かまぼこ蒲鉾、蛋糕一般的鱒寿司可以買到啦。 有好些旅客以為要吃好的魚一定是去築地。其實我和很多東京回來的留學生、會社員都會覺得那是做遊客生意的地方。要吃好的魚，最緊要是近海，日本是海上島國，很多地方都靠海可以看到新鮮的魚類呢。 當天午飯在忍者小靈精畫廊附近進食，大約五分鐘的腳程。 把剛剛在畫廊買的小玩意拿出來，超級滿足。 參考連結 氷見を歩こう：http://brince.jp 冰見市比美町商店街：http://fuzikoworld.com/ 冰見市觀光情報：http://www.kitokitohimi.com/
- [​ 【富山県、芸術の秋は城端にあり】欣賞城端曳山祭り「庵唄」「麦屋踊り」「こきりこ節」](https://www.kiri-san.com/post/17645) - 富山縣除了好山好水，還有「國重要無形民俗文人心財」ー曳山祭り（ひきやままつり）。 在城端曳山まつり会館，可以欣賞祭典日用的「御輿」和「傘鉾」。 城端曳山祭 （じょうはなひきやままつり） 是富山県南砺市城端地域毎年5月5日舉行的江戸時代中期至今一直供奉的城端神明宮的春季祭禮，在5月4日夜舉行宵祭。以前是5月15日舉行但為了人手確保2006年起變成黃金週的項目。 觀賞死物是不足夠的。在城端傳統藝能會館欣賞富山県国重要無形民族文化財「城端曳山祭り」的「庵唄」和「麦屋踊り」。 五月雨（さみだれ）和雪巴（ゆきとも）以三味線演奏，配以男音演唱。它們是曳山祭り時使用的樂曲，幾百年來流傳在這一帶。 至於之後的麦屋舞呢，出處相傳是日本兩大古典文學之一的《平家物語》。 傳說平安時代源平合戰後，本來權傾一時卻遭慘敗的平家後人死的死、出家的出家，還有部分自京城流落到越中五箇山隱居，避開源氏的圍剿。未習慣務農生活的平家人在五箇山回想昔日浮華生活，相傳平家落武者平紋弥（もんや）悲哀地為大家跳起了這麦屋舞⋯ 麦や菜種は二年で刈るが 麻が刈らりょか半土用に 浪の屋島を遠くのがれて来て 薪こるてふ深山辺に 烏帽子狩衣脱ぎうちすてて 今は越路の杣刀 心淋しや落ち行くみちは 川の鳴瀬と鹿の声 川の鳴瀬に布機たてて 波に織らせて岩に着しょう 鮎は瀬につく鳥は木に止まる 人は情の下に住む 所謂「祇園精舎鐘聲響 響出諸行本無常（祗園精舎の鐘の声、 諸行無常の響きあり）」，曾經豪語「非平家者非人也（平家にあらざるものは人にあらず）」的平家也走上了絕路。 「こきりこ節」可以寫成「筑子」、「小切子」，是日本最古老的民謠之一，據說由田樂產生，古人期待農產收獲而唱的曲子。本來這曲子有失傳危機，幸而昭和5年時詩人西条八十氏到五箇山，把它流傳到日本各地。 現在說它是五箇山地區的代表音樂，絕不為過。 筑子の竹は七寸五分じゃ 長いは袖のかなかい*1じゃ 窓のサンサはデデレコデン はれのサンサもデデレコデン 向いの山をかづこ*2とすれば 荷縄が切れてかづかれん 窓のサンサはデデレコデン はれのサンサもデデレコデン 資源來源：http://www.gokayama.jp/index.html
- [​歴女日本史巡り【織田信長朝聖之旅】重整天下的「清須會議」清州城、盔甲試穿武将體驗](https://www.kiri-san.com/post/17847) - 要去清州城，日本歷男歷女們都建議大家坐「名鉄（めいてつ）」。我和朋友都是坐名鉄前往，但本文文末還是會教一下坐JR的方法。 由「名鉄名古屋」坐前往「一宮」方向的電車，快速電車的話大約十分鐘就會到達「新清州（しんきよす）」。 「清州」的日語發音「きよす」和「清須」一樣，這裡就是「清須會議」之地了。 下車後抬頭就會看到有箭咀的小旗幟，不知是否最近加的，因為日本歷男部落客都沒有提過它。 我強烈建議各位使用質素優良的上網咭，因為在日本歷史名所巡禮中Google Map是非常重要的。歷史名所們「大隱隱於市」，不要期望都是好像大阪城、清水寺一樣好找。 沿著住宅慢慢前行不久就會看到橋。過橋再走經過一間小學。再多走幾步已可遙遠看見清州城在新幹線路軌側。 可是旗幟到此結束，必須使用Google Map幫助。如不使用Google Map，可能迷路30分鐘都找不到，附近也不會有人可問路。 名城與新幹線互相輝映，蔚為奇觀。 「清州古城趾」石碑。 在這裡再穿過民居走十分鐘左右就可以到清州城。 直行可到織田信長及夫人濃姫銅像的公園，正好有些紅葉。 清州會議（きよす かいぎ）或稱清須會議，是日本安土桃山時代的天正十年6月27日（西元1582年7月16日）的著名政治會議，召開於尾張國清洲（今愛知縣清須市）。召開目的是討論本能寺之變織田信長、信忠父子死後，織田家當主人選及領土分配。 參加會議者有羽柴秀吉（後改稱豐臣秀吉）、丹羽長秀、池田恆興和柴田勝家，大老瀧川一益當時在關東與北条氏交戰而未能參加。 接著我嘗試一直直行往清州城，可是似乎此路不通的樣子。我唯有回到橋邊，右轉，穿過一個現代化的清州城牌子「織田信長のふるさと清須市」，再用Google Map幫助找到清州城所在，這裡擾擾攘攘花了15分鐘左右，最後在清州城側面走回正門進入。 清洲會議期間為信長報仇成功的秀吉取得最大的發言權，而過去的筆頭重臣柴田勝家的影響力則大不如前。羽柴秀吉地位的提升與柴田勝家地位的下降趨勢十分清楚，這令秀吉與勝家之間的競爭與衝突更為嚴重，而有隔年賤岳之戰的爆發。 清州城外型很帥氣，顏色配搭也好好看。上城參觀要付入場費，好像是300日圓左右，不太記得。 城堡裡面已有大肆改裝，成為一間博物館。除了有關信長的歷史，當然都有清須會議的解說以及參加者的介紹。 值得細心看的是把歷史當成號外報章的展板，使用現代語言繪形繪聲把當時混亂的戰國時代局面用搞笑標題向現代人解釋。 織田信長擔當主角或出現的NHK大河劇為數極多，城堡有一角專門展示戲服及劇集人物介紹。今年人人在談「真田丸」，早幾年「江～戰國公主們」也有過織田信長出場呢。 有聽說過NHK大河劇特色是古代近世、男女梅花間竹，今年是古代真田丸，明年會是近世的女主角，應該就是這樣。 欲窮千里目、更上一層樓。清州城頂可以眺望遠處，還有太鼓隨意敲打。 離開時走到城堡底層另一邊，走廊盡頭是明星的簽名板。再走幾步會看到紅色紙油傘及坐椅。 請留意有沒有這樣一個牌子！ 由於周圍並沒有職員，查詢的話要先回到售票窗口。我的做法是拍下牌子，到售票窗口查詢。 不知是否太少人看到的關係，售票兩位職員被我講了幾次還是不明白我想怎樣，她們也看不懂相片裡牌子上的英文中文。幸好驚動了裡面一位年老男職員，他了解事件後走出來請我跟他走，當然兩位職員還是一頭霧水⋯⋯ 伯伯帶領我到一個講室，裡面整整齊齊地放置了不同大小的盔甲、旗幟、還有童裝的打掛！ 伯伯給我套上了盔甲，盔甲略重但質感很好，戴上頭盔後他還幫我在下巴綁好繩子固定，絕對不是博物館的兒戲試著。 除了綁好頭盔，他還為我綁上佩劍。 後面就有榻榻米和家臣公仔，這麼好玩的體驗是不用付錢的（不過你要是買票進場的客人啦，不是隨便誰都可以享受活動）。 離開時還有證書紀念。伯伯拿出一本簿請我寫下名字。如果你看到2016年11月9日有「Wong」的簽名，就是我了！ 我向伯伯表示下站目標是「岐阜城」，他強烈建議我坐JR去比較方便。為了要坐JR，回程Google Map的定位不再是名鉄「新清州」，而是JR「清州」了。 下一篇我會教導大家去岐阜城的方法。
- [​歴女日本史巡り【織田信長朝聖之旅】取「周文王歧山」「孔子曲阜」命名的天下布武名城—岐阜城](https://www.kiri-san.com/post/17887) - 上篇「歴女日本史巡り【織田信長朝聖之旅】重整天下的「清須會議」清州城、盔甲試穿武将體驗」講到在清州城找路去JR清州，不使用名鉄。 其實日本歷男部落客一般都推介使用JR歧阜轉巴士，清州城的職員也不例外。不過要是想用名鉄的話，也不是不可能。只不過在歧阜那邊找巴士就比較困擾了！ 回到清州城。在清州城Google「清州駅」顯示走16分鐘。最初的7分鐘都是沿路軌大直路很好走，之後有一個上橋位，不要被誤導了過了地底的路順著大馬路（車在右手面），上頭頂的路繼續直走才對！ 再一直走的話左面是民房和田地，沒有店鋪沒有汽水機那種寂寥。 還餘5分鐘，右面漸見鐵絲網和路軌。問題就在這裡了！ 餘下0分鐘，到達目的地。清州站在鐵絲網內，你不能走進去。原來Google Map帶我去到JR清州站邊，卻沒有入口！到了這個地步Google Map已經宣告報廢，我看著鐵絲網、路軌相距10米的月台，還有唯一的入口竟和和相距直線30米卻無法進入，欲哭無淚。 根據本人作為鐵道宅的經驗，明知民居中必定會有「踏切」。只要找到它再過對面就能解決問題。 當時的我就在圖中左面的鐵絲網外，一直走到地平線過路軌才去到右面方向，再回到同樣位置進入車站。 為了找這個信念中必定存在的踏切，我又沿路軌走了10分鐘，距離車站好遠。這時我遇到親切的修路大叔，他肯定了我的想法。 過了路軌另一邊發現房子都沿路軌而建，我必須靠方向感在民居中回到剛才遠望過之地。 雖然風大得快要吹起我，但當務之急是找車站。這時一位年輕母親推著嬰兒車走近，她指導我到車站的方法。由於得到她幫助，我成功找到車站入口了！ 最後我用了近35分鐘由清州城來到JR車站。果然還是用名鉄才正確的！ 到了岐阜JR車站，根據指示牌走到巴士站在12和13號乘車處，跳上任何一架巴士都可以去到岐阜公園。 下車之後走入公園的登山纜車處，購買車票乘搭纜車上山就可以到達岐阜城。 回程巴士位置。 來回車票價格1080日元，每15分鐘有一班纜車。大風的時候有時會停駛，所以要留意天氣狀況。 乘搭纜車上山可以飽覽金華山的紅葉，不過由於11月中的時候還未有太多紅葉，所以只有三份一個山是紅色的。 離開纜車之後沿着石造的梯級再步行大約10分鐘左右便會到達城堡。城堡裏面改裝成博物館，不過沒有早上的清州城那麼宏偉漂亮。 城堡裏面展出大量軍事用品，也有織田信長木造的雕像以及和基督教相關的圖像及掛畫。 比較值得留意的是「天下布武」印章以及古董地球儀，歷史教科書都說織田信長應該是日本第一個知道地球是圓形的人。 城堡外面有一個古董鐘，織田信長也很喜歡機械鐘，歷史上是這麼記載的。 岐阜城旁邊歷史博物館使用和城堡共通的入場券，以200日圓這個價格來說公道有良心。 參觀完歷史博物館和城堡之後，就可以選擇在山頂吃便當欣賞山下景色，又或者可以挑戰自己的體力參觀當年的古井以及訓練馬匹的地方。不過後者需要相當的體力和經驗，沒有什麼自信的人最好還是乖乖不要前往。 在山上纜車站遇到了一對來自愛知縣的老夫婦。老婆婆跟我搭訕說：「你來自附近的地方嗎？我們都是愛知縣的。」說着指指身邊的老伴。 「不對哦，我來自頗遙遠的地方……三個半小時飛機的香港！」我輕輕地說。 「我沒有聽錯吧，你說來自香港？」老婆婆驚訝地說。「你是學生嗎？」 情況更加尷尬了。我說：「我是一個老師才對！」 老婆婆的老伴突然說話了：「說起香港，之前不是有學生上街嗎？」 我心裏開始感激日本的傳媒，他們把香港的情況詳細介紹、展現在一般日本人的面前看來還真不是沒有效用！ 「對的，兩年前的事了。那時我也有去上街，支援學生們。」 「你的家人都還在香港嗎？」 「我的弟弟去英國留學之後就沒有回來，已經第七年了。」我說。 老婆婆搖搖頭：「中國真的很可怕！」她再次補充：「你已經結婚了嗎？」 我笑說：「在香港生活很艱難，比東京更加辛苦，而且房租很貴生孩子也很貴，奶粉也被中國的水貨客搶購了，在香港生活太艱難如何結婚生孩子呢？」 老婆婆告訴我他的兩個孩子已經45歲了，現在有兩個孫，都在大城市居住。我告訴老婆婆，如果將來真的在香港難以生活又或者被中國控制得太多連基本自由人權都沒有的話，我都想移民。不過移民後找工作和重新適應並非一件容易的事⋯ 纜車到了山腳，老婆婆請我一人旅遊要小心，我們鞠躬道謝、互相道別離去。 回程車站。 下一站，我們去古戰場。
- [【名古屋一人女子旅】The Strings Hotel Nagoya 高級三層架下午茶享受](https://www.kiri-san.com/post/18013) - 平常就有上instagram看看日本女生喜歡到哪裡吃下午茶，因為覺得比看香港媒體的廣告式推介可靠多了！當中名古屋的Strings Hotel出場率在當地20代30代40代女性間好評如潮，加上相片背後的落地大玻璃和教堂都非常吸引，所以特地前往。 我是平日的下午3點正到逹的，其實並沒有預約。 問過職員一個人也OK、而且可以walk in後就興奮地等吃了！ 用餐的區域景觀非常好，可以正面望著這間結婚用教堂。由於這並不是景點，除了預約結婚的男女不會有其他人出現，所以隔著玻璃欣賞無人堂不是夢！ 名古屋有日本最著名的茶具noritake工場，當然酒店也是使用noritake。 noritake名古屋工場、outlet及博物館 按此 先上場的是各式咸點小吃及鬆餅。 三層架是後上的，都是精美的甜點。 價格是3000日元一個人，再多加幾百日元可以挑不同的紅茶。使用的是TWG茶葉。 每一層的甜點仔細看！左面的Mont blanc極力推介。 好吃又可愛的甲蟲蛋糕。 秋天是栗子的季節，栗子的甜點當然也不可少。 環境高雅清靜，比香港半島酒店更好坐更好吃，價錢卻更便宜。 離開的時候已經是黃昏，教堂和酒店亮了燈更加漂亮了。 官網：http://www.strings-hotel.jp/nagoya/ （名古屋JR站徒步15分鐘）
- [【真人實試懶人包】昇龍道巴士PASS五日劵 行程安排、巴士訂位、儲物櫃、CP值高酒店詳細分享文](https://www.kiri-san.com/post/16410) - 剛剛從名古屋回來，今天和大家分享的是超級有用的資訊－昇龍道巴士PASS五日劵旅行程 巴士時間安排與訂位細節詳細分享！ 連同巴士班次、預約方式、車站附近便宜又好住的酒店及大家最關心的行李儲存都一一詳細給大家匯報。絕對是懶人包～ 首先， 在出發去昇龍道之旅前，首先要到 e路東瀛 / JAPANiCAN.com網上訂購「昇龍道高速巴士車票 5日券 中部地區・公共交通工具票劵」。 貼士：建議訂購時選擇在中部機場名鐵櫃位拿取。機場分店的職員懂得中文和英文。 然後你會收到以下這樣的電郵： [e路東瀛 / JAPANiCAN.com] 預約確認書 在 這裡 購入高山、北陸地區周遊券 只要把它列印出來，當到逹中部機場後馬上去名鐵（連接機場和名古屋市區的鐵路）買票旁邊的名鐵巴士櫃位就可以換到下圖這張綠色的A4紙以為這個小小的透明File。 ＊＊＊由於時間關係雖然這是五日票，我只用了四天＊＊＊ 第一日：名古屋（7：10）－富山（10：50），富山（11：00)－金澤（12：05） 宿：金澤Central Hotel（6000日元／2人）評價：近車站，房間亁淨。 這個買昇龍道五日劵送的透明file非常便利。 初到機場時迅速換好了Pass，抵達名古屋名鉄站不要偷懶，馬上到名鐵百貨三樓的巴士總站預訂明早的車票！ 貼士：名鐵巴士要是預約的。只要是連接著「名古屋」的巴士都可以同時預先預約。所以第二天早上出發&回程名古屋的巴士票都可以同時一次搞定！ 由於昇龍道高速巴士車票內包含了幾家不同的巴士公司，所以各Counter 只能拿到直接和該地連線的巴士，其他車票要在各站預約（如有需要）。我這個行程就只有去「名古屋－富山」和「松本－名古屋」需要預約，其他有位子就可以上車了。上車時出示這張綠色PASS就可以。 清晨第一班車是7:10出發、10:55到達富山。上巴士前巴士司機看見「昇龍道Pass」得悉我們是外國人，再三提醒我「請絕對要保持安靜」。朋友不諳日語，我有點失落—他只有提醒外國人。 車上安靜得一根針掉在地上都聽得見，高考試場也不外如是！能夠享有寧靜的環境是大家遵守紀律而得，而守紀律從來是日本人強項。 我和朋友都是好孩子，深知出門代表香港人，到日本的話在公共空間保持安靜是必須嚴守的第一戒條。 長途巴士中途都會有休息站，車長會講明各位上車時間，如果不會日語就要更加留意英語廣播了。 貼士：不是所有巴士都有英語廣播！ 名古屋－富山途中休息站有寫休息時間完結時間。 第二日：金澤（7：57）－高岡（8：36）＊此程JR自費700日元左右 高岡（9：20）－相倉口五箇山（10：38） 相倉口五箇山（12：03）－白川鄉（12：55） 白川鄉（3：15）－高山（4：10） 宿：高山Country Hotel（6400日元／2人）評價：近車站，房間亁淨，樓下有Family Mart便利店！ 在高岡上車到五箇山、白川鄉是可以自由上下車的。 貼士：高岡巴士客服位置有多啦A夢郵筒。這裡寄明信片可以有多啦A夢郵戳啊。 在相倉下車要留意走入五箇山要走一段路。這是下車的位置。 推著這個行李上斜坡再走大約十分鐘左右。 貼士：五箇山只有一個儲物櫃。最大的行李箱未必可以放入。它是田字型的設計，要問職員才有鎖匙，200日元付給職員。 我見到有些人沒有寄存，這樣便很難上山拍風景。 上山後拍得的風景。不寄行李便只可以下面村子裡遊玩了。 貼士：行李儲物櫃極之有限！不過如果滿了客服可以在Office代為寄存。 我的行李加上朋友的行李兩個共500日元。 留意白川鄉上車回程的人會比較多，如果是3：00～5：00回程到高山的話，早半小時隊比較保險。 至於巴士好坐不好坐方面。 高岡－五箇山一段人不多，巴士也大。可是白川鄉－高山的巴士細小很多，車底行李位也很少，行李最後抬上車了。圖中的是高岡往五箇山的巴士。 第三日：高山（7：50）－平湯（8：50） 平湯（10：00）－上高地（10：30）＊上高地巴士自費來回2050日元 上高地（2：30）－平湯（3：00）
- [【昇道道古城巡り 金沢市內觀光】金箔雪糕 21世紀美術館 兼六園 金沢城 尾崎神社 長町武家屋敷](https://www.kiri-san.com/post/16450) - 根據上篇【真人實試懶人包】昇龍道巴士PASS五日劵 行程安排、巴士訂位、儲物櫃、CP值高酒店詳細分享文，昇龍道之旅第一站目的地是有小京都之稱的金沢。 ＊建議先讀上文再讀本文＊ 在日本各地有小京都之稱的古都並不少，例如秋田的館、近東京的川越。不過在外國人間名氣大還是金沢吧！ 到逹金沢時是正午時間，當天住宿是金沢駅東口徒歩３分鐘可到逹的「金沢セントラルホテル」。房間是6000円（二人房），位置很方便價格實惠，放下了行李便回到金沢站開始行程。 ＊遊覽金沢市內建議買「北鐵巴士一日Free乘車劵」！＊ 巴士劵500日元，只要坐三次就回本了。不過最後我們走路多，只坐了兩次。 認住這架巴士，可以到達主要的市內景點。 使用導覽圖找尋車站位置非常重要！ ＊洋風建築群＊ 在香林坊下車可以同時走路到幾個不同的景點，「石川四高紀念館」是一間洋風建築，舉辦各類文化活動。 如果對近代文學有興趣可以到此一遊。 ＊21世紀美術館與金箔雪糕＊ 在香林坊再下一站下車便是21世紀美術館。外型前衛的透明美術館和剛才的四高紀念館相映成趣。 美術館外的草地也有大型的美術品擺設，把藝術和居民生活融為一體。 在美術館對面是郵局，可以買到石川縣的異形明信片。 郵政局內的佈置也很古色古香，和21世紀美術館感覺很不一樣。 在進入日本名園兼六園之前，首先要來一客金箔雪糕！ 一整塊金箔貼上去的土豪式食法只是450日元的價格，不算貴。 ＊日本三大名園之一－兼六園＊ 兼六園與水戶偕樂園、岡山後樂園，並列日本三大名園之一。 因兼具「六勝」的六種景觀意境，而得此名。 林泉迴遊式庭園，隨處可見的創意，醞釀出春、夏、秋、冬四季不同的風情， 演繹出其他庭園無法比擬的景觀。 重要文化財當日未有開放。 和服展覽正好是週三休息，未能參觀。 兼六園雖然歷經多任加賀藩主，耗費長久歲月建造而成，但建園的基本思想是一以貫之的──即神仙思想。將大池比擬成大海，海中有島，島上住著長生不老的神仙。藩主們將祈求長壽與族人永世繁榮的心願，投射在庭園中。 首位建園的五代藩主綱紀，在瓢池中建造了蓬萊、方丈、瀛州三座神仙島；而十三代藩主齊泰也在霞之池中，建造了蓬萊島。 兼六園是「迴遊式」庭園，但也是建造當時各種造園手法的集大成。回遊式庭園不是在寺廟或宮殿書院欣賞的坐觀式庭園，而是將土地面積作最充分的利用，在庭園中挖鑿大池塘，堆砌假山，並在適合的地點穿插建造亭台與茶室，來訪者必須穿梭其間，才得以瀏覽全貌的庭園。因為庭園中有數塘池水，還有穿梭其間的曲水，用挖鑿池塘的泥土堆砌而成的假山，種植著多彩多姿的花草樹木，因此也稱為「築山（假山）、林泉、迴遊式庭園」。 非常有氣勢的「根上松」。 接著看到的明治紀念碑是為了紀念西南戰爭中戰死的當地軍人，所建的慰靈地標，中央為日本武尊銅像，左方有石川縣戰士盡忠碑。銅像身高5.5m，建於明治13年(1880)，據說是日本最早的銅像。 俳句詩人松尾芭蕉也曾經在此留下名句。 傳說中伊諾尊、伊冉尊在鶺鴒的教導下，學會了男女和合的方法，而有此命名。本島正面的鳥居，上有寫著「三社」的石匾，再往內有代表人生三階段的陰陽石（出生）、相生之松（結婚）、五重石塔（死亡）。 大自然醞釀出的多彩四季景觀－夏。 金沢城與兼六園官網：http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/japanese/top.html ＊金沢著名手信與名菓子職人＊ 金沢城與兼六園附近有極多的小店，販售和金箔有關的紀念品。 在東京自由之丘開了非常著名的洋菓子店モンサンクレール的辻口博啓先生，其實是石川縣人，他是石川縣觀光大使，在金沢可以買到他的地區限定甜品。 ＊在古風Cafe欣賞金沢城美景＊ 夏天天氣炎熱，走了一圈兼六園後怎能不補充一下體力。走著走著發現了金沢城公園外這條遊人不多的小街。 我和朋友決定到這家店稍息，順便欣賞金沢城景色！ 都是幾百日元的價格，卻可以在和室榻榻米上涼著涼氣吃冰吃甘酒邊欣賞夏天的美景，一樂也。 從二樓Cafe望出去是這樣子的。 ＊金沢城公園＊ 在二樓古風Cafe享受了足夠的冷氣後，是時候到金沢城公園去了！ 金沢城和兼六園基本上是連在一起，可以同時參觀。 相比起兼六園的山水，這片金沢城公園的大草地更加讓人心曠神怡！ ＊尾崎神社＊ 由於找巴士出了差錯，以下是錯有錯著的行程。離開了金沢城公園，發現了一舊式的建築和神社。 可能因為不是在主要的旅遊路線裡面，沿途並沒有人出現。 雖然尾崎神社很細小，但卻有陣迷人的古樸風味，值得一看！ ＊長町武家屋敷遺址＊ 接著回到香林坊附近的繁華街。這裡有一堆西化的洋房沿著小河而建，驟眼看和荷蘭阿姆斯特丹有一點相似。 我在路邊向一位大叔問路，濃重的地方口音聽得很不自在，但總算知道是怎麼前往武家屋敷。 相比起秋田角館的大型武家屋敷群，我對金沢的並未有太大的期望－
- [【昇龍道合掌造巡り①】 高岡忍者小靈精火車＆ドラえもん郵箱 相倉五箇山合掌造](https://www.kiri-san.com/post/16515) - 昇龍道巴士之旅的重頭戲，當然是看世界文化遺產－合掌造り（がっしょうづくり）。 看官們請先來惡補這次行程的巴士安排－ 【真人實試懶人包】昇龍道巴士PASS五日劵 行程安排、巴士訂位、儲物櫃、CP值高酒店詳細分享文 第二站行程是離開小古都金沢，使用JR直接到逹高岡！（＊這是昇龍道巴士五日劵不包的！） ＊高岡站的卡通人物巡禮＊ 晨早起床在微風送爽下坐上IRいしかわ列車到古城高岡，吃了個抹茶ロールケーキ好肥好滿足。半小時的車程後抵達高岡站，在月台發現了「又越過「高山」（たかやま？）又越過谷」的伊賀派忍者代表—小靈精和小玲瓏！我今晚便會越過「高山」並留宿一宵，小靈精等等我，金麥基也等等我（笑）！ 高岡是多啦A夢的藤子F不二雄老師的故鄉，要是坐JR到新高岡可以去有大雄他們的石像的小公園。不過我們今次的目標是去坐巴士，所以在高岡站下火車轉巴士。 在高岡站等巴士時請不要馬上跑到候車處！在巴士客服位置可以拿到紀念襟章，而且還可以和多啦A夢郵箱拍照。在這裡寄出的郵件都會有多啦A夢郵戳啊。 友人昨天也買了一堆ご当地異形明信片，我強烈推介她在這裡寄出。在高岡的叮噹（我是80後，我不叫他ドラえもん）郵箱寄出，會有叮噹郵戳啊。 由於往五箇山的巴士是9:20，有近半小時的空檔。為了確保巴士［不需要］拿車票，專程走到巴士公司櫃位查詢。櫃台小姐確認了直接向司機展示昇龍道PASS便可登車後，送我和朋友一人一個襟章！ 雖然只是小小禮物郤很高興，回想去年在鳥取縣旅客中心查詢過後負責介紹的久留飛小姐（我還記得名字啊！）也送了我一個鳥取襟章。這些旅途上的小東西都是很好的回憶。 到訪合掌造當日的行程是最累最辛苦的。早上坐巴士到相倉五箇山，下午到白川鄉，然後黃昏前要趕到高山！ 這天住宿的高山カントリーホテル高山一晚6400日元（二人房），就在高山巴士站對面，樓下是便利店非常推介啊。 ＊高岡－相倉口－五箇山 高岡到相倉、白川鄉的巴士非常舒適。正好我坐的巴士只有我和朋友及兩位台灣人，寧靜極了。 大約一個小時的時間巴士便到逹了「相倉口」這個車站，我拖著行李下車站在公路上。咦？ 接著，那跟我去過東歐火藥庫、德意志聯邦共同出生入死的行李喼，今朝覇氣地由主人服侍推上斜坡深入世界文化遺產「五箇山」！ 我向五箇山停車場場主揮手打招呼直接詢問如何處理那8kg重物，得到指引成功爭取到一格儲物箱。 這裡就是儲物箱位置，請留右面。 ＊提醒各位沒有寄存行李不可能走得上山拍風景啊！！！請千不要省這200日元的行李寄存費。 儲物箱只有四格，兩上兩下，換言之大行李只有兩個空位。 拋下行李之後一口氣衝上山頂。 登高臨遠望合掌造村落，只見層巒疊翠、人煙稀少，頓覺心曠神怡。 合掌造り其實是日本一種特殊的民宅形式，特色是以茅草覆蓋的屋頂，呈人字型的屋頂如同雙手合十一般，於是就被稱為「合掌」。合掌造為木造建築物，在興建的過程中完全不用釘子，但仍然十分牢固。合掌造的屋頂十分陡峭，這是使積雪容易滑落不會堆積，以避免冬季的大雪將屋頂壓垮（類似歐洲的建築）。合掌造每隔三、四十年就必須更換老朽的屋頂茅草。更換茅草需要大量人力，故每次有哪一家人的屋頂需要翻修，全村的人就會同心協力一起完成，這種合作方式稱為「結」（ゆい）。 傳說合掌造13世紀初平家在源平合戰戰敗後遁入深山，為了禦寒並躲避追兵而建造。目前保存下來的建築物大約是在江戶時代中後期興建的。 相倉五箇山不及白川鄉名聲大，遊人相對稀少。 喜愛寧靜的話相倉比白川鄉更加適合。 後來，將合掌造介紹給全世界的是德國的建築學者Bruno Taut。 他在1935年左右於日本進行傳統民居樣式的調查，實地走訪合掌造後大感驚艷，在《日本美的再發現》一書中讚譽其為「就連日本境內也相當罕見的傳統庶民建築」。 幾年前從白川鄉來到我家的さるぼぼキティちゃん今天回鄉省親見著同伴，我就大汗疊細汗。 預備回程再推行李出高速公路前，驀然發現山腳有一片紫陽花！ 大片紫陽花與合掌造相影成趣，夏天的合掌造也很美。 猛暑酷熱陽光下紫的紫、紅的紅，美不勝收。 我走入花草叢懶理螞蟻戀上我的鞋，興奮地欣賞這夏天的風物詩⋯ 然後就是天有不測風雲，毛毛細雨再次飄落凡間。細密的雨為合掌造與花潮披上白紗，也算是美麗風光。 推住行李再次踏上公路，好青春熱血的旅程。 下一集，我們離開相倉五箇山，走入暴雨中的白川鄉與寧靜的高山市中心老街。
- [【昇龍道合掌造巡り②】 夏日暴雨下世界文化遺產白川鄉賞紫陽花＆寄存行李 昇龍道巴士劵 濃飛巴士 注意事項](https://www.kiri-san.com/post/16517) - 上一集提到小白川鄉相倉五箇山是個好地方，下午終於來到了舉世知名的昇龍道之旅重頭戲－白川鄉！ 如果你要－ 重溫相倉五箇山 按這裡 檢視我的昇龍道五日劵行程 按這裡 如果都已經看過了就請直接進入白川鄉遊記了！ ＊到逹白川鄉首先要寄存大行李！還有留意巴士劵是否要預約？＊ 巴士站下車就是客務中心，有幾十格儲物櫃。不幸地當日遊客極多，儲物櫃一早已經滿。不過不用擔心，服務中心有寄存行李服務。我和朋友的行李兩個共收費500日元，比儲物櫃更便宜！？ 有部份班次的巴士是要預約的，請留意自己回程的巴士是否要預約啊！ 我們坐的3：15是不用預約的，但是由於暑假遊人非常多，還是早15－30分鐘排隊比較安全。 ＊夏天的白川鄉也很吸引＊ 從來都聽說漫天飄雪的白川鄉是最漂亮的－「在雪地裡的點燈，人生怎樣都要看一次」之類的話也不只聽過一次。冬天出門拿的東西都特別多，今次就先來試試夏天的景緻吧－抱著這個樂觀想法的我就這樣決定了夏天的白川鄉行程了！ 夏天的白川鄉最大的危機只是暴雨，沒有其他。 這天我們就遇上了暴雨，唯有先在餐廳吃飯休息。 我們選擇了這家餐廳。其實也沒有什麼好選擇的，當天上圖的餐廳沒有開門營業啊。 店內都有英文餐單，也有很多外國人。這個是大約1500日元的定食，味道非常普通，感覺是旅遊區的價錢和味道。不過吃飯的地方頗有風味，所以午餐還勉強算滿意。 冒雨上橋，遠方層層白霧仙氣襲人 這是我第一次來到白川鄉。 穿過石製鳥居後就是大量的合掌造，以及商店、小食店。每三五步即可發現。 我個人比較奇怪，會稱這些旅遊發展下的產物為「商業化」。而我個人並不特別支持過度的商業化。所以問我白川鄉好不好？我會覺得相倉五箇山更加自然、更加Pure。 夏天雨中的白川鄉水份充足，紫陽花更是盛放似錦。大簇大簇的紫陽花是城市裡頗為罕見的！ 要在合拿造裡當文青不困難，其本上到處都是風味好的咖啡小店。 這家佈置還有點現代融合的風格！ 撐著雨傘走在路上聽雨聽風看合掌，雖然渾身濕透涼涼的，卻覺得洗淨了的村落別有一番意象。 接著來到了商店街和不同的國家特別指定文化財「某某家」。 下雨時戶外人煙稀少，都到哪裡了？ 原來都在指定史蹟裡了。 和田家住宅－ 長瀬家住宅－ ＊走在合掌造之間，最響亮的聲音總是廣東話和普通話＊ 並不是說那裡沒有歐美遊客、本地日本客，但他們的談話聲總會被嘹亮的歡呼聲、激昂的談話聲、憤怒的教仔聲完美地掩飾了。 走入商店聽見香港人們在談論商品不值這價錢、臉帶不屑說不是日本製、年青港女在文化財前拍照大聲作甫士指導、還有孩子在吵鬧父親起勢要打罵其他家人七嘴八舌的、還有最常見的隔街大叫「行快啲呀！呢邊呀！」⋯總之你在10米外就會感覺到香港人無處不在，廣東話是白川鄉主要語言。 「人多就自然嘈、旅遊興奮就忘形㗎啦！唔好咁緊張啦香港人！」網上時有香港人會為香港人在旅遊各種失態辯護，又或者反唇相譏：「你冇嘈過咩？」作為香港人，如果看到香港人在海外失儀，其實是很無奈兼尷尬；當然更不能永遠指控人家必定是「廣州人」、「新香港人」。香港人瘋狂起上來有多吵，你我心知肚明吧？ 紫陽花配綠草也很美，不見得輸給白雪，不是嗎？ 當天氣漸漸放晴，遊客們開始走出來了。我和朋友聽到滿街的叫嚷感到無奈，開始懷念起早上相倉五箇山的寧靜與閒適。很快我們便回到巴士站，準備到今日下宿的地點－高山市。 在白川鄉連同午飯時間，我們只逗留了不到兩小時。 除了嘈吵外還有一點比較個人的想法，就是香港人在外地時常作出批評，而且頗為刻薄，讓人聽了不舒服。例如一面等巴士一面語帶不屑地說「乜乜PASS丫賺哂啦佢，我蝕俾佢仲俾佢牽住個鼻走」；還有忘了什麼時候聽過的：「我唔信間嘢咁好死囉！」、「日本人真係傻㗎咁咪蝕哂睇佢捱到幾耐！」、「唔好理啦唔通拎（袋垃圾）返去咩，是但塞入去（回收箱）啦！」 諸如此類，我聽到其實是很不開心的。 感想貼到網上後引起了很多回應，有堅持他們一定是大陸人，有堅持香港人不算吵，還有堅持我說謊的都有。 我的想法從來都是： 見賢思齊 見不賢而內自省。 就此而己。 香港人多的地方還是先做心理準備吧！
- [【昇龍道歷史古蹟高山城下町】入口即溶的飛騨牛、昭和洋風Cafe與高山古城漫步](https://www.kiri-san.com/post/16576) - 今次昇龍龍之旅雖然略為走馬看花，但總算看了兩個古城、兩個合掌造村落－ 除了金澤古城外，另一個古城就是高山了！ 高山是僅次於山口縣荻市排名第二的歷史古蹟，城下町保留的非常完整。當時的木結構住家的屋檐連屋檐很有特色，現在成為了旅遊人士必到的景點。 如果你要－ 重溫相倉五箇山 按這裡 重溫白川鄉遊記 按這裡 檢視我的昇龍道五日劵行程 按這裡 ＊高山城下町巡禮正式展開＊ 街口有告示牌注明街名和國家選定為歷史保留區的時間。 高山城下町巡禮開始！ 今日的岐阜縣是日本古代封國「美濃」和「飛騨」兩國合併而成，相對於物產豐饒、地理位置重要的美濃－織田信長天下布武的起點，這個古稱飛驒的高山地區就是一個偏遠的山區。 當天不知什麼回事，明明只是五點幾六點，街上已經沒有遊客了，店鋪也大都沒有營業。 不過正因這樣反而安靜得很。 春秋的高山祭り時會有彩車和精致的操縱木偶、獅子舞在市內巡遊。集飛騨傳統藝術精髓爲一體的彩車精致豪華。春天以日枝神社爲中心，而秋天則以櫻山八幡宮爲祭典中心。 和網上看到和一向聽聞的資料不一樣，原來高山不只有和風的傳統建築，還有用飛騨牛做西餐的餐廳和賣洋風小物的店鋪。 我對這間西餐非常有興趣，可惜它不營業。 在市內隨處都是古蹟，反而覺得比金沢更加吸引！ 剛才提到春秋的高山祭り，春天就是以這日枝神社爲中心。 ＊高山城下町的昭和洋風咖啡店＊ 走得累了發現了一家洋風的懷舊咖啡店。 飛騨すももジュース，也就是這裡特產的酸桃汁。 推門一看，原來是非常懷舊小型Cafe。 店裡的陳設是洋風中帶著和風。 只有一個女店主的店子，洋溢著平和的氣紛。 使用的餐具，卻是英國高級貨。背後的餐紙，通通都是上世紀的設計風格。 那麼一個瞬間，我以為我從古城走到了上世紀70年代。 離開了cafe後，走入商店看各種飛騨的商品。 ＊さるぼぼ無處不在＊ 雖然說是古城，但依然有大量的Crossover商品，這裡再偏遠都是昇龍道，那個近年非常盛行的旅遊路線。 さるぼぼ是相倉、白川鄉、高山一帶最有代表性的手信。 走著走著發現了這家食肆。 其實我去旅行一般並沒有非吃不可的食肆，所以遇到喜歡的就推門直進了。 其實主要是看到這個餐牌，我們對4320日元的「特盛 飛騨牛御膳」非常有興趣。 走入店鋪發現原來他們用的牛看來真心不錯！ 心動不如行動，每人點了一個4320日元的膳食。看著店員在準備非常興奮地等待。 雖然是小小古城，但餐廳也很著重美觀！ 相比起一整碟肉肉肉肉肉的焼肉，感覺自己選對了餐廳了。 140克的飛騨牛看上去很讓人垂涎。 香氣四溢，期待！ 燒好的肉，滿口的甘香為一整天的相倉、白川鄉及高山行程劃上句號。 是啊，其實我們真的是在一天之內遊遍三個地方喔！！ 再下一站就是到溫泉鄉－平湯了。 平湯位於飛騨深入之處，稱奧飛騨...... 最後，我推介大家如果要買さるぼぼ、不妨買這個高山車站對面Family Mart限定版（笑）
- [名古屋市內一日遊推介「名古屋觀光環路車ME-GURU」輕鬆搞定行程！](https://www.kiri-san.com/post/16749) - 有些城市只留一天，想方便快捷地市內觀光最適合就是買一日遊車劵。 今天介紹的是名古屋市內的「名古屋觀光環路車ME-GURU」，可以輕鬆搞定行程！ 留意星期一是沒有巴士的啊。 行駛日：星期二～星期日 停止行駛：星期一（遇假日則為假日後的最近平日）與年初年終（12月29日～1月3日） 星期六、星期日、節假日／每20～30分鐘一班 工作日／每30分鐘～1小時一班 成人 500日元 兒童 250日元 早上在名古屋站等第一班車的列隊以及賣票的職員。 星期日人真的不少。。。 這就是巴士的外型 觀光指南附贈所登載觀光設施的門票折扣和名古屋美食與特產店的特別優惠！ ※乘車時請向乘車員出示車票背面的日期戳印。 ※每張票僅限一名乘客使用。一日內可不限次數乘坐。 ※名古屋觀光路線公車ME～GURU以外的一般路線公車不能使用。 接著是有關行程了！要一天去完所有的景點是不可行的，所以我揀了0，3，4，5，2，0的遊覽模式。 巴士路線是這樣。 上車的時候要留意坐的是去程還是回程，否則會多繞一個圈子。 下車後先檢查下一 班車再觀光！ 可是我的經驗告訴我這架車的班次不太準確，有時會遲到十至十五分鐘呢。 雖然是有點難計算，但以價錢和路線來看依然是非常值得推介的！ 官網：http://www.nagoya-info.jp/zhtw/routebus/
- [搭名古屋觀光遊覽巴士ME-GURU獨遊亂逛！【名古屋城、德川美術館、蓬左文庫】](https://www.kiri-san.com/post/16760) - 完成了昇龍道之旅後，我的旅伴飛回香港繼續做社畜（笑），我就正式展開名古屋亂逛之旅。 在另一篇文章介紹過的名古屋觀光遊覽巴士ME-GURU每天只要500日元就可以在市內遊覽，巴士班次20分鐘一程（星期日）也很便利，所以非常推介給各位獨遊人士。 由於我是乘搭早上第一班巴士（9點正），考慮到noritake博物館還未開門，所以先到名古屋城。 今天的愛知縣是日本古代尾張、三河二國，而現在的名古屋市就是織田信長最初的根據地。在江戶幕府建立之初、把尾張收為德川幕府御三家之一（尾張德川家）後他在清洲城原址上建立一間巨大的城堡，就是今天的名古屋城。 說金鯱是名古屋城的吉祥物一點也不為過。 據說城堡大樑上懸掛金鯱始於室町時代前期的城堡輪廓成形期。 當初，金鯱作為防火的符咒被用來裝飾大樑，後來成為城主權利的象徵。 遺憾的是在第二次世界大戰中，與天守閣同被戰火燒毀。昭和34年(1959年)10月，它與天守閣被重建，以其宏偉的姿態，再次展現在廣大市民的面前。 名古屋城是由關原會戰後創建江戶幕府的德川家康下令建造的具有代表性的平地城堡。 慶長14年(1609)，作為江戶幕府的東海道要地，並為防禦大阪(現大阪)方面，德川家康決定從清須(現清須市)遷府至名古屋。 他命令加藤清正、福島正則、前田利光等北國、西國各諸侯20人負責土木工程。慶長17年(1612)年、天守閣以及各望樓的建築工程大體上完成了。 之後，直到明治維新，名古屋城以德川御三家中排行第一的尾張家的居城而繁榮起來。第二次世界大戰中，昭和20年(1945)5月名古屋遭到空襲時，包括大•小天守閣，本丸御殿在內的幾乎所有的建築物被燒毀。 倖免遇難的3個望樓(西北•西南•東南)，3扇門(表二之門、舊二之丸東二之門、二之丸大手二之門)以及本丸殿屏風畫的大部分作為國家重點保護文物保存至今。 本丸御殿被狩野貞信、狩野探幽等日本畫史上最大的畫派「狩野派」的繪師們對每個房間以不同的題材而創作的隔扇畫，裝飾絢爛而華麗。 但卻由於戰災而遺失了本丸御殿，而戰災之前被取下的隔扇畫與頂棚畫等倖免遇難保存至今。 今次我上的是天守閣。和大阪城、姫路城一樣，名古屋城也是外國遊客非常多的景點，有清楚的英文中文指示牌。同樣，為了保障遊客安全，連升降機等等設施都是非常完備的。 有留意開我寫日本旅遊的讀者也許都知道，這種現代化正正就是我最不喜歡的（不是反對，是不喜歡喔），因為和原來的城堡相比實在太失真，只是一個空殻城堡配合現代化的博物館而不再是單單一個「古蹟」。 日本人常常把三國時代和日本戰國做比較，和三國類似：日本戰國時代也同樣王權旁落、挾天子以令諸侯、群雄割據等歷史事件。在這片土地上先後有三個人引領風騷：織田信長、豐臣秀吉、德川家康。 織田信長和豐臣秀吉也許從沒有想過自己奮鬥成果最終成為別人的基石，更沒有想過最弱小的德川家康能最終統一日本。 第一下我會去德川美術館看他們三個的專屬展覽！ 名古屋城內的模型與小朋友非常喜歡的拍照位置。 建築解構圖。 名古屋城的不但天守巨大，連「櫓」的規模都遠大於其他的城堡！ 名古屋城最初是今川氏建立的城堡。後來織田信長之父織田信秀於此處建立了「那古野城」，織田信長後來將根據地轉移到附近的「清洲城」，「清洲城」從此成為尾張國的政治中樞。 到江戶幕府建立後，德川家康將位於戰略要地的尾張一國封給九子德川義直，成為「御三家」尾張德川家之祖。 後來發動「天下普請」後在「那古野城」遺址上興建了今日的「名古屋城」，而名古屋城的城下町就發展為今日繁榮的名古屋市。 非常讓人眼花的樓梯。 古時城主的膳食。 名古屋城內還有下町的模型，雖然不能走入模型內但看看也很有趣！ 最後當然是看幾百年前的城市模型今昔相比。 名古屋城開園時間：上午9點～下午4點30分 ※天守閣的入場時間最晚至下午4點 區分 個人 30人以上的團體 100人以上的團體 成人 500 450 400 名古屋市內高齡人 持有名古屋市發行的敬老手冊者 100 90 80 中學生以下 免費 免費 免費 名古屋城官方網站（中文）：http://www.nagoyajo.city.nagoya.jp/15_hantai/ 回到下車的地方搭上了ME-GURU巴士到下一站－德川美術館。 德川園雖然在旁邊，但由於個人對歷史的喜好比花園大最少10倍，所以義無反顧放棄庭園直奔美術館！ 但是德川園的商店實在太好逛，差點破財。 還是進入美術館看展覽吧！！ 「武田信玄二十一歲，上杉謙信十二歲，織田信長八歲，日後的平民太閣豐臣秀吉是髒兮兮的六歲孩童。這一年，天文十年——一衣帶水的大海彼岸是明代。」
- [搭名古屋觀光遊覽巴士ME-GURU獨遊亂逛！【文化之路二葉館、舊川上貞奴邸】](https://www.kiri-san.com/post/16762) - 名古屋城雲集各國遊客，德川美術館也偶然聽到外國語。可是一旦乘坐ME-GURU巴士到了文化之路二葉館站下車站在川上貞奴舊邸前，就會發現不只遊客，連本地人都一隻手可以數完了！ 這間漂亮的大宅就是日本史上第一任女優川上貞奴（かわかみ さだやっこ）的府邸。 川上貞奴（本名川上貞，1871年9月2日－1946年12月7日）為日本明治至昭和年間著名藝妓、女演員。 她曾在全球各地演出，由美國前總統麥金利以至沙皇尼古拉二世均曾為他的觀眾，畢卡索為她繪像。 另外，她還被視為《蝴蝶夫人》歌劇的原型人物。 傳說她與當時的日本首相有染，27歲時成為日本第一位女演員。 室內的陳設保養很新淨，尤其是落地玻璃很值得駐足慢看。 留意這裡是不可以私影的啊，所以如果想穿小禮服再找男友當攝影師最好先事先申請！便服的話拍幾張留念是可以的。 二樓有展示她的和服，要是可以有大量戲服展示就好了！ Sada Yacco是她的英文名字。 【川上貞奴生平】 川上 貞奴（かわかみ さだやっこ、本名 川上 貞（旧姓：小山）、明治4年7月18日（グレゴリオ暦1871年9月2日） - 昭和21年（1946年）12月7日）。戰前日本女優。 生於東京日本橋的當舖之家；因家道沒落，七歲時成為藝妓置屋女主人之養女。後成為才貌雙全的知名藝妓。 1891年與演員川上音二郎結婚。1899年陪同丈夫赴美演出時，因飾演女角的男演員身故而臨時擔綱演出，成為日本最早的女演員。其後在歐美各地演出受到好評，以「貞奴夫人」之稱聞名。1908年與丈夫一同於日本成立女演員訓練班「帝國女優養成所」。1911年丈夫逝世，川上貞奴也以「日本近代第一號女演員」之姿引退。 1920年與福澤諭吉的女婿、有「日本的電力王」之稱的戀人福澤桃介同居，形同夫婦。當時兩人所居住的宅邸經過移築成為紀念館，為國家文化財。 1946年死於胰腺癌，享年75歲。遺骨葬於本人在1933年於岐阜縣各務原市所成立的成田山貞照寺。 川上貞奴的生平故事被改編為1985年NHK大河劇「春之波濤」。 莎士比亞的「威尼斯商人」及「哈姆雷特」劇照。 別以為這是一間洋式建築，其實這房子和東京上野的舊岩崎庭園一樣，都是和洋折衷建築。二樓的和室古色古香，還佈置了川上貞奴生前的用品。 雖然貞奴貌似洋化，但她的家居裡有很多精緻的和風家品。 一幅相片，再次看到脫亞入歐的年代貞奴把和洋最美好的東西都保留了。 在樓梯上走下來，有一種「我也變成了Madam！」的錯覺。 官網（日語）：http://www.futabakan.jp ■所在地 名古屋市東区橦木町3丁目23番地 〒461-0014 ■開館時間 午前10時～午後5時 （貸室は午後8時30分まで使用可） ■休館日 月曜日（祝日の場合はその翌日） 12月29日～1月3日 ■入館料 大人200円（団体160円） 名古屋市敬老手帳100円（団体50円） ※中学生以下は無料 ※団体は20名以上 ※橦木館との共通券 大人320円 名古屋市敬老手帳160円 身体障害者手帳等をお持ちの方は無料です。そのほかにも入館料の減免があります。詳しくは、こちらをご覧下さい。電話での問い合わせも受け付けています。 料金の減免についての規定はこちら Google Map：
- [搭名古屋觀光遊覽巴士ME-GURU獨遊亂逛！【日本製茶具餐具Outlet、noritake精品博物館】](https://www.kiri-san.com/post/16764) - 離開了人煙稀少的川上貞奴舊邸，下一站是noritake茶具博物館。 以前在海港城工作經常不捨得吃的Niji Bistro旁邊就是日本餐具品牌Noritake。看了那麼多年都不捨得買的日本製西式餐具，原來在名古屋市內有Outlet，而且和名古屋站只是十分鐘的巴士距離，兼且還有便宜美味的午餐和下午茶呢？ 使用名古屋觀光遊覽巴士ME-GURU，TOYOTA展館後的站叫「ノリタケの森」，就是noritake了。在名古屋觀光遊覽巴士ME-GURU官網裡面noritake翻譯為「則武」，不過我在noritake官網好像沒看到過...... noritake開設了企業文化施設「ノリタケの森」，對市民公開免費參觀，是近年名古屋政財界提倡「産業文化観光」的重要根據地之一。 即使不是來買餐具，帶小朋友到這個有紅磚屋的公園遊玩也是值得的！ 當日還看到穿浴衣的年青夫婦在帶小朋友玩水。 我的目標是地圖左下角的博物館和餐廳。 ＊有關noritake的企業歷史＊ noritake由森村市左衛門創立於1904年，是日本首間生產高級西式餐具的品牌，商品自明治年間起到戰前一直大量輸出到外國。最初是手繪的成品，並且以仔細的設計和工序廣為人知。後來noritake大量生產Art Déco（裝飾美術）的美觀而相對價格親民的餐具，到近代成為了日本家傳戶曉的餐具品牌。由於廣受歡迎，還出現過翻版的noritake！戰後的美軍回國時也會帶noritake回國，可見其人氣。 可是好景不常。日本陶器在第二次世界大戰後由於陶磁器和熟練職人大量流失以及生産設備不足，無法再好像戰前一樣生產出高品質餐具。 因此在戰後，noritake這個名稱暫時不再使用，改用Rose China個名字輸出餐具。後來重振聲威再次復蘇，重新使用noritake的名字。隨著日本後來的經濟發展，noritake在電子部品和陶瓷材料不同分野也有渉及。現在noritake在東京、名古屋兩邊的証券交易所也有上市，兼且它是日本首間IBM製品的導入企業呢。 走在紅磚屋之間。 這裡就是目的地了！可是在走完名古屋城、德川美術館、蓬左文庫和川上貞奴舊邸後，我已經快累壞了！ 我需要補給！！！ 這時，我來到了庭園一角的餐廳，望著一片草地紅磚屋很爽吧？ 其實我快餓死了！ 可是肚餓的我被旁邊noritake的店吸入去了～ 一萬日元一隻茶杯一隻碟子，不是我可以負擔的價錢。 這個嘛，想都不用想。 這兩個當然也是如上文。 大量精美的食器，海港城店實在太不入流了！ 走到角落位便是outlet位置，這裡的價格親民得多。 而且選擇也不少！ 小碟子約100元港幤可以擁有。 肚子快餓死的我點了午餐，已經是近3點的時間了。 這個美味又風景優美的午餐只要900日元！ 當然杯子也是noritake的囉。 千辛萬苦填飽了肚子，終於可以進入museum了啦！！！ 要是大家有看過我的另一篇文章： 史跡庭園ホテル椿山荘東京Le jardin～Noritake茶具的傳統英式下午茶 可能都會記得那套漂亮的英式茶具？那套茶具也是noritake的。 好了我們要進入花花世界了！ 一樓是工場，可以參觀noritake工匠的精巧手藝。二樓設有手繪示範，讓人嘆為觀止。至於三四樓都是古董展品展示區，雖然地方不大但是論密集度和精考度還是不看有損失的級數。 非常讓人驚嘆的展示。 四樓還有noritake的歷史介紹和文物，例如20世紀初在紐約搬遷的特賣海報等等。 最後，要是你是一個餐具控，除了noritake外其實我還有私人心水推介。在英國牛津有一間博物館，比noritake更加讓人亢奮，而且全部都是來自不同年代不同歐洲國家不同工匠的鬼斧神工。 古董精緻陶瓷天國 藝術及考古學博物館 牛津Ashmolean Museum 下一站我要回去古屋站參戰夏日Time Sale了！想知道什麼是Time Sale有什麼好推介的請記著留意下回囉～ ------------------------------------ Google Map:
- [高野山九度山參拜【女人高野 萬年山慈尊院】九度山由來、戰勝乳癌祈願、高野山「女人結界」歷史](https://www.kiri-san.com/post/37815) - 和歌山縣的小說家有吉佐和子以明治至昭和三代女性為主角寫下《紀ノ川》：「高野山並不准許女性入山，這慈尊院以上就不可前進。因此，這裡也稱『女人高野』，阿花本來就知道了。」今日我就來到了小說中的慈尊院（じそんいん）見證千年來高野山跟女人的禁忌。 和歌山縣的小說家有吉佐和子以明治至昭和三代女性為主角寫下《紀ノ川》：「高野山並不准許女性入山，這慈尊院以上就不可前進。因此，這裡也稱『女人高野』，阿花本來就知道了。」今日我就來到了小說中的慈尊院（じそんいん）見證千年來高野山跟女人的禁忌。
- [百年一遇和歌山城時光旅程【帶着古董明信片實地考察】考古復修與歷史重現的偉大工程](https://www.kiri-san.com/post/37731) - 2023年春天，我突發奇想，想挑戰關於從明信片走入時光隧道、探索日本城郭百年變遷的旅行。由於我剛興沖沖馬上秋天買了關西的來回機票，膽粗粗寫了份研究報告書給和歌山縣觀光相關部門道明來意，問他們是否會有興趣支持這個瘋狂的活動。 聽上去天方夜譚又不自量力，沒有坐擁無數粉絲的我最後在和歌山縣穿針引線下遇上了奇蹟。 2023年春天，我突發奇想，想挑戰關於從明信片走入時光隧道、探索日本城郭百年變遷的旅行。由於我剛興沖沖馬上秋天買了關西的來回機票，膽粗粗寫了份研究報告書給和歌山縣觀光相關部門道明來意，問他們是否會有興趣支持這個瘋狂的活動。 聽上去天方夜譚又不自量力，沒有坐擁無數粉絲的我最後在和歌山縣穿針引線下遇上了奇蹟。
- [真田幸村九度山隱居蟄伏傳說【戰國之世日本第一兵】真田昌幸 大助 大坂冬之陣 2016年NHK大河劇「真田丸」](https://www.kiri-san.com/post/37768) - 當我完成了上田、松代及大坂的真田之旅，下一個目標就是九度山了。位於高野山山下的九度山是關原之戰中戰敗的真田昌幸、信繁（幸村）父子流放之地。夜晚，我還會直搗父子蟄居的高野山菩提寺—蓮華定院！ 從南海電鐵高野線九度山駅步行約10分鐘，便來到潛逃用的真田古墳、真田庵父子宅邸遺跡、以及九度山•真田博物館。
- [關西和歌山的日光【眺望海景的紀州東照宮】左甚五郎雕塑、狩野探幽壁畫、德川家紋御守、108級江戶時代石樓梯](https://www.kiri-san.com/post/37690) - 東照宮被稱為關西的日光，皆因元和7年（1621年）建立、已經被列為重要文化遺產的本殿有左甚五郎創作的雕塑、狩野探幽作的壁畫、還有狩野派跟土佐派的壁畫。大殿內外都塗黑漆、紅漆，複雜的組物和雕刻類都塗上了極彩色鍍金裝飾金屬配件。
- [文豪讓妻【新宮市立佐藤春夫紀念館】谷崎潤一郎與佐藤春夫「細君讓渡事件」～千代夫人與春夫的和洋折衷舊邸](https://www.kiri-san.com/post/37661) - 2016年我第一次來到和歌山縣新宮市，只知道か熊野速玉大社中的佐藤春夫是「曾經前往台灣的日本作家」，可是我愛上了文豪谷崎某後，佐藤春夫以及他的嬌妻—千代子，卻再也離不開我的腦袋了。 佐藤春夫（1892～1964年）在文學上受正岡子規影響、他啟蒙的後輩有太宰治，太宰治《道化之華》和《虛構的春天》也是他命名的。芥川龍之介自殺過身後，也是佐藤進行了大量的資料整理。要是有留意芥川文學賞，大概也會知道第一屆得獎者石川達三憑藉《蒼氓》獲獎擊敗川端康成，這也是佐藤春夫的主意。
- [和歌山縣新宮市【秦國渡海傳說 徐福公園】長生不老靈藥與逃亡上陸之地、當地人才知道的千年傳說](https://www.kiri-san.com/post/37634) - 在和歌山縣與三重縣交界的新宮市，某個不起眼的海邊豎立著徐福上岸紀念碑。根據新宮市官方網站消息表示，這裡紀念傳說中2200年前渡海而來尋求長生不老靈藥的徐福。 假如喜歡中國歷史、喜歡傳說，新宮市的「徐福散步」是很不錯的。 日本各地都有徐福上陸傳說，但是以和歌山縣新宮市最為知名；1994年的8月，新宮市興建了紀念奉秦始皇之命尋找長生不老靈藥的徐福紀念公園。 在和歌山縣與三重縣交界的新宮市，某個不起眼的海邊豎立著徐福上岸紀念碑。根據新宮市官方網站消息表示，這裡紀念傳說中2200年前渡海而來尋求長生不老靈藥的徐福。 假如喜歡中國歷史、喜歡傳說，新宮市的「徐福散步」是很不錯的。 日本各地都有徐福上陸傳說，但是以和歌山縣新宮市最為知名；1994年的8月，新宮市興建了紀念奉秦始皇之命尋找長生不老靈藥的徐福紀念公園。
- [和歌山縣新宮市【紀州藩新宮城跡】歷史散步 紀州德川家、新宮水野家、全日本唯一城堡下的鐵道JR紀勢本線](https://www.kiri-san.com/post/37609) - 新宮城建在紀伊半島最長的河川熊野川的河口山上，是紀州藩新宮領統治的根據地。 最初1600年10月淺野幸長成為紀伊和歌山藩初代藩主，重臣淺野忠吉着手開始興建新宮城。經歷各種困難，一直等到1619年才完成初步建築；可是隨即淺野氏移封三原，德川家康母親於大娘家的水野重仲入主新宮城。直到1633年，水野氏終於建成這優美的平山城。 新宮城建在紀伊半島最長的河川熊野川的河口山上，是紀州藩新宮領統治的根據地。 最初1600年10月淺野幸長成為紀伊和歌山藩初代藩主，重臣淺野忠吉着手開始興建新宮城。經歷各種困難，一直等到1619年才完成初步建築；可是隨即淺野氏移封三原，德川家康母親於大娘家的水野重仲入主新宮城。直到1633年，水野氏終於建成這優美的平山城。
- [和歌山縣新宮市【千年傳統熊野川御船祭】從和歌山縣起點跑到三重縣遠觀終點！熱血沸騰的熊野速玉大社例大祭](https://www.kiri-san.com/post/37594) - 每年10月都會舉辦的熊野速玉大社御船祭已經被指定為國家重要無形民俗文化遺產，由於是神社侍奉神的祭典，參加者都帶着尊敬莊重的心態參加，跟普通水上運動比賽並不一樣。 健兒們會分開9個小隊，划著御船穿越2公里左右的熊野川河道，到達神職人員作法的御船島。接着他們要環繞島嶼三周，然後再直衝終點。 每年10月都會舉辦的熊野速玉大社御船祭已經被指定為國家重要無形民俗文化遺產，由於是神社侍奉神的祭典，參加者都帶着尊敬莊重的心態參加，跟普通水上運動比賽並不一樣。 健兒們會分開9個小隊，划著御船穿越2公里左右的熊野川河道，到達神職人員作法的御船島。接着他們要環繞島嶼三周，然後再直衝終點。
- [京都府福知山市【文青情侶家庭避世一日遊】福知山市丹波生活衣館織布&繩結體驗、2023年夏天落成最新鐵路博物館、免費兒童火車公園](https://www.kiri-san.com/post/37509) - 在香港動輒數百港幣的日本手作文化體驗，在位於福知山城旁邊的「福知山市丹波生活衣館」只要100～300円便可以逐一體驗。 由於都是手工藝，就算不太會說日本語，基本上都能夠在指導下完成。 在香港動輒數百港幣的日本手作文化體驗，在位於福知山城旁邊的「福知山市丹波生活衣館」只要100～300円便可以逐一體驗。 由於都是手工藝，就算不太會說日本語，基本上都能夠在指導下完成。
- [京都琉璃光院&法國畫家Louis Icart美術館【京都藝術與攝影之旅】在淡季綠蔭如畫美景中靜思](https://www.kiri-san.com/post/37459) - 2018年紅葉季初到京都琉璃光寺人山人海，堪稱「插針都插唔入」。萬頭攢動之光景連清明上河圖都要靠邊站，只有通勤的埼京線可完勝。今日綠油油的琉璃光院人煙稀少，意外地清靜舒爽。錦鱗游泳、苔蘚疊翠，還有耳邊中淙淙流水之聲。 2018年紅葉季初到京都琉璃光寺人山人海，堪稱「插針都插唔入」。萬頭攢動之光景連清明上河圖都要靠邊站，只有通勤的埼京線可完勝。今日綠油油的琉璃光院人煙稀少，意外地清靜舒爽。錦鱗游泳、苔蘚疊翠，還有耳邊中淙淙流水之聲。
- [明治文豪森鷗外愛女森茉莉家道中落過後的耽美世界觀、《奢侈貧窮》任性老少女天才女作家](https://www.kiri-san.com/post/36149) - 抱着想了解森鷗外日常的樣子的心態去閱讀森茉莉，在《奢侈貧窮》一書中我果然讀到了平常根本不可能想像到的森鷗外。茉莉把自己化為近似音節的名稱「魔利」，以第三者的角度描述自己的世界觀。
- [樋口一葉紀念館【台東區立 一葉紀念館】《青梅竹馬》《十三夜》《五月雨》新吉原朝聖之旅 明治年代 女性文學 古典文體](https://www.kiri-san.com/post/37413) - 因為半年前突然愛上5000円紙幣上那個短命的女人樋口一葉的小說如《青梅竹馬》、《十三夜》、《五月雨》，和她相距超過一世紀的我到了「舊 淺草新吉原江戶町一町目」—百多年前的樋口家和她生活的土地、以及紀念她的「台東區立 一葉紀念館」。 因為半年前突然愛上5000円紙幣上那個短命的女人樋口一葉的小說如《青梅竹馬》、《十三夜》、《五月雨》，和她相距超過一世紀的我到了「舊 淺草新吉原江戶町一町目」—百多年前的樋口家和她生活的土地、以及紀念她的「台東區立 一葉紀念館」。
- [三重縣奧伊勢【隱世渡假Feel自駕遊行程】溫泉旅館「奥伊勢フォレストピア」大自然中瑞士木屋中的法國晚餐＆日式早餐](https://www.kiri-san.com/post/37386) - 這天前往位於三重縣奧伊勢大台町、大自然中的小型旅館「奥伊勢フォレストピア」。以木質設計的小屋勾起以前去瑞士的回憶。當然價格比瑞士便宜很多，而且還有大家都關心的、去日本總想泡一下的露天溫泉。
- [三重縣多氣町VISON【隱世渡假Feel自駕遊行程】當地特產、三重縣牛奶、文青打咭Cafe、精製天婦羅料理、無印風猿田彦咖啡店](https://www.kiri-san.com/post/37346) - 綠草如茵的草地、一望無際的藍天白雲、風景優美的溫泉、內容豐富的當地特產⋯這些吸引人的要素，全部集中在三重縣多氣町的大型休閑活動設施VISON內。雖然沒有各大品牌林立的outlet，但是VISON以「生活化」吸引著三重縣的居民。時尚精品、優閒Cafe主打的不是「廉價」，而是生活品味。不輸東京代官山、惠比壽的設計師小店，彷彿突然從生產松阪牛的鄉下穿梭到東京。 綠草如茵的草地、一望無際的藍天白雲、風景優美的溫泉、內容豐富的當地特產⋯這些吸引人的要素，全部集中在三重縣多氣町的大型休閑活動設施VISON內。雖然沒有各大品牌林立的outlet，但是VISON以「生活化」吸引著三重縣的居民。時尚精品、優閒Cafe主打的不是「廉價」，而是生活品味。不輸東京代官山、惠比壽的設計師小店，彷彿突然從生產松阪牛的鄉下穿梭到東京。
- [靜岡縣濱松城【家康晚年之城 】靜岡縣東海道名城 2023年《家康怎麼辦》濱松NHK大河劇館、濱松餃子、濱松駅德川葵紋布丁](https://www.kiri-san.com/post/37212) - 由於史上有很多濱松城主出人頭地，所以濱松城被稱為出世城。當中最扶搖直上的，當數奪取天下建立江戶盛世的德川家康。但自德川家康入主濱松城，著名的出世人物還有水野越前守忠邦、松平和泉守乗寿、太田摂津守資次等。 由於史上有很多濱松城主出人頭地，所以濱松城被稱為出世城。當中最扶搖直上的，當數奪取天下建立江戶盛世的德川家康。但自德川家康入主濱松城，著名的出世人物還有水野越前守忠邦、松平和泉守乗寿、太田摂津守資次等。
- [靜岡縣駿府城【家康成長出世之城 】靜岡縣東海道名城 2023年「家康怎麼辦」靜岡NHK大河劇館、靜岡淺間神社](https://www.kiri-san.com/post/37210) - 所謂：「沒有家康，沒有現代日本。」 靜岡駿府城是少年康－人質竹千代渡過青少年時期的地方。竹千代在駿府生活了12年左右，這段成長過程對未來家康擠身戰國大名、走上天下人之道非常重要。 所謂：「沒有家康，沒有現代日本。」 靜岡駿府城是少年康－人質竹千代渡過青少年時期的地方。竹千代在駿府生活了12年左右，這段成長過程對未來家康擠身戰國大名、走上天下人之道非常重要。
- [靜岡縣掛川城【日本首個木造復元天守】『ゆるキャン△ （搖曳露營）』靜岡縣動漫聖地巡禮、山內一豊的根據地與「功名十字路」、日本百名城](https://www.kiri-san.com/post/37158) - 日本第一個以木造天守成功復元舊日城郭姿態項目是平成6年（1994年）4月的「掛川城」。它位於東道道本線、靜岡與濱松中間掛川駅步行約10分鐘。 日本第一個以木造天守成功復元舊日城郭姿態項目是平成6年（1994年）4月的「掛川城」。它位於東道道本線、靜岡與濱松中間掛川駅步行約10分鐘。
- [東京自由行惠比壽【東京市中心的和洋混雜飲食購物觀光】大正古建築群舊朝倉住宅、寺Cafe、惠比壽Garden Place、猿田彦咖啡](https://www.kiri-san.com/post/37030) - 你想在東京來一場傳統日本與摩登歐洲的和洋散步？千萬不要忘記惠比壽。
- [田山花袋《田舍教師》日本埼玉縣明治文豪文學作品 理想在現實前節節敗退的悲劇青年 真人真事改編小說 行田 熊谷 羽生](https://www.kiri-san.com/post/36932) - 《田舍教師》講述性格善良敏感的貧窮青年林清三心中理想在現實前節節敗退的悲劇故事。自尊與自卑的角力讓他屢屢受傷，但性格溫馴的他依然對生活傾住了青春的熱情。即使無法忍受絕望、悲哀和寂寞，卻明辨是非、服從命運，以勇者之心無謂無懼過上真正有血有肉的短暫人生。
- [【天星小輪上的香港半島酒店英式傳統下午茶】遊覽東方之珠 維多利亞港 兩岸景色](https://www.kiri-san.com/post/36903) - 今年2023年是香港半島酒店開業95週年及天星小輪創業125週年，兩大傳奇品牌携手合作慶祝週年紀念推出「維港半島經典下午茶」航線，在裝潢雅致的天星小輪環保渡輪「世星號」，於壯麗維港上享受一系列無與倫比的半島酒店體驗。
- [美少女戰士25周年浴衣【香港租借着付詳情】京都丸紅和服出品～又一城朝聖打咭位全面睇](https://www.kiri-san.com/post/36869) - 香港全城老中青跨世代集體日本動漫回憶—美少女戰士Sailor Moon的期間限定展覽在又一城開幕了！ 今次的展覽佈置成宮殿的模樣，浪漫、華麗、可愛通通兼備！ 無論是堂堂正正地看漫畫動畫長大的小女孩還是偷偷摸摸地憧憬自己心中女神的小男孩， 無需再擔心性別定型與喜好定位，踏入21世紀無論是任何人都可以一起來朝聖了～ 朝思暮想的偶像們終於來到香港又一城，等身大的戰士們早就在月亮宮殿的每個角落恭候大家。
- [【和栗蒙布朗Mont Blanc】原宿隱世會員制名店「和栗や Mont Blanc STYLE」、石切山脈「UA Cafe」、星級甜品師「栗のいえ」、茨城縣笠間栗農田～找尋頂尖Mont Blanc味覺之旅 關東自由行 日本自駕遊](https://www.kiri-san.com/post/36816) - 平常對飲食沒有什麼要求的我特別喜歡Mont Blanc。在香港很難找到好吃的Mont Blanc，於是前往日本各地，找尋好吃的Mont Blanc便其中一樂趣。
- [【德川家康歷史小說】連載18年、健力士世界紀錄大全世界最長小說、日本熱賣6300萬套～山岡莊八](https://www.kiri-san.com/post/36812) - 日本有句歷久不衰的名言：「沒有德川家康，就沒有今日的日本」。 自從研究日本歷史後，我終於在2023年NHK大河劇《家康怎麼辦》登上銀幕之年跑到了1542年德川家康出生之城—岡崎城。旅程過後，為了要讓以後的戰國歷史旅程變得更有趣，我決心要讀更多書。因此，現在的我正沉迷閱讀號稱世界最長篇小說作品之一、山岡莊八的《德川家康》2023年新校編修版！
- [【德川幕府江戶 400年東京城市發展史】羽田機場的免費博物館、太田道灌江戶城、楠木正成公騎馬銅像、大正年間人骨傳說](https://www.kiri-san.com/post/36790) - 「江戶」之名最早見於平安時代末期。《吾妻鏡》說：秩父重綱四子成為當地領主後，就地取材改名江戶重繼，後人自稱江戶氏。 至於「江戶」一詞，「江」指河川、「戶」解入口，換句話說就是河村的入口。若果把東京的地圖拿出來，就會發現神田川、中川等眾多河川入口；另外還有隅田川、荒川最終都流向東京灣，所以江戶也有港灣河口的意思。 最初江戶重繼在櫻田（今日東京都港區）設立城館，但在鎌倉幕府、室町幕府後因分別衰落，最終連城館也失去。直至1456年太田道灌入主江戶努力經營下，江戶以平川（今東京都千代田區）為中心，慢慢發展成城下町，宿場町則被稱為「大橋宿」。其後京都爆發應仁之亂，逃難的學者以及僧侶來到江戶落地生根，促進地方發展。
- [【遠東藝術對歐洲的衝擊：Japonisme And Chinoiserie】陶瓷藝術家王俊賢Leo Wong 2023展覽「綺麗浮華:法式中國風」金鐘 香港公園 香港視覺藝術中心](https://www.kiri-san.com/post/36222) - 隨著中西貿易興起，亞洲工藝品飄洋過海抵達亞歐大陸的彼端，為歐洲掀起了一場涵蓋家居裝飾、園林設計、日常生活等諸多領域時代風尚，引發了歐洲社會對遠東知識的追求和生活方式的摹仿，這就是Chinoiserie（中國風）；至於日本亦以19世紀中期的萬國博覽會展出等為契機，日本美術如浮世繪、琳派皆備受矚目，對歐洲藝術家產生了很大的影響，史稱Japonisme（日本主義）。
- [【美國傳奇芭比 日本落地生根】MATTEL與TAKARA 商業合作契機與後續～家傳戶曉Jenny & Licca的昭和與平成輝煌歲月回顧篇 大量歷史古董珍藏公開分享](https://www.kiri-san.com/post/36262) - 美國MATTEL生產的芭比娃娃街知巷聞，但是99%喜愛日本的人都不知道日本曾經跟MATTEL合力推出過日本人模樣的芭比娃娃－珍妮，而且後來獨立出來成為家傳戶曉的品牌直至21世紀。有關珍妮娃娃的種種，且讓我這白頭宮女話當年，為大家娓娓道來。
- [山梨縣【鳴澤冰穴 明野向日葵花田】HIS國內旅行團初體驗 武田信玄家鄉的漫天花海 ふじや甲府昭和店蠔放題 葡萄酒放題 青木原樹海  人氣景點 富士山周邊 日本自由行 自駕遊推介 ](https://www.kiri-san.com/post/36348) - 聽說這明野向日葵花田好評如潮，高大的向日葵讓人心曠神怡，舟車勞頓的疲憊的亦馬上一掃而空；不過欣賞自然風光，還需要點運氣。慶幸早上暴雨中探冰窟後，來到黃花與青天延伸到地平線的的向日葵花田時，終於迎來和煦的陽光。
- [目黑駅【文化財藝術部屋 百鬼夜行】雅敘園東京酒店 昭和傳統藝術風情畫（和のあかり×百段階段2023～極彩色の百鬼夜行～）結婚會場始祖 日本自由行 東京高級酒店 日本美學](https://www.kiri-san.com/post/36319) - 歷代文人墨客都愛以百鬼夜行為主題，今次2023年夏天到訪東京，正好遇上了雅敘園東京酒店在其東京都指定有形文化遺產「百級樓梯」中，以交錯光影與日本各地藝術家聯合創作的夏季活動。 日本特有的藝術感性和嶄新科技所產生的「和之光」以《百鬼夜行》故事主題，為文化遺產百級樓梯增添妖氣詭異的斑斕氣氛。其神秘華麗展品配上光影互動，把近代跟傳統的「和之心」美學推至極致，沿著樓梯一步一步前進，就會親身走入各種不可思議的異次元空間。 歷代文人墨客都愛以百鬼夜行為主題，今次2023年夏天到訪東京，正好遇上了雅敘園東京酒店在其東京都指定有形文化遺產「百級樓梯」中，以交錯光影與日本各地藝術家聯合創作的夏季活動。 日本特有的藝術感性和嶄新科技所產生的「和之光」以《百鬼夜行》故事主題，為文化遺產百級樓梯增添妖氣詭異的斑斕氣氛。其神秘華麗展品配上光影互動，把近代跟傳統的「和之心」美學推至極致，沿著樓梯一步一步前進，就會親身走入各種不可思議的異次元空間。
- [日本文學【樋口一葉 初心者入門篇】樋口一葉小説散文世界觀 簡單導讀（含內容節錄及賞析）明治年代 女性文學 古典文體](https://www.kiri-san.com/post/36211) - 樋口一葉最著名的小説有《十三夜（じゅうさんや）》（1895年）、《青梅竹馬（たけくらべ）》（1895年）、《五月雨（さみだれ）》（1892年），用現代標準來説算是中篇小説。此外她還有很多短篇小説，我以下就節錄部份短篇小説中的段落，讓初心者們走入一葉文字中世界觀。
- [《爐峰櫻語》從香港回歸日本旅行考察：在京都找尋大谷光瑞、西本願寺、大谷本廟](https://www.kiri-san.com/post/34399) - 三年瘟疫下出生的《爐峰櫻語》記載了20位明治、大正、昭和初期到訪香港的日本名人。作為《爐》的作者，對1899年曾經到訪香港的西本願寺的大谷光瑞印象很深。
- [紗倉真菜：《AV女優的告白》～老師不會告訴你的日本文化（附：AV行業淺談及延伸閱讀推介） ​](https://www.kiri-san.com/post/24011) - 電影以AV女優為題材，分別道出三位女性因成為AV女優而展開的人生故事。這並不是道貌岸然的社會學家站在隔岸觀火寫的報告，而是改編自AV女優紗倉真菜創作小說《最低》。
- [九州歷史文化旅程●日本地震過後●熊本城10年之旅～2013災前 VS 2023復修～Kumamon名稱由來](https://www.kiri-san.com/post/36183) - 清正公年代建的石垣特別花巧，也特別堅固。傳說伏見地震時，清正公直衝到秀吉跟前，這一刻他突然領悟了石垣面對地震的重要性。事實上，根據近年歷史學者指出， 2016年熊本地震倒塌的大多不是清正公年代建設的部份，是後來修補以及增建的。
- [長野縣松本市歷史建築物露天博物館『松本市歴史の里』明治時代赤煉瓦建築、少年刑務所、滿州國男裝麗人肅親王十四格格川島芳子資料室](https://www.kiri-san.com/post/35873) - 向來日本政府給外國人的印象是熱衷保存歷史建築物，但長野縣松本市歷史建築物露天博物館『松本市歴史の里』告訴我們鏡頭背後另一面：政府本來決定拆除文化遺產「舊松本區法院廳舍」，但遭到市民的反對。
- [谷崎潤一郎平安時代瑰麗王朝文學《少將滋幹之母》～日本近代文學戀母小説代表作](https://www.kiri-san.com/post/36169) - 芥川龍之介曾經講過在日本文學家中，對古典文學如數家珍的除了森鷗外，恐怕就是谷崎潤一郎。但是，谷崎獨樹一幟之處在於揭開人類內心深處隱蔽角落中醜惡的部份，同性戀、戀足、戀物、戀母、少女崇拜、女性崇拜，通通皆可成谷崎作品的題材。他把自私、殘忍、變態、各種違反社會道德之物恥而不羞娓娓道來，在字裡行間無聲的狂妄中演繹出美感。
- [​饒宗頤文化館「活字生香──漢字的世界 世界的漢字」漢字文化體驗展覽](https://www.kiri-san.com/post/19241) - 在美孚地鐵站步行10分鐘的距離有一座百年歷史紅磚建築變身成為推廣文化的重要場地，它就是饒宗頤文化館。 文化館早在幾年前開幕，最近展覽越來越受到重視，今次為大家推介的是有關我們每天使用的工具——漢字。 漢字承載了華人看待世間萬物的方式、審美理念、思維邏輯、處世哲學，繼承中國文化的精髓。 是次展覽以漢字的智慧與美感觸動為基礎，展示各種與漢字相關的知識和內容，運用創新的展陳方式和互動科普模式，推廣漢字文化予大眾。 例如只要輸入自己西曆的出生年月日，就可以得到一張寫上你的生肖與各種不同漢字字體寫出來的書法做紀念品。 最喜歡的大概還是這一大堆紅色白色的小紙條。紙上面寫上了各種人生金句，當中不乏日常生活我們經常使用的句子，看完發出會心微笑。 門外，春天宮粉羊蹄甲正在盛放，添上一片粉紅色的優雅。 展覽日期：2017年2月18日至6月30日(逢星期一休館) 開放時間：上午10時至下午6時 展覽地點：饒宗頤文化館 中區F座上層 免費參觀 展廳共分為六大主題區，參觀者可以通過參觀、遊戲、互動、DIY體驗等多種方式感受漢字之美以及其文化底蘊。
- [『我係小忌廉』40週年香港朗豪坊大型活動紀錄](https://www.kiri-san.com/post/34092) - 我係小忌廉40週年香港朗豪坊大型活動紀錄
- [日本聖誕節的起源與百年演變！對日本人來説沖繩的冬天魅力？來自日本沖繩聖經禮物～『CHURACOS幼美肌』的肌膚細緻呵護](https://www.kiri-san.com/post/33951) - 聖誕狂歡很容易失去自制，煎炸食品攝取過量除了長出暗瘡之外，可能導致新陳代謝混亂、角質堆積在皮膚底層形成肉芽。來自日本沖繩的『CHURACOS幼美肌』能加強新陳代謝、消除肉芽、保濕平滑緊緻，早晚6秒即可重返幼美肌。
- [【熊本一期一会：與田辺寿一郎老師論和平】](https://www.kiri-san.com/post/29799) - 朋友曾這麼跟我說：「『和平』和『暴力』這些概念並不是單純是物理上面的肢體傷害。『結構性暴力』。是兩個嬰兒因為出生在地球不同的國家，本來生而平等的人類就可能會有完全不一樣的命運：例如出生在足夠的醫療以及營養的國家，嬰兒可以存活到80歲的可能性遠比戰火洗禮的國家為高。」
- [【從明治發展到戰前沒落】乃木希典規定的『勤勉樸實』明治女學生指定制服—古董和服「銘仙」物語（日本和服歷史知識 實用文 懶人包 科普文）](https://www.kiri-san.com/post/32985) - 夏目漱石最膾炙人口的小說《心》之中出現過、著名大將乃木希典在明治41年被指派擔任學習院院長一職。 乃木將軍的教育方針強調勤勉與樸素兩大綱領。當時日本的學習院女學部跟貴族女校合併，有些家境富裕的學生穿着浮誇豪華的友禪上學。有見及此乃木將軍直接下令要穿着「銘仙以下的和服」。 因為伊勢崎銘仙開創了上面提到的繁複圖案技術開發，最後得到當時學習院的女學生大好評，終於銘仙成為了學校指定制服。
- [《三城記：明治大正文豪夏目漱石散歩》【東京篇】新宿區的綠洲：漱石山房紀念館](https://www.kiri-san.com/post/29050) - 新宿區的住宅區裏面有一個清靜的紀念館紀念在新宿區出生的大文豪－夏目漱石。這個位置當然不會在大家平日逛街的東口西口附近，而是在住宅區之內。
- [《三城記：明治大正文豪夏目漱石散歩》【倫敦篇】夏目漱石博物館與倫敦香港612反送中](https://www.kiri-san.com/post/29235) - 離開了東京的新宿漱石山房紀念館，我追隨夏目漱石的足跡來到了倫敦。 那是2019年的6月12日，或者我一生人都會記住這個日子。這天我遇到了出生以來最讓我震撼的教授恒松郁生老師，我還到了英國邱吉爾銅像的腳下望着大笨鐘高叫：No Extradition to China!! Free Hong Kong!! Hong Kong is not China!! 如果是夏目漱石的粉絲大概會聽講過倫敦有一間私人創辦的夏目漱石博物館。館長是一位前無古人後無來者的超級夏目漱石粉絲—恒松郁生教授。 恒松 郁生は、ロンドン夏目漱石記念館館長、作家、崇城大学図書館長、副学長を経て現在、教授。筆名、サミー・恒松。 鹿児島県薩摩川内市出身。桜美林大学文学部英語英米文学科卒業後、1974年から在英30年。海外でホテルマン、旅行代理店のオーナー等を経て、大英博物館前で稀覯本専門の古書店や、ギャラリーを経営。 2018年我過去倫敦之前本想拜訪博物館卻發現已經結業；2019年我再到倫敦之前意外地發覺他竟然重新開張，只不過地方不再是以前夏目漱石曾經居住過的古老英國大屋，地址及聯絡方法並不公開。而且需要預先跟館長預約、解釋自己要去參觀的目的以及原因才能「有機會」參觀，非常神秘。 2016～2019年關門的博物館 回想第一次用英文及日文寫信給教授，表示希望參觀博物館的時候，教授說現在每星期只開放兩天給專門研究夏目漱石的人士以及傳媒探訪。對於這個回覆我很頭痛。 後來，我在英國的家裏書櫃一角找到兩年前出版的拙作。裏面有文章介紹位於東京池袋、都電荒川線「雑司が谷」駅的夏目漱石墓地朝聖。 我向教授自我介紹自己是來自香港寫日本文化的作家，終於得到教授准許可以到訪這個神秘的博物館。 我和教授相約在6月12日，地點是一個快要脫離倫敦的倫敦市郊火車站。住在倫敦西面Zone 3我首先坐巴士、轉地鐵、再轉火車最後花了接近1.5小時才去到教授指定的地方。 教授一早已經在車站等待我，和網上新聞看到的一樣是位頭髮已經發白、看上去非常精神有朝氣的胖胖的和藹可親的老人家。 跟隨教授走了大概3分鐘就去到一間房子，原來交收把所有的藏品都搬到這裏了！地下有一間房間佈置得古色古香，傳統英國書房的佈置揉和着書香的浪漫。 室內還有夏目漱石的胸像。 除了大量的古書之外，室內還有非常搶眼的舊英國街頭風景水彩畫。有備而戰的我在網上預先讀過，教授除了研究夏目漱石還是日本人水彩畫家牧野義雄的專門研究家。 雖然第一次請求參觀的時候失敗了，可是原來教授和藹可親。才剛剛進入書房我連忙表示謝意：「在教授百忙之中⋯⋯⋯」 教授打斷我的說話，咪着眼睛微笑說：「『忙』這個漢字是『心』『亡』了！我對着我的研究每天都覺得非常興奮，能夠有不同的新發現是雀躍興奮的。所以我不是『忙』，是過着充實的生活。」 不愧是世外高人，而且感覺很「不日本人」。 教授讓我看他這些年來的珍藏，無論是玻璃櫃裏面19世紀的宣傳品、還有一些歐洲100年前夏目漱石曾經看過的表演去過的地方的廣告、當然也少不了夏目漱石早期版本的書籍。 為了要研究夏目漱石，親自來到倫敦定居下來的恒松教授有傳奇的人生。 20年前出版的「こちらロンドン漱石記念館」（中公文庫）是教授的自傳，講述一個英語不靈光的日本窮小子70年代來到倫敦，一面在酒店做低下的工作賺取微薄薪金、一面自學各種歐洲語言，省吃儉用儲下每一分錢學習、生活、買舊書的故事。 恒松教授對於夏目漱石的愛情，只能講「瘋狂」。對於他來說書房裏面每一件珍藏品都能夠如數家珍，有血有淚的物品似乎也被賦予了生命。 恒松教授讓我看看他的30幾年博物館簽名簿。我看到了80年代末期當今天王陛下還是留學生時期的親筆簽名。 司馬遼太郎老師也曾經來過此地。 教授又讓我看他從倫敦政府人口紀錄的機關弄回來的夏目漱石在1900年代倫敦居民記錄，K. Natsume就是Kinosuke（夏目金之助）縮寫。 教授又問我一個問題： 「Three-Cornered World是夏目漱石一本作品的英文翻譯名字，你能夠猜到是什麼嗎？」 不器用的我只能夠想到《心》。因為這是一個三角戀，三個人看到不同的世界。 可是原來這竟然是《草枕》。 Kusamakura was translated into English in 1965 by Alan Turney, under
- [《三城記：明治大正文豪夏目漱石散歩》【香港篇】1900年9月秋夏目漱石的香港彈丸旅](https://www.kiri-san.com/post/30703) - 這是一篇講明治大正年間的大文豪夏目漱石老師曾經來過香港兩日一夜的日記的調查報告。 夏目漱石老師在香港和誰一起？去了什麼地方？那些地方是什麼樣子的？ 對於夏目漱石老師在香港的旅程我目前的調查就做到這裡。 如果各位有更多資料補充本人不勝感激閣下賜教。
- [【從舊香港看日本史】德川幕府鎖國政策下來香港的日本人](https://www.kiri-san.com/post/31581) - 追溯最早歷史資料，KIRI老師發現最初在香港定居的日本人是四位九州出身的日本居民。 他們來到香港定居時是德川幕府弘化（こうか）年代，竟然比「文明開化」日本人堂而皇之出國留學的明治維新還早了¼個世紀！
- [讀書紀錄【夏目漱石與名畫】當畫家詩人遇到莎士比亞哈姆雷特的Ophelia ​](https://www.kiri-san.com/post/22578) - 前言： 放下八年沒休息的工作展開漫長英國倫敦旅程的我偶爾發現了夏目漱石寫於百年前的小說「草枕」。一讀之下手不釋卷連續重讀兩次，何事吟餘忽惆悵？原來因爲貌似「悟」了些什麼、又好像「懂」了點什麼。 然後我拿起書本，決定去Tate Britain美術館找尋書中主角不停提及的名畫Ophelia。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [【香港出發的明治維新】幕府末年到訪香港的日本年輕人福澤諭吉、玉蟲左太夫—誰是被時代選中的年青人？](https://www.kiri-san.com/post/31851) - 壯大日本兵力、促進貿易繁榮、壓制亞洲諸國就好像英國對日本一樣，成為像英國這樣的國家。最終目標是超越英國等西歐列強。
- [【國寶五大天守長野縣松本城深度探索】現存12天守、日本百名城、二之丸＆舊松本區法院廳舍、明治政府拆毀舊建築之例](https://www.kiri-san.com/post/36100) - 現存12天守、日本百名城中，位於長野縣海拔590米位置的松本城又名「深志城」，除了是國寶五大天守之一，亦是現存12又守中以擁有5層6階的歷史最悠久天守。城郭是典型的平城，天守於安土桃山～江戶時代初期建造，也是現存天守中唯一的平城。
- [William Morris 100円店Seria／Daiso聯名商品大量入手改造！英國維多利亞時代Vintage Pattern松本市美術館特展](https://www.kiri-san.com/post/35421) - 為了要朝聖草間彌生，千里迢迢跑道松本市美術館，陰差陽錯碰上最喜愛的19世紀英國設計師以William Morris為首的Arts & Crafts And Design期間限定展覽。我們現時心目中的維多利亞傳統圖案，其起源可能都跟他有關。
- [要出人頭地就要到這裏！【太閤出世城「墨俣一夜城」】織田信長美濃攻陷戰的奇蹟、木下藤吉郎一舉成名、墨俣川之戰、源頼朝弟義圓墓](https://www.kiri-san.com/post/35957) - 司馬遼太郎1968年的小說《新史太合記》沿用了一直以來的傳說，把墨俣一夜城推成無人不知的戰場奇蹟。傳說，1560年代織田信長入侵美濃時，相傳木下藤吉郎（後來的豐臣秀吉）在短短的時間內在這裡建造了城郭，把敵軍嚇得目瞪口呆，這就是所謂的墨俣一夜城。信長以這城為根據地成功攻略美濃，秀吉也開闢了出人頭地的道路。
- [【再訪金龍山岐阜城】金龍山織田信長騎馬像＆居館跡、岐阜市歷史博物館加納藩特別展](https://www.kiri-san.com/post/35949) - 岐阜城位於岐阜縣，有幾個雅緻的別名：美濃國井之口之山館、稲葉山城、金華山城、井口城。《信長公記》是這麼說的：「從尾張國小真木山到濃州稻葉山改「井口」為「岐阜」，從這裡開始天下布武。」
- [【日本三大名城】第4次重遊名古屋城～德川家康天下普請、本丸御殿、名城公園、石垣與櫓、金鯱](https://www.kiri-san.com/post/35943) - 名古屋城位於愛知縣，別名都有超級多，例如金鯱城、金城、柳城、亀屋城、蓬左城。它屬於梯郭式平城，擁有連結式層塔型天守。1609年德川家康發起天下普請，眾多著名大名有份參加建築，城內還有加藤清正銅像。經過平和的德川幕府時代，在1871年被廢。
- [【日本續百名城】從岐阜縣大垣城看 古代日本女性戰場上的角色<strong>《</strong>御庵物語（ おあむ物語）》](https://www.kiri-san.com/post/35955) - 大垣城以麋城及巨鹿城為名，並非因為美濃地區盛產鹿這種動物， 而是因為「鹿」字包含了「權威」之意。大垣地理位置於濃尾平野，是平地上的平城。地理方面，它連接了近江與京都，屬古代軍事及行政要塞。
- [【名古屋市中心日式庭園】大曽根御屋敷跡大名庭園「德川園」、「德川美術館」國寶《源氏物語》繪卷](https://www.kiri-san.com/post/35928) - 德川御三家是指日本德川幕府的尾張德川家、紀州德川家和水戶德川家。這三家和後來的御三卿相同，都是作為德川幕府將軍繼承人之列選。名古屋市中心的日本庭園，正正就是尾張德川家從前的2代藩主德川光友的隱居所大曾根御屋敷遺址建造的池泉回遊式大名庭園，建造於1695年。
- [長野縣松本市美術館～江戶時代藝術『浮世繪博物館』](https://www.kiri-san.com/post/35871) - 日本浮世繪博物館在1982年博物館開館，建築物由建築師篠原一男設計。了江戶時代長野縣松本地區之豪商・酒井家所收集的浮世繪作品的美術館。
- [京都隱世神社『飛行神社』在ANA & JAL迷你飛機肚皮上許願旅程平安吧！](https://www.kiri-san.com/post/34626) - 在可愛的JAL或ANA飛機肚皮寫上「旅行安全」的願望，放上跑道毛巾打咭再拿到神社供奉，不是很適合旅行的主題嗎？
- [名古屋東山線隱世覺王山日泰寺～日本泰國友好往來](https://www.kiri-san.com/post/35695) - 覺王山駅位於愛知縣名古屋市東山線，距離名駅、榮駅不到半個小時車程。松阪屋的創辦人、伊藤祐民的別墅揚輝莊附近，有個代表日本語泰國親善關係的日泰寺。
- [長野縣美絕清幽湖中神社「生島足島神社」～武田信玄、上杉謙信戰前起請文真跡～真田昌幸、信之篤信的名神大社](https://www.kiri-san.com/post/35692) - 長野縣位處日本中部地區，有個美絕清幽湖中神社「生島足島神社」。它是信州歷史悠久的古社，神域內有五穀豐收、無病息災、子寶安產、開運除厄、合格必勝、生意興繁盛等祭祀。
- [【日本中部自駕遊必推】長野縣東御市VILLA D’EST WINERY、すみれ屋Cafe、アトリエRopeco](https://www.kiri-san.com/post/35689) - 當地生產、當地消費，就是最環保最理想的方式。有感於香港是個高樓大廈林立的大都會，所以這次她帶我去最近長野縣人氣急升的酒莊VILLA D’EST WINERY。
- [『鎌倉殿13人』紀行：木曾義仲&巴御前的「義仲館」、木曾義仲公館跡（旗舉八幡宮）、義仲墓德音寺、墨俣川古戰場&源義圓墓](https://www.kiri-san.com/post/35443) - 在《平家物語》中，木曾義仲身為源氏將領曾打入京都，其驍勇善戰讓鎌倉幕府與源頼朝、北条義時等咋舌。1992年開幕的「義仲館」紀念義仲和巴御前，上映的影片提及義仲墓。義仲墓在日本有三處，分別是滋賀縣、京都府和長野縣。
- [長野縣名城【上田城（上田城跡公園）】真田神社、上田城石垣、縣寶南北櫓、細田守《夏日大作戰》動畫朝聖](https://www.kiri-san.com/post/35533) - 上田城位於長野縣、別名「尼ヶ淵城」，是梯郭式平城。繼真田昌幸在1583年築城，主要城主分別為：真田氏、仙石氏、松平氏。1874年癈城。現在殘留下來的城郭可不是真田家最盛時期的模樣，而是小諸藩2代藩主仙石忠政領軍功得上田城後，在1626年再建築的城郭。
- [【長野縣善光寺】日本人人生必到名寺！本堂戒壇巡迴、鴿子牌匾山門、忠靈塔紀念館、小布施堂栗子甜點、權堂商店街昭和風Cafeブラジル、古書古物店尋寶記](https://www.kiri-san.com/post/35531) - 7年前，我在微雨中初訪日本相傳每個人一生人中必定要去一次的善光寺。從前的我沒有接觸過佛教，現在叫做略懂一二，人生經歷又再多幾年。從長野駅直出步行約大直路30分鐘便是善光寺，中途會經過寫著「十丁」、「九丁」的石碑展現出跟善光寺的距離。路上還有各式伽藍，熊野三山的分社也在其中。
- [【名古屋隱世秘景】揚輝莊聽松閣、南園北園 ～松坂屋伊藤祐民 和洋折衷 大正昭和 ](https://www.kiri-san.com/post/35529) - 覺王山駅位於名古屋市東山線，距離名駅、榮駅不到半個小時車程。代表日本語泰國親善關係的日泰寺步行幾分鐘，便會去到松阪屋的創辦人、伊藤祐民的別墅－揚輝莊了。揚輝莊是適合賞月之地，名字由來是「月が輝き揚がる」。
- [地方鐵道會面臨癈線命運嗎？長野縣信州 「別所溫泉駅」、「上田電鐵」真田幸村主題列車](https://www.kiri-san.com/post/35509) - 第一眼看到上田電鐵的鐵道娘「八木沢まい」的蝴蝶結馬尾與大正袴配靴子，就覺得跟長野縣、信州的「別所溫泉駅」駅舍襯得天衣無縫。
- [發夢都想去的「松本市美術館」！水玉女王草間彌生家鄉美術館～淺談與M+及大英博物館海外展覽有何不同？](https://www.kiri-san.com/post/35413) - 1929年出生的草間彌生是長野縣人，跟信濃的木曾義仲、武田信玄、近代的佐久間象山是同鄉。松本市美術館有草間彌生展覽館，除了巨型黃色黑色水玉南瓜可以拍照，其他都嚴禁拍攝錄影。
- [近代中日友誼的開端：孫文・宮崎滔天記念像～熊本縣荒尾市紀念公園～宮崎兄弟生家](https://www.kiri-san.com/post/35349) - 歐美列強進軍亞洲 19世紀末，熊本縣荒尾市渡過童年及青年時期的宮崎滔天立志在中國建設改變清朝的新國家、獻身支援著孫中山開闢亞洲未來。1897年與孫中山相知相識後，作為終生的朋友與同志，他搬到東京生活，為革命奉獻了從哥哥民藏分得的祖先土地和財產。
- [『明治維新＆西南戰爭』田原坂古戰場～熊本市田原坂西南戰爭資料館～杜鵑花節與紫藤花棚～日本赤十字會成立資料館](https://www.kiri-san.com/post/35242) - 西南戰爭是明治10年（1877年）由西鄉隆盛率領的鹿兒島士族引起的日本近代史上最大的內戰，熊本幾乎全域都是戰場。2015年田原坂西南戰爭資料館開館，展示西南戰爭的時代背景和意義。
- [明治維新主題旅［兩日鹿兒島維新遊］大河劇西鄉どん館 明治維新ふるさと館 城山 西鄉隆盛銅像 仙巖園 異人館 南州墓地 100幅圖片大全集 ​](https://www.kiri-san.com/post/23501) - 適逢明治維新150周年，今次是專程過鹿兒島逛博物館以及看史蹟的。
- [福岡縣和服散步！博多駅步行距離的古風街道「博多舊市街」～承天寺通り～東長寺黑田家墓地～櫛田神社～住吉神社～川上音二郎遺跡～龍宮寺妖怪傳說人魚塚](https://www.kiri-san.com/post/34801) - 常言福岡是九州出入口，疫情前拿著JR Pass坐觀光火車，全九州、南九州、北九州穿梭不停；以往總是走到其他縣今次專程留在市內跑史跡，而且趁天氣還快，就穿上和服四處看看吧！
- [福岡市博物館特別展：「驚異跟怪異――想像界的生物們（驚異と怪異――想像界の生きものたち）」～REGNUM IMAGINARIUM Realm of the Marvelous and Uncanny ](https://www.kiri-san.com/post/35185) - 世界的人們是如何認識、說明和描繪出偏離常識和習慣的不同的東西呢? 奇妙又奇怪？毛骨悚然但又引人入勝？福岡市博物館以期間限定展覽透過地球上不同國家、不同年代的繪畫、書籍、祭具等介紹人魚、龍、河童等想象界生物，探索人類想象和創造力量的源泉。
- [在『福岡市博物館』找尋古代中國歷史！解構彌生年代古墓～古代中日交流～黑田家家傳寶物～天下三名槍日本號](https://www.kiri-san.com/post/34807) - 1990年開館的福岡市博物館跟博多站有段距離，最方便是在博多站坐市營巴士直達，地下鐵雖快但下車要走十幾分鐘。位置在博多灣附近，附近曾經宋朝中國人的墓地，有不少古物都在博多灣出土。
- [【日本神話主題日帰り旅！熊本縣～宮崎縣神聖靈氣逼人ROUTE：幣立神宮～高千穗峽～高千穗神社春季大祭～天岩戶神社西本宮](https://www.kiri-san.com/post/34854) - 從熊本縣跟宮崎縣邊境接壤的日本最古老神社——幣立神宮開始，緩緩地踏上人類還未出現前的故事吧！好多人都說，在神話之地潺潺流水聲中總之能感受到不可思議的空間力量、身心都得到淨化。透過大自然重新獲得力量的同事，似乎身心都昇華了。
- [【熊本地震7周年與熊本城】熊本城的歴史～文物修復的展望～2016年熊本地震](https://www.kiri-san.com/post/34856) - 列為日本三大名城的熊本城城是與加藤清正、宮本武藏、西鄉隆盛等近代人物相關的城郭。2016年4月14日和16日熊本大地震石垣受損，石垣出現50處坍塌和地盤下沉。13棟現存建築嚴重受損、20棟復原建築全部受災。估計完全復修還要多花20年。
- [慶應元年創業京都和菓子老字號『甘春堂』和菓子見學體驗伴抹茶～作品可內食可外帶！](https://www.kiri-san.com/post/34324) - 今次專程走到祭祀豐臣秀吉的 #豐國神社 前的甘春堂（東店），即時繳付3300円報名和菓子製作活動。以往學過的練切 對於道具及力度控制有要求，今次第一次嘗試的金団 看上去不太需要技術，原來稍為重手就會報銷。
- [繼阿倍仲麻呂、吉備真備後的下一位遣唐使－魂斷長安的井真成與大阪藤井寺市](https://www.kiri-san.com/post/33722) - 21世紀的2004年，陝西省西安市突然發掘出古代墓誌。這塊石碑上面清楚記錄了一位名叫「井真成」的36歲日本國男性留學生在開元22年（734年）死去，被追封「尚衣奉御」。
- [2021香港文化中心登場！觀三幕歌劇『Madama Butterfly（蝴蝶夫人）』比較真實19世紀長崎歷史](https://www.kiri-san.com/post/33946) - 作為1926年米蘭首演、浦契尼的遺作《杜蘭朵》的名聲可能比他另一名作《蝴蝶夫人》更響亮，但我還是相當期待。七年前香港曾上演過Puccini的古代中國背景歌劇Turandot《杜蘭朵》，外國人眼中的東方神秘古老，即使在21世紀香港的舞台上，還是刻意保留了那份稀奇古怪的「風情」。
- [京都鬼故事情！歷史上鬱鬱而終埋葬在三條河原的亡魂們](https://www.kiri-san.com/post/34025) - 三條河原自古至今黃土下屍體處處，根本就是亂葬崗。除了因為本身是室町時代的屍體棄置處，也是行刑之地。
- [從三國演義到江戶女鬼與怪談—《三國演義》東傳日本後的演變](https://www.kiri-san.com/post/33894) - 我們可以大膽假設：日本的女人死了好可憐，無論妳是遇到渣男的阿岩又或是打破碟子的阿菊，你就只能永遠當一隻淒厲的女鬼；但如果你是男人，無論你死得多麼冤枉痛苦恐怖，只要得到後人的祭祀就可以成為神明，得到尊敬，保佑萬民。菅原道真如是，關羽自然也一樣。
- [浮世繪中的乳房與西洋裸體畫走入明治社會](https://www.kiri-san.com/post/34055) - 生的南瓜跌入海中都會變成 #葛飾北斎コラボ草間彌生 ，江戶時代與21世紀聯合的作品實在太有趣了。除了 #富嶽三十六景 如一個大浪撲過來的「神奈川沖浪裏」和驚艷赤富士「凱風快晴」，沒有什麼人會掛在嘴邊卻一定有印象的北斎作品大約是浮世繪春宮畫作「 #蛸と海女 」，這是北斎春宮畫於文化11年（1814年）的代表作。
- [在京都找尋《平家物語》平清盛＆後白河天皇：六波羅蜜寺、三十三間堂、後白河天皇 法住寺陵、平清盛終焉推定地碑](https://www.kiri-san.com/post/34429) - 今次分享京都府的平清盛之旅，在京都找尋《平家物語》平清盛＆後白河天皇：六波羅蜜寺、三十三間堂、後白河天皇 法住寺陵、平清盛終焉推定地碑。文章最底還會有過往10年來其他日本地方的平家物語巡禮及文學作品賞析。
- [寧靜神聖京都散步～日本天皇御寺『泉涌寺』～非一般公開秘景＊珍貴體驗紀錄＊](https://www.kiri-san.com/post/34143) - 位於月輪山腳下的泉涌寺是東山三十六峯的一嶺，作為真言宗泉涌寺派的總本山寺院，山號是東山或泉山，本尊是彌勒如來、釋迦如來、阿彌陀如來。＊此貴重見學經驗經由京都藝能人、寺廟神社專門家—吉岡淳先生介紹，寺內見學負責人是平野雅章先生。特別感謝。＊
- [一縷香魂無斷絕～明治大正娘子軍的悲劇](https://www.kiri-san.com/post/34061) - 《 #保良局百年史略 》記錄了明治27年（1894年）5月1日， #華民政務司#駱克 曾經聯絡 #保良局 表示有日本女子被巡捕送往保良局暫住。到了8月29日，又發來日籍女子1人。接着到了12月2日，駱克又把日本女子12名移送保良局暫時收養。這些女孩子經保良局協助下，最終由日本駐香港領事館送返日本。
- [從電影《三島由紀夫自決之日》與《三島由紀夫: 最後思辯》、到文學作品裏讀到的三島由紀夫](https://www.kiri-san.com/post/33977) - 繼2013年在電影銀幕上透過《三島由紀夫自決之日》接觸政治層面的三島由紀夫，相隔八年我再次在電影《三島由紀夫: 最後思辯》裏看到「捍衛天皇、反對共產主義」旗幟的極右翼作家三島由紀夫。
- [從白居易『長恨歌』到溝口健二『楊貴妃』－浪漫愛情悲劇的真實殘酷對照與楊貴妃在日本的傳說](https://www.kiri-san.com/post/20403) - 1955年溝口健二的《楊貴妃》不知從何處聽聞過好像是港日合資，我沒有做詳細考證。不過拍攝以及演員都是全部在日本取材進行。
- [鐵膠京都旅遊！「梅小路公園」市電廣場Cafe & 「京都鐵道博物館」全日新舊鐵道全方位包圍大滿足](https://www.kiri-san.com/post/34655) - 梅小路是平安時代的名稱，平清盛的別邸「西八条」坐落此地。平清盛去世後別邸遭縱火，後來平家出京時自己再放火燒燬宅第。梅小路的京都鐵路博物館固然是別去的行程之一，但是旁邊的梅小路公園也有相當多跟鐵道相關的免費景點，還有利用車廂改裝而成的免費休憩處以及Cafe。
- [京都醇厚風味「京丹波和栗」Mont Blanc蒙布朗～河原町人氣和風町屋『和栗専門 紗織』](https://www.kiri-san.com/post/34657) - 京都河原町「沙織」以1mm的細度編織錦絲的蒙布朗以精選的「京丹波和栗」製作，品嚐到栗子本來的醇厚風味。
- [京都隱世達磨寺『法輪寺（だるま寺）』市中心有8000個達磨等住你！](https://www.kiri-san.com/post/34630) - 京都嵐山的法輪寺好多人都去過了，但是在市中心位於紙屋川畔的住宅區裡，還有一個小小臨濟宗妙心寺派的同名名剎—法輪寺，別號「達磨寺」，供奉著總數超過8000的達磨。
- [細川忠興＆細川玉的居城～京都阪急長岡天神駅勝龍寺城](https://www.kiri-san.com/post/34189) - 前往長岡天神天滿宮時，我在阪急車站地圖上發現走天滿宮相反方向可到勝龍寺城。勝龍寺城，又名小龍寺城。最早由細川賴春於1339年建造，1571年在織田信長保衛京都防守的要求下，大肆修葺及增築天守。
- [『大阪くらしの今昔館』大阪市中心了解歷史好地方](https://www.kiri-san.com/post/34364) - 位於大阪市立住宅資訊中心大樓內的「大阪くらしの今昔館」是以大阪市城市居住相關歷史和文化為主題的博物館展示了從江戶時代後期到戰後的同市的住宅資料和模型，是了解大阪庶民生活發展演變的好地方。
- [【食在京都】人均税込午餐主食+飲品+甜點2000円內～ 京阪三条駅11番出口宇治風Cafe～入手SAKIMOTO㟢](https://www.kiri-san.com/post/34604) - 京都首餐跟當地神社伽藍歷史influencer 吉岡淳 來到熟人美女Tomoko的位於京阪三条駅店らんちょす （ Ranchos ）。地點位置京阪三条駅11號出口外，便利だね。
- [京都歷史文化旅行：伏見桃山城＆恒武皇柏原陵](https://www.kiri-san.com/post/34573) - 秀吉死後，豐臣秀賴跟從父親遺言從伏見城搬到大坂城，德川家康入城執政。 關原之戰時，東軍家臣鳥居元忠等守衛伏見城但遭西軍攻擊陷落，大部分建築被燒燬。雖其後德川家康重新修築，但隨即踏上癈城命運。作為建築材料，散體後的伏見城殘餘部分被運送到其他地方使用，例如石垣搬去大坂城、天守送到二条城、唐門移到豐國神社等。西本願寺的唐門據說也是伏見城的。
- [在兵庫縣找尋《平家物語》平清盛的福原遷都夢：兵庫津、清盛塚、兵庫縣立兵庫津博物館、戰國城郭兵庫城跡](https://www.kiri-san.com/post/34456) - 雖然兵庫津這地方很小，每年的9月都有清盛祭！今次帶路的是來自台灣的歷女Cica。Cica就住在兵庫縣，對神戶的歷史散步相當有心得。感謝Cica帶路，來到平清盛夢想中的都城！！
- [《爐峰櫻語》從香港回歸日本旅行考察：在京都找尋與謝野晶子円山與香港比較、堺市さかい利晶の杜的《文豪野犬》原形](https://www.kiri-san.com/post/34503) - 《爐峰櫻語》記載了20位明治、大正、昭和初期到訪香港的日本名人，唯一的女主角是詩人與謝野晶子。在維多利亞港上的大郵輪上，晶子懷念鐵幹並以京都円山比喻香港。實在太難想像20世紀初期兩地之間可以聯想之處，於是我親身去了京都的八坂神社、円山。
- [日本與中國古典文學：從後白河法皇到短歌行（下）](https://www.kiri-san.com/post/10310) - 前言：2014年5月到訪了宇治源平合戰的古戰場與平等院，6月再跑到了位於高松附近的屋島這個平家慘敗之地。在航機上，我的腦海中不期然浮起了大河劇《平清盛》裡的主題曲。這一首古意盎然又充滿哲學思想的詩歌，其實來自能詩能畫的後白河法王的傳世之作－《梁塵秘抄》。 當日在機上即席寫下感想並在放到網上之前把它分享了一位朋友，進而演化成「帝王文學」的看法分享。 上篇講後白河法王，今篇講曹操。 李後主堪稱詞中之帝，以國破家亡換成千古絕唱，每當讀其《一江春水》惜其詞才，卻又慨歎其錯生帝皇之家。 平清盛勢力抬頭，鎌倉幕府政權確立，皇室權力沒落，也許在現實中太多無法控制的事情，後白河天皇亦逃遁到文學去。 相此之下，建安七子中的曹操形成一個強烈的對比。他機智過人通權達變，１９歲通過察舉考廉成部官，然後一步一腳印地逐鹿中原。 古今有不少充滿抱負的詩人，可是到底有多少人在現實中有實踐的能力？ 臨長江，觀戰船，吟《短歌行》，光想像此情景已經感受到曹操過人的豪氣。 對酒當歌，人生幾何？ 譬如朝露，去日苦多。 慨當以慷，憂思難望。 何以解憂，唯有杜康。 這幾句耳熟能詳，同樣描述人生苦短，借酒解愁，但在坐擁百萬大軍的將帥口中卻別有風味。 這幾句之後說： 青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。 呦呦鹿鳴，食野之萍。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。 明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絶。 「青青子衿，悠悠我心。」引自詩經，原本描寫一個深情的女人在城闕等候情郎，望穿秋水仍不見蹤影，在曹操筆下卻不是指男女之情那麼簡單。 曹操等待是賢才，而不是心儀的女子。詩經中的下句「縱我不往，子寧不嗣音？」，他故意省略，因為懂得的人自然懂。縱然求賢若渴，但天下之大，不可能一個一個賢才去找。那些有能力的人為什麼不主動投靠？ 把感情抒發在文字之間，又達到招賢納士的效果，曹操不但具備文才，也具備帝皇之才－他的詩才是「帝皇之詩」，而非「詩人之詩」。 訂閱Blog主臉書： http://www.facebook.com/kiri.c.wong 關注Blog主微博：http://weibo.com/wongkiri
- [日本與中國古典文學：從後白河法皇到短歌行（上）](https://www.kiri-san.com/post/10309) - 前言：2014年5月到訪了宇治源平合戰的古戰場與平等院，6月再跑到了位於高松附近的屋島這個平家慘敗之地。在航機上我的腦海中不期然浮起了大河劇《平清盛》裡的主題曲。這一首古意盎然又充滿哲學思想的詩歌，其實來自能詩能畫的後白河法王的傳世之作－《梁塵秘抄》。 在這篇文章放到網上之前把它分享了一位朋友，進而演化成「帝王文學」的看法分享。 〈遊びをせんとや生まれけむ〉～「既生焉、且玩焉」 在幾千年的帝王統治歷史中，不論是我們華夏文化還是彼方大和民族，君王中都曾出現光彩耀目的詩人。古代中國歷史中個人最愛乃宋詞名家李後主，從花團錦簇的宮廷生活到國破家亡的悲歌都有一份耽美；日本在唐宋間亦有一位以作詩歌唱聞名傳世的皇帝—後白河法王。 後白河法王是個怎樣的人呢？被源頼朝稱為「日本第一大天狗」的平安年間的後白河法王，一生與平清盛有著千絲萬縷的關係，兩人間的政治角力長年是小說與戲劇的題材。法王年老之時以詭計害民間英雄源義經含恨九泉之下的故事更把源義經的悲劇英雄形象推至頂峰。 這位「日本第一大天狗」傳世的作品叫《梁塵秘抄》。《梁塵秘抄》的意思是連樑上的塵都會被感動，足見後白河法王對自己作品的自信。 在這部「連樑上的塵都會被感動」的作品中最廣為人所熟悉的必數大河劇《平清盛》中不斷重播的「既生焉、且玩焉」— 遊びをせんとや生まれけむ 戯（たわむ）れせんとや生まれけん 遊ぶ子供の声聞けば 我が身さえこそ揺るがるれ 梁塵秘抄 巻第二 四句神歌 雑 日語的現代語譯是這麼解釋的： 遊ぶために生まれて来たのだろうか。 戯れるために生まれて来たのだろうか。 遊んでいる子供の声を聴いていると、 感動のために私の身体さえも動いてしまう。 我試著把它以中文翻譯和解釋一下。 「遊ぶ」（あそぶ）在現在語言中很常見，就是「遊玩」的意思，基本上書寫和會話中都會用到；「戯れる」（たわむれる）卻是在會話中接近零機會使用，偶爾會在文章中看到。 理論上兩字在語感上是有一點微妙的分別，以筆者的理解以自己的意思表達會是這樣的： 為了遊玩而來到世上嗎？ 為了戲謔而來到世上嗎？ 聽到遊戲中的小孩子的聲音，我也不由自主感動莫名舞動起來。 正因為生於世上有多種使命與責任，詩人也許才發出這個明知故問的問題。後白河法王本來是個感覺玩世不恭的王子，《梁塵秘抄》中也有他公子王孫雅興大發式作品如《蝸牛》。 其實，論輩份出生等怎樣算也輪不到他登上王位，可是由於上面的兄長不是早死就是成為了政治犧牲品，所以在意想不到的情況下登上了寶座並掌握實權幾十年。 既然生為人就好好遊戲人生。 命途苦難之事何其多，縱有嘆息愁緒又與何人訴？因此當聽到天真爛漫小孩在遊玩，不如就隨童音一起手舞足蹈活在當下吧。 或許這就是後白河法王自活著的環境中悟出來的人生座右銘。 訂閱Blog主臉書： http://www.facebook.com/kiri.c.wong 關注Blog主微博：http://weibo.com/wongkiri
- [【山口縣下關市歷史漫步：平家物語最終篇】壇ノ浦古戰場 赤間神宮 平家一門之墓](https://www.kiri-san.com/post/17589) - 山口縣，平安時代源平合戰最終回的海峽、江戶時代著名學者吉田松蔭之故鄉（2015年NHK大河劇以松蔭妹為主角的《花燃燒》就在山口縣·萩市拍攝）、坂本龍馬與其妻暫居之地、明治年間李鴻章與伊藤博文簽定馬關條約和談之處（見本網另一文章：在日本找尋中國歷史：山口縣下關市「日清講和紀念館」與伊藤博文及李鴻章的馬關條約 ）、同時也是香港友人Mikko的日本留學之地。 正正由於大部分人留學都去東京大阪京都，去山口縣的人少得可憐，她的留學生活在我印象裡和大城市的確不大一樣。 北九州JR PASS 最遠可以去到山口縣，我就抽了一日整天在下關市參觀平家物語相關景點。 「祇園精舎鐘聲響 響出諸行本無常（祗園精舎の鐘の声、 諸行無常の響きあり）」⋯ 今天，就為大家講一個印証人生荒謬、無常的故事，以及帶大家到三個相關的地方去。 第一站：壇ノ浦戦場 在JR下關站下車後坐市內巴士到「御裳川（みもすそがわ）」下車即可。千萬不要在「壇ノ浦」下車！和紀念銅像有一段頗遠的距離。 滾滾壇浦東逝水，浪花淘盡英雄。 是非成敗轉頭空，青山依舊在，幾度夕陽紅。 對於一頭霧水的各位，我強烈推薦大家看NHK大河劇了解《平家物語》這個讓人感嘆世界無常、變幻才是宇宙之道的經典名作。瀧澤秀明、石原さとみ的《義經》和松山研一、深田恭子的《平清盛》都好看得不得了！ 平安時代武家勢力興起，平家與源氏平分秋色。 平家當家平清盛挾著有《梁塵秘抄》、為人奸險有「天狗」之稱的後白河法皇號令京都，女兒嫁入宮中誕下安德天皇。 清盛曾掠奪源頼朝父、義朝的愛妾常盤御前，為其誕下一女及養育敵人兒子、戰神源義經。人生最高峰時期的平清盛要趕建宮島神社，揮動扇子連太陽也不得不聽命。 平家權傾天下，清盛兒孫滿地。然而歷史教訓非常殘酷。年青時的清盛因爲一念之仁放生的源家男兒們例如義朝正妻由良誕下的頼朝漸漸長大成人，還有表面臣服實則待機而起的近臣頼政形成源氏尾大不掉之大患。 風水輪流轉，長大的義經習得好武功，又聞同父異母之兄源頼朝與北條政子成婚，得岳父之力在關東勢力日增、叔父源行家及平家重臣源頼政在各地起兵，決定倒戈相向滅掉養育自己童年有父親之恩的平清盛。 在宇治平等院有源頼政討伐平家失敗自焚史跡、滋賀縣三井寺有頼政的同媒以仁王逃走的傳說，但是暫且偷安的平家威勢還是有完結一天。 壇ノ浦戦場，就是平家最後的集體葬身地。 平清盛早已一命嗚呼，平家後人養尊處優，孫兒維盛不成大器，兒子們與童年一起成長的弟弟「牛若丸」—也就是義經在壇ノ浦來個最後了斷。義經打敗了童年一起長大的哥哥、平家最出色的大將平知盛，身陷重傷的平知盛抱著重物投水，女眷們紛紛相繼投水自盡。平清盛正室二位尼抱著幼小安德天皇和神器投水，母親建禮門院等同樣效法。 銅像表現的就是當時平知盛與源義經奮戰場面。 2005年NHK大河劇演員手印： 壇ノ浦還有幾個炮台，這樣講的卻又是明治年間歷史了。 第二站：赤間神宮、安德天皇陵 赤間神宮大殿有平清盛建造的宮島嚴島神社影子，當天正好有法事。 平清盛孫兒安德天皇就是壇ノ浦戦場中與平家共存亡的年幼天皇，相傳皇室三大神器都一起跟著落水—不過有兩件浮起了，相傳就是這樣。 母親建禮門院、一般都相信是被救起了，從此隱居在今京都大原寂光院。即使是現在還非常偏僻的大原，還有建禮門院之墓。 在不起眼一般遊客不到的地方，有平家一門的墓，他們終可生生世世長相守，在海底龍宮過太平日子。平清盛的「仁」留下了絕路給兒孫，但兄友弟恭團結一致的精神卻可貴。 安德天皇陵 後世一般推崇源氏，因為歷史最愛講成王敗寇，他們的確建立了鎌倉幕府。我個人認為源氏的成功建立在「狠」字之上，對自家源氏族人毫不留情，一旦威脅自身利益非殺之而後也快不可。 講得粗俗點，我尊崇平清盛有貴族大將之風，如同項羽；源頼朝如同奸人捉住時勢，近似劉邦上位講運氣多於實力。順帶一提司馬遷《史記》也把項羽計入「本紀」，視之為帝王。 赤間神宮的御守，出奇地可愛。 第三站：二位尼與安德天皇入水像 在壇ノ浦銅像斜對面的旅館花園內及赤間神宮正門對面馬路。「御裳川」的御裳其實是二位尼抱孫投水的絕命詩句⋯ 瞧，這不就是「今人不見古時月，今月曾經照古人」嗎？壇ノ浦埋葬了英雄平知盛、二位尼等平氏一門，他們無緣看到滅亡家族的小弟弟牛若丸（義經）被真正「哥哥」頼朝封鎖在腰越無法回到鎌倉、更不能想像忠僕弁慶的立往生和義經的自盡。只有壇ノ浦頭頂那輪慘白月光，見證著這人間最悲痛的故事。
- [【関西古都旅人】10円硬幣宇治平等院與《平家物語》弔「源平之戰」古戰場](https://www.kiri-san.com/post/11692) - 今次再到訪的宇治就有一個世界遺產。《平家物語》其中一場戰役正正發生於此。這裡同時也是木造建築中的鬼斧神工—鳳凰堂的所在地。 為了不人擠人，7點幾京都出發，8點正便到了宇治。紫式部，早安！ 兩邊的抹茶店還未開門。 《平家物語》故事第一卷就說：「入道相國（平清盛）既已將天下至於掌握之中，就無懼於世間非議，任憑世人嘲諷，亦欲不顧情理肆意妄為」。 治承4年（1180年），因為平治之亂總比擊敗的源氏遺族隱居於各地，奧州的義經、伊豆的頼朝、木曾的義仲，還有熊野的新宮十郎。此外在常陸、甲斐、美濃、尾張也有源氏的血脈。即使在權傾天下的平清盛身邊，就有早在平治之亂歸順了平家、實際上蠢蠢欲動的其中一人—源頼政。 平清盛權傾天下，軟禁法皇。然而推翻平家念頭早已深植第三皇子以仁王心中。以仁王下令全國源氏武士討伐平家。 源頼政和兒子與其他源氏武士一樣，支持以仁王。可是事情曝光，為了守護對全國源氏下達喻令的以仁王，京都唯一的源氏勢力誓死抵抗。唯有讓以仁王暫避園城寺（今滋賀縣大津市），然後正面作戰。這裡就是戰場！ 5月23日平等院之戰爆發，正式為源平戰爭揭開序幕。可是他的軍隊相繼戰死，父子倆意圖討伐平家的夙願，便終於此地。 其人雖已歿，千載有餘情！ 源頼政無緣見到源氏一統天下便結束了他77歲的生命，而以仁王在敗走奈良路上，被一箭射中墮馬，終年只有30歲。 在平等院一角，就有一個石碑紀念這位英雄。 請留意右面第一行的文字。 話說宇治除了是源頼政與平家激戰之地，同時也是平安時代的貴族們爭相修建必須的風景名勝。河的兩邊現在多為溫泉旅館，上次到訪也是居於此地。 箭咀位置是〈源氏物語紀念館〉（註2），也是學習平安時代必去之地。 宇治平等院本是處於平安貴族榮華富貴之巔峰的藤原道長之子—藤原頼通為了將佛經中的極樂淨土重現於世間而主持修建的。它依佛教末法之境，在水池之西建造阿彌陀堂，水池之東則建構象徵今世的拜殿，打造「淨土庭園」之喻的代表建築，其規格更為後來日式庭園的參考指標。藤原秀衡在平泉建造的無量光院也是彷照平等院建成。 「鳳凰堂」可說是集繪畫、建築、工藝與雕刻等藝術國寶於一堂之作，在『木造天蓋、雲中菩薩供奉像、鳳凰金銅像、梵鐘與壁畫』等稀有國寶級文物。尤其是流傳下來唯一一組11世紀佛像群—52尊雲中供養菩薩，駕著祥雲持樂器翩翩起舞，形態各異，雕功精湛細膩。 「鳳翔館」是保存並展示是平等院寶物的，博物館例如梵鐘、鳳凰、以及26尊雲中供養菩薩像等等，館內使用電腦圖像合成技術進行影像展示，亦有可搜索鳳凰堂內部超高清圖片的查詢系統。 1994年，平等院作為「古都京都的文化財」的一部分被聯合國教科文組織指定為『世界文化遺產』，而在現今流通的10円硬幣與10000円紙幣背後皆可見「鳳凰堂」圖案。 法王堂的後面，有相傳是源頼政的墓。每逢他的忌日5月26日都會為他舉辦祭祀的法會。 想對《平家物語》了解更多的話，其實不一定要懂日文學小說。NHK的大河劇（註1）《平清盛》（松山研一和松田翔太主演）和《義經》（龍澤秀明和石原里美主演）都是了解《平家物語》的優秀教材。下圖便是義經第14集最的實地介紹中剪出來的畫面。（當時未復修） 2012年9月3日動工的「國寶平等院鳳凰台平成修繕工程」已經於2014年9月30日順利竣工。上次昭和修繕已經是50多年前，建築物屋頂瓦片的破損和外部塗裝剝落情況嚴重，故重修屋頂和外部塗裝兩方面為主要復修。經過這次修補鳳凰臺已非常接近平安時代面貌，請各位盡量欣賞古人曾經目睹的淨土風光。 重新漆上金箔的裝飾。建築物上的紅色顏料是根據平安時代的作法而製作的顏料，每一片圓形上的樣也是重新根據平安時代而畫的，與五六十年前的昭和修茸相比更加貼近原貌。這是筆者非常欣賞的絕對忠於原貌復修，對歷史和建築有興趣的朋友們請千萬要看清楚。 這種對歷史和建築的執著讓筆者感動得想哭。香港的保育，從來只有讓筆者氣得生煙。 最後由於平等院翻新完成一年不到，所以旅客還是絡繹不絕。要是希望能夠安靜舒適地遊覽平等院的話，希望各位能夠早一點到達。 平等院的開放時間是早上八點三十分至下午五點三十分，鳳翔館館則是由朝早九時至下午五時開放。建議各位八點三十分便要馬上進場，否則可能要排隊進場又或者拍得人頭湧湧了！ 溫馨提示：要是從京都出發前往宇治的話大約需要半小時左右，再加上火車站走到平等院約十分鐘至十五分鐘的時間，建議八時正要到達宇治火車站，也就是說從京都出發的話七時三十分便是最理想的。 手信方面，抹茶是指定的手信。宇治和京都不同，這裡是抹茶的家鄉，最好賣的是咖喱飯。 宇治橋邊的「通圓茶屋」（同註2）聞說代代相傳千年了，怎可不去試試？ 註1：日語教室：在偶像日劇外的選擇－NHK大河劇 https://www.kiri-san.com/post/698 註2：2014京都宇治奈良儷人行⑩ 宇治抹茶 源氏語博物館 平安時代見學 https://www.kiri-san.com/post/749 Kiri日語X文化教室： 按此 申請日本Telecom Square的Wifi 可供多人同時使用！ Telecom Square是日本公司，使用Softbank或Docomo 4G網絡暢通無阻～ http://www.telecomsquare.hk/kirisan/ 更多訂酒店網站介紹： Wego Hotel Booking Hotels.com Hotel Reservation Agoda Travel 訂閱Blog主臉書： http://www.facebook.com/kiri.c.wong
- [找尋寧靜京都 太原三千院 寂光院 百歲澤田婆婆的美味豆乳鍋さわだ](https://www.kiri-san.com/post/12068) - 由於日圓暴跌所以到日本的遊客非常之多。即使到了古城京都四處還是充斥着來自香港台灣及中國大陸的遊客，有如身在香港沒有離開過。 要是想到京都旅遊體會人間仙境，享受大自然的寧靜以及綠油油的環境，又想感受溫泉旅館的話，大原就是一個好地方。 到過京都的讀者都會知道，京都最著名的就是500日圓的巴士通用劵。請留意那個巴士通用卷並不適用乘搭17號巴士到大原去。大原市使用京都市巴士系統而不是旅遊專的巴士，所以如果要到大原的話需要另外買票。上車是那一張小票上面印着號碼，下車時看看車上顯示自己持有的號碼應該付幾多就可以了。 從京都車站到大原總站大約一小時左右。 三千院位於京都市左京區的北部，座落在比叡山北嶺西麓的山間小盆地上。它以秋天的紅葉最為聞名，冬天的雪景也令很多遊人陶醉樂而忘返，因此也算是一個非常值得到訪的景點。 三千院的起源是傳教大師最澄在睿山東塔的梨樹下所建造的一間小寺廟，在京都市內遷移多次之後，1871年落地於此地。這裡自古以來都是貴族及修練的人為了遠離世俗而隱居的地方。 前往三千院的參道除了沿途有楓葉伴隨、流水淙淙，還有商家、茶屋、藝品店。 沿著迴廊可來到「客殿」，由客殿眺望「聚碧園」，坐在此靜覽庭院造景，悠然自得。 往生極楽院內供奉被標示為日本國寶的阿彌陀三尊像。繼續往上行走可來到觀音堂、金色不動堂，一旁的禾心堂還有免費試喝的金箔紫蘇茶。端茶的大姐笑盈盈地問候大家有沒有冷着了，端上了免費的茶水。 灑著金箔的紫蘇茶口感微鹹，每口盡帶紫蘇香。 下山後第二杯。 離開三千院後準備回到旅館時經過一家食店，就是最近巴士站的「さわだ」點了晚餐。大家要留意大原一帶的店舖都非常早關門，好像筆者這種沒有在旅館訂晚飯因為省旅費的旅客來說，唯有早一點吃晚餐和自備乾糧吧。 店舖裏坐在一位年紀很大的婆婆正在陽光下取暖。她的行動有點緩慢，但是人還算精神。無意間看到牆上面的表彰狀，才知道原來這個婆婆剛剛在上月渡過了她的一百歲生日！這間店舖竟然是有一位百歲婆婆和他六十幾歲的女兒主理的。 婆婆的女兒跟我們談論到婆婆長壽的秘訣，竟然就是喜歡吃巧克力！店內還有很多舊時的裝飾物，可以想像這家由家族打理的店舖，可能也已經渡過了近一個世紀吧？ 點了一個豆乳美人鍋套餐，食物都非常新鮮，跟平常在城市吃的完全不一樣。新鮮的蔬菜配合日本傳統的調味料，或者多吃也會長壽健康吧？ 另外點了的一個鴨肉拉麵也非常清淡，使用非常簡單的調味料卻吊出原本肉類的鮮味。 雖然已經是三月初了，窗外面還下着小小的雪，在陽光下說很快融化了。婆婆在窗邊午睡，兩個年青人在狼吞虎嚥吃着晚餐。窗外的青山綠水映照着千年古都。 來到大原欣賞過隱世名所三千院，另一個在完全相反方向的就是寂光院。 前往寂光院的小徑盡是農田，沿路走到寂光院約十幾分鐘。 由於我們顧著在百歲婆婆的店吃飯，趕到寂光院的時候於雨中走着田野的小路真是非常寒冷，還好趕在關門前成功參觀了。 寂光院作爲一座尼姑庵而頗爲有名，平清盛的女兒建禮門院在平家滅亡後曾隱居於此。在這裏可以找到這位不行左三十幾歲便離世的苦命王菲的陵墓，埋在綠色松蔭之下默默地守護着在海底長眠的平家一族。 在小雪中步入。 每一次都舊事重提，讀過日本歷史的話就會看到這個城市在傳統歷史文化之間深藏不露的迷人美態。慶幸自己已經讀過了《平家物語》，來來到寂光院這個地方，可有一種憑弔薄命紅顏的無奈。 京都大原 三千院（三千院門跡） http://www.sanzenin.or.jp/ 〒601-1242 京都市左京区大原来迎院町540 Tel / 075-744-2531 拝観時間 / 12月～2月 8:30～16:30（閉門16:30）、3月～11月 8:30～17:00（閉門17:30） 拝観料金 / 一般 700円 休館日 / 無休交通 / 京都バス洛北・大原方面行き「大原」下車徒歩10分 -京都駅前から17番・18番乗車（約60分） -四条河原町から16番・17番乗車（約40分） -京阪電車・出町柳駅前から10番・16番・17番乗車（約30分） -市営地下鉄・国際会館駅から19番乗車（約20分） 巴士時刻表 / 京都バス株式會社京都大原。寂光院 http://www.jakkoin.jp/ 參拜料金 / 600円 交通
- [偶然的相遇！京阪神亂逛碰到的豐臣秀吉](https://www.kiri-san.com/post/34345) - 日本固然好吃好玩好買，要是還有日本歷史底子旅程就更加有趣。京阪神亂逛碰到的豐臣秀吉，偶然的相遇！
- [2023年『SOU・SOU』創業20週年 京都高島屋展示活動記錄～走訪河原町專門店](https://www.kiri-san.com/post/34273) - “SOU・SOU”是來自京都的品牌，經常跟日本不同的傳統工藝合作，採用他們充滿和風設計的印花，把日本傳統工藝發揚光大。 2023年3月8日“SOU・SOU”迎來創業20週年。 京都高島屋7樓舉辦展示活動，介紹從創業到今天品牌的步伐和日常工作。這個紫色藍色的「十數」系列，正是20周年的新設計。
- [好友歸化日籍了](https://www.kiri-san.com/post/34140) - 「要投入當地生活，就要從觀察身邊的人開始！」這是他當年教曉我很重要的事情。
- [從杜鵑啼血到神秘黃金面具青銅男子](https://www.kiri-san.com/post/34137) - 在三星堆旁邊還有另一個2001年2月8日才被發現的 #金沙遺址 跟三星堆是姊妹。他們的文物亦有大量相近之處，金沙的發掘更補足了足足一個世紀有關三星堆研究的各種謎團。。
- [香港鼠疫裡的北里柴三郎和青山胤通](https://www.kiri-san.com/post/34134) - 香港政府於同年5 月11 日宣佈香港為疫埠，禁止華人出境並在憲報提出 #防疫政策 。可是孤軍作戰狀態不妙，隨即轉移向日本政府尋求對策以及支援。有見如果香港成為疫埠，向來有頻繁貿易來往的 #橫濱 #神戶 以及 #長崎 的港口亦有可能受到波及。日本政府發出緊急支援要求，六名成員的鼠疫調查團旋即成立。
- [理工大學賽馬會綜藝館看的歷史人物舞台劇《 天問屈原 》](https://www.kiri-san.com/post/34131) - 對於楚國，屈原可是真正的以死殉難。端午節吃鹹肉糭鹼水糭悉隨尊便，就算幼稚園學生都知道紀念2300年前的愛國志士。首尾大合唱「 #禍國兮向天問計 」「 #明月在照九歌舞韶 」巧妙插入屈原的名作。
- [日本近代文學大小眾選擇推介書目及日本文化補底書單分享](https://www.kiri-san.com/post/34128) - 在前往日本無數次、細讀日本電影日本動漫日本小說…無數後，如果你對日本美學、哲學、文學都想了解更多，有些值得「補底」的「精讀」值得一讀再讀。
- [【寫在2023年開始時】](https://www.kiri-san.com/post/34126) - 某學妹喜愛看電影，工餘時間基本上都會在百老匯電影中心渡過。看完電影後文思泉湧，還會寫電影鑑賞文章放到自己的部落格。有位共同朋友的大哥也很喜愛看電影，於是就密謀要讓他們兩個認識，既然兩個都單身認識朋友沒有什麼壞。
- [日本人生死大事－葬禮的未來](https://www.kiri-san.com/post/34123) - 「雖然很唐突，你有想過自己未來的屍骨要怎樣處理嗎？」街坊的記者向路上20來歲的年青人提出以上的問題。 這是日本某電視台的節目，目標是帶出「身後事」諸種事情。這日常生活甚少提出來的禁忌，關乎到每一個人都要面對的最終結局：死亡。葬禮過後，遺骨應該如何處理？
- [文壇女明星－讀昭和初期岡本加乃子與台灣才媛林文月](https://www.kiri-san.com/post/34120) - 這幾個月我埋首讀書，樂趣為細讀百年間日本文學作品。
- [去「古物古蹟辦事處」香港考古講座的感想](https://www.kiri-san.com/post/34116) - 適逢2022年11月19日蕭麗娟女士在會展舉辦有關香港考古的講座，隨即報名參加。人到中年看着昔日恩師們，唏噓歲月飛逝之餘亦感恩生命璀璨。不寫筆記肯定會忘記，讀者諸君如有興趣就來看看我抄到的香港考古筆記吧。
- [日本和牛與澳洲和牛～澳洲和牛是不是真和牛？中國內地20年沒有真正日本和牛？如何在香港買到真正日本和牛？](https://www.kiri-san.com/post/34112) - 在ANNnewsCH看到11月20日新聞提到中國禁止輸入日本和牛原來已經20年，但是在北京等地卻有 #和牛大人氣 的情況。客人們吃的並不是來自日本的和肉，而是澳洲生產的和牛。
- [三島由紀夫與香港虎豹別墅～令人嘔吐的惡趣味？](https://www.kiri-san.com/post/34109) - 老實說我原本也不知道三島由紀夫原來曾經對 #胡文虎花園#虎豹別墅 的地獄壁畫有那麼大的感嘆！而且是評價惡劣（笑）
- [素人雜談日本文豪](https://www.kiri-san.com/post/34106) - 年少讀日本文學，有不明白就歸咎文學博大精深，愚眛如我者不足以理解；人到中年可能面皮厚變得豁然開朗，似乎跟曾經無法理解的文字開始水乳交融。 雖然只是個普通的讀者，甚至老是從歷史的角度欣賞文學，也有些感受足以寫個千字文，談談三大國民級文豪個人觀感。 如果你都曾經試過讀戰前日本文學，可能也曾經被某些古人感動過？
- [比《四谷怪談》更值得看的江戶鬼故事全集～上田秋成的《雨月物語》溝口健二的改篇名作](https://www.kiri-san.com/post/34103) - #溝口健二 1953年的同名電影是怪談系列裏面其中一故事改編。就好像《 #聊齋誌異 》一樣，《 #雨月物語 》是統稱，裏面有多個短篇或中篇靈異故事。雨月物語的人物不一定是虛構，尤其歷史背景以及事件通常都是真人真事。最深刻的是《 #白峰 》講 #西行法師 遇到 #崇德上皇 亡靈的故事，崇德上皇表示世界有負於自己所以引來 #平治之亂 。如果對日本歷史沒有基本認識，也許能夠明白字面上的故事，卻比較難深入了解作者加插在故事當中對浮世可笑、可哀、可恨之嘆。
- [2022年飛鵝山上的中秋：兔子面具與浴衣](https://www.kiri-san.com/post/34088) - 今年中秋，好友跟日本藝術家買了一個 #兔子面具。
- [阿Joe的聖經與會津的新島八重](https://www.kiri-san.com/post/34083) - 整理手抄的零散史料，都是寫書時東一處西一處找回來的破碎紀錄。其中一筆突然吸引我注意：「1864年11月5日， #新島襄 在香港買聖經」香港是 #英國殖民地 ，現在還有大量早期留下來的教堂， 1864年日本人途經香港買聖經不是什麼奇怪的事情。
- [在大埔慈山寺回望京都古剎伽藍](https://www.kiri-san.com/post/34076) - 回想起四年前的冬天，趕上了琉璃光院最後一日對外開放。從大廳望出一片溫暖色調的紅橙黃綠，美麗如油畫。琉璃光院入場會送一支原子筆，觀光客在裏面抄經用不着科學毛筆。這一點慈山寺比較古典。有某些角度依稀白色的地板呈現波浪紋。再加上旁邊的植物，會以為是在欣賞 #枯山水 ，當然這裏並沒有白色的碎石沙地，只不過是地板的花紋模樣。
- [香港歌劇院2022年茶花女](https://www.kiri-san.com/post/34071) - 天氣開始變涼。秋季最大型的歌劇活動—— 香港歌劇院的 #茶花女 終於曲終人散。我看的是10月8日1945的場次，有份參與演出的中學同學再開場前興奮地跟我說：今天的女主角唱歌好好聽！
- [爐峰櫻語與薄扶林](https://www.kiri-san.com/post/34046) - 我望着《 #爐峰櫻語 》書中 #100年前來到香港的日本名人們 從九龍碼頭落船過中環、經過動植物公園走到山頂纜車總站，再乘搭山頂纜車上山欣賞維多利亞港。當時讓他們超級驚訝的是世界上竟然有如此先進的纜車可以登山， #乃木希典 站在山頂俯瞰維多利亞港，港內軍艦和各種小汽船來回往返，情景竟讓他不禁回想起 #攻佔旅順 時的 #203高地！
- [從關西文化旅遊到歷史上的今天～我的40歲](https://www.kiri-san.com/post/34049) - 要了解日本人對美學的觀念，必須閱讀的是《陰翳禮讚》。在上個世紀的1933年，耽美日本文學大師谷崎潤一郎寫下名作《陰翳禮讚》，痛心日本傳統美學如何受到現代社會文明利器的摧殘。在他的回憶裏，真正的美麗並不是我們現在看到擁有文明洗禮過的日本。在《細雪》這道不輸京都華麗精巧鬼斧神工的唐門的文學之門，或者可找尋真正古舊的和風。只不過這位文學藝術大師在極端的傳統美中又有人性中最野獸的一面：無論是《春琴抄》還是《痴人的愛》，都讀到貨真價實的變態感——而偏偏那些扭曲的心理描寫，總能抓着我每一根神經。
- [百年日本女性名字進化論](https://www.kiri-san.com/post/34052) - 香港的日本人墓地有個唐行女的墳，上面有姊妹們寫下名字紀念死者，細看之下幾十個人的姓名都是片假名。她們都是明治年間出生、渡海來到香港的婦女。雖然看來是個很普通的事情，但我還是去稍為調查一下緣由。有一種講法以前女性不用漢字名除了因為知識不普及，普通人家認為漢字太高級用不着幫女孩子改一個這麼深奧的名字。再加上那個時代先學片假再學平，所以如果有日本人朋友，他們的曾曾祖母閨名可能都是用片假名呢。
- [書評：《城彼東瀛日本城郭建築全解讀》香港日本百城攻城師孫實秀作品](https://www.kiri-san.com/post/34058) - 走遍47都道府縣、曾經留學名古屋的孫實秀曾經成功挑戰「#日本100名城」，其後成為「 #續日本100名城」 全球第2名紀錄保持者。繼《 #從名城讀日本史 》大熱再版後，以攻城師身份出版《 #城彼東瀛日本城郭建築全解讀》，讓讀者了解城郭組成部份如堀、土壘、石垣、曲輪、塀、倉庫、櫓、天守、御殿等等的構造與功用。外型豪華壯麗的城郭彰顯領主們的統治權力，成為歷史上集中軍政權力於一身成為重要的政治據點。
- [【日本文化教室】帥氣漂亮日本學校制服背後的家庭經濟負擔&低收入階層](https://www.kiri-san.com/post/32929) - 日本校服用料上乘帥氣漂亮，但是我們在街道上看見莘莘學子們身上漂亮的整齊的校服真是一分錢一分貨都是這些孩子們父母的血汗錢、甚至有可能是借錢才買到⋯⋯
- [【 假裝在日本 桜花爛漫豪華 花見弁当 】](https://www.kiri-san.com/post/34031) - 疫情略為放緩，今日去學整日式便當。這裏有 #櫻花紫菜小卷 、#洋風肉丸 、#紫蘇蝦春卷 、德式馬鈴薯、#千切蘿蔔紅紫蘇甜醋漬 、蛋捲、#關東式櫻餅 。
- [日本最初的整容女星松井須磨子與頭飾「カチューシャ」](https://www.kiri-san.com/post/33815) - 今天要跟大家講一個字：日本語「カチューシャ」。這個「カチューシャ」，除了是「頭箍」的意思，也是俄國女孩子姓名的暱稱。如果要變換成英文的話，可能你身邊都有一個：Catherine。
- [得快樂時且快樂，讓我們在這世代《娛樂至死》](https://www.kiri-san.com/post/33833) - 那些「十分鐘讓你了解〇〇」系列的YouTube片段。能夠在YouTube上獲得知識固然好，看完會否繼續尋根究柢、在某個範疇上用心鑽研，卻是每個人的選擇。YouTube上提到的簡單知識，很多時是經歷過消化以及濃縮，要是要了解事物的全部，還是要逐一博覽群書。
- [日本昭和畫家中原淳一與公認最好味的日本士多啤梨食法](https://www.kiri-san.com/post/33824) - もしこの世の中に「詩」がなかったら、 人は美しい言葉も知らないままで死んでいく。
- [日本三大怨靈平將門的東京鬼故事與超恐怖千年都市傳説](https://www.kiri-san.com/post/34037) - 天寒地凍，給各位講2月14日命日（舊曆）的 #日本三大怨靈 之一、#平將門 的鬼故事，還有近年因為他的怨靈作祟而出現怪事的東京都市傳說。
- [讀書紀錄《從名城讀日本史 30座名城× 32個歷史事件》孫實秀 大塊文化 感想 日本城堡 日本百名城](https://www.kiri-san.com/post/33869) - 作者用城堡做主線順序講日本歷史，困難之處在於作者假定讀者已經有一定程度的日本歷史水平。第一章開始討論的上古歷史，還牽涉到唐朝以及朝鮮的外交關係，豐臣秀吉年代就有明朝相關的少量歷史。
- [在日本電影找尋香港史：從三浦春馬《天外者》到1865年英屬香港](https://www.kiri-san.com/post/33865) - 1865年的香港黃昏景致，就跟我們平常看到的歷史圖片一樣，維多利亞城就是小小的英國。最讓人感慨的卻是，薩英戰爭時這些熱血青年們曾經親眼目睹的英國戰艦HMS Euryalus，正停泊在維多利亞港。
- [《雪國》電影高橋一生版本與川端康成最長篇近代小説《東京人》](https://www.kiri-san.com/post/34019) - 道，就是雪國了。電影中飾演男主角島村的高橋一生講過這句說話兩三次，但如果要數講得最多的還是「#徒勞 」兩個字：島村對駒子徒勞、駒子對行男徒勞、葉子對行男也是徒勞。即使是生活簡單的鄉下，人心卻不簡單。
- [香港城市大學 般哥展覽館【盛世壁藏—唐代壁畫文化特展】與【天朝風華】唐代文物展覽參觀記錄](https://www.kiri-san.com/post/33985) - 在展覽館入口繪有一幅長安城全景圖，總共有一百零八坊、東西兩市、皇城宮殿大明宮櫛比鱗次，如殿宇之海洋；城內車水馬龍，胡商百姓外國時節各地留學生人才濟濟，儼然世界都會
- [讀《歐洲無聊日記》跟《陰翳禮讚》看伊丹十三與谷崎潤一郎心目中的「日本缺憾」](https://www.kiri-san.com/post/33973) - 在99%現代人的心目中，文明利器是生活的一部份，根本不可能缺少。家庭電器除了德國製造，還有日本製造都是信心的保證。不過在上個世紀的1933年，《細雪》《萬》《痴人之愛》的作家谷崎潤一郎寫下名作《陰翳禮讚》，痛心日本傳統美學如何受到現代社會文明利器的摧殘。
- [疫情下的網上進修課程：Coursera真人實試經驗談（台灣大學歐麗娟教授的紅樓夢）](https://www.kiri-san.com/post/33970) - Coursera.org除了文學之外還有各種各樣的課程，對於想在家裏進修的人來說，是非常方便的網上教材。我八卦找尋過香港中文大學，發現他們有放戲曲研究的課程上去。
- [日本語能力試爭分重點！N3 N2 N1必定要緊記的讀解策略與選答模式](https://www.kiri-san.com/post/33968) - N3或者以上的閱讀理解，並不是單純「聽懂了每一個詞語」就明白文章意思。
- [香港人寫的日本歷史書《幕末英傑 新選組》倫世豪](https://www.kiri-san.com/post/33964) - 最近收到「新選組 Shinsengumi」粉絲專頁、《幕末英傑 新選組》的作者倫世豪贈書。倫世豪曾經走訪日本多個新選組相關的史蹟進行研究，最後結集出版，把多年的心血公諸同好。
- [讀伊丹十三《歐洲無聊日記》追憶1963年八國聯軍歷史電影『北京五十五日』](https://www.kiri-san.com/post/33942) - 2020年年初疫情爆發前，由於工作關係跑了去愛媛縣一趟。雖然有所謂的伊丹機場，但這位集多才多藝於一身的電影監督、作家、演員、插畫家、設計師……的老家其實是在愛媛縣。也因為來到了松山市的關係，參觀了伊丹十三紀念館。
- [恒川光太郎的光怪陸離江戶時代科幻恐怖小説《金色大人》](https://www.kiri-san.com/post/33891) - 流傳在月夜的傳說，驀然回首已是百年身。
- [【電影觀賞】黑木瞳『感官新世界SADA〜戯作・阿部定の生涯』～重演日本史上最轟動情殺分屍案「阿部定事件」](https://www.kiri-san.com/post/581) - 1998年，大林宣彦、黒木瞳、片岡鶴太郎決定把阿部定的故事再次搬上銀幕，由當時年已38歲的熟女黑木曈扮演這個傳說中的美麗蕩婦。
- [【你知道自己的家紋嗎？】日本文化統計～2020年日本twitter上約80000位日本人的問卷調查結果大發表](https://www.kiri-san.com/post/31992) - 家紋是各家庭從祖先繼承得到的、象徴家庭的一個紋章。我有聽說過歐洲各國以前除了貴族以及領主普通人是沒有紋章，但在日本普通的平民都會有繼承家紋這種傳統。
- [日語教室：​學習日語上手最大的障礙你中了沒有？](https://www.kiri-san.com/post/22224) - 通常去到一個位置他們會開始懶惰：已經能夠去旅行的時候有基本的溝通，例如買東西、點餐牌、告訴他人自己來自香港。然後他們的會話程度就永遠停留在這些寒暄式的對話，沒有辦法再講更深入的東西
- [三本書掌握『日軍佔領時期香港民生社會』3年零8個月的日治時期香港平民生活概念：周家建《坐困愁城》、《吞聲忍語》&《濁世消磨》](https://www.kiri-san.com/post/32290) - 由於一些個人經驗影響，向來沒有研究香港歷史的我是2020年武漢肺炎期間才開始留意日軍佔領時期的。 這篇文章是希望能夠為各位想了解更多「普羅大眾如何在日本佔領時期生活」的讀者而設。如果大家想了解更多非常推介這兩本書籍：《吞聲忍語》&《濁世消磨》
- [芥川龍之介《羅生門》讀書會 銅鑼灣打書釘分享後記](https://www.kiri-san.com/post/33878) - 今日得到朋友介紹，來到一群熱愛讀書的香港人的讀書會，共同探討文學與電影作品裏的芥川龍之介眼中的世界。使用的中文翻譯版本有兩個，分別是1931年魯迅、以及現在很受歡迎的林皎碧版本。
- [大正文豪泉鏡花的逢魔時刻：發生在兵庫縣姬路城第五層的魔界中的人妖戀愛《天守物語》歌舞伎名作](https://www.kiri-san.com/post/33873) - 傳說姫路城天守第五層（我馬上找來了姫路城天守相片數第五層）是人類的禁地，這裏有一個成精的木雕獅子頭還有絕世妖姫—傾國傾城的富姫。陪伴她的除了女中、還有幾位用代表秋天的植物命名的婢女和女童。
- [貴族詩人武者小路實篤的野菜生活人生](https://www.kiri-san.com/post/33843) - 「武者小路實篤」，聽這個特別的姓氏都知道來頭不簡單。他生於明治年代1885年，是貴族出身的小說家、詩人、也是畫家。
- [令和3年香港與大正10年香港－跨越100年的裕仁香港遊歷](https://www.kiri-san.com/post/33837) - 裕仁親王於3月6日抵達沖繩，然後在3月10日來到香港。皇太子第一次踏足外國領土之地就是英國殖民地香港，當時的香港政府慎重其事接待。
- [在奈良的春日大社回想東鄉平八郎與箱館戰爭的「春日艦」與英國殖民地香港的故事](https://www.kiri-san.com/post/33829) - 今天跟大家講以春日大社的山「春日山」命名的軍艦—春日丸（又名春日艦）跟19世紀的香港的故事。
- [從能登來到香港的戰國武將](https://www.kiri-san.com/post/33795) - 信箱裏，出現了石川縣七尾城旅遊的朋友寄來的明信片。七尾城是個遺址，這是個沒有看到「城堡」的「城堡旅行」。
- [日本女兒節「雛祭り」跟中國失傳多年「上巳節」王羲之＆杜甫的關係](https://www.kiri-san.com/post/33792) - 今天跟大家講「雛祭り」跟中國失傳多年「上巳節」的關係、還有書聖王羲之、詩聖杜甫眼中的3月3日。
- [老香港電影《蘇絲黃的世界》、現實中的Suzie Wong是日藉女子？](https://www.kiri-san.com/post/33731) - 「蘇絲黃」的角色並不是小說裏面的虛構角色，而且是日本裔的女子。
- [從民俗學者柳田國男提出日本傳統世界觀看和服的「晴（ハレ）」＆「褻（ケ）」](https://www.kiri-san.com/post/33752) - 新年、成人式、七五三、結婚典禮等等都是「晴」的日子，會有相應的習俗、儀式；跟「晴」相反，其他普通日子就是「褻」。
- [唐代12次偷渡的故事：高僧鑒真在奈良留下的足跡－唐招提寺](https://www.kiri-san.com/post/29160) - 1993年以「古都奈良之文化財」被收錄至世界文化遺產的奈良寺廟文化建築群包括：東大寺、興福寺、春日大社、春日原始林、元興寺、藥師寺、唐招提寺、平城宮遺址8處。 今日我們講的地方是「唐招提寺」。
- [在日本找尋古代中國－和歌山縣與徐福傳説](https://www.kiri-san.com/post/33710) - 徐福被當成神武天皇，童男童女們開枝散葉。所以有人說：「日本人的祖先是中國人。」
- [在《詩經》裡找尋「遊女」字源的日本漢學家齋藤茂](https://www.kiri-san.com/post/33718) - 南有喬木，不可休思；漢有遊女，不可求思。漢之廣矣，不可泳思；江之永矣，不可方思。
- [萬聖節夜晚的渋谷殺人事件：松本清張不斷翻拍的永恆宿命《砂之器》](https://www.kiri-san.com/post/33706) - 《砂之器》表面是偵探推理懸疑片，實際是社會學、心理學、犯罪學各種社會上難以確定對錯的問題直接痛擊螢幕前的觀眾，強迫我們面對、正視、反思、審視這個社會上一些我們可能避而不見、視若無睹的悲劇。
- [日本大學畢業生找工作的辛酸故事：從『何者』電影中的人性黑暗面看社會競爭](https://www.kiri-san.com/post/33703) - 幾個不同性格的大學畢業生組成了找工作聯盟，互相報告自己的找工作進度。為了要找工作本來喜歡搞音樂的男孩子也把頭髮染成黑色，一副乖乖仔的模樣跟舞台上的他完全是兩個人。
- [閱讀記錄：世界暢銷書《被討厭的勇氣》教曉讀者什麼？「了解自己」過後還要「做自己」需要的智慧和歷練](https://www.kiri-san.com/post/32699) - 《被討厭的勇氣》以年輕人以及教授的對話以及相處為主線，透過年青人與教授幾次對話探討不少人心底裏的想法。
- [京都千年傳説：京都三大祭、歷史有幾悠久？](https://www.kiri-san.com/post/33684) - 一直以來大家聽到京都都會想起「古城」、「歷史」，皆因大家會有個印象：京都的東西都很古老，很有歷史，幾百年上千年恆河沙數。今天我們來看看遊客趨之若鶩的「京都三大祭」又有幾長歷史？
- [食慾之秋到了～！日本美食『すき焼き（壽喜燒）』 牛肉鍋名字及興起淵源](https://www.kiri-san.com/post/12426) - 喜歡日本料理的人都必定知道有一種日本料理叫做「すき焼き」，中文叫「壽喜燒」。這是一種把切成薄片的牛肉放在平底鍋上燒，然後再添上香蔥、豆腐、芋絲等等，以醬油以及砂糖調味再和生雞蛋一起吃的料理。
- [山田洋次與學生【京都太秦物語】繁華旅遊區背後的京都小城故事](https://www.kiri-san.com/post/33658) - 2010年在日本上映的《京都太秦物語》是2007年由「松竹」、「立命館大學」及「京都府」三者以「產學官連攜計劃」的其中一環，在館大學電影學系客席教授山田洋次指導下22位學生共同製作的一套電影。
- [「怦然心動整理魔法」近藤麻理惠矯枉過正？泰國電影《無痛斷捨離》重新審視雜物與人生](https://www.kiri-san.com/post/31947) - 清理以前的雜物往往讓人無所適從。在處理物品的時候除了自己是否對它還有心動的感覺、在可見的將來能否使用、物件裏包含的人情世故各式其式都是學問。社會人的我們不能在天真爛漫地說我不知道了。
- [【電影觀賞記錄】從科幻純愛電影《東京少女》出發：帶你從「電影世界的明治東京」走到「令和日本」看百年變遷（意外發現和英籍香港的接着點！）](https://www.kiri-san.com/post/32066) - 電影《東京少女》是12年前拍攝的科幻純愛故事，可能已經好多人看過這個電影而且網上也有很多寫電影內容的分享，所以我就長話短說集中為大家簡介電影裏面的歷史背景，讓大家在令和2年也能走進時光隧道看看12年前的電影鏡頭下的「平成東京」還有「明治東京」。
- [【紀錄在離別之時】香港歷史博物館第7展區：日佔時期展品、圖文詳細保存篇](https://www.kiri-san.com/post/32002) - 2020年的秋天香港歷史博物館便會暫停開放進行大型的改裝活動。 在歷史博物館關閉之前，我用圖片記錄了第7展區——日本佔領時期下的香港的各項展品及圖文介紹，供各位以後參考使用。
- [【去日本爆買前也要斷捨離思維！】新春暑假日本旅遊時、不盲搶時裝品牌福袋的原因？](https://www.kiri-san.com/post/18420) - 沒錯買福袋的確非常便宜50000円的貨品用11000円就買到，聽上去的確非常超值，再加上新年排隊才買到的東西特別珍貴。 不過自從買過10次8次之後我就戒掉了這個興趣，今日和大家分享10個我對買福袋的看法—
- [日語教室：學習分別類近詞「寝る」與「眠る」](https://www.kiri-san.com/post/32381) - 有沒有發現日語中有些詞語看上去好像很相似，於是學習時便變成不找出它之間不同的地方就超混亂呢？今天我們講的兩個詞語正正是大熱天時大家最喜歡的活動——睡覺有關。
- [新書速遞：《香港：20年返還の相克》](https://www.kiri-san.com/post/22146) - 是咁的，昨天夜晚我隨便揭了幾頁《香港：20年返還の相克》就手不釋卷一直看了半本才依依不捨去睡覺。 不知道自己應該閱讀什麼日本語書籍的香港人們，我強烈推薦大家購買這本最近的話題作。一來我們是土生土長的香港人此書幫助我們更加了解自己成長的地方、有些小時聽過的詞語、人物、事件都會介紹；二來使用日本語去吸收這些我們有必要理解的知識的同時可以增加自己的外語閱讀能力，一舉兩得。 書本站在日本人的角度， 60年代對外旅遊解禁為什麼香港一直是日本人喜愛的旅遊勝地？日本人以前眼中的香港是怎樣的地方？為什麼回歸之後香港經歷眾多改變？香港如何失去了原本的地位？香港現在經歷着怎樣的惡夢？ 相信各位今日本人交朋友的時候都會努力推銷香港、好希望讓外國人知道我們生活的地方是一個怎樣的地方、這些年來和中國的關係如何急劇惡化、有時還會教導日本朋友上網看香港資料的時候要留意傳統媒體與網上媒體的政治立場⋯⋯ 為了讓人家更加容易理解，我們需要站在對方的立場用相對容易理解的比喻去說明、而且還有很多詞彙是我們需要學習的。如果大家曾經嘗試過跟日本朋友討論香港的話，大概都會明白這是一種怎樣的心情、自己欠缺什麼詞彙。 《香港：20年返還の相克》除了詞彙外，其表達手法是跟日本人討論香港情況時絕對有用的：例如興建赤鱲角新機場的費用和關西機場相比是幾多倍？原來香港的大小和札幌差不多⋯⋯ 至於大家應該最有興趣知道的就是我自己的水平能夠看得懂嗎？我發現裏面用的文型由N4到N2為主，名詞都是我們耳熟能詳的詞語配合日語解釋。 因此如果你已經完成N4、也就是完成了頭四本《大家的日本語》我建議已經可以嘗試閱讀了。 當然啦，如果還是覺得跟日本人交流只需要講拉麵好不好吃、來香港玩很開心的、香港人歡迎你、我喜歡去日本原宿逛街這個程度的話，你真的不需要閱讀這本書。 歡迎各位轉載，唔使問我。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [​讀書紀錄：〈暮らしの手帖〉松浦弥太郎​ 《品味入門（​ センス入門）》讀書紀錄](https://www.kiri-san.com/post/22149) - 《暮らしの手帖》的前編輯松浦弥太郎曾經寫過一本書，中文翻譯叫《品味入門》。我個人比較喜歡日語的名字《センス入門》。如果使用英語說一個人有Sense講的可以是非常廣泛的印象，但如果翻譯成「品味」的話老覺得和花大錢、買漂亮的衣服首飾的形象比較配合。 雖然聽上去有點自誇，但是看完這本書之後我真的覺得自己也算是松浦弥太郎先生口中有些sense的人。 以下揀取其中幾篇文章（節錄）我印象特別深刻的文章和各位分享。 武士道和無常觀中體現的日本品味 某本書中這樣寫道：所謂武士道是對上要由衷尊敬、對雙親盡孝、律己以嚴待人以寬的道理。對敵人不要忘記尊敬之心，自己要遵守節制慾望、尊重公正的事情，經常保持公正的原則就是武士道。 我過去一直誤解，以為武士道指以武士生活為象徵的克己禁慾生活方式，但事實上武士道精神展現了品味好的生活方式。 所謂「無常觀」指的是「空」的事物擁有的美。例如在乾淨的茶室中被問到這裏美的是什麼？回答容器很漂亮、花很漂亮，那是和無常相反的世界。無論是容器還是花朵都是存在的世界，當然存在的東西有它的美，但最美麗的東西是事實上眼睛看不見的空間，「空」就是美麗，這就是「無常觀」。 「無常觀」的思想並不是指心裏面滿滿的比較好，而且這樣就是幸福；而是在心裏有着清爽光明的空間，這才是最美好的。 訴諸言語、充分思考才能展現品味 人類是互相溝通的動物，所以需要以確實的言語表達自己在乎的事情，不要讓它含糊、模棱兩可。因此訴諸言語是非常重要的事，能夠順利做到訴諸言語也是品味好的一種表現。 在交談的過程中，可能某句說話成為契機讓心中原本模糊不清的思緒更為具體。就算不是這樣，透過即興地與人談話，原本散落的想法也可能獲得整理。 但是交談並不能把自己心裏模糊的事物弄清楚，這只能是「也有這樣的情況」。因此毋庸置疑之後思考是最重要的，也就是說自己找到表達的言詞是最重要的。 人在思考的過程裏，書寫是非常重要的作業。 在我心中，「書寫」就是「思考」，在思考的過程中如果不寫下，思路可能就無法向前推進。 抓住自己腦中飄浮不定的、非常憑感覺的想法一一化為言語，我認為這就是「思考」。把你的思緒化為言語、寫成文章，會進一步看見更多東西。 書寫文章需要非常強大的專注力，有時候非常辛苦。然而最後所生產出的是非常純粹的、屬於自己的資訊。它可能不會帶給你任何利益，但這完完全全是你自己的東西，而不是從其他人的地方取得的。 很遺憾近來趨勢是越來越多人不再思考了。我甚至覺得如果弄不好的話「思考」這個詞語在未來可能銷聲匿跡。做一個會思考的人是一種美德，會思考的人是有魅力的人也會擁有更好的品味。 自我投資品味的方法 假如現在要自我投資、學習新事物的話，世界上有很多不花錢的方法，相反地也有運用大量資金的學習方法，哪一種比較好呢？ 例如如果想學習外語的話，想能夠與外國人流利交談。假如因此去尋找便宜的英語補習班、或是嘗試在咖啡店裏和外國人聊天的廉價課程等不花錢方法。在我認識的人裏面沒有人以這樣的學習方法學會說英語。 在自己能力範圍內狠狠地砸下一筆錢，人自然就會認真起來。因為你會心想我都花了這麼多錢——也就是說無論是上昂貴的英語補習班或是學習其他事物，越貴越好這個道理是存在的。 因此如果想學習技能最好不要抱着先學看看或是盡可能不花錢來學習的心態。 另外如果你想學某些東西，應該要向一流的人學習。品味也是一樣，想要磨練品味和想要學會技能是一樣的。應該把品味的磨練當作是種社會學習。 如果想知道在一流的空間裏面應該如何自處就要去京都的昂貴高級旅館。看看十萬日圓的品味究竟是什麼樣子，你會因此有相對程度的感動，也會因此學到美好的事物。可是你並不會因此而變成生活形態，因為你並不是每一次都會住在這裏。 好品味的社會貢獻 作者說一開始連結一或兩個人的事情慢慢擴展就會幫助很多人，結果變成了更多的財富報酬。因此就算不為報酬以自己的發現化為社會貢獻才是好的品味。而實際上幸福原本就不是應該獨佔的東西。 如何分享自己的幸福也是一種品味，不停留在自己的空間，不獨自佔有，確實建構起流向社會的道路使其暢通無阻，這種意識也是一種品味。 我認為能夠接收到他人給予的東西或是自我投資的報酬是非常理想的事情，我總是煩惱接下來我應該如何把這些好東西樓鄉什麼地方？樓鄉說？如何把它傳遞出去？我總是思考如何將自己擁有的東西讓其他人或任何人都能使用，或是讓它成為對所有人都有幫助的東西。 如果再無美術館看見美好的作品經歷了讓我眼睛位置一兩的經驗，即使我只是把美術館買到的明信片寄給可能喜歡這個作品的朋友，這樣的分享也是非常美好的。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [大正浪漫日本美人畫代表竹久夢二伊香保紀念館來到香港了！「詩‧韻—當豐子愷邂逅竹久夢二」](https://www.kiri-san.com/post/24565) - 《詩‧韻—當豐子愷邂逅竹久夢二》展覽在香港只有短短一星期的展期，一共展出40幅⽵久夢二的作品與80幅豐子愷作品，展品分別來自日本竹久夢二伊香保紀念館與豐子愷家族。 展覽試圖探討19世紀末至20世紀初為何⼤批有識之⼠選擇留學日本；以及豐子愷留學⽇本（1920年代）時正值大正浪漫年間的日本社會之風貌。 那些年間到底誰影響了誰？看圖畫，一目了然。 豐子愷留日期間日本社會背景 豐子愷深受弘一法師影響，於1921年春天到日本留學，先後在兩間學校學習油畫。當時日本正推行符合現代民主的政治體制，被譽為「大正民主（大正デモクラシー）。當時日本社會以一種非常積極的態度去學習來自西方的一切無時無刻都接受着西方文化的衝擊與融合。無論是女性意識、建築風格、服飾樣式甚至平民餐桌上都開始演繹和洋合璧的特色。 於是在日本的藝術界產生了一種新興的審美觀：為了響應19世紀歐洲興起的浪漫主義運動，這種新興的審美趣味就被稱為大正浪漫，英文就叫做Tamashi Romant。 豐子愷在日本只逗留了10個月卻學到了很多東方西方的美術知識以及現代藝術理論，令他對中國傳統繪畫做出深刻反思從而引發美術觀念以及治學態度等等的諸多變化。 竹久夢二到現在還是不能被取代的大正浪漫代表畫家。今年無論是日本還是香港都有一批喜愛百年前大正浪漫的支持者，無論是服裝、文學作品、設計方面都追隨着這個和洋合璧的爆炸性年代。 在夢二生活的年代，一般主流藝術家不是學習外國的畫風就是致力於日本畫的改良。他是一位數人藝術家，從小生活在港口城市接觸異國情調。 早年他會直接把社會人生上看到的東西如實描寫，並且體會出當中的詩意、在充滿憂傷情調的日本美感之中融入現實主義精神和基督教悲天憫人的情懷。 但是到了後期、或者是現代我們對夢二的認識主要是美人畫創作。他堅持守護東方美學精神，推出如夢似幻的「夢二美人」—在風花雪月、美女醇酒之中找尋精神寄托。 作品有一剎那的凝結，但在一剎之中卻包含了對往昔的凝聚，也有對未來的啟示。 今次展出的作品之中最值得欣賞的大概是名作「黑船屋」、「江戶呉服橋の図」、還有「榛名山賦」。 商業作品例如為音樂雜誌畫的封面、還有朝日兒童雜誌的充滿童趣系列插圖都能夠近距離仔細欣賞。 竹久夢二對豐子愷的觸動與影響 在豐子愷1934年5月出版的《繪畫與文學》（開明書店）這本書裏面，曾經評論過他和竹久夢二作品的初次邂逅： 「記得20幾歲的時候，我在東京的舊書攤上碰到一冊《夢二畫集·春之卷》。我看見裏面都是寥寥數筆的毛筆速寫，返到題目「同學」的一頁上自然地停止了。這些圖畫不僅以造型的美感動到我的眼，又以詩的意味感動我的心。後來我模仿他曾經做過相同題材的作品。由於喜歡這種畫作，就留意調查作者的情形。後來我知道竹久夢二是一位專門畫毛筆畫的畫家，他的作品在明治後期蜚聲日本畫壇。 這已經是10幾年前的事情了，但是當中有許多作品還留下深刻印象在我的腦海之中，使我至今不曾忘懷。 假如還有他的書在我手頭而我又有機會能夠和讀者促膝詳談我很希望把我曾經感動而不能忘懷的畫作一幅一幅地翻出來與大家欣賞。」 雖然豐子愷受到夢二的影響，但他們兩個繪畫之間的差異依然是明顯有分別的。 在展覽之中，就有以下三點的評論：表現形式上的差異、題材上的差異、審美上的差異。 豐子愷80幅作品有很多都大家耳熟能詳了，幾年前香港藝術館也有一個非常全面的展覽。 比較留意到的是這次的展覽有部份類似題材的作品都放在一起比較，營造一種中國日本同一個題目不同作品的有趣對比系列。 乍看唐詩「勸君莫惜金縷衣 勸君惜取少年時」應該是豐子愷的作品吧？原來竟然是夢二的作品。 都發現寫着「氷」的旗幟，以為是日本畫家的大作？卻竟然是豐子愷的。 120幅作品反映了100年前中國與日本民間的情景，好看極了。 無論你是不是看了這個展覽，如果對竹久夢二的作品有興趣，在日本有兩個我很推介的博物館。 第一個是位於東京根津、東京大學校園旁邊的「竹久夢二美術館」、還有位於山形縣酒田市「相馬樓」的展覽館。 要是想去給大師上一炷香鞠躬的話，他的墳墓現在就在「雑司ヶ谷」。
- [​當莎士比亞遇上蜷川幸雄—和洋合璧的絢爛華麗馬克白登場香江 《蜷川馬克白》觀賞後筆記感想文](https://www.kiri-san.com/post/19868) - 昨天夜晚看了日本國寶級劇團蜷川幸雄的《蜷川馬克白》，兩個小時45分鐘台上演出如夢如幻、台下看官如痴如醉。回家心情久久未能平復，再加上一些還沒有解決的小疑問，上網足足看了一個小時資料才倦極入睡。 衣服有多漂亮、軍隊有多威武、轉換場景如何迅速、各種佈景如何精緻漂亮、還有每一個腳步從地上揚起的櫻花花瓣有多動感⋯⋯這些大概可以留在腦海裏一輩子吧！ 人微言輕不敢說對偉大作品有什麼評論，不過有一些心中的疑問總算在網上找到答案，以下為昨天挑燈夜讀找到的一些資料及我個人的解讀分享。 演出時最吸引視線的就是馬克白夫婦成為國王皇后之後，那個中間插着一根幼幼長長東西的髮型是什麼回事？ 原來蜷川馬克白背景為安土桃山年代，夫婦兩人的假髮「鬘（かつら）」為「垂髪（すべらかし）」，再加通「笄（こうがい）」做成如同角一般的髮型。 話說，笄（こうがい）和簪（かんざし）可不是一樣的東西。網上翻閱資料前者是「用來固定頭髮」，直到江戶時代成為「裝飾品」；「簪」是單純用來裝飾。不過現代用一枝簪固定頭髮的情況很多就是了。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [【留學東京最初的日子】從五十音痴到正常生活](https://www.kiri-san.com/post/19902) - 那是很久以前的事了。 那年秋天，我隻身來到了東京。片假名五十音還沒有搞清楚的我第一次踏入課室，看到來自五湖四海的同學。當時外面下着大雨，為了喎這些不認識的新同學打開話題，我戰戰兢兢地說了一句：大きい…雨…です！ 有個眼仔碌碌的東南亞男生笑着說：Heavy Rain？おおあめです！ 年輕的我面皮薄，頓時感到很洩氣。在香港雖然已經上了三個月的基礎課程，可是平常會用的只是教科書裏面的詞語，遇上天氣變化我連想表達出面下大雨都有困難。 班上的同學都是四月過來的，已經在東京生活了半年。對於初到貴境的我來說他們每一個人的日本語都非常出色，至少他們能夠在超級市場、便利店解決日常生活遇到的問題。 光陰似箭，大約過了幾個月我面皮的厚度增加了不少。當明白到「自己是外國學生，會犯錯理所當然」這個真理，我變得願意和當地人說話，就算文法經常出錯詞彙也不是懂得太多，至少我能夠做到日常對答生活沒有問題。說住了幾個月就完全明白電視劇集或新聞報告是騙人的，但我覺得住在日本的確是最快速習慣日本語的方法。 我很慶幸我在大學畢業之後有機會可以去日本住上兩年，除了能夠學習書本裏面不會看到的日常生活用字、感受當地的風土人情之外，還能認識到來自世界各地的同學。剛才提到的同學其實是一位印尼的醫生，雖然說去日本大家都以為會認識很多日本朋友，但是班上的同學也有機會成為未來人生路上的好同伴。 有時透過學校舉辦的活動到訪不同的旅遊景點，只要願意嘗試和當地人談話，遇到友善親切的當地人就會有很多談話的機會，學到很多詞彙。我很喜歡穿著心愛的Lolita 服裝星期日跑到原宿的神宮橋和當地的年青人交流，Fashion、化妝、潮流玩意相關的用字都是這樣慢慢累積下來的。 現在時代不同，去日本旅行機會很多，要是真的想在短時間學到基本的日本語又或者體會當地生活，最簡單可以報傳統遊學團、位於東京心臟地帶渋谷區的EF日本語言學校，暑期或平時日語興趣班都提供機會給高中生、大學生、甚至在職人士去日本短期留學。學生同樣來自世界各地，除了可以學習日本語，保證可以學習普通話以及英文！課程除了有密集式課程、考試為本課程、就算是興趣小組也有日本書法、漫畫相關的課程，我看到簡直驚為天人。 通常參加遊學團的話行程都由專人安排，會參觀東京市內各大特色景點、順便透過旅遊學習日本語；而至於比較獨立的大學生或者成人學生，可以選擇獨立行動，讓假期與學習安排得更為彈性。 如欲了解更多詳情，可參照以下資料： 地址：日本東京渋谷区渋谷2-15-1渋谷クロスタワー27階 FB：https://www.facebook.com/EFTokyo 香港聯絡電話：2111 2370 日本遊學團介紹：http://www.ef.com.hk/pg/education-tour/japan/ 日文課程介紹：http://www.ef.com.hk/pg/language-course/japanese/
- [谷崎潤一郎【春琴抄】小說讀後感與電影版演繹 （1976年山口百惠 vs 2008年長澤奈央） 感想紀錄](https://www.kiri-san.com/post/19912) - 這幾日的假期，我大門不出二門不邁完全沉醉在號稱唯美陰翳美學代表作—谷崎潤一郎《春琴抄》的小說以及電影之中。 除了三島由紀夫的《春雪》看完小說就馬上找電影以及寶塚劇團演出馬拉松式觀看，《春琴抄》是罕見讓我突然一頭栽進去的作品。 今次的筆記寫的是林水福先生翻譯的中文版本小說、2008年以及1976年的同名電影。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [日清戰爭背後的故事：日本側的外交秘史 陸奧宗光【蹇蹇錄】朝鮮東學黨之亂、李鴻章的歷史評價](https://www.kiri-san.com/post/19949) - 如果我跟你說山口縣，可能你沒有什麼印象；但如果我跟你說馬關條約，大概就恍然大悟了。在中國歷史書裏面清朝末年非常重要的一場戰役——甲午戰爭後清朝政府與明治政府簽訂的喪權辱國馬關條約是歷史上重大事件，就發生在下關市這個地方。 今日的下關 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [​花組2015年版《新源氏物語》：田辺聖子眼中的平安時代華麗與哀傷交錯的王族世界](https://www.kiri-san.com/post/19982) - 作為古典文学的傑作，日本早已經有無數的作家費盡心力把它現代語譯化發表。以歌集「みだれ髪」留名於世的明治女詩人、古典文學造詣極深的与謝野晶子使「源氏物語」在當代重新紅極一時；「春琴抄」、「細雪」等等作品的作家昭和大文豪－谷崎潤一郎亦曾以現代語體演譯。​ 田辺聖子與新源氏物語 《新源氏物語》（しんげんじものがたり）是田辺聖子現代語譯版的《源氏物語》作品，也稱「田辺源氏」。​ 田辺聖子有多次芥川賞受賞經歴、專長寫戀愛為題才小説。在1978她一腳踏於了源氏的世界後，以適合年青一代為宗旨開始了「新源氏物語」的創作。把人物的心路歷程用更簡單易明的方式表達之餘不忘保留平安年間貴族的華美詞藻，使源氏物語在文學界踏入了新的里程碑。​ 寶塚的《新源氏物語》歷史​ 回到我們的主題－寶塚歌劇。其實早在創立後不久的1919年已經上演過《源氏物語》、1952年白井鐵造演出《源氏物語》則用白薔薇王子這個名字把故事演譯（春日野八千代主演）。​ 但是若只算以田辺版《新源氏物語》為基礎、用柴田侑宏劇本演出最早的是1981年月組（榛名由梨主演）。1989年月組（剣幸主演）再演、2015年的演出由大野拓史担当し、花組（明日海りお主演），今次介紹的就是2015年的版本。 ​ 劇本以青年源氏和藤壺女御不為俗世接納的戀愛為主線、六条御息所・紫之上（若紫）・朧月夜三人的愛情關係為副線，最後以立足政界之巔時女三宮和柏木通姦產下私生子的源氏半生為完結。 ​ 花組的華麗登場​ 作為源氏物語25年粉絲，有幾位角色以及幾個場面我特別印象深刻，以下即和各位分享2015年花組《新源氏物語》感想。​ 其實若細數看寶塚人馬飾演光源氏，最早應可以追溯到2001年天海佑希的電影《千年の恋 ひかる源氏物語》。俊美的源氏只能由俊美的人飾演，花組明日海 りお當之無愧。在第一幕主題曲「恋の曼荼羅」中露面的源氏，其高貴的神情把一千兩百年前的神話中的男人演活了，這是第一個驚喜。 ​ 在《新源氏物語》中，真正女主角是藤壼女御而不是紫之上。當藤壼女御擔當了光源氏心目中的至高無上女性角色，就好像但丁的貝緹麗彩一樣是永恒的、神聖的、不容侵犯的。花乃 まりあ的藤壼女御溫柔而綽約，和海報及舞台上搖曳生姿的紫色藤花背景是絕配。在王命婦穿針引線下兩人緊緊依偎、女御欲拒還迎深知自己為愛墮落地獄依然甘心情願，是溫婉女子的堅強而非一時的盲目，花乃 まりあ的腰柔若無骨在舞台上轉呀轉呀，把觀眾的心也牽走了...... ​ ​ 在《新源氏物語》劇中飾演年老橫蠻的弘徽殿女御是京三紗，元雪組組長 。她曾在1974年凡爾賽玫瑰登場，是非常有經驗的專科級女役。老是在父親右大臣面前發脾氣的她雖演老女，卻有任性大小姐的嬌豔，想像年輕的弘徽殿女御和源氏生母桐壼更衣爭寵時的舊事。 ​ 年輕的京三紗與今日的京三紗。​ ​ 簡化了原著的《新源氏物語》裡三大女配角是紫之上、朧月夜、六条御息所。後者由柚香 光飾演，在御息所化身戀鬼後柚香 光還飾演了柏木衛門督。六条御息所在出場的時候渾身散發著成熟美，比源氏大八年的她精通琴橫書畫，是真正的出類拔萃的貴婦人。柚香光飾演的御息所除了高雅外，臉上還帶者傲視同儕的神態。她的表情把自尊心重、為戀愛化身戀鬼而煩惱的御息所表達得絲絲入扣。小女孩角色的若紫由春妃 うらら飾演，「犬君把麻雀放走了啦！」這個經典場面中的若紫笑容天真爛漫，小小的臉孔加短短的下巴超級有女童感覺。​ 名場面與扣人心弦之主題曲「恋の曼荼羅」 ​ 開場的盛大豪華平安年代歌舞場面眼前一亮，編曲作詞應記一功。最後附上主題曲供各位參考：​ 恋の曼陀羅♫​ (惟光)​ ゆめさまざまの 恋を知り ゆめこなごなに 傷ついた ただひとときは 与えられ やがてまもなく 奪われる 恋もいのちも うたかたの めぐる月日に 埋もれて 恋の曼陀羅 五十四帖 恋のぬけがら 五十四帖​ (王命婦) ​恋するひとは 黙りがち
- [​ 【日本飲食文化史】かまぼこ（蒲鉾）與ちくわ（竹輪）魚肉料理的歷史故事](https://www.kiri-san.com/post/17674) - 無論是忍者小靈精裏面的獅子狗卷，或者小朋友很喜歡吃的蟹柳，或者是今日我想介紹的蒲鉾，ちくわ呀かまぼこ呀都是用白肉的魚類造成的食品。 蒲鉾（かまぼこ）最早的起源如果要用歷史記載去計算的話，會是平安時代1115年。跟據《類聚雑要抄》指出，関白右大臣藤原忠実在永久3年（1115年）7月21日搬家到三条時的祝賀料理餐單中，就出現了蒲鉾這個漢字字眼。 到了平安時代後期，很多貴族階級的祝賀料理都使用蒲鉾。為了紀念這個歷史事件，從此11月15日就成為蒲鉾之日。 但是，有關蒲鉾的名稱其實他還有些非常有趣的傳說。 第一個是上古時代有關神功皇后的。據說皇后大隊出征的時候，把魚肉卷在「鉾」（我怎看都覺得就是中國的「矛」吧？）這一種武器上拿去燒來吃，所以就有這個名稱。 另一種講法就是因為古代的時候把魚肉卷再祝上面，很像河邊的「蒲」一種植物所以有這個叫法。 在室町時期，蒲鉾其實就是「燒ちくわ」（即是燒獅子狗卷啦），無論在《宗五大草紙》還是《近世事物考》都有記在雖然之後變成一塊板狀的物體，但原本其實名字也是「竹輪」。 那到什麼時候蒲鉾才變成版狀的呢？答案原來是室町時代末期。在《食物服用之卷》裏面曾經提到吃足的時候會用蒲鉾來配菜，而且是放在板上面的。 豊臣秀吉的兒子、豊臣秀頼的膳食記錄書《攝戰實錄大全卷一》曾經記錄他回大阪城的途中看見有人在製作附在板上的蒲鉾。因此也有人說，附在板上的製法是安土桃山時代末期。 到了江戶時代末期，終於變成好像現在一樣蒸煮就可以吃了。不過蒸吃方法還是江戶那邊的人比較喜歡，京都大阪先蒸熟了再燒更為受歡迎。因此即使是同一件食品，飲食的方法也和地域扯上關係呢。 現在我們看到的「細工かまぼこ」是江湖年代末期開始出現，在富山縣喜慶時節買鯛魚形狀的蒲鉾。可以說是傳統習慣了。 畫得漂亮的蒲鉾，細緻的設計不輸和菓子。 平常吃飯的話富山縣民一般都會吃「うず巻きかまぼこ」，算是飯桌上必定會出現的東西。 也有很多特色的設計： 想在日本嘗試製作自己的蒲鉾是有方法的！請記下這個地址： 官網參考：http://umekama.co.jp 我參加過自己製作的課程，真空包裝可以拿回香港的。
- [橋田寿賀子《結婚》～香港話劇團重現80年代昭和名劇～女性幸福與結婚探討](https://www.kiri-san.com/post/13335) - 由於被海報上穿着白無垢的日本新娘吸引，所以購入了香港話劇團九月中的話題之作—《結婚》的門票。 除了編劇是日本鼎鼎大名的橋田壽賀子女士外，其他演員都是香港人。不得不稱讚的是當翻譯的于黛琴女士翻譯非常出色，除了日語和廣東話的翻譯傳神之外，亦保留了傳統昭和年間日本人說話的模式。香港話劇團這次找的于女士是中國國家話劇院一級演員，同時是日本藝術研究會理事。她翻譯並出版了大量戲劇、影視作品和理論研究文章，她能為這套昭和年間的名作翻譯本人感到非常欣喜！ 至於編劇橋田女士，她是日本著名小說家、劇作家，1929年出生于朝鮮漢城，童年在大阪的堺市度過。1943年在東京日本女子大學國文科深造，1950年以優異成績考入早稻田大學文學部，同年加入松竹彩片公司大船制片廠的劇本創作部。橋田女士以女性題材爲主，寫下了數量驚人的電影劇本、電視劇劇本、小說以及舞台劇劇本。電視劇中的代表作有《阿信的故事》、《赤的疑惑》。已經是老前輩的她曾獲日本放送文化獎﹝1979年﹞、菊池寬獎﹝1984年﹞、紫绶褒獎﹝1988年﹞、每日藝術獎特別獎﹝1992年﹞。 《結婚》話劇講的是一家五口—失婚的媽媽阿花、四個女兒：秋子、冬子、夏子、春手子，五個女人還有她們的婚姻的故事。 四個女兒和一個媽媽雖然性格略有不同，但都是昭和年間泡沫經濟年代獨立自主的女性。媽媽阿花剛過59歲生日，在當公務員，一生最大的願望就是養大四個女兒。39歲的大姐秋子，已經工作了20年，為了三個妹妹的生計勉強在一間公司裏面當小小的職員，放棄了戀愛和結婚的權利。第二個女兒冬子， 11歲開始在家裏擔任專業主婦的角色，擔當起照顧一家人的責任，個性剛烈但仍然有溫柔細心的一面。第三個女兒夏子成績優異，在醫學院學習，希望成為醫生減輕一家人的負擔。最小的女兒春子才剛剛16歲，還是一個高中生，三位姐姐的勤奮和母親的災難令她明白到自己是家裏最大的希望。 當醫生的不去當醫生，可以升大學的不去升大學，不是因為不上進，而是因為找到了希望共渡餘生的另一半。在今日的香港或者覺得匪夷所思，大家都會覺得在21世紀女性還要依賴男人才得到幸福是天方夜譚。反而大家姐秋子的經歷，卻每天在今日的香港上映：雖然工作比較普通，又或者根本不喜歡這份功作，可是為了養家活兒不得不硬着頭皮走下去，到了40歲還沒有結婚的可能性。 最後當大家姐送走了熟年結婚的媽媽和最終找到了另一半的30歲的妹妹之後，一個人吃着便當再偷偷地哭泣，雖然他工作的原因和現代女性可能略有不同，但是因為工作送走了青春，然後可能走上孤獨一世的結局卻是殊途同歸。 故事背景是1982年的東京。由於這個電視劇非常受歡迎，所以被改編為舞台劇公演，到了1984年它已經翻譯為中文並曾經在中國大陸演出。香港人耳熟能詳的《阿信的故事》大約也是同時間的作品，所以時代背景基本上是一樣的。 其實1982年，也就是筆者出生的那一年，是日本東京迪士尼開幕的前一年。那個時代的日本歌舞升平，各人急着追上時代的步伐，如果問老一輩的香港人都會知道那個時代的日本的確是潮流尖端，第一段J Pop的高峰期也是那個年代。 以昭和年代悲慘歲月為背景的電視劇或者並沒有非常反映當時的時代。但是一個母親與四姊妹相依為命的故事，明顯流露出經濟貧乏的艱難歲月，在80年代日本經濟泡沫、紙醉金迷的背後，話劇中刻劃的世界似乎與我們的認知有一段距離，卻正正反映了社會上我們或許忽略了的光明背後的黑暗。 「對於女人來說，結婚是最幸福的。」這句說話在劇本裏出現了很多次。或者在現今的社會結婚也不算是什麼，可是對於話劇裏面的人來說，這是最幸福的一條路。其實，她們真正感到幸福並不是因為結婚這一回事，而是找到了自己應該走的道路，找到了能夠一起共度餘生的那個另一半。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [日語教室：平安年代的日本中秋節由來與月見団子](https://www.kiri-san.com/post/10332) - 對於香港人來說中秋節並不陌生。而對於日本人來說，中秋節和月餅又是一種怎樣的存在呢？今次就和大家簡介日本的中秋的由來及習俗。
- [【両国駅江戶文化之旅】すみだ北斎美術館 葛飾北斎 本因坊 芥川龍之介 勝海舟歷史遺跡巡禮](https://www.kiri-san.com/post/20120) - 墨田區一帶除了淺草以及晴空塔之外，喜歡行博物館的人可能都已經去過江戶東京博物館。去年在博物館距離大約15分鐘腳程的地方還開了一個新的小型美術館，名為「すみだ北斎美術館」。 留意美術館和博物館在JR両国站出口是相反方向的，我個人建議如果有充足時間的話可以先由美術館那邊開始走動，順便看看另外三個已經湮沒了在都市見設下的遺址。 北斎美術館外型是現代設計，面積和規模不能和博物館相比，但裏面部分的珍藏可是北斎真跡畫作！ 北斎美術館選擇在博物館附近並不是一個偶然。後面的公園其實就是這位江戶時代最重要的畫家出身的地方。在美術館未落成之前，偶爾會有歷史愛好者、浮世繪粉絲追隨到這附近和出生地的石碑合照。我親身來到這裏找尋網上圖片中的石碑發覺完全不見蹤影，硬着頭皮詢問附近店舖的職員才知道已經被重新修飾並搬遷到公園裏面，加上了幾個說明的彩色版子。 在進入北斎美術館之前，建議在家裏面可以先做一點功課了解浮世繪的背景。如果要了解畫師本人，我推介早幾年的動畫「百日紅」。動畫描述了北斎美術館描述畫師及女兒一起住在下町的生活， 在美術館畫師生平簡介裏面就有個一模一樣實物大小的模型，和動畫裏面的設定基本上是一模一樣的。 個人最喜歡是北斎生平的簡介。和傳統美術館用單純文字以及圖片表達不一樣，在完全漆黑的房間裏面畫師的作品如同發光一般吸引著遊人的視線。除了畫師本人在藝術方面的成就，一些私生活的介紹包括如何找尋龍眼肉並寫下了獨家配方自稱能夠延年益壽的作法也很有趣，從側面描繪了畫師本人的性格。竟然還展示了使用畫師的作品Crossover 的Be@rick ，可見玩具界和傳統日本江戶美術的結晶能夠得到正牌美術館的重視。 如果曾經在這一帶遊蕩的話，都會記得路上隨時會有各種過百年歷史的建築物。北斎亦曾經畫下自己居住的江戶，在電腦技術的配合下能夠把自己走過的道路在畫師的地圖中重新發現，如同走過一段時光旅程。 剛才提到在美術館附近還有其他小型的歷史遺跡探索，它們分別是三個完全不同的範疇：文學家芥川龍之介成長的地方、棋壇名士本因坊家屋敷、明治維新啟蒙者勝海舟出生之地。 我個人建議通常在月台上先看清楚地圖並拍下照片備用，但是両国月台上面的地圖似乎不夠update ，因為連2016年建成的美術館都沒有出現。 根據不太詳盡的資料總算來到商店街芥川龍之介成長的地方，走過兩個巴士站過了天橋大約花了5分鐘左右就看到他的文學碑。 文學家芥川龍之介成長的地方和明治維新的啟蒙者勝海舟出身的地方其實只有一個街口。現在勝海舟出生的地方已經變成一個公園設有簡單人物介紹，旁邊是小學校。希望這位明治維新啟蒙者能夠保佑這些未來日本國家棟樑茁壯成長吧。 對於圍棋，我絕對是外行人。我腦子裏面相關的知識都是來自以前喜歡看的漫畫《棋魂》，藤原佐為。也就正因為十幾年前的這份緣知道了本因坊這個圍棋的名門。從勝海舟出生地再走幾個街口就看到這個木牌，有一個簡單的介紹。 雖然他們三位日本歷史名人處於不同時代，但都在両国車站附近遺下了雪泥鴻爪。所謂人可以尚友千古、神交古人大概就是後人踏上前人曾經走過的路，憑弔昔日他們努力再加以無窮想像吧？ 延伸閱讀： 從《百日紅》動畫電影獵奇前衛與江戶風情到葛飾北斎浮世繪文化旅遊 【長野縣文化、美食、溫泉必推攻略文】善光寺 戶隱奧社參拜、反轉忍者屋敷、絕密精緻下午茶、北斎浮世繪文青遊
- [弥生美術館【生命苦短、戀愛吧少女！】竹久夢二美人百花浪漫譚與女史們的大正戀愛事件簿](https://www.kiri-san.com/post/20161) - 由於日本和服發燒友網友的推薦，第一次踏進了根津這古舊東京小區一帶、以大正浪漫譚為主題的私人博物館—弥生美術館。 今次吸引我的特定展覽是「命短し恋せよ乙女展～マツオヒロミ×大正恋愛事件簿〜」。 マツオヒロミ中譯「松尾裕美」，她的作品在香港誠品書店也可以找到，以少女漫畫形式描繪了大正年間女孩子們的時尚生活。 由於今次的展覽和マツオヒロミ聯合展出，所以看着真實的歷史上的女性們奮勇捍衛自己的戀愛還能看到老師的相關插畫，眼福不淺！ 弥生美術館位於東京都文京区弥生、嚴格來說和母校距離並不遙遠但從來不知這個地方的存在。美術館的創辦人是律師鹿野琢見，展出的都是他個人的珍藏，1984年6月以私立美術館名義開幕。 鹿野琢見收集叙情挿画家高畠華宵及竹久夢二的作品，另外還有大量其他明治・大正・昭和的插畫師古典風格以及浪漫主題的作品。 這間位於東京大學旁邊的小型美術館在2009年12月21日有幸得皇后駕臨欣賞「創刊100周年記念 日本で最も愛された少女雑誌『少女の友』展」。 今次欣賞的主題在喜愛和服的日本女性很受歡迎，講述的是百多年前在相對現在還是很封閉的社會風氣下女詩人以及文學家們追隨自由戀愛的故事。展品以這些逝去的堅強的少女們遺留下來的物品居多，還有當時的報章雜誌以及情信等等。 在展覽廳裏面發現了一首詩。雖然不能完全理解但卻看出當中燃燒的熱情：我的人生、沒有比記掛惦念著一個人去生存更加幸福的事情。 我が命 惜しまるるほどの幸いを初めて知らむ 相許すとき 誰かを想って生きる事ほど幸せな事はない 寫出這個熾熱戀愛名句的詩人，是她。 柳原白蓮、本名燁子（あきこ）（1885—1967） 身為伯爵的女兒、大正天皇姪女，14歲就和年長7歲北小路結婚。由於家庭暴力15歲以留下長子在男家為條件20歲回到自己的家庭。 在家裏被幽禁了3年之後，23歳考入東洋英和女学院高等学部，開始翻譯《紅髮的安妮》。由於貴族院議員兄長的安排，與九州炭鉱王 伊藤伝右衛門結婚。可是他們的婚姻並不愉快，其後以「白蓮」筆名創作短歌，成為一時佳話，在社交界有「筑紫女王」美譽。 由於出版書籍的契機，認識了比自己年輕7年當時只有27歲的宮崎龍介。龍介是東京帝国大学法科就讀三年級，積極參與社會改革。 背負着通姦罪的罪名，兩個人的愛情在社會引起了軒然大波，稱「白蓮事件」。最後在36歲的時候白蓮和龍介結為連理、產下鱗兒。好景不常他們的兒子在戰爭的時候死去，公主一般生活的貴族小姐在成為律師丈夫照顧下也忍耐過一段貧窮的日子。 晚年的白蓮在龍介與女兒夫婦照顧下安然走完81歲的一生。 其他的戀愛故事還有誰呢？ 身為高官的女兒小時候已經去過一年半歐洲居住的才女、女性主義先驅平塚らいてう與森田草平22歲情死事件、以及死不去之後與奧村博史年下5年戀； 《源氏物語》名家、《亂髮》作者與謝野晶子與不倫關係的雜誌編輯鉄幹苦盡甘來的婚姻； 竹久夢二與德田秋聲兩位名人的愛人山田順子； 還有美人記者與波多野秋子與有婦之夫小說家有島武郎的山莊情死⋯ 這些名字都很陌生嗎？不要緊，想知道她們的故事就用偉大的Google，多看幾篇文章自會看到一個又一個在封建時代追尋戀愛的故事。 *「命短し恋せよ乙女」展～マツオヒロミ×大正恋愛事件簿展期：2017年7月1日(土)〜9月24日(日) 繼續回到我們的弥生美術館介紹。初代館長名叫竹久不二彦，就是竹久夢二次子。1990年旁邊的竹久夢二美術館開設、入館券可以同時欣賞弥生美術館及竹久夢二美術館的展品。只要根據美術館裏面的指示就可以在兩個建築物之間內部穿梭，非常方便。 官方網站：http://www.yayoi-yumeji-museum.jp 住所：東京都文京区弥生2-4-3 開館時間：10:00〜17:00 (最終入館：16:30) 休館日：月曜日(ただし 7月17日(月・祝)開、翌18日(火)休、8月14日(月)臨時開館、9月18日(月・祝)開、翌19日(火)休 料金：一般900円/大高生800円/中小生400円 ※隣接する竹久夢二美術館と二館併せての料金。 ※畠華宵の常設ルーム見学料金も含む。
- [雪組2017年版【幕末太陽伝】電影名作改編舞台喜劇 小人物的生存之道](https://www.kiri-san.com/post/20293) - 《幕末太陽伝》是2017年雪組Top Star早霧せいな及Top娘役咲妃みゆ退團作。雖然初初開始看補充的時候喜愛伊麗莎白這類型的古典宮廷舞台製作，但近年反而學會了欣賞古裝日本片。 相比起信長戰國時代背景、寶塚月組2016『NOBUNAGA＜信長＞ －下天の夢－』龍真咲的天下布武浪漫談和花組2015年版《新源氏物語》平安時代華麗與哀傷交錯的王族世界，相對近代的「幕末」對於普遍香港台灣讀者來說可能更加親切？ 《幕末太陽伝》是什麼？ 劇本《幕末太陽伝》本來是1957年的黑白電影，講述東京品川北面遊郭相模屋的民間小人物的故事。電影來頭不小，監督司人稱鬼才的川島雄三。他以「居残り佐平次」為中心，加入「品川心中」、「三枚起請」、「お見立て」的落語故事編成了反映當時人民生活與烈士胸襟的《幕末太陽伝》。雪組把日本電影史上經典名左重新演繹，挑戰自然高。 名場面再現的挑戰 為了更能了解《幕末太陽伝》的故事，欣賞雪組的演出之前必須先做功課把這黑白電影觀賞一次。知道了電影裏面的細節，再看說做的演繹，就不得不稱讚劇本寫作方面的細心。 除了高杉晉作落語的演出和50年代電影同樣有水準之外，有些笑點和格鬥場面都值得特別駐足欣賞。 第一個我覺得幾好看還原到也高的是遊女春和染的「女人間的戰爭」。電影版除了從正面拍攝之外還有高空拍攝的鏡頭， 二樓的客人清楚看到一樓兩遊女互相拉扯和服、跌倒在地上在飛擒大咬、衣服被扯開狼狽不堪的醜態。但是在舞台上就只能看到同一個角度的打鬧，不過動作和表情的還原度還是相當高的。 第二點還原度高的是遊女要和小金殉情反悔，小金裝死索償一幕。如果有看過電影版的話，會看到真人明明在房間轉過頭突然間變成神主牌、然後放屍體的大木桶放在旅館門口鬧事討錢的一幕。 雪組演繹的手法沒有了鬼魂出現以及變身神主牌一幕，直接跳到大木桶出現佐平次拿出熱水破解欺詐案。 還原度高的地方是識破了詭計之後望着破爛的大木桶，佐平次用不屑的眼神說了一句：「把這個拿去後面造成即棄木筷吧」的一個眼神。這可是在鬼魂出現的恐慌之後一個讓大家會心微笑的地方。 高杉晉作三味線 飾演高杉晉作的望海風斗在舞台上彈三味線！可能是我對他們不了解，原來角色需要的話還真的要學習一種樂器⋯⋯ 遊女與遊郭文化 江戶的遊郭以吉原知名，土屋安娜的《惡女花?》就以吉原為背景。但是其實除了吉原之外，江戶還有不少地方有類似的場所，史稱「岡場所」。《幕》一劇就是今日北品川一帶。 前段提及的遊女摔交事件極為精彩，講的就是女人的戰爭。對於當時以販賣姿色為生的遊女來說，和服就是戰衣。染和春兩遊女互相攻擊對方、把對衣身上的和服扯破、腰帶拆掉就 是身為女性對女性的侮蔑與仇恨的表現。 對於普遍現代人來說花魁高高在上如同明星，受盡萬千男人愛戴與喝采。但在小小的岡場所裡，同樣賣肉為生的可憐女子可是為了生存必須裝甲自己，互相在戰場間廝殺⋯⋯ 雖然很殘忍但是互相拉扯和服一幕實在是看得痛快淋漓。女人的戰爭，可怕！ 圖：歌川廣重筆下的品川 小人物眾多 佐平次作為貫穿整個劇本的靈魂人物，機智、有小聰明、沒有什麼遠大理想但懂得走精面。這些人物雖然都喜歡使用詭計而且經常都流露人性自私一面，但在那個亂七八糟的時代要生存或者就是需要這些生存的智慧。 比起其他劇目《幕》有相當多的人物，相當多的支線。例如有高杉晉作和久坂玄瑞要放火燒異人館（外國人聚居地方）、不見了懷錶、不孝的旅館主人兒子…… 如果不是預先看了電影的話，大概很難明白舞台上發生什麼事情吧。 參考資料： http://kimono1.tumblr.com/post/129274921914/幕末太陽傳 https://serai.jp/hobby/151523 映画『幕末太陽傳』デジタル修復版公式サイト http://www.nikkatsu.com/bakumatsu/ 宝塚歌劇公式ホームページ 雪組公演 『幕末太陽傳』『Dramatic “S”!』 http://kageki.hankyu.co.jp/revue/2017/bakumatsutaiyouden/
- [◆大人女子的倫敦自由行◆National Gallery & National Portrait Gallery ​](https://www.kiri-san.com/post/22880) - 倫敦的博物館美術館雖然數量繁多，但最著名又要免費的來來去去都是那一堆。 Tube站Leicester Square是我覺得最方便的站，皆因無論行去Covent Garden、Soho、唐人街都在10分鐘腳程之內，而且那些最多遊客慕名而來的音樂劇劇場都集中在這頭了。 有兩個國家級免費Gallery就在3分鐘腳程的位置，通常如果約了人在這裏附近的話早到了就是進去打個白鴿轉。 National Gallery 上次去的時候看的是期間限定的「莫奈與建築」。二十幾英鎊的價錢是有點貴不過能夠看到一直很想見真跡的不同時段大禮堂連續五幅平排也是還心願了。 白茫茫雪地、前妻墓地邊的河流、歐洲城市鄉村風貌都用欣賞建築的角度來看比起只講繪畫技巧容易理解入口。 最重要是因為畫家曾經住在倫敦，所以西敏寺和大笨鐘的作品成為了主角。 附送的小書還有地圖講出作畫的地點，是做得很好的導賞。 平常的常設展覽當中我比較喜歡中世紀教堂部份，可能是因為對這個年代的歷史最近產生了興趣。如果你喜歡中世紀宗教畫、National Gallery可是極力推薦的。 National Portrait Gallery 正正就在一街之隔的人像畫廊對我來說最吸引的地方就是透過畫中人長的衣着化妝心情去揣摩當時的歷史與文化。 由於當時有錢畫人像都是富有人家，所以都是一些有名望的家族以及王族。遺憾的只有自己的英國歷史根基接近零，唯有跟自己說讀好了歷史未來再去。 兩個美術館的印象都是普普通通不過不失，可能因為實在不是我喜愛的類型。建議如果不是對油畫、人像有興趣可以在排行程的時後稍作後備。 National Gallery Trafalgar Square, London WC2N 5DN National Portrait Gallery St. Martin's Pl, London WC2H 0HE
- [【光怪陸離的世界】神戶「横尾忠則現代美術館」 ​](https://www.kiri-san.com/post/26405) - 住在大阪的上海朋友帶路，今天來到「横尾忠則現代美術館」。明知聽得很多，但到底有什麼作品呢？除了2019年奧運主題的NHK大河劇海報上面的題字又說不出來。 【阪急線玩京阪神】 外國人獨享 窮遊日本必備【阪急線玩京阪神】兩天只要1200円玩京阪神的阪急全線乘車券！ 原來横尾忠則八十幾年的人生中曾經參加過非常多的媒體創作， 初出來工作時候他在神戶新聞社但早在五歲模仿宮本武藏的圖畫時已經凸顯了非凡的藝術天份。 在美術館裏最吸引我的作品是三島由紀夫。最初看到畫中的男人打了一個突：這個人未免太像三島由紀夫了吧！在這幅油畫上面用英語寫了一句簡單的句子「時間不夠了」。 另外一系列的作品都是不同的Y字路。有普通的街角有雨中的街角、有颱風前天空染成一片紅帶點暴風雨前的平靜恐怖感的街角、有霓虹光管倒影在四方八面紙醉金迷的街角⋯⋯⋯ 再有一個系列看上去是很多紅色白色貌似玫瑰花的東西，原來是一個又一個的漣漪。題目「就是不要倒轉來看」、「你的東西是我的東西、我的東西是我的東西」。細心查看原來上面寫着的句子不單上下倒轉環左右相反，裏面的「人」有種二度空間的透視感。 回家上網一查之下發現横尾忠則原來和三島由紀夫關係深厚，11月25日自決之日的三天前兩人曾通過電話。三島由紀夫曾經建議他一定要去印度：「去印度不是為了學習死亡，而是為了學習生存。」最後三島由紀夫的自殺給予勇氣横尾忠則親身走到印度去了。 除了三島由紀夫之外，他還與大島渚、寺山修司、高倉健等電影監督關係非淺。還有荒木經惟、篠山紀信等人也和他有各種各樣的合作。美術館圖書館裏有厚厚的書介紹横尾忠則設計過的海報、雜誌書本封面、商品廣告設計⋯ 這一點，很自然會聯想起美國的Andy Warhol。在Andy Warhol的作品之中會出現代表美國的東西、例如金寶湯和瑪麗蓮夢露。至於在横尾忠則的作品則很容易看到日本氣味相當濃厚的東西。除了講過的Y字路口，「三島由紀夫」也是一個他經常採用的主題。另外還有一幅作品裏面有「豊臣秀頼首塚」，這實在是妙想天開了。 對於神秘的現象和現今歷史上科學上未能解釋的題目，横尾忠則都充滿興趣。無論是外星人還是妖怪，也是他感興趣的項目。 2004年到2012年，JR加古川線曾經使用他的作品做車廂的裝飾。雖然現在已經無法看到，但是其中一個叫做「見る見る速い」的作品就在美術館的4樓、資料館外面的走廊：在無數五顏六色的四方形之中，有一些人類的眼睛偷偷地看着你。有人認為這可能就是受到日本妖怪「百目」的啟發的創作。 上海朋友還極力推薦香川縣的「豊島横尾館」。就算目前沒有機會過來神戶有有興趣的話，都可以去四國欣賞這個2013年瀨戶內海藝術祭用民家改建而成的美術館。 横尾忠則現代美術館 〒657-0837 兵庫県神戸市灘区原田通３丁目８−３０
- [『東京博物館遊歷系列』東京都美術館2019：現代藝術大師Munch最震動人心的作品Scream](https://www.kiri-san.com/post/25887) - 遙遠的北歐國家挪威首都Oslo的現代藝術大師Munch最震動人心的作品Scream來到日本東京的東京都美術館了！除此以外還有Madonna、Vampire、Dispair、Kiss等可以一次過在上野公園看到實在很方便。 預先訂購了上午9:30的門票，早15分鐘已經開始魚貫入場。這種墟冚的情況實在很誇張，另外一邊來自荷蘭的光暗影像鬼斧神工Vermeer展覽大概更加人山人海吧。 話說其實1/5個世紀之前我曾經去過Oslo，不過當年還不懂欣賞藝術品。只不過Munch在當年我還完全對藝術一竅不通的年齡（17歲）已經入學校開始學習藝術，我這些活到死都未必懂得畫畫的人實在不能比擬。 喜歡去日本看美術館的原因是因為配套做得好。分開不同的主題一步一步帶參觀者走入畫家的內心世界、自然就會身同感受—看着作品就如同認識一個新朋友。另一方面就是「寧靜」！就算去到法國或者英國的世界知名博物館都不可能看到這麼多認真地欣賞畫作、抄寫資料，並不是顧着打咭或者湊熱鬧的人群。 Munch還是很小的小孩子的時候母親就去世了，然後過了幾年她的姐姐亦離開人世。或者因為這個緣故在他很年青的時候已經很喜歡提及死亡，在他30多歲的時候其中一幅自畫像就曾經把自己的手臂畫成骷髏。 Munch的父親是軍醫，但是家庭沒有很富有。歷代祖先有成為歷史學家的，不過他還是決意要成為畫家。小時候由於年少喪母可以有阿姨照顧，到了他成為著名的畫家有收入的時候還有接濟妹妹以及阿姨。 20幾歲的時候Munch曾經和另一位畫家的妻子發生了戀愛關係；30多歲的時候和另一位才華洋溢的女性來往……但是畫家認為要創作必須保持獨身，所以終其一生沒有結婚。 29歲的時候，Munch在連印象派都未能好好消化的柏林受到嚴峻的批評和中傷。亦在這個時段他的父親過世了。後來成為感動人心的驚世之作Scream就是在這個時代完成的。 「在一條孤寂的路上天空與血一樣紅。我突然聽到不知道什麼地方傳來讓我感覺不舒服的聲音，雙手掩着耳朵忍不住張大嘴巴想要叫喊出來—」 就算是笑着入去打卡去見識，看到自畫像上年輕的的畫家面容黝黑身材雪白背後是血紅的地獄火焰、再看到漸漸踏入中年的他站在路上從心底裏發出恐怖的叫喊，可能每個人腦海裏都會勾起一些不想回想起的慘痛往事。 Munch 十幾歲初初學畫畫的時候已經經常看到死亡。例如去世的姐姐睡在棺木裏安詳的模樣配上窗外生機勃勃的一片綠草如茵，評論說這是他看到死亡裏面有重生的表現。誰知道呢？ 「到底生命是什麼？」Munch的作品比想像中容易領會：純潔明快心境的白衣女與代表蒼老沉痛的黑衣女中間有紅裙女和男性緊緊擁抱在一起醉生夢死；一男一女互相糾纏的Kiss系列看到的是驚心動魄可以忘卻罪惡與責任的愛情…… 「每個人都試過這份徬徨、不安、恐懼、寂寞、孤獨的感情」、「與其畫坐着看書的人不如把人生中的黑暗面用畫筆繪畫出來」、「不是畫出可以看到的東西，而是畫出我實際看到的東西」、 本來已經夠吸引日本人去排隊朝聖了，竟然還有和比卡超合作推出商品……這個1月20號就要完結的展覽就更加掀起話題。我買了手機殼、眼鏡布（用來抹螢光幕）、扭了兩個扭蛋。 溫馨提示：比卡超商品只在展覽場內的商店有售，要購買的話必須憑入場券入場。 ????? 追縱おしゃれキリ教室IG 日本語：instagram.com/kirita/ 廣東話：instagram.com/lomore_kiri
- [古都以外的藝術金沢：インスタ映えNo.1！全日本最受歡迎的打卡勝地金沢21世紀美術館](https://www.kiri-san.com/post/24161) - 全日本最受歡迎的打卡勝地金沢21世紀美術館
- [◆大人女子的英國自由行◆在大自然感受現代雕塑的宏偉Yorkshire Sculpture Park ​](https://www.kiri-san.com/post/22924) - 三連休的假日開車4小時走上Yorkshire的雕塑公園，想起了10幾年前曾經去過冬天的箱根看「彫刻の森」。當時地上還有白色的積雪，在戶外看畢加索的雕塑冷得牙齒打震一點都不過癮。 五月尾的英國中部氣候宜人， 20度不到的天氣加上和暖的陽光藍天白雲下最適合在草地上散步。 早上大概10點鐘來到公園，每一個區域都會有圍欄要用人手自己打開。這是為了防止圍欄裏面的羊群又或者乳牛、再不然就是觀光客的小狗亂跑。 正因為對現代藝術了解不深，所以更加要看看嘗試學習欣賞。 最近停車場和生態中心的Henry Moore的作品可說是最容易認出來，而且最少都有五、六個。都是圓圓的、黑色的。 Ai Weiwei: Iron Tree 早前經常上新聞的艾未未。 圓明園十二生肖系列。 Antony Gormley: One & Other 把銅像放在高處的Antony。 Sophie Ryder: Sitting 被切開一半的兔面人。 最值得留意的一定是人類藝術品和自然如何和諧相處的關係。以往藝術品被放在美術館內，不會看到人類和自然的和諧共處，只會看到在一個狹窄的空間裏面放置了一件又一件的雕塑。 透過擺放在自然空間讓公眾能夠親身感受兩者的平衡大概就是這個公共空間建立的其中一個目的吧。 40周年的特別展示是在一片平等草原上看到如同兵馬俑一樣整齊的一隊金屬人形：Zak Ové: Black and Blue: The Invisible Men and the Masque of Blackness 公園裏面還有一座小教堂，裏面正在展示目前居住在柏林的日本藝術家塩田千春專門為公園教堂設計的作品：Chiharu Shiota: Beyond Time 正在展館中的木為題材的作品。 Yorkshire Sculpture Park West Bretton Wakefield WF4 4LG United Kingdom (SatNav WF4 4JX)
- [​日本文化旅遊【電影＆小説聖地巡禮】川端康成《雪國》旅館高半](https://www.kiri-san.com/post/20715) - 講日本文學，說村上春樹是目前在世界最廣為人知的日本作家不會有人反對。講香港人熟悉的，東野圭吾推理小說系列也大有支持者。 可能讓各位跌眼鏡，相比兩位作家我更愛距今算是年代久遠的川端康成。 川端康成拿到諾貝爾文學獎後就離開了人世。他對另一位我喜歡的作家—三島由紀夫有不少的影響，如同前輩一樣的存在。 川端康成《雪國》小說名句：「国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。」 越後湯沢除了看自然風景的紅葉之外，還有非常有文化氣息的小說聖地巡禮。穿過長長的隧道，就來到冬天時冰雪漫天的雪國。 在旅館「高半」展示空間放置了幾個玻璃櫃展覽各國的川端康城作品翻譯本、日本以前的版本。還有川端康成親手寫的作品、當年作品拍攝成電影時的海報和演員拍攝花絮等照片。 官網圖片：http://www.takahan.co.jp/yukiguni.html 川端康成寫出「雪國」的房間現在還在旅館高半被珍而重之地好好保留著。這個房間景緻極好，六月的時候遠眺群山一片新綠、歲末年終之際嚴冬的白雪肅殺得不得不佩服造物者的威嚴。 在房間裡裝飾著飾演《雪國》女主角駒子的演員送出的戲服。羊毛的披風和淡雅的和服細訴雪國生活。 旅館的圖書館放置了大量中外文學。 對於看川端康成作品也看了一段日子的我來說，這既是小說名所巡禮，也是電影聖地巡禮。雪國電影有八千草薫，這位昭和年間著名女優直到近年還有作品。 溫馨提示：要去旅館高半參觀川端康成留下的雪泥鴻爪，不一定要做客人入住。只要付500円就可以上去旅館的川端康成專區參觀，入去旅館時跟櫃枱的職員講就可以了。 官網：http://www.takahan.co.jp
- [揉和著書香的浪漫【東京古書街】洋溢文化氣息的東京街角巡禮](https://www.kiri-san.com/post/20977) - ​電影與動漫裡的二手書店並不是只存在於二次元的世界。假如有朝你聽到古書裡飄出陰魂不散的大正少女細訴剪不斷理還亂的百年相思，背景可能就在這條揉和著書香浪漫的老街。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [KIRI流【去日本旅行在100日圓店必定入手之物】日本百均持續兩年以上愛用品清單（有圖）](https://www.kiri-san.com/post/21052) - 之前「KIRI流【去日本旅行還能幫助日常省錢儲蓄？】出發前準備與日本血拼習慣分享」大受好評，今次講100日圓店的購物。 在日本100日圓店的時候永遠都會去補充一些家裏的東西。這些所謂家裏的東西在家裏通常都已經用了兩年或以上，沒有敏感沒有質素問題所以會回頭再購買使用。 為什麼不在香港入手呢？因為香港要＄12港幣，日本是貨真價實的100日圓。通常每次去買都會買2000日圓左右大約150港幣。如果變成香港就是240港幣了。 今天專程為大家介紹我在日本100日圓店會購買的東西。 首先我最推介的就是這個日本製造的啡色的紮頭髮用的橡筋。比起在街上隨便買到大陸製造黑色的，這個膠彈性非常好，一小包可以用好多年。 然後是這個黑色的棉花棒，黑色的棉花棒清理耳朵的時候污垢會看得比較清楚。小小的綿花棒做手工或者很多情況用到。 剪頭髮用的剪刀。其實我一向都是自己剪頭髮的，前面後面都是自己修剪沒有什麼時尚髮型可言。不過就好像大家聽到會表示驚訝一樣，證明還沒有什麼明顯的破綻大家看得出來⋯⋯ 除了自己剪頭髮也會自己染頭髮，所以在家裏會使用這個比較厚身的浴帽。一個可以從用三次四次，所以兩年前購買的一包現在還沒有用完。 接着來到洗衣服要用的東西。這支東西噴在領口又或者被化妝品弄髒的地方會洗得很乾淨，價錢不貴，已經用了10年。 接着就是又會讓大家驚訝的東西。 以前還在讀大學剛剛出來工作的時候，我對化妝品護膚品也有一定的執着，一定是專櫃品牌才會使用。那些限定的漂亮的包裝特別是Anna Sui和Paul & Joe我更是趨之若鶩。到了人生某一個年紀開始發覺買太多用不完過了三年四年還是會放進垃圾箱。 後來沒有再買那麼多名牌限定化妝品後，我連化妝品都可以使用便宜貨，而且從來沒有敏感。你說要有非常漂亮的效果是沒有的，因為化妝品不是整容……而且我也不是專業的化妝師…… 先貼一下現在平常每天使用的化妝品。對的，就只有這些。 這個粉底我用了兩盒，不能說很差但是沙沙的開架品牌＄100以下的會比較好我也不是負擔不起，就沒有再使用了。 睫毛mascara的話這個用完了三枝。啡色和黑色都有，我覺得是很不錯的。 眼線液現在剛剛開始使用，出來效果和各大專櫃品牌的沒有分別。 由於不算經常使用揀眼睫毛，所以在這裏購買的一年買三盒就足夠了。 眼影的話我沒有感覺好用的。所以還是使用原本用開的品牌。現在使用的是Kate 10周年紀念版，莎莎買200港幣有很多顏色。 這個用來塗白頭髮。 回到家居用品。其實還有一包五雙的家用木筷子，用一年就會全部淘汰換新的餐具（正常折舊）；最近在福岡的100日圓啲買了可以容忍高溫的筷子，煮食的時候也方便。 最後推薦的家居用品是熱溶膠槍以及熱溶膠。這個價錢比起在香港美勞用品買便宜，家裏有些東西要修補的時候可以使用，當然勞作也方便使用啊。 曾經有一段時間被嘲笑我真的很貧窮，連我父母都擔心我是不是做自由職業所以都放棄了普通年青人的消費玩樂。 其實我沒有很貧窮，只是我習慣了小富由歛、簡單的生活。從十幾年前第一次一個人在東京居住開始我就知道100日圓店是非常好的地方。你沒有很高的要求的話裏面的東西價錢和品質足夠讓你過上正常普通的日子。 延伸閱讀： KIRI流【去日本旅行還能幫助日常省錢儲蓄？】 https://www.kiri-san.com/post/19858
- [◆大人女子的倫敦自由行◆尋寶買到眼花腳軟！IACF Antiques & Collectors Fair歐洲古董市集 ​](https://www.kiri-san.com/post/22693) - 5月20日星期日早上，去了一個百幾年歷史築物、現在已經成為展覽會場的Alexandra Palace。 「IACF Antiques & Collectors Fair」入場費用每人6英磅，正好今次弟弟女友找到優惠劵可以一人免費，三人用12英磅入場逛了兩個多小時。 今天去的這個市集叫 「IACF Antiques & Collectors Fair」，官方網站介紹說這是「world famous Newark International Antiques & Collectors Fair (the largest in Europe)」。 這是定期會辦的古董市集，要是對古董小物等等有興趣話可以用這個keyword上網找找，看看下次的地點日子。 巨型傢具或者古董Kokeshi竟然都有，好震撼。當然還有很多土製傢具沒有拍到。 話說看古董市集的話我喜歡Italian Antique Mosaic還有French Limoges，英國本地的話Wedgwood裝飾品尤其盒仔都會留意。不過由於本人孤寒而且不是專業收藏家，所以通常只會買$350港幣以下的東西⋯⋯ 我買到的30英磅威尼斯馬賽克手鍊。 衣服和玩具都可以找到！ 還有彷古物的店鋪，價格很親民。 香水等都有！！ 去Notting Hill Portobello Market以為已經好大規模目不暇接，去到一日限定古董市集才知道自己見識實在太少，今天這樣的活動才算是真正有規模！ 竟然連彷維多利亞年代的指環盒子都可以買到！！ 雖然我孤寒不過今天在這裏都買到不亦樂乎，適合尋寶極了。 接著是溫馨提示時間了！ 古董市集價格如何？ 這類型的市集有真品有假貨，有幾千幾萬英磅也有幾英鎊，視乎珍貴程度和古舊程度。 價錢方面基本上都是店主隨口講，有禮貌問是否可以便宜基本上都一定會便宜給你，大約打個八折左右。 古董市集可否講價？ 由於本人買的東西已經不是很貴，半價開始講好像沒禮貌又不尊重所以通常八折開始詢問。 去古董市集我有自己喜愛的目標，所以大概兩個多小時已經把全部行完也買夠了。 ​
- [◆大人女子的倫敦自由行◆英國街頭各大慈善二手店尋寶（含戰利品圖）](https://www.kiri-san.com/post/22726) - 來到倫敦居住之後無論是在自己的家附近還是去到其他地區、城市，每天都反射動作一樣會自動走入去不同的慈善店舖，每條街兩三間，平均每入十間就會買到價廉物美心頭好！ 走在街頭很容易發現不同的店舖售賣各種二手物品，無論是食物、影碟、書籍、陶瓷、衣服鞋襪、玩具、裝飾品、通通都比市價便宜一半或以上，當中很容易發現連價錢牌都沒有剪掉的全新貨品或者有使用感但跳樓價的美品。 要在街上發現這些二手店舖不難，當看到一間鋪頭櫥窗有各種雜物包括衣服皮鞋手袋拇指等等發售就會知道機會很高是二手店。 傳統的Oxfam、Cancer Research、London Heart Foundation這類型的店舖滿街都是，街上還有各種小型的通常門口都會貼着「請各位踴躍捐獻不使用的雜物」海報，稍為留神一定能夠看到。 Gap、French Connection、atmosphere、monsoon、next這些在英國非常常見的品牌固然容易發現，偶爾在比較高級的住宅區還會看到一些一線品牌，例如Notting Hill就曾經出現過Vivienne Westwood膠鞋只需要25英鎊。 我亦曾經在Chiswick和Holland Park附近的二手店見過幾次Gucci、Prada皮鞋以30-50英鎊的二手價發售，最瘋狂是看見賣200英鎊的Hermes皮鞋！ 這些地方發現精緻的二手陶瓷機會非常高，尤其是Royal Albert和Wedgwood經常有機會以10英鎊以下買入單品。 有些時候過幾天貨品還會減價，所以要是過幾天去尋寶的話隨時還能夠再便宜一點⋯ 這些店舖由於是慈善公益性質，所以買東西的同時還能夠捐錢，一舉兩得。 我在倫敦大半個月了都沒有在百貨公司買到東西，反而在這些二手店舖買到兩件全新的裙子還有River Island涼鞋，也有買到Wedgwood。結果是我越來越不想去普通的店舖了。 本文配圖的雪紡裙子全新5英鎊、River Island鞋子也是全新7英鎊；下面的Wedgwood圓形盒子5磅、80年代陶瓷花心口針3英鎊！（＊其他小物古董市場入手）
- [【平過淘寶兼正品】Axes Femme & Liz Lisa二手店〈100円起日本品牌〉隨手就N件的超邪惡隱世店 ​](https://www.kiri-san.com/post/26342) - 10年前曾經寫過一篇Closet Child買中古Lolita的介紹文章，今次想介紹他們遠離東京的一間分店。 二手衫的市場在日本極龐大。想源頭減廢除了不買新衣服之外使用二手衣服既可以節省大量金錢也是為環保出一分力。去完這裏你會發覺原來二手衫真的這麼不值錢，間接讓你減低以後要買新衣服的慾望。 名義上橫濱分店都是Lolita店舖，但是這間分店的面積特別大，裏面有接近三份一的空間都是擺放平常的日系服裝。例如你可以找到Liz Lisa、Axes Femme、Fint、Amaval這些平均幾千円到15,000円價位的品牌。 首先我們來看看從JR橫濱出發如何去。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [【大阪心齋橋購物】船場 Semba Center 1~10號館超過1000間店舖的商場（本町駅、堺筋本町駅） ​](https://www.kiri-san.com/post/26619) - 我知道很多孝子孝女如果想帶父母去旅行的話都會選擇飛機時間比較短的關西。 去大阪其中一個目的十個人有九個半都會說要去心齋橋購物。 可是，心齋橋買的東西怎麼看都是比較適合年青一點的朋友，老人家喜歡看的衣服鞋襪手袋還有家庭用品，好像沒有想像中那麼多？就算有，排隊付錢都很辛苦？ 我建議各位可以先找位於高速公路橋下的「SEMBA CENTER BLDG」這10幢相連的建築物。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [【大阪心齋橋買中古和服】船場 Semba Center ～連京都和服店都來入手的超便宜和服店集中地（本町駅、堺筋本町駅） ​](https://www.kiri-san.com/post/26650) - 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [日語教室：日本小學生書包ランドセル的過去現在與未來](https://www.kiri-san.com/post/12114) - 喜歡看日本卡通片的讀者們都必定會記得櫻桃小丸子背着大大個紅色書包、野比大雄的書包則是黑色的。今次我們來揭開有關日本小學生的書包ランドセル的神秘面紗，了解最新發展以及著名的品牌。
- [日語教室：日本JK書包～從動漫看學生書包的演變故事](https://www.kiri-san.com/post/12277) - 說到日本中學生的書包，相信大家都會想起深藍色的帆布袋。可是要是大家仔細想像一下，90年代中卡通片例如《美少女戰士》的月野兔手中拿的書包有沒有一點印象呢？那個時候他們還沒有使用深藍色的帆布書包！
- [研究時尚歷史資料必到之地：東京五反田POLA化粧文化情報中心（可Walkin）](https://www.kiri-san.com/post/27247) - 好多人都喜歡日本的服裝、潮流、化妝品、髮型、品牌、和服……如果想了解更加多有關日本時尚的資訊可以怎麼辦？難道真的要考入去讀專門學校才能使用他們豐富的專門書籍圖書館？
- [京都最近的Outlet！三井OUTLET PARK滋賀龍王 食近江牛、港人至愛BEAMS、LE CREUSET、IT ＆ 109品牌都可退稅！](https://www.kiri-san.com/post/14937) - 去日本血拼，Outlet一般都會放在最後一天衝刺之用，如果目的地是關西的話，向來關西空港車程二十分鐘的Rinku Premium Outlets是港人至愛。 2013年時本網也曾經推出過長文推介：關西血拼最終回! Rinku Premium Outlets日系女生掃貨指南 可是自從機票變得便宜，到日本的旅客大幅增加，Rinku的貨品種類變得相對少了，而且人頭湧湧，逛得一點也不舒服又滿街廣東話和普通話，怎麼辦？ 今次教大家去京都最近的「三井OUTLET PARK滋賀龍王」，不但沒有外國人，還可以吃近江牛！最興奮是港人至愛BEAMS、LE CREUSET、IT ＆ 109品牌都可退稅！當然好多時都是齊款齊色齊碼啦！60幅相片給各位盡情放毒，最後還會有我的血拼戰利品分享啊。 和各大Outlet一樣「三井OUTLET PARK滋賀龍王」當然也有歐美品牌，可是對於香港人來說，去日本當然先掃香港沒有Outlet的品牌啦。 如標題所講，這裡雖然少外國人，可是在便利店也能提取日元、而且部份商店也支持退稅的。 有關退稅的商店可以到 這裡 看。港人至愛BEAMS、LE CREUSET、IT ＆ 109品牌都可退稅！ 可使用VISA、JCB、MASTER、美國運通以及Diners Club的信用卡。 （部份店鋪除外） South Mall 1樓GALLERIA內有全家便利店ATM（全家便利店內）。營業時間 : 10：00-20：00 South Mall 1樓綜合服務台旁設有設有投幣式置物櫃（100日圓押金退還式）。 首先當然是來看看我精心為大家推介的日系女裝品牌吧！ 先由比較Lady的、經常採用蕾絲和蝴蝶結等等元素的品牌開始推介。 第一家忘了拍門口的是ESPERANZA，這家店大約在2007年左右在香港開專門店時我已烴是忠實粉絲，買過不少於30對他們的鞋子。2015年12月香海港城109開業時他們也有進駐，一雙鞋約500以上，在這裡很多鞋款只是1000日元！以下三色齊碼齊色也是1000日元一雙，而且還是Made In Japan呢。 除了蝴蝶結鞋子，比較日常粗用的Made In Japan靴也是2000日元內有不少選擇。 大大個字「日本製」絲襪，1000日元／3對！港幣20元的日本製你還會想去旺角中心？ Mercuryduo是Vivi長年熱捧品牌，嫌香港貴嫌日本專門店也小貴，這裡是香港Bossini價錢可以買過季但長青款，適合不追新款但愛追品牌的朋友。 JILL by JILLSTUART衣服相對抵買，但是手袋和錢包沒有價惠，百貨公司專櫃比較多選擇，可以不進入。 axes femme是香港今年開始流行於日系輕熟女間的品牌，款式比LIZ LISA成熟，但又比fint要花俏。 我在這裡放下了24300日元才成功離開。 109品牌裡最權威的老大－CECIL McBEE的客路由10代～50代都有，要年青有年青，要高貴有高貴，曾經是我連續三年的愛牌，後來因為款式太大路還是轉投其他品牌懷抱。 香港都有的ROSEBUD，適合返Office工的朋友，Outlet價錢比香港專門店便宜近5～7成！ 除了Mercuryduo之外另一個在Vivi雜誌永遠不死的品牌叫Snidel，竟然也有Outlet，而且款多又齊碼！人又少可以慢慢試身！？ 現在Facebook頭像那張疑似希臘女神的相片其實也是身穿Snidel
- [【和服控注目】平價入手全套和服！中古和服連鎖店たんす屋 日本最大手のリサイクル着物ショップ](https://www.kiri-san.com/post/14552) - 去京都租和服拍照是香港人遊日本指定動作，不過如果你是終極和服控的話，有沒有想過上網學懂自己著和服，在香港也能開派對或者租影樓拍照穿著呢？ 聽到這裡可能好多人已經說：和服好貴的！聽講要幾十萬日元！ 其實和服有平有貴，如果是出席正式場合的禮服用的和服的確價值不菲、一個頭飾都可能幾萬港幣；但如果是一般平民日常穿著的和服例如在街上偶爾也會看到的少婦和老婆婆身上的普通便服用和服，其實可能只要幾十元港幣便買到中古品了！ 不如先來看看筆者今年9月在東京入手的和服吧～Go Go Go～！ 這裡總數近7000日元，折換大約港幣450元。配上家裡本來有的內衣和屐，可以有幾個不同變化。 那個手袋才500日元，雖然是中古品但懷舊得來有九成新以上。 中古孔雀和花柄都是1000日元，便宜得難以置信。 今次筆者跟各位介紹在全日本有百多間分店的たんす屋，讓各位也能夠用便宜的價錢買到中古和服。 先帶大家到日暮里繊維街的日暮里店たんす屋看看吧！ 想買手作材料請看這篇文 【手作り天国】東京日暮里繊維街☆TOMATO本店平價入手日本花布 卡通人物布一站通☆ https://www.kiri-san.com/post/14515 雖然都是中古品，但包裝很乾淨。 可能是因為日暮里是個老區，和服的顏色也不太吸引。 上面的戰利品是在都電荒川線沿線的町屋店たんす屋入手的。 袋帶、名古屋帶 大特賣的和服 當然要貴一點但漂亮的東西也是有的。 想知道在午麼地方有分店可以先上官網：http://tansuya.jp 在店鋪一覽可以看到全日本地區。 例如東京的店都很方便，東武池袋店、池袋Alta店、銀座、人形町、日比谷、神田、淺草仲見世街、雷門通都是很旺的旅遊區。而町屋、日暮里、赤羽、新小岩則是東京的住宅區平民區。 和服穿上身真的要多花時間練習，筆者的方法是看Youtube反覆練習多次。雖然還不能說很熟練但總算是穿上身了。來看看練習圖吧！ 某個冬日穿了去野餐 還自製了便當 頭飾是網購的，不算很漂亮但先用著，頭髮都是自己弄的啊～ 最後就是「如何著上和服」了！各位可以看看Youtube了解一下呢。 KIRI日語文化教室： 按此 - 申請日本Telecom Square的Wifi 可供多人同時使用！ Telecom Square是日本公司，使用Softbank或Docomo 4G網絡暢通無阻～ http://www.telecomsquare.hk/kirisan/ KIRI FACEBOOK： http://www.facebook.com/kiri.c.wong KIRI INSTAGRAM：https://instagram.com/kirita/ KIRI WEIBO：http://weibo.com/wongkiri
- [​和服之美：傳統與現代的愛恨糾纏](https://www.kiri-san.com/post/22087) - 近年日本出現了一個新的詞語叫做「着物警察」，講的就是一些非常執着傳統穿着和服的方法、和服的種類、質料、使用場合的和服愛好者。本來忠於自己國家的傳統沒有什麼不妥，問題是他們會對街上使用新潮一點的着法的年青人投以厭惡目光或者出現相勸、指責、教訓等等。 這一年來我也有留意到香港越來越多人穿着和服，而且都很接納以新時代的元素融入傳統的和服展現另一種時尚，為傳統的民族服裝注入新的生命。 我個人認為堅持傳統或者大膽創新都是正確的，只要在百花齊放的廿一世紀社會裏面互相尊重，就是最好的效果。 到底傳統要堅持到那一個地步？新潮可以去到什麼程度？我猜在網上社交媒體發佈這一篇感想的時候閱讀者的各位都是年青人，大概都會認同「和服也要隨着世界潮流與時並進，加入新元素絕對理所當然，那些老一輩的實在太過守舊、如果他們這樣想和服就會絕種……」我這樣大膽推測各位的思維，不知道對不對？ 我自己的立場很簡單，作為介乎年青人與老年人之間的中年女性，我覺得最緊要是整體的配搭好看、整潔、顏色配搭得宜、令人看了賞心悅目。 有次和某位香港有着正統和服的朋友談話，提到了一個我們都覺得不堪入目但在日本開始多的情況：越來越多遊客穿和服，但是穿着的和服質素每況愈下。 十幾年前去日本穿和服拍照是非常隆重的一件事，很多人會覺得一生人去京都總要著一次。後來這成為了旅遊業非常重要的一部份，租借和服的店舖如雨後春筍，偶爾會發現有些店舖在穿着方面偷工減料，例如用非常低的價格租借和服，可是明明是正統的和服卻連帶板（帯板、おびいた）都偷懶不幫客人穿上。文庫結最容易打卻打得歪歪的。還有就是穿着端莊漂亮的和服卻從領口可以看到裏面的Tee或者衛衣、穿着球鞋…… 沒關係，遊客還是很高興，而且會放上社交媒體說某店舖好抵玩。因此對於堅持正統和服的老一輩來說看到自己的民族服裝搞成這個樣子還真是慨嘆。曾經跟其中一位70幾歲的老人家講起驚到現在滿街都是穿着和服的遊客，日本文化可以被世界各地的人喜愛，她就皺眉很有禮貌地說：那些根本不是真正的日本文化。 一針一線、配合季節的花紋、傳達的每一個細節才是她希望可以運用到國內的日本文化……可是這就是現實。 不過講到最後我還是有點羨慕和服作為民族服裝或者時尚的配搭可以掀起這麼多人的關注。無論是喜愛傳統的還是喜愛新潮的東西，他們都是源於對自己國家民族服裝的愛和欣賞，用自己的方式演繹他們心目中的「美」。 現在日本越來越多人喜愛和服、收藏和服、租借和服、自己學習穿着和服怎看都是比失傳要好吧？
- [用最懶最少的道具執兩日和服出國分享文](https://www.kiri-san.com/post/23318) - 利申：沒有着付け資格、初心者、懶惰人士 如果要煩、可以好煩好重。例如你可以帶名古屋帶及振袖保證馬上重一倍。今次我用我目前認知可帶最少的東西去挑戰。 男女和服用的東西和道具不同，作為女性我認為男性和服除了摺袴兩條帶比較煩（Youtube有教學）、其麻煩程度和雜物數量不能和女性相比。 而且男士不用再特別Set頭（本身平日Gel開的造型已OK？）應該15分鐘什麼都搞掂？ 去年帶過浴衣，要砌個我接受到的造型要帶：和服用底衫、浴衣、帶板、半幅帶、兩條繩、下駄。已經覺得麻煩。講造型拎條連身裙200g不到多簡單而且10秒上身，浴衣要著10分鐘。 首先，留意圖中不齊件。 為了減低行李重量堅決不帶袋帶而使用半幅帶。半幅帶還要底面兩用當兩條帶。下駄足袋入了喼沒拍到。沒帶專用手袋、沒有披肩。兩個夾考慮過不帶還是帶、還有兩條補正用毛巾沒拍⋯呀還有三重紐沒拍到！第一天的パタパタ結び要用三重紐、第二天文庫結最簡單了。 只是著兩日和服已佔了1/4個喼，而我過來40日。 最後第一天由卷頭髮到化妝到著好再出門，1.5小時。第二天由盤頭髮到化妝到出門，1小時。平常出街整頭化妝著衫不用15分鐘。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [【圖文並茂精華篇】80後中女少女時代潮物終極回顧大全集](https://www.kiri-san.com/post/203) - 在我們成長的過程裡太多的物件在身邊一閃而過。 在未來某個時空某個地點，我們會記起在某一年、某一地、我們曾經年青曾經錯愛過、也曾經為一件心愛物件儲錢過或者羡慕過、妒嫉過。 本文搜集了1980年代出生的香港女孩子們少年時代的潮流物或者愛物，給大家重溫這段一起走過的日子。 以下30項排名不分先後了。希望可以讓大家過一個充滿回憶的聖誕節！ 1) Baby G手錶 G-Shock 在香港流行大概是因為《Speed》(生死時速, 1994) 這套電影，片中奇洛李維斯就是帶著G-Shock 跑來跑去拆炸彈。某流行雜誌寫了一個專題介紹G-Shock 說連美國海軍也指定用G-Shock 。 在大學之前我並未曾買過一隻Baby G手錶，母校校風純樸只有一兩位比較愛美的同學持有。 到後來2004年我終於有了自己的Baby G錶，至今還在使用。它陪我考幾個公開試也去過世界各大城市，可以閃燈和轉國際時間這一點令我非常喜歡。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [在東京預約世上獨一無二的和服Look散步：可講中文的和服租借及化妝造型 上野 淺草 台東區](https://www.kiri-san.com/post/25866) - 要去東京租和服，網上的資訊不足夠？ 害怕造型人人一樣，沒有新意？ 語言問題很掃興？ 那麼我來給各位介紹位於上野地區的 江戶和裝工房 雅 Kimono Miyabi 今次介紹這和洋折衷的Rococo x 二尺袖造型是我某位去了東京追夢的前學生Miyako的作品。她在東京的和服店工作，土生土長香港人保證沒有語言問題～！如要外拍還有台灣的女攝影師啊。 先來看看店鋪的樣子及可以揀的二尺袖（二尺袖是比振袖便宜但同樣華麗的和服） 二尺袖通常會和袴一起配搭，但其實直接穿二尺袖也是可以的。 先來介紹今次造型師。 Miyako出來當化妝師七年了，這是她在東京的第二年，正在學習和裁（製作和服）並同時在上野御徒町一間和服店工作。工作內容除了幫人穿和服外最近店長給她機會做全新挑戰：創意和服造型。 我今次請Miyako用真頭髮Set超浮誇的Rococo髮型配誇張的二尺袖，而且要加上我自己做的水引章魚丸飾物。以瑪麗皇后甜品為構思的造型、登場！ 話說，「夢想是去日本學化妝以美麗為終生事業」，香港招牌跌下來一街壓死一打。2012年、剛剛好的七年之癢就是我和Miyako的初見之時。 Miyako是七年前我教過的日語初級生。當年她雖然年紀小但很好學、勤力、細心。當她還在學大家日語的初級時，直覺她會比我是更好主人所以我送了家中唯一的日文髮型書給她。 接著我們來看看局部細節的精妙之處： Miyako喜歡華麗的造型、喜歡配襯、喜歡手作。從認識她到她立心去東京前我幫襯過她的手作又幫襯過化妝。她是有能力用髮型、飾物、化妝把別人成功隱惡揚善的人。她的「作品」不用Photoshop已經是精品。 「日系誇張的化妝和髮型在香港不能搵食呀。」Miyako說現在的店很好同事也Nice，能實現夢想和興趣支持生計的地方不在真·鄉下—香港，卻在無數香港人的夢中家園、東京。 接著我們到了附近的上野公園（如要步行，距離約十五分鐘腳程） 這些是手機相片，我沒有付錢請攝影師。只是手機照已經很漂亮了。 只要在「和裝工房 雅」預約和服，就可以加指名Miyako幫忙設計世界上獨一無二的造型（*髮型5000円起化妝3000円起 可真髮可假髮），保證和其他千篇一律的和服租借不一樣！ 預約直接透過 江戶和裝工房 雅 Kimono Miyabi官網 線上預約有優惠 hefumiyabi.com（特殊造型可先跟Miyako聯絡 MiyakoHolic。霊） ????? 追縱おしゃれキリ教室IG 日本語：instagram.com/kirita/ 廣東話：instagram.com/lomore_kiri
- [『帶著漢服去旅行』冬日漢服散策：早稻田的熊本藩細川氏庭園 ​](https://www.kiri-san.com/post/25909) - 在香港著和服要恥力？在東京著漢服又如何？ 今日介紹在東京著漢服的體驗：「漢工房」。 上星期六穿和洋折衷的二尺袖和服由前Miyako操刀設計頭髮，事隔一週我們又見面了。 Miyako工作的和服租借店正預備打開漢服市場！所以今天的體驗是用真頭髮弄中國古裝髮型。 雖然說是「中國古裝髮型」，就好像平日穿和服髮型都偏現代了。今日中華風造型是紮小辮子再捲圈圈、加上中華風的頭飾。不過單是頭髮顏色已經不傳統就是了。 走在文京區江戶川側的肥後細川家庭園，滿園枯木老樹肅殺冷清，想起小時候看過的「昭君出塞」也披上紅色的斗蓬。如果想拍得更有中華風我個人推介穿去JR御茶ノ水站附近的的「湯島聖堂 孔子廟」，會比橫濱中華街來得古樸莊重。 今天隨行的是Miyako公司的攝影師Rin是台中人，從上野松坂屋一起坐「上58」號巴士到總站早稻田。Rin在台灣做攝影五六年，最後獲聘來到東京。以為台灣做文化相關很有前途？業界表示台灣不是沒工作機會但工資低。讀藝術的她襯有機會還是過了日本發展。 細川庭園沒有西湖楊柳沒有雷鋒塔下白娘子，但如果韓國瑜發展愛情產業聘請瓊瑤，那麼瓊瑤小說式的如夢如幻、動不動便害病暈倒的漢服女主角大概也會在台灣成氣候吧。 可以到這個專頁預約： https://www.facebook.com/Kankoubou/ *我身上的衣服是6000円的（化妝自備） ????? 追縱おしゃれキリ教室IG 日本語：instagram.com/kirita/ 廣東話：instagram.com/lomore_kiri
- [【100円店美容產品】含日本製造商品！CP值爆燈護膚品化妝品推介Daiso CanDo Seria](https://www.kiri-san.com/post/31729) - 日本三大100円店分別是DAISO、CANDO和SERIA。如果要講化妝品護膚品我最常光顧的是DAISO，生活用品有時會光顧其餘兩間。但無論如何購買比例應該也是八比二左右。
- [​寫給想入行成為日語導師的莘莘學子：『全職教日本語是否可以維生？』](https://www.kiri-san.com/post/19437) - 曾經有好多懂得日本語的後輩問我「全職教日本語是否可以維生」這個問題，雖則我心中覺得多餘—因為當你知道我已經在這條路上10年仍好好的生存，就知道走上這條路並不會餓死，至少我還站在你們的面前啊！
- [給：考高級日語一直不合格、卻不知道自己問題出在什麼地方的考生](https://www.kiri-san.com/post/21439) - 這篇文章出街之前已經有很多人在我發出的問題下面留言，講自己如何成功一次過考到當年的一級二級、現在的N1 N2。 考試從來是各施各法大顯神通，現在問的可不是你如何一次成功過骨，問的是為什麼有些人考幾次都未能得到最基本的合格分數。 *以下我正正經經用日文老師身份提供最正統的方法。旁門左道我不說了。如若真正下決心有毅力執行，你的努力決不會背叛你。 針對三份卷，來看看有什麼還可以做的、你還未有嘗試過的？ 言語知識： 非常多人以為只要拿着雞精書努力地背誦文型就一定不會出錯。雞精是幫助你的學習，但你最重要還是融會貫通知道那些文法如何可以使用出來！ 你背誦了再多的例句，不懂得使用出來就好像考試的時候我知道(a+b)(a-b)但是你不知道做其他方程式的方法。改善的方法就是你要利用這些文型寫一些真正屬於你自己的句子，你知道這個文法怎麼使用了、而且有信得過的人告訴你這個用法是正確的。 我舉個N2的例子，～ぬく並不是只講最後怎樣怎樣，而是要有捱苦堅持到最後的意思隱含在內；として和とって好像有些地方相似，但其實有更多地方不相似⋯ 要令到自己可以見到更加多不同的寫作手法，千萬不要學錯坊間流行的講法： 「看多些日劇、漫畫、聽多些日文歌，日文自然會好！」 用中文好作為例子，釐定一種語言、包括日文在內何謂「好」。 多看一些無線電視劇、香港漫畫、廣東流行歌，你的中文科成績會變好嗎？你幻想一下當年你中文老師會怎麼說？馬來西亞華人和加拿大的華人說他們看無綫電視劇學習廣東話，但是那是基本溝通，並不能說是好的中文。你要好的中文請看一些比較多文字的東西：社評、報章、名人專訪、小說、新聞、學術報告，什麼都可以，只要是文字比較多的，不是靠肢體語言、畫面去表達的東西就可以。 例如說大家母語都是廣東話，你有沒有信心能夠在15分鐘之內口若懸河去發表演說？是否能夠在半小時之內寫好一篇1000字的說明文或者議論文，最重要是言之成理而不是平舖直敘？ 你只要想一想當年中文科老師叫你如何學好中文，你就知道學好日文其實要走的路不會霧裏看花，切切實實就在你面前只等着你踏出第一步。 高級的生字無法全部背誦是理所當然的，難道現在你肯定所有中文字你也懂得寫出來絕對沒有錯嗎？不會。唯有看到自己覺得有趣有用的生字就抄下來，不要記錄在手機，用紙和筆抄下來增加記憶。就好像以前我們小學一年班的時候，中文和英文的詞語每個要抄十次這樣。 小學的時候我們尚且有課文，你記得課文內容自然會連帶記得相關生字；看日文新聞小說的好處就是你會記得這個生字是什麼地方看到的，而不是單純拿着一本字典背誦一些和自己完全沒有關係的符號。 讀解： 有些人看小說很快、有些人看半年都沒有看完一本書。我現在每天夜晚都會看書，無論是中文還是日文。 不付出不會有回報，多看一些嚴肅沉悶的東西，你的閱讀能力才會得到提升。難道你會以為每天看八卦週刊你的中文也會提升到一個很高的水平？難道你以為多上日本的論壇、看多些網民寫的奇怪文字你學懂了一些平常的潮語就等於你的日文水平很高？外國人也喜歡學習廣東話粗口，廣東話講得粗口流利等於他的廣東話說得很流利嗎？ 日本有很多不同種類的小說，就算你不要看日本經典名著，電影小說、旅遊當地的介紹、健康相關、理財相關、人生規劃，一千幾百字你大概要用幾多時間可以看完、消化完？ 其次就是你肯定你看完之後你真的知道作者要表達什麼嗎？大家是否記得中文英文也有閱讀理解，有時選擇題裏面會問作者想表達的到底是什麼？答案裏面總會有兩個叫做以上皆是、以上皆非。能夠在短時間內看完文章，而不是「原來如此，看完了」。我們需要的是分析以及思考能力。 我給你看一篇社評，就算是中文的每一個字你都知道，也不代表你真正可以理解作者的想法、心情。在行文之間他使用的詞語是不是有挖苦之意？在雙重否定句裏面想表達的是更深一層的意思？ 如果你連中文也未做到不要懷疑為什麼日文你做不到。連自己的母語閱讀理解都未能掌握，為什麼能夠好好了解其他外語的文章呢？欠缺的可能並不是日文語言能力，而是文章閱讀理解能力。 改善方法就是自己必須給自己目標每個月要看幾本日文書。那些日文書不是專門給外國人看的日語教科書或者讀本，而是以日本人為目標的日語書籍。不要打開圖片多過文字，也不要再以為看多幾本日語漫畫你的日語會突飛猛進。看一百本漫畫都未必有比一本正正經經長篇小說更大的效力！ 聽解： 不要再迷信看日劇或者聽流行曲可以改善自己的日語能力，尤其你已經是學到高級了！你以為再聽那些簡單的情情塔塔對話或者公司吃飯對話可以令到你有更大的進步嗎？除非你看的是非常深奧的主題。 我講到口水都乾口都發臭，要營造一個充滿日語的環境並不是完全沒有可能，問題是你是否願意去創造出來。現在我們討論的可不是會話以及對答能力，而是單純的聆聽！日本電視台每天在家裏播放就營造了一個你耳朵裏面只會有日本語的環境。 就算你去了日本打工，每天在言語學校裏面你的同學都是外國人，所謂的「在日本可以聽到很多日文」還不是回家打開電視？你在街上有幾多人會跟你說話？買東西的日語有多簡單可有什麼進步？你說要找日本人說話練習日語那個可不是聆聽，那個是會話。 打工或者認識日本朋友除非你們喜歡討論非常深奧的東西，否則你聽到的還不是吃飯行街買嘢旅行？另外要留意的就是你覺得在快餐店打工的人會跟你討論很深入的問題？你學到的詞語來來去去不是也是那些嗎？ 聽來聽去都是流行歌或者日劇的話，你的日語能力大概去到N3 N2就完了。如果你要繼續讀上去的話，乖乖地坐在電視前聽一個鐘頭最無聊最悶蛋的NHK新聞報告、近期政治分析吧。 最後，我要給各位已經失敗過幾次的朋友們不好聽但真實的忠告。 每個人的語言能力不同、吸收能力不同、也就是所謂的資質有分別。有些人能夠看電視學得明一種語言，但你要先問問自己有幾多斤両，人家做到是不是你也能夠做到？ 同樣都是香港人，大家都生活在獅子山下年代為什麼成為李嘉誠的只有一個？大家都是考會考或者DSE，為什麼有些人成績好、有些人成績不好？考試真的需要技巧，但不代表你完全不需要實力。只因運氣得到好成績沒有什麼值得驕傲。
- [實用文【在香港可以用日語的工作】Freelance傳譯員（公立醫療服務相關）入職培訓、工作詳細與薪酬水平 ​](https://www.kiri-san.com/post/26214) - Freelance傳譯員（公立醫療服務相關）入職培訓、工作詳細與薪酬水平 ​
- [實用文【在日本可以用中文的工作】一個從工作假期變成正職的故事 ​](https://www.kiri-san.com/post/26218) - 有一個都市傳說，據說只要你有心申請去日本工作假期保證會批核。這個傳說這幾年來從來沒有被打破過，因此去日本參加工作假期可以說是最容易馬上定居日本的方法，沒有其他。 今天講一個在香港三大畢業之後從事雜誌編輯兩年的女生利用工作假期到日本工作，而且最後成功申請工作簽證今年居住第三年的故事。 受訪者背景：三大文學院畢業、持有日本語能力試N2資格、兩年雜誌編輯工作經驗。 到日本的方法：工作假期簽證。 當初為什麼會想過去日本？ 居住在北區同事有見證過雨傘革命，對香港的確是有些不滿，同樣小時候開始崇尚日本文化特別喜歡J家，可以去日本居住一直是夢想。 最初如何找到居所以及工作？ 在香港的時候已經目標鎖定了一間位於福岡的民宿，跟他們講明會在該處工作數個月，以打工換宿的方法一到步便可直接展開工作以及決定了居住的地方。 為什麼之後要去大阪工作？ 因為不希望一直停留在福岡，所以之後找到了在大阪的另一間民宿之後就直接以長工的身份過去。後來在心齋橋附近找了一個地方現在一個人生活，工作時間朝九晚五六、一個月有八天假期。 工作性質主要做什麼？ 處理文書工作，民宿沒有櫃位。有日本人的同事用一晚，還有韓國人以及馬來西亞人的同事。 民宿主要使用外語能力，所以廣東話、普通話、英文日文都會用到。 有沒有交到當地的朋友？ 主要朋友都是外國人為主，有不懂得的地方都會向這些比我居住得長久的外國人查詢。 有沒有考慮過選擇日本人男朋友？ 有和韓國人拍拖，現已分手。對於戀愛比較着重感覺多於國籍，不排除未來遇到香港人的話同樣嫁雞隨雞會回到香港去。但是現在單身還是希望在這邊繼續工作。 為什麼會一直選擇在民宿工作？ 因為覺得自己的日語還沒有去到非常高的水平，而且在這邊工作沒有什麼不滿。 以上的資料希望能夠幫助各位對傳譯員這個職業有疑問的日語學習者、日本研究畢業的同學、高級日語學習者。 如果看到這篇文章的你也是傳譯員的一份子有相關經驗想分享、也可以私下聯絡我，把你的工作讓更多年青人知道，謝謝。 聯絡電郵：chloe.wong@gmail.com
- [【紐約時報中的日本美食】世界上最好吃的早餐第一名～原宿「bills（ビルズ）」](https://www.kiri-san.com/post/13557) - 據說「bills（ビルズ）」是世界第一的早餐店（而且有超級好吃的PanCake），香港朋友遇上日本長假期Silver Week，下午才去號碼票都發完飲恨離場，千叮萬囑我要去一試。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [◆大人女子的倫敦自由行◆街角意大利威尼斯華麗宮廷主題Caffe Concerto ​](https://www.kiri-san.com/post/22674) - 如果有一天你走在Leicester Square或Covent Garden站附近的話，大概都會去Soho區、唐人街、或者National Gallery。如果你去這些地方的話，可以順便找找位於蘇豪區唐人街你們做音樂劇悲慘世界對面街、以及National Gallery正面前方Trafalgar Square斜對角都有分店的Caffe Concerto。 我去的分店是Trafalgar Square正面面向大馬路時左前方的位置。店舖外型很古典超容易發現，有一個圓拱型的帳篷紅色加上草書金色字。 裝飾品不是玫瑰花就是裸體的丘比特或者小天使石膏像，甜品鮮艷奪目以水果撻以及各種意大利甜品為主。 例如在這裏吃檸檬味的甜品、提拉米蘇又或者雪糕咖啡味道都不錯，至少我和我的朋友吃過覺得幾OK先啦。 不過雖然說是意大利的餐廳提拉米蘇味道未好食到會留低深刻印象程度，酒味也不濃郁。 餐廳佈置是華麗風格，除了下午可以進去吃甜品之外其實午餐還有奄列和意粉。夜晚有做晚市不過沒有認真看餐牌。 午餐消費大概十幾英鎊，下午茶一人一杯飲品一個甜品的話連服務費大約10英鎊左右。 餐牌第一頁說這間餐廳原本是威尼斯的老字號，除了倫敦之外網站還說在沙地阿拉伯都有分店！ Caffe Concerto分店： https://www.caffeconcerto.co.uk/restaurants/ Caffe Concerto最優秀的地方是地點交通方便，而且在遊客區已經有兩間分店，當然絕對不用排隊！不過話又說回來事實上我和朋友去了倫敦很多網上廣受女孩子歡迎的咖啡店都沒有試過要排隊。 不同分店有不同的佈置，可以先參考網站再挑選自己想去的。聽住在倫敦的朋友說這間餐廳有很多人會選擇吃下午茶三層架，喜歡三層架的朋友可以留意一下。 Caffe Concerto 官方網站： https://www.caffeconcerto.co.uk 最後加貼附近街景打咭靚位給各位飯後散步 最後鳴謝和我同生肖但細12年的香港人Usagi妹妹帶路及幫拍照。 ​
- [◆大人女子的倫敦自由行◆全世界最受歡迎打咭位！浪漫紫藤花Cafe Saint Aymes ​](https://www.kiri-san.com/post/22676) - 自從去日本拍紫藤花成為Instagram打咭新寵後，倫敦的浪漫氣氛紫藤花Cafe Saint Aymes更加受歡迎了。 在Instagram上找Saint Aymes就會發現打咭的人包括世界各地知名網紅、模特兒、明星等等，白人黑人黃種人通通都有！說是倫敦最紅的Cafe也不為過。 從Lancaster Gate車站走過去約10分鐘左右，該區由於是倫敦富饒區域，街道都很整齊漂亮更沒有遍地垃圾。走到附近一帶每間商店的佈置都很花心思，令人好感。 例如就在Saint Ayeme不遠的花店就很精緻了，還有一家塗了粉紅色的門。 參考Instagram Saint Aymes上世界各國美女的拍攝手法，Cafe的打咭位主要有四種：正門紫藤、內裡公主坐椅、角落玫瑰花、還有招牌咖啡Unicorn。 Unicorn咖啡可以挑不同顏色，價錢一樣。 蛋糕不算甜，一片可兩人分。 建議平日去因為實在太紅了週末週日很有可能排隊的。當天我們食完午飯馬上出發去也有一半滿。 外面是紫藤花裏面是玫瑰花，這種配搭可一次滿足兩個願望，就是選擇去拍照的衣服顏色比較煩惱吧？ 當天兩杯飲品一件蛋糕年歲後埋單28英鎊。 最近的Underground車站分別是Lancaster Gate / Paddington。 官方網站：https://www.saintaymes.com 地址：59 connaught st W2 2BB 營業時間：每日10:00-17:00
- [◆大人女子的倫敦自由行◆全世界最受歡迎粉紅色街角Cafe Peggy Porschen](https://www.kiri-san.com/post/22684) - 如果說現在全倫敦最受明星、模特兒、世界各地女性歡迎的粉紅色咖啡店一定是它：Peggy Porschen。 在Underground Victoria站或Solane Square站中間，兩個都是步行約7分鐘的距離。 我個人建議如果是約朋友一起行過去的話最好約在只有一個出口的Solane Square，因為Victoria車站很大，要約人不容易。不要忘記倫敦的Underground是不能上網的，找不到就是找不到了。 ​ 由於星期六和星期日保證人山人海，最好選擇在平日星期一到星期五的上午早餐時間前往。我們大約10:30左右到達，已經滿了一半。尤其如果想坐在外面拍到漂亮的門口，更加要早一些。 不過很遺憾我們五月過去的時候門口的繁花似錦已經全部被拆走了。 ​ Peggy Porschen室內是我見過粉紅色浪漫主題咖啡店中最女性化、最整齊清潔、日照陽光最充足的咖啡店。無論是坐在那一個位置、室內還是室外、沒有一張桌子的陽光是不柔和不漂亮的！ ​ Peggy Porschen除了是一間咖啡店還是一間製餅學校。曾經有說外國的客人專程來這裏讀課程學習製作糕餅，學校就在咖啡店附近不遠的地方。要是想在家裏面自己嘗試也可以購買他們的烹飪書。 ​ 我們點了一個茶兩個人分，這樣比單點一個茶要便宜。紙杯蛋糕和維多利亞蛋糕每樣點一個，最後埋單連服務費和稅每個人大約11英鎊。 ​ 如果從Underground Solane Square開始步行過去的話，沿路一定會見到兩個現在在倫敦年輕女性格也非常受歡迎的打卡位： Peggy Porschen地址 116 Ebury Street, Belgravia, London SW1W 9QQ OPENING HOURS: 8am - 8pm, seven days a week.
- [◆大人女子的倫敦自由行◆倫敦Notting Hill童話國度糖霜餅店Biscuiteers ​](https://www.kiri-san.com/post/22686) - 因為《摘星奇緣》而在每個80後腦海中留下深刻印象的Notting Hill現在已經是倫敦非常受歡迎的旅遊區，星期六和星期日的市集更是人山人海。 有關古董市集、美食市集的介紹已經如恆河沙數，所以我今次想集中介紹在這個旅遊區裏面其中一條橫街窄巷的餅乾店。 餅乾店的糖霜餅乾精緻得不得了，包裝更是無話可說。當然如同漫畫一樣黑白設計的店舖門口也是現時非常受歡迎的打卡熱點！ 如果你不打算去看其他市集或者參觀這個區域的話，直接乘搭Underground去到Ladbroke Grove站會是最快的。但如果你覺得反正也來到這裏觀光，那麼我建議你還是在Notting Hill出閘然後步行15分鐘過去。由於就算不是週末那些店舖都有很多有趣的東西，絕對不會覺得沉悶！ ​ 除了我覺得這些餅乾有一點貴之外真是沒有話說。如果是送禮的話我個人非常推介45英鎊一盒的餅乾，不過一定不捨得買給自己。 ​ 除了有倫敦的專屬圖案以及剛剛完結的皇室大婚，還有英國著名的彼得兔餅乾。 ​ 便宜一點的選擇有20英鎊的，最便宜又有盒子的我就推介這個四枝唇膏版本因為那些金色的位置真的閃閃發亮！最便宜的是一片餅乾一個盒子10英鎊的貨品，例如慶祝生日以及嬰兒出生。 ​ Biscuiteers地址 Notting Hill 194 Kensington Park Road London W11 2ES England ​
- [◆大人女子的倫敦自由行◆無敵景觀 31樓鳥瞰倫敦市的餐廳Aqua Shard（含訂位指引及菜單）](https://www.kiri-san.com/post/22691) - Aqua Shard座落London Bridge站上蓋的鯊魚型玻璃建築物31樓，晚上鳥瞰整個倫敦漫漫又豪華簡直適合求婚！不過如果想經濟體驗一下高級餐廳，平日的午餐時間就實惠多了。 午餐兩道菜價錢£26、三道菜£34，連一杯飲品。建議最好二人去因爲望著玻璃窗最好的座位沒有三人、四人桌。 當日非常幸福被安排在望著London Bridge站火車軌和Tower Bridge（就是人人心目中的「倫敦橋」二人座。 我們點了兩道菜套餐、再另自加飲品。埋單每人連服務費£34，是我在倫敦吃過最貴的午餐！ 溫馨提示： 非常推薦網上訂位並且預早2星期或以上。 衣著打扮請光鮮企理不建議球鞋牛仔褲。 無論是Train還是Underground站都是London Bridge出直行1分鐘，是非常容易去的食肆。 進入Aqua的入口和進入Shard辦公室的入口不一樣，請在橫街香格里拉入口側進入。 進入大厦（上樓去Aqua前）要檢查手袋過X光機級搜身，介意的話不建議預約此餐廳。 Aqua Shard地址： Level 31, The Shard 31 St Thomas Street London, SE1 9RY 020 3011 1256
- [◆大人女子的倫敦自由行◆英國傳統百貨公司Selfridges Aubaine紫花串下嘆英式早餐 ​](https://www.kiri-san.com/post/22718) - 走在Mable Arch和Bond Street中間的Selfridges百貨公司買不到東西沒關係，2樓有一間很舒服的餐廳價格尚算親民，卻是一個很舒適而且環境精緻的地方。 如果要約朋友的話沒有地方比這個地方更加接近市中心而且容易找到。問路的話沒有可能不認識Selfridges。 從外面看過去不會發現餐廳別有洞天，不過L型餐廳走到最尾其中一面就是玻璃窗，頭頂還垂釣着一串又一串紫色的花。 雖然花是假的，英式早餐卻是貨真價實的。由於是高級百貨店的關係，侍應說話都非常有禮貌，而且服務也是一流的。 當日約了因為工作關係來到倫敦的新朋友，他的工作是日語翻譯。做日語翻譯都可以跟公司去歐洲真是幸福啊！ 這天早餐每人點了一份、飲品每人一杯，買單40英鎊有找。雖然是常見的英式早餐不過未到煮得好，如果想安靜享受早餐建議來這裏。 Aubaine Selfridges Selfridges, 400 Oxford St, London W1A 1AB ​
- [◆大人女子的倫敦自由行◆在英國吃東京味道！倫敦街角日本洋菓子店「WA」 ​](https://www.kiri-san.com/post/22788) - 在倫敦Underground 紅色線Central Line和綠色線District Line西面的總站Ealing Broadway步行1分鐘的距離有一間小小的街國洋菓子店「WA」，走入去就好像穿過粉紅色的隨意門來到東京下北澤的時尚街角咖啡店。 這間店舖在該區的日本人更很有名氣，人客可算是絡繹不絕經常都會看到超過三個人在排隊買蛋糕回家。 品嚐著黑胡麻Latte的日本人交頭接耳閑話家常、金髮碧眼的洋人吃着小小的蛋糕，與朋友一杯咖啡談天說地。 店舖9:00已經陸續有忌廉蛋糕出爐，之前還有櫻花味道的曾經外帶回家。 今天點了黑胡麻Latte、我最喜歡的Mont Blanc朋友要的是白胡麻蛋糕和士多啤梨忌廉蛋糕。 這是朋友的飲品、焙茶Latte。 如果在英國住得太久突然想念日本的洋菓子，走來倫敦西面這間洋菓子店「WA」一定沒有錯。 WA Cafe 32 Haven Green, London W5 2NX
- [◆大人女子的倫敦自由行◆花園裡的貴婦 Bloomsbury Hotel Dalloway Brunch ​](https://www.kiri-san.com/post/22917) - 一個陰霾籠罩的早上和朋友去到繁花似錦的Bloomsbury Hotel花園、Dalloway吃個寧靜的Ladies Brunch。 雖然說是「花園」佈置，其實是假花的裝飾。還有拳頭大的假蜜蜂。 午餐主菜價格在£15-25間，可以另點配菜或甜品。 點菜時發現黃秋生在身邊走過、之後朋友提出還有位倫敦電台主持人也進來了。原來「在倫敦遇到明星」是真會在我身上發生的！ Bloomsbury Hotel比較著名是粉紅色燈光下的THE CORAL ROOM，不過今天是來DALLOWAY午餐啦。 朋友點的龍蝦意粉好好吃的樣子，我的意大利飯也做得很不錯，香味四溢。 由於太大雨吃完飯點了咖啡後每人再泡了一壼茶。一直打雷閃電下雨的話就來這裡嘆茶吧！最近的Tube站Tottenham Court Road只要走三分鐘。 DALLOWAY TERRACE 16-22 Great Russell St, Fitzrovia, London WC1B 3NN
- [◆大人女子的倫敦自由行◆正宗英國下午茶系列Savoy Hotel ​](https://www.kiri-san.com/post/23019) - 去英國要去Cafe、也要去五星級酒店吃下午茶三層架。終於等到親愛的好友A在巴黎過來倫敦，所以早在一個月之前就預訂了1889年開業、Afternoon Tea Awards 2017得獎的Savoy Hotel三層架。 今天酒店有節目拍攝，所以職員預先跟我們通報一聲可能會被拍攝進鏡頭。來我們還逐一簽署了文件證明不介意被放上節目。 酒店的名氣以及歷史不用多說，要詳細內容上網資料一大堆。走入酒店大堂馬上想起香港文華東方酒店—不過是更加豪華版本；裏面的白色鳥籠和垂下來的紫色花朵華麗清新又有氣派，當中還有一座演奏鋼琴由專業琴師演奏。歌曲有「貓」的Memories、70年代的Yesterday、看來還有「美女與野獸」！ Savoy餅店裏面掛住清朝皇帝的畫像，牆壁的牆紙也有東方特色，不難看到帶着圓形尖帽的中國男人與猴子。果然是那·個·年·代的酒店。 在這麼漂亮的酒店下午茶當然有Dress code。今天我穿着的是英國倫敦品牌Ted Baker連身裙。網站明文寫明嚴禁運動服裝，請各位旅遊人士必須注意！ 首先上場的是有各種鹹味淡味三文治。三文治做得非常好吃，是會令人記得的良好味道。 之後上場的是三層架，甜品都被分開成兩個人的份量、每人一隻碟子。提供的鬆餅配搭有Butter Cream、果醬、還有檸檬味道的。 後來還有食完捧著另外五種味道過來。朋友選擇了Ginger味道。 甜品外表不算精緻味道偏甜，可以接受但不是我會讚美的水準。 使用的餐具是Wedgwood專程為Savoy Hotel設計其他地方買不到。只要茶杯只餘一半滿就會有人專程過來為你倒茶，服務態度、微笑和禮貌都是一般歐洲服務水平以上，滿意。 如果喜歡非常傳統的豪華英式享受Savoy Hotel是值得推介的。 Savoy Hotel Address: Strand, London WC2R 0EZ Phone: 020 7836 4343 Afternoon Tea 1.00pm to 5.45pm Monday - Sunday
- [◆大人女子的倫敦自由行◆傳統與現代的和諧結合藝術主題下午茶Sketch ​](https://www.kiri-san.com/post/23244) - 倫敦聚集了來自世界各地不同種族的人，當中自然包括女性。 走入那些Instagram人氣爆燈的Cafe又或者餐廳，自然會看到來自世界各地的靚女們展出渾身解數瘋狂拍照。 自從去了Élan Cafe感覺中伏，第二次我和S去了位於Oxford Circus東印度公司旁邊的高級餐廳（？）Sketch。 Sketch的最大特色就是在粉紅色的復古歐洲建築裏面，放置了大量現代藝術畫。燈光有一點昏黃不過未至於讓人昏昏欲睡。 可能是因為之前去的Cafe太過惡劣，所以今天遇到年青貌美帶位員金髮美女微笑相待竟然受寵若驚。 服務員都穿着非常漂亮的連身裙制服，如果是男性服務員普遍身高超過180而且英俊—絕對是為了討好女性客人而挑選的吧。 下午茶有幾種選擇，我們點了最便宜也是最傳統款式的、定價£59每人另外再加服務費。 餐具上面有些搞笑的英文，三層架竟然還有東南西北的標誌！現代與傳統的設計融合起來再加上幽默感就是Sketch的特色吧。 雖然我們吃的是下午茶三層架但首先會上前菜，魚子醬和雞蛋造型的開胃小點鹹淡相宜，送上的時候溫度適中介紹的服務員也非常有禮貌。 三層架送上的時候有循例說明各種食物，鹹點每一件都好好吃食材的配合做得出色，甜點最值得一讚是製作精緻但略嫌過甜。 鬆餅可以選擇有提子乾或者最普通的，還好每個人只有一件否則就隨時吃不下浪費掉了。 最後送上的蛋糕是隨便吃的，保證吃到飽。由於服務員估計我們兩個吃的東西不多所以只給了一片，講明如果有需要絕對可以不停添吃！ 餐廳限時兩小時，所以2:00左右就要買單預備離場。洗手間的設計同樣讓人有驚喜：一個一個類似雞蛋或者太空艙的東西不分男女洗手間共同放置在一個圓形的高台上面，兩邊是白色的階梯。 穿着傳統英式女僕服裝的服務員正在洗刷廁所，傳統和現代的衝擊相映成趣。 Sketch Address: 9 Conduit St, Mayfair, London W1S 2XG Menu: sketch.london Reservations: bookatable.co.uk Phone: 020 7659 4500
- [◆大人女子的倫敦自由行◆正宗英國下午茶系列The Ritz London](https://www.kiri-san.com/post/23280) - 繼Savoy之後在倫敦最後的兩間著名酒店下午茶體驗我選擇了The Ritz和Fortnum & Mason。 如果以價格來計算兩間比起Savoy每個人便宜£20，不過如果一定要排列頭三名的話我的選擇會是Savoy、F&M然後才到The Ritz。 今天來講講倫敦The Ritz下午茶。 如果講最有英國良好服務態度The Ritz和Savoy不相伯仲，而The Ritz落敗的原因並不是因為服務態度而是因為空間狹窄。 如果有年紀比較大的朋友十幾二十年前已經有去過香港Ritz Carlton在中環的舊址，我想說那個舊址是我最喜歡的Ritz Carlton黃金年代。 這十年Ritz Carlton在ICC最大賣點反而變成了100層樓的景色。太過現代的現代室內設計突顯不了歷史悠久的酒店特色是我覺得可惜的地方。 倫敦位於Green Park與Piccadilly Circus中間偏向公園方向的The Ritz傳統英式建築空位漂亮，門口的職員笑容可掬禮貌周到，絕對不會讓人失望。 裏面的維多利亞年代佈置連現在被香港人捧上天的香港的半島酒店都不能相比，硬件不及沒關係值得留意的亮點是倫敦The Ritz裏面衣香檳影的紳士淑女人人尊重Dress Code令酒店呈現一種高貴的古老格調。 不停添加熱水、把吃完的碟子換走送上新的三文治非常勤快賓至如歸，最大的問題我會覺得一定是在桌子與桌子之間欠缺空間。 前面的日本人夫婦椅子都快要碰到我們的桌子了，旁邊的二人座位和我們相距大約只有50厘米。由於吃下午茶的位置實在空間不大，縱有大片落地鏡子倒影增加空間感人客太多還是沒法解決的。 講甜品的話和Savoy差不多沒有特別大的驚喜，但是如果以英國普遍街頭咖啡店麵包店售賣的蛋糕去比較又絕對超了好多好多班（我先強調一下本人從來都不覺得英國普遍的蛋糕好好吃）。 吃到一半的時候會另外再有切餅送上，我記得幾個月前去香港的Ritz Carlton額外的蛋糕要自己出去自助，倫敦這邊推着餐車為你送上。 吃慣名貴法國甜點、日本甜點也挑吃的人去到可能會覺得普通到不得了。 講咸點的話我會比較推介sketch。如果要在sketch和The Ritz 之間揀一間再次光顧我會選擇前者。 The Ritz大概是由於生意太好了所以一去到差不多要還枱的時間就趕快要你簽帳離場。 鋼琴師即位以鋼琴彈奏歡送各位離開，看到你是亞洲人樣子就彈起了鄧麗君的月亮代表我的心。 如果要講拍照的話Savoy比起The Ritz我個人覺得更加漂亮，不過The Ritz吃的是宮廷風格華麗環境以及名氣，所以以價錢來看我覺得是公道值回票價。 The Ritz Address: 150 Piccadilly, St. James's, London W1J 9BR Phone: 020 7493 8181
- [◆大人女子的倫敦自由行◆正宗英國下午茶系列Fortnum & Mason ​](https://www.kiri-san.com/post/23283) - Tiffany Blue為主要色調的Fortnum & Mason長年都人頭湧湧，皆因地下的紀念品店價廉物美是不少人心目中最佳英國手信。 用升降機去樓上的茶室，亞洲人臉孔的基本上全部都是日本人！聽說這裏的下午茶在日本人之間人氣度極高。 相比起The Ritz這裏一點都不富麗堂皇。清雅得來莊重、簡單得來浪漫的室內佈置對於沒有特別喜歡華麗風格的人來說反而輕鬆沒有壓力。 服務生比起之前去的Sketch、Savoy、The Ritz明顯多女性員工，禮貌周到笑容親切沒有傳統酒店的恭敬用詞氣氛是輕鬆不拘緊的。 對服務生外表身高最有要求的似乎是sketch，每一位走出來都是雜誌男模特兒級數。 除了環境氣氛和服務員之外透過窗簾映照入室內的自然光線與色彩統一的餐具都讓人想隨時投身懶洋洋的下午。 講甜點的話這間味道和日本口味最接近難怪受到日本人歡迎。特別是金箔士多啤梨忌廉果撻印象深，其餘的甜點甜味都恰到好處。配色用料都有花心機。 吃完層架任何一碟之後服務生會先詢問你是不是要換上新的食物，同樣也有切餅蛋糕送上。 吃不完的可以打包拿走，兩瓶果醬帶回家沒有浪費。打包的紙盒很漂亮帶走的時候滿滿的幸福感。 最後就是沒有好像Sketch和The Ritz一到時間就提醒你要走，這點我覺得很滿意。 所以如果不是對名牌酒店有特殊偏愛或者非豪華環境不可我會很推介Fortnum & Mason。 順帶一提這裏的人衣着也比較隨意，講拘謹一定是The Ritz和Savoy。 Fortnum & Mason 181 Piccadilly, St. James's, London W1A 1ER
- [東京最強三層架下午茶！【AMAN TOKYO】東京高空鳥瞰皇居景色](https://www.kiri-san.com/post/24043) - 繼粉紅色的原宿Honey Mi Honey「インスタ映え」今天和住日本的朋友來到2014年開幕、位於大手町的「Aman Tokyo」。 //アマン東京が開業し、グループで世界初のカフェ「ザ・ラウンジ by アマン」のブラックアフタヌーンティーが、大人女子に大人気なんです。// 換句話說，30代女子付得起錢燒銀紙的地方也。 如果有印象在IG找東京的酒店下午茶，大概都會記得以黑色為主調的「アマン東京アフタヌーンティ」。巧克力的手袋、高跟鞋、還有可以打開的寶石⋯ Aman Tokyo在はみずみずほ銀行本部的「大手町Tower」33樓，兩個人的座位就在窗邊可以眺望皇居和東京站一帶。預約的時候最好先講明預約窗邊的座位，否則就浪費這個美麗的景色了！ 雖然只有33樓可是由於樓底非常高廣闊的空間提供私隱度十足的談話空間。望出去一大片綠色，櫃上裝飾着古典樸實的陶瓷和茶壺。穿着和服的演奏家不時引來外籍客人駐足觀看。 下午茶上場前先來一杯飲料享受環境和高級氣氛。 最欣賞AMAN的地方是「空間感」。就算是東京有些店鋪客人和客人之間的距離都很擠，和香港差不多。想要空間感的話AMAN真的很好，尤其是窗邊的位置望著一片綠色，抱住抱枕過休日好寫意。 和使用英式品牌如Wedgwood的傳統高級酒店有點不一樣，AMAN使用冷酷色調的黑色餐具。 有人喜歡吃鐵板燒有人喜歡吃壽司，但「大人女子」如我還是喜歡這些華而不實的豪華下午茶。
- [東京70年代少女漫畫主題cafe【喫茶セピア】柴又昭和風滿瀉的商店街 玩具博物館 懷舊卡通](https://www.kiri-san.com/post/24045) - 映畫監督山田洋次的「男はつらいよ」、「幸福の黄色いハンカチ」可能比較舊，跟幾年香港都有上映比較多人看過的可能會是「東京家族」、「小さいおうち」？ 作為「男はつらいよ」、中譯「男人之苦」系列背景經常出現的柴又站由日暮里轉京成線、在高砂轉車一個站就到，寧靜得不似東京，沒有外國遊客的小鎮令人耳朵都瞬間澄淨了。 柴又本來作為山田洋次朝聖之旅也是名勝之地，不過今天帶大家去一家比較有趣的咖啡店。 從懷舊的車站步出，昭和風滿瀉的商店街有小型的玩具博物館、街尾是木造的舊建築「柴又帝釋天」。再走遠一點就是山田洋次的電影紀念館。 感謝在東京活躍的和服配襯師さとみ介紹，今次的目的地是以昭和風少女漫畫主題、特別是「Candy Candy」小甜甜類作品及佈置為主的小型Cafe。 走入店鋪雙目發光：這裡的東西都是小時候好想要的寶貝！！！ 有些名字說不出來了，不過那些閃亮的大眼睛、金色曲髮女孩，通通都是夢想中的自己啊。 眼睛看到食物是懷舊的造型、味道是傳統的80、90年代的味道。 同行朋友說，她過身兩年的媽媽很喜歡小甜甜、看了好懷念⋯⋯ 官方Twitter：https://twitter.com/sepia_mama 出發前記得看清有沒有開門營業啊！
- [古都金沢以外的石川縣探秘遊：各種隱世名料理～連稅2000円內的加賀蟹宴](https://www.kiri-san.com/post/24150) - 在石川縣當地人喜歡吃雌性的香箱蟹，為了推廣當地以及外國遊客加賀市推出了一個讓大家可以用極之超值的價錢吃到不同的蟹料理計劃—「加賀カニごはん」！ 石川縣的住民說：「北陸海岸其實所有蟹係同一個品種、不過不同地方不同叫法。福井越前蟹九月先可以食，開車上石川縣香箱蟹只是名字不同，但是其實品種一樣，所以八月都可以食啊。」 「カニごはん」中文是蟹飯，大家是不是首先想到車站便當裏面1300日圓左右的便當呢？ 放心，我要給大家介紹的絕對不是那麼普通、沒有個性的東西！ 加賀市給市內餐廳提出了一個方案：只要參加的店鋪願意用1950日圓的價格為客人提供使用香箱蟹的料理，兼且願意使用當地民藝品「九谷燒」及「山中漆器」，加入自己店舖原創要素的話就可以成為榜上有名的「加賀カニごはん」飲食提供店。 由於石川縣吃的是雌性的蟹故連受精卵都可以拿來做料理。負責人表示這種食法把蟹物盡其用，與香港人最熟悉的北海道蟹料理並不一樣。負責人很自豪連首都東京的人都要跑過來專程吃！ 我今天吃的其中一間餐廳本來是意大利餐廳，他們製作和洋折衷料理，把日本和食的精髓與意大利菜互相融合，創作出當店才有的特色蟹料理。 要把鹽耍在食物上面可以使用通心粉代替匙羹，還有西式的甜品配合當地現在最時令的水果—一個非常豐富的蟹定食連火鍋再加上甜品和飲品連稅1950日圓，這真是一個沒法抵抗的價錢吧？ 話說打開火鍋的時候看到那三隻蟹腳的時候我想起七年前去意大利南部西西里島看到的那支西西里島旗幟—三隻腳圍繞着一個人頭。 不知道這是偶然、還是店主故意把西西里島的元素放進去？ 要是未來會去北陸不妨考慮專程去加賀市走一轉。 留意五間餐廳由於準備材料需要時間，所以請預先預約。有些時候如果食材不足的話可能無法提供，所以盡量預先打電話查詢比較好。 五間餐廳有五種不同特色的蟹料理，可以先查看網站選擇喜歡的東西。 沒有信心講日語的話可以拜托酒店幫忙，只要出示以下的網址告訴他們想去那一間餐廳就可以了： http://www.kagakanigohan.com/mobile/ #kagacrabgohan #加賀カニごはん
- [【英語OK】去日本學習正統的和食料理烹調方法吧！金沢女孩追尋健康和食世界化的故事 ​](https://www.kiri-san.com/post/24157) - 雖然去日本旅行吃的燒肉、熱香餅、雪糕等等和「健康」扯不上關係，其實「和食」本來就是追求健康的飲食。少肉、多菜等一直被認為對身體有益。 當中，「麹」的酵素對食物消化、吸收的功效一直備受好評，還有個叫「飲む点滴」的稱號。 今天講一個發生在金沢、從「麹」到情如母女的加賀子和萌的兩代日本女人的故事。 神奈川出身的萌在高中時去了澳洲留學，在那裡遇到運命的「媽媽」—加賀子。戰後出生的加賀子英語流利，去過英國等地工作。在澳洲的幾年萌受到加賀子的照顧，情如真母女。 回到日本後，萌先在東京工作了六年，去年決定去加賀子的家鄉展開人生新一頁—利用自己的專長：英語和料理技巧，開一間專門教外國人做簡單和食的教室。 做壽司和玉子捲聽上去簡單，但實際上要做得漂漂亮亮卻需要一些技巧。在健康飲食成為國際潮流之時，萌想到烹調時用「麹」取代鹽和糖這種烹調方式。 於是，萌的麹料理教室就在一棟150年歷史的舊房子開業了。加賀子英語流利又健談，從日本海到太平洋的海洋氣流影響到前田利家加賀藩歷史都能侃侃而談；又有一顆年輕寬大的心，身為義工幫忙推廣金沢的文化和料理教室不遺餘力，和安靜踏實的萌是最佳拍檔。 食物製作的過程總括而言就是「不要錯過每一個細節」，小小的失誤都會影響食物的味道和外觀。例如如何讓壽司捲得漂亮、紫菜齊整貼服、玉子捲四平八穩等等都有小技巧。 來看看的努力地製作人生第一個玉子捲和壽司的過程吧！ 這些年來此女可是真正的烹飪白痴，還被稱「實至名歸」－ 最賞心樂事是食材的介紹，例如鴨肉的鴨從有機水稻田而來，養鴨要肥料最後要鴨肉等流程把農業和飲食連結起來了。 加賀子拿出「金時草」做沙津，這是石川縣民愛吃的菜。東京雖是首都，卻不能說「什麼都有」！地方特色就是地方特色，這也是深度遊的有趣經驗。 完成食物之後就是裝飾枱面好好吃飯了。 華麗登場的晚餐，是金沢特色的健康和食。 我悄悄問加賀子、網上或電話預約不用預繳、試過有人臨時不來未？原來也試過兩次—都是美國人。失望還失望，萌的夢想還是會繼續的。 「外人常覺得日本人容易滿足、不想法多掙錢好像很「笨」。其實我不介意「笨」一點或者金錢上好像有損失，因為我找到樂趣。在教室和無數外國人見面，是錢買不到的人生經驗」加賀子說。 現在教室和洗手間改裝完成，但其他部分卻依然是150年老房子模樣亂七八糟的。洗碗的萌別過頭來：「再過三年儲夠錢，房子就可以重獲新生了。」萌抱著夢想前進的同時背負了幾多辛勞和汗水我看不到，但這三小時的和食過程體驗中，我被這一老一少徹底感動了。 日劇的情節真人版原來就在金沢的街角。 如果你已經對金箔和兼六園很熟悉，下次何不去金沢時幫助萌修建金沢百年老屋、為她們的夢出一分錢？ 就算未有機會去，也來幫手讚好萌的專頁或者向去金沢的朋友推介啊。 Cooking Studio Kanazawa Salon Facebook: https://m.facebook.com/cookingkanazawa/ Cooking Course: http://www.cookingkanazawa.com/cookingcourse.html
- [可能是日本最頂尖的洋菓子店：能登半島和倉溫泉「辻口博啟美術館」](https://www.kiri-san.com/post/24460) - 兩年前和後來到法國學習做洋菓子的美女A走去自由が丘甜品店「Mont St. Clair」朝聖，那是1990年日本史上最年輕獲得「全国洋菓子技術比賽」中優勝的石川縣辻口博啟開的甜點店。 【自由が丘甜品店Mont St. Clair】全国洋菓子技術コンクール史上最年輕甜品師辻口博啟法式甜點店 後來去過幾次今沢都看到辻口博啟監修的甜品，才知道這位甜品師傅果然是非常知名的人物。 能登半島和倉溫泉「辻口博啟美術館」除了欣賞和美術品可以一併高下的精美製作甜品，還受到不輸五星級酒店的禮遇。而價格，其實只是500円一件左右！ 在店裡不但能看到一望無際的海景，客人也不多比自由が丘甜品店「Mont St. Clair」要安靜和氣派多了。意想不到兩年前跟好朋友去的店鋪認識了辻口師傅，今日終於去到他的家鄉和總店。 和倉溫泉本來就是溫泉勝地聞名，何不下次安排溫泉旅行就到這邊、不用再跟箱根和別府的遊客人擠人呢？ 能登半島和倉溫泉「辻口博啟美術館」
- [參觀會展『日本酒Pavilion』福島農林水產課後記](https://www.kiri-san.com/post/27912) - 這幾天香港灣仔會議展覽中心有一個歡迎業界人士參觀的美酒展覽，福島農林水產課及當地酒莊的女主人都飛過來香港了。 由於私底下認識「福島人会」會長生田目先生，所以今天結伴一起去申請入場及福島縣的職員們探班，還認識了今次過來的農林水產課菅野先生、平川小姐。
- [【大阪體驗】親身製造織田信長的金平糖『コンペイトウ王国大阪糖菓株式会社』優質日本旅遊文化體驗 親子旅遊活動](https://www.kiri-san.com/post/14275) - 大家都吃過的日本傳統糖果—金平糖（こんぺいとう）原來最早源自日本室町時代，最初由葡萄牙人傳入。這個在綾瀬遙電影《本能寺酒店》中老是常出現的糖果是織田信長也愛吃的南蛮菓子。
- [大阪中之島岸邊的傳統舊式英國洋館咖啡店【北浜レトロ】Wedgwood茶具 下午茶三層架大滿足！](https://www.kiri-san.com/post/15456) - 今日為到過大阪已經不知幾多次的各位推介的是我的一位居於東京、每天都穿著齊整和服的太太級網友到大阪時的心水推介下午茶【北浜レトロ】。 太太很有品味，對全國懷舊的咖啡店如數家珍，聽她的推介一定沒有錯。話說【北浜レトロ】全使用Wedgwood茶具及茶架，而且建築物是1912年建造的舊式英國傳統菓子鋪，樓上是茶室。聽到已經充期待！ 要找到【北浜レトロ】（繁體加上英文字的翻譯是「北濱Retro」吧），首先要坐大阪市營地下鐵堺筋線或者京阪電鐵到「北濱」站，並且找到「京阪電鐵26號出口」。由於地下鐵的出口數字和電鐵又不一樣，要留意指示牌才行。 找到了26號出口後，在1分鐘腳程的地方就可以看到這幢古舊的英式建築夾在一堆現代化的大樓中間顯得不倫不類。門口有一個令人懷念的信箱，啊啊，我是回到英國了嗎！ 抬頭一望國旗和徽章，那裡就是憧憬著的咖啡店了。 在門口探頭探腦一分鐘後，吞一口口水推開了重甸甸的木門。好美的茶壺！茶壺底是英國國旗！上面寫著斗大的1912年，提醒客人即將走進時光旅行，走進1912年的英國歲月。 陳列著各種英式雜貨的店子就像英國老奶奶的房間。 這裡有自家品牌茶葉售賣，價格並不昂貴。 說到英國，Teddy Bear是必定會有的貨品吧。 事不宜遲，我要上樓挑選自己喜歡的位子。其實我真的有心水的座位，不知道選擇開店時間到訪是否可一嚐所願坐在大英的龍獅之下？ 外面的河是否讓你聯想到倫敦？ 走上吱吱作響的木樓梯，發現還沒有人排隊！我可是早上11點正來吃下午茶的！ 原來樓上已經有兩三枱客人，清一色都是30代至50代的女性，我顯得頗年輕。 樓梯一出的位置便是我一直想坐的好位置！還是空著的太好了。 在座位的附近有不少懷舊的英式傢俱。 還有一個角架放置著非常中看不中用的茶壺飾品。 最便宜的是點飲料或者只吃幾片三明治。 紅茶類類也很充足。 這個2250一人（可點雙人）份的下午茶架就是那位日本太太推介的Menu。可以自選蛋糕和鬆餅。 有朋友問到我這家店懂不懂英文，看到這裡可以安心了吧？（笑） 最底那行叫客人耐心等待日文版是沒有的。 最先上場的是紅茶和熱水。 貼心加上了杯墊，手不會被燙傷。 真是優閒寫意的早上！ 大約等了二十分鐘左右，一人份的茶架就被端到我面前。 雖然和朋友一起吃很快樂，可是一個人的下午茶我也是很享受的！ 茶架可是Wedgwood的Wild Berry系列，我最喜歡的系列之一。 雜莓蛋糕的Cream很滑溜，淡而清香。新鮮莓子快要掉下來了，好滿足的視覺和味覺享受！ 鬆餅溫熱香脆，無論是奶油還是果醬都很配。 三明治沒有什麼特別，本來我也不太喜歡吃三明治。 在紅茶裡放了兩片精心切好了皮的檸檬、享受完一個完美的下午茶，心情變好了、也感覺被治癒了。 大阪府 大阪市中央区 北浜 1-1-26 北浜レトロビルヂング 大阪市営地下鉄 堺筋線 北浜駅 OR 京阪電鉄 北浜駅 26番出口 徒歩1分 （坐地下鐵的話也可以找到京阪電鐵26號的但要細心一點） 位置就在河邊，不難找的
- [大正年代建築 大阪北浜【五感】多士水果乳酪定番早餐、滿滿一盤蛋糕任選](https://www.kiri-san.com/post/15832) - 大阪北濱站附近受當地人歡迎的歐洲風格餐廳不少，今次介紹由香港女性朋友親身試過推介的「五感」。「五感」通常意義的五感是指視覺、聽覺、嗅覺、味覺和觸覺五種感官上的感覺，但對應的並非五官。這間叫「五感」的餐廳，是不是能讓五感都心滿意足呢？ 來到這幢大正年間風格的建築，懷著興奮的心情預準享受我精緻可口的多士！！ 由於我是在平日的早上去五感的，所以人客稀少，而且排隊的只有兩位獨身女性客人。 我很喜歡日本的西餐廳對獨身女性客人都很好，不會有不好意思的感覺。 原來五感的意思是愛、風、土、水、火。 它們分別代表有愛的世界、風吹過臉頰的季節、在大地的懷抱中茁壯成長、新鮮度與時間的流逝和燒燒的期盼。 表明了是來吃早餐之後，職員指示我走上火樓梯。 這個清爽簡潔的地方就是廚房。 從二樓往下望，樓下的面包和蛋糕店也是五感的人氣手信。 室內佈置清雅古樸，以為自己去了英國，又或者明治時代日本的高貴人家。 點了的多士終於來到。計起上來這樣的早餐連紅茶連乳酪不過是港幤50多元，香港吃東西實在太昂貴啊。 混著水果的乳酪，是原味的。 來到五感指定動作是點單件蛋糕！只要向服務生說一聲，服務生便會端著用銀盤子盛著的滿滿一盆蛋糕任君選擇。我只有一個胃，怎麼辦好呢？ 最後我點了這個有櫻花的鮮草莓果撻。 早餐的紅茶和甜點很配合，四方都是優雅的婦人，其本上沒有太年輕的女孩子。坐在一堆少婦和老婦中間，我感到非常安心舒適...... 五感，果然是屬於女性的地方。 離開的時候看看剛出爐的面包，香氣四溢，嗅一下都滿足。 地址：大阪府 大阪市中央区 今橋 2-1-1 新井ビル 交通：地下鉄堺筋線・京阪本線 北浜駅 徒歩２分、地下鉄御堂筋線・京阪本線 淀屋橋駅 徒歩約８分、京阪中之島線 なにわ橋駅 徒歩５分。 網址：http://www.patisserie-gokan.co.jp/salon/
- [【蘋果派步行者天國】東北青森縣弘前市的蘋果派＆藩士咖啡巡禮、懷舊星巴克推介](https://www.kiri-san.com/post/16056) - 若論及青森蘋果的知名度，在香港走入日資超市都已經略知一二。去到青森除了直接買蘋果吃、買蘋果酒和蘋果汁之外，我推介各位去進行「蘋果派挑戰」。 當看到圖中這個標誌，就知道附近應該有小咖啡店了。 由於市內有太多好吃的蘋果派了，所以我今次只介紹其中兩家感覺很有特色的，一家是在民居內由老婆婆自己一手一腳開店的咖啡室；另一家是在指定文化財藤田紀念庭園內的歷史悠久咖啡室。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【明治元勲山縣有朋舊邸】史跡庭園ホテル椿山荘東京Le jardin～Noritake茶具的傳統英式下午茶](https://www.kiri-san.com/post/16623) - 椿山荘（ちんざんそう）位於東京都文京區，自古由於這裡種滿山茶花而被命名椿山。 最初明治是明治維新的元老山縣有朋在西南戦争後的1878年（明治11年）以740円購入、並以「椿山荘」命名。後來在1918年轉售藤田興業。到了20世紀90年代椿山荘變成了酒店，但到了近幾年才正式定名為「ホテル椿山荘東京」及開放公眾參觀。 恬靜怡人的日式庭園，讓人心曠神怡。 庭園的三重塔是由広島県賀茂郡入野（現東広島市）的竹林寺藤田平太郎於1925年（大正14年）出讓、移建到椿山荘。根據其特徴推定可能是室町時代末期之建築，是日本國家登録有形文化財之一。 今次和朋友穿得漂漂亮亮，一起來試試ホテル椿山荘東京Le jardin餐廳的下午茶。 我們在早上11時左右抵達，親自預約了下午茶後便在酒店四處參觀。 比香港半島酒店更加漂亮、更加英式、更加豪華，當然也更加安靜。 盛裝出席的雙子系列。 今次品嚐的下午茶是這個！品牌Crossover的下午茶：ANNICK GOUTAL Afternoon Tea。 價錢是每人3800日元，時間由正午12時至下午6時。我們是準時12時吃的。 使用的是我家也在使用的同一系列的Noritake餐具。 友人剛在酒店的商店買了點小禮物送給伯母。 貼心的安排，我們坐在鋼琴後面、草叢旁邊。既有私隱度，又有一片青綠。 傳統英式的下午茶，相比各種新花款新種類，依然人氣高企。 以港幤計算的話每個人才300港幤左右，比很多小店的主題下午茶還要便宜！ 烘得剛剛好，溫熱香脆的鬆餅。 咸點做得非常出色，食材也是新鮮名貴的。 非常滿足的一個下午。 難得來到也不要忘記看看ホテル椿山荘東京酒店的禮品部。 喜歡蕾絲或者女性化商品的話會買到不停！ 和世界上各著名酒店一樣，ホテル椿山荘東京也有自己的小熊。 友人就是買了這個送給伯母。 ホテル椿山荘東京的地理位置比較偏僻，我們在池袋坐計程車上去大約是每程2000日元左右。 貴婦的下午茶，果然是不用擠地鐵的，沒錯吧（笑）？ 官網：http://hotel-chinzanso-tokyo.jp 最近的地鐵站：東京メトロ有楽町線有楽町線 護国寺駅・江戸川橋駅或JR山手線目白駅 如在地鐵站坐計程車上去800日元 Google Map:
- [【 MONT-BLANC創始店】東京自由が丘MONT-BLANC栗子蛋糕創始店朝聖之旅](https://www.kiri-san.com/post/16656) - MONT-BLANC最初指的是阿爾卑斯山最高峰白朗峰，日語音譯為モンブラン。 栗子蛋糕被稱為モンブラン，來源則是自由が丘的甜點店MONT-BLANC、モンブラン。 「モンブラン發明了モンブラン」－沒錯就是這樣！ 在日本每家甜點店的定番商品基本上都會有大受歡迎的モンブラン，所以作為モンブラン原祖店，一定是最正宗的吧！熱愛栗子蛋糕的我被同行的美女糕餅達人引誘，兩個人就抽了一個下午跑自由が丘的モンブラン。 其實在自由が丘出閘後走兩分鐘就到了。很易找。對面的舊商場有超多二手古董小物，都是我們可負擔的價錢，絕對是血拼勝地。 MONT-BLANC於1933年創立，現已傳至第三代。 Cafe內部裝修很昭和風，連帶洋菓子們都是很懷舊的。 這種懷舊不愧是原祖店的特色！ 由於此店屬於元祖級，所以我們兩個人共嚐了四種不同的甜品。 モンブラン上場了！モンブラン是與店名同名之商品，顏色比一般モンブラン淡淡的感覺。 「蛋糕上的栗子Cream代表阿爾卑斯山的岩石，頂端的白色蛋白霜則象徵山頂上的萬年積雪」聽說這是創始人在法國夏慕尼(Chamonix-Mont-Blanc)旅遊時所獲得的靈感而想出來的！ 栗子Cream配質地鬆軟的蛋糕和Cream等等，是好吃但沒有眼睛一亮的驚喜，經典口味基本款式都是這樣吧？ 我們全部都點了栗子相關的甜品！這是大人のマロン。 ひめマロン用愛嬡縣產的栗子。 栗子Cream其實做的真得很好錯，平常很多店鋪的栗子蛋糕味道太濃，清清淡淡反而更似栗子。 使用兩種北海道Cream和和栗製作的Roll Cake。 平實到不能再平實的外表，這就是1933年的老字號的傳統味道。 要是不想坐著吃可以外帶！由於在遊客中Mont Blanc不是名店，基本上不用排隊，排的都是本地人。 這個冰的Mont Blanc是鎮店之寶。 請大家順著櫃位排隊的告示也很昭和年代的感覺呢。 MONT-BLANC (モンブラン，蒙布朗) 東京都目黒区自由が丘1-29-3 03-3723-1181 http://www.mont-blanc.jp/ 營業時間：10:00~19:00
- [【自由が丘甜品店Mont St. Clair】全国洋菓子技術コンクール史上最年輕甜品師辻口博啟法式甜點店](https://www.kiri-san.com/post/16951) - 自由が丘的人氣甜品店「Mont St. Clair」是1990年日本史上最年輕獲得「全国洋菓子技術比賽」中優勝的知名甜點主廚辻口博啟（つじぐち ひろのぶ）所開的第一家甜點店。 辻口博啟除了甜點店外也與世界咖啡比賽冠軍、澳洲的Paul Bassett一起合開咖啡店，加上在家鄉石川縣（即是金沢那邊）也有甜點博物館，是一位甜點跟生意皆得意的人生勝利組。 辻口博啟本人的生平，本來就充滿了故事性。 ＊從和菓子店少爺到法國甜點宗師之道＊ 照片：辻口博啟美術館官網 1967年辻口博啟在石川県七尾市的和菓子店「紅屋（べにや）」出生。作為和菓子店的長男本來是要繼承父業，可是在小學三年級時他吃了同學生日會的蛋糕後其美味被感動得說不出話，立志要成為甜品師。不知是幸運還是不幸，他家的和菓子店正好就在他18歲時結業了。 在老家石川県完成中學課程後，他遠巡東京在一間法國甜品店拜師學藝，修行甜品功夫。皇天不負有心人，23歲的辻口博啟在1990年以史上最年輕的23歳在「全国洋菓子技術コンクール」比賽中優勝初露頭角。 八年之後，31歲的辻口博啟在東京自由が丘開了「Mont St. Clair（モンサンクレール）」甜品店，也就是今時今日長年人氣高企、必須早上去排隊才能吃盡美點的名店！ 成為人生勝利組的辻口博啟並沒有忘記自己的出身。當所有人以為他會專注東京事業時，2004年他在二子玉川百貨店内重建了「和楽紅屋」，振興家業。 到了2006年，為了紀念石川県出身的辻口博啟成為甜點界的名人，和倉温泉附近的「辻口博啓美術館 ル ミュゼ ドゥ アッシュ」正式開館，把辻口博啟的故事和味道帶回家鄉。 2009年6月辻口博啟在網上開講，把甜點教學推到網上世界。後來有感於學生人數眾多。2011年他的實體學校SUPER SWEETS SCHOOL在自由が丘校開校。到了2012年在家鄉石川縣再開了一家製作甜點的專門學校。 現在即使去到金沢旅遊區，也有機會看到辻口博啟的名字和與他相關的甜點手信。 ＊自由が丘甜品店Mont St. Clair朝聖之旅正式進入！＊ 早上10時50分，也就是開店前的10分鐘，Mont St. Clair門前已經有小小的隊伍正排隊準備入店。我們也不甘後人，靜靜地在紅色的店外排起隊來。 11時正店鋪準時開門營業，原來店內就好比法國名牌甜品店，清雅的顏色組合與簡潔俐落的佈置予人好感。 我們先在玻璃櫃前挑了六件甜點，再告訴店員我們決定店內享用後便步入店內餐點享用區域。 吃甜點又豈能沒有紅茶？每人點了一杯紅茶後不久，六件甜點同時上桌。 要從哪一件開始吃？頓時跌入了人生交叉點。 來看看這些我們千揀萬揀揀出來的精品吧！ 由於有部份未能在官網找回名字，請各位見諒。 リュストル ¥600 モンブラン ¥480 ショコラプランス ¥515 其中我最推介的是這個セラヴィプティ¥580（法語：C'est la vie），解作「這就是生活」。它是1996年法國大使館活動中的得奬作品。 1996年「ソペクサ(仏大使館主催仏食を使ったプロの為の仏菓子コンクール)」優勝受賞作。 吃甜點時不要忘記欣賞各個細節、橫切面，欣賞精巧的手藝。 「這就是生活」的橫切面！ 由於吃完六件甜點我們仍然意猶未盡，所以下單再追加三件：分別是チーズタルト、タルト ポワール還有果凍。 タルト ポワール ¥380 精緻、美觀、小巧、恰到好處的甜和新鮮的水果配搭，吃完Mont St. Clair的蛋糕，會有種洋溢著幸福的感覺。 「展開美好一天」就是這種Feel～！ ＊辻口博啟的獲奬經歷＊ 有關辻口博啟的獲奬經歷，又是為人津津樂道的故事。
- [​再訪自由が丘『東鄉青兒主題 X Mont Blanc』昭和風Cafe](https://www.kiri-san.com/post/20501) - 東京滿街都是好吃的洋菓子店，但我最愛的還是自由之丘的小店「Mont Blanc」。店舖名字和甜品名字一樣，解的是栗子蛋糕，不是雪山也不是鋼筆啊。 去年在長野縣吃過一間超好吃的Mont Blanc，是現代的味道、現代的造型。想要古典的味道最原始的栗子香，還是要回來自由之丘。 長野縣小布施的Mont Blanc 去年首訪Mont Blanc的遊記：按此 香港尖沙咀有一家酒店做的Mont Blanc都好吃，後來看見東海堂做了個差不多樣子的但味道明顯有分別。 上次吃的是80年前剛剛開店的舊版本今次過去吃冰Mont Blanc。放在舊式雪糕碟上面視覺衝擊馬上回到幾十年前，碰巧後面的兩位老婦好友相聚天真爛漫如同少女。 人家吃甜品吃的是味道，我吃的是回憶與感覺。 環顧四周我知道這間店舖的裝修以及畫作都是東鄉青兒手筆，今年是他出生120周年紀念。去年過來的時候我並不知道這個畫家，今年我的學問又長進一丁點了。 也許是緣份，店員給我他的畫展的折扣劵。明天就去看看吧。 曾經同桌品栗的女性友人現在已經在法國進修洋菓子。我想起在神田古書街隨便打開一本唐詩看到的句子： 「年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。」 第一次看到這句句子是我還只有12歲，少年不識愁滋味。蛋糕的味道就算能維持80年，吃的人的心情也未必一樣了。 Mont Blanc 自由が丘店 MONT-BLANC (モンブラン，蒙布朗) 東京都目黒区自由が丘1-29-3 03-3723-1181 http://www.mont-blanc.jp/ 營業時間：10:00~19:00
- [秋葉原萌萌Maid Cafe【10月10日は萌えの日】初訪女僕咖啡店@Home Cafe](https://www.kiri-san.com/post/20515) - 10月10日是萌日。 這是我一生人第一次去秋葉原的@Home Cafe，自己一個不夠膽所以要拉多個朋友去壯膽。結果我的朋友很尷尬全程身體僵硬表情呆呆的，反而我覺得很興奮。 @Home Cafe聽說是秋葉原歷史非常悠久的女僕店，樓高七層，在外國人和本地人之間也有極高的人氣。創辦人Hitomi還剛剛成為了秋葉原的親善大使！ 第一次去的話店員會指引你去4樓，但其實每一層樓都有不同的裝修風格，可以先在官網上發掘自己喜愛的風格再去挑選。 我們選擇了以粉紅色為主題的5樓，周圍的客人只有一桌旅客是台灣的。單身的日本男性最多， 20幾歲到30幾歲的為主。 穿着迷你裙頭髮長長的可愛女僕在身邊走來走去，披着女性外表的我瞬間被萌到。 隔離枱是台灣人完全不會日文，點餐前的說明好像沒有日文的那麼詳盡。加拿大來的朋友表示以往在網上也有看過這個餐廳的推介，都是說完全不會日語的話會感覺有點掃興…… 由於不知道點什麼食物好，所以就決定使用初次到訪的推介餐單：有飲品、食品、甜品、合照、小禮物！ 首先的是飲品，我們加入魔法おいしくなれ！只要放開一點就會樂在其中，各位記着不用太拘謹啊！ 食物來到了，原來蛋包飯上面的卡通人物可以自己指定。所以我就請女僕幫我寫了我的名字「キリお嬢様」以及畫上代表萬聖節的幽靈。 我們還點了兩個甜品。朋友吃的非常甜，好像叫「初戀」？我的又甜又酸，叫ツンデレ（傲嬌）⋯⋯要吃完很艱辛。 吃到一半就被邀請上台拍合照，過了一會又要到台前看跳舞音樂表演。雖然在這裏吃東西比其他主題餐廳貴可是很多互動環節不是只有有趣的食品，而且女僕都很可愛。 餐牌寫的用餐時間是1小時，可是由於又有表演又有甜品，最後大約1小時40分鐘我們才結帳離開。 今天和可愛的女僕拍照又看了跳舞唱歌表演，坐了一個半小時心滿意足。離開的時候所謂的小禮物原來是即棄木筷子不過有你國家的國旗。 這次體驗比較無奈的是旁邊的台灣人說話很吵。可能他們自己不覺得自己很大聲，可是我們一邊吃東西一邊聽着他們批評店裏的食物就真的覺得很掃興。
- [京都大人女子旅：初訪京都美人最紅的打咭熱點－不訂位吃不到的寿司屋AWOMB ​](https://www.kiri-san.com/post/24168) - 在京都烏丸九曲十三彎的地方有一間小小的木造建築，大約12時開店之前就已經有少少的人龍。 門口有一個牌子寫着今天預約滿席。 這間AWOMB就是一見如故的大阪在住六年、說日語口音超好聽的上海女孩Y早三星期電話親自預約的「穴場」。 「穴場（穴場）」用香港的講法就叫做「隱世」。吃個壽司都要預約隱世小店，難道是那些第幾代傳人的おまかせ？吃個午飯都要20,000或者30,000日圓？ 12點正，排隊的食客根據排隊次序被逐漸引領到店內座好。在這間店裏吃東西是沒有餐單的，只需要點自己想要的飲品和甜點就好了。 在餐點沒有過來的時候爬上木造樓梯看看樓上的建築，原本老舊房子的橫樑以及柱子原封不動被保留，但是為了避過歲月的洗禮亦加入了現代建築的元素去強化堅固構造。 餐點上場，和寶石箱一樣五顏六色、琳琅滿目！就看有點像香港女性喜愛的キラキラ下午茶點，不過這裏用是和食，食材都是日式的。 店員會走過來詳細說明吃的方法以及各種調味料、食材的名字。左下方有小小的壽司製作工具，這就是自己製作壽司的好玩之處。 如果說有什麼地方要留意的話，大概就是時間限制。 如果只顧着拍照談天忘記了吃東西，到最後15分鐘的時候店員提醒埋單就吃得比較趕急。 對於去日本旅行吃飯之前打咭上傳已經花了半小時的香港人來說可能會不太習慣吧。 *AWOMB有幾間分店，必須電話預約不設Walkin＊
- [311過後、我在福島考察農產品與災後復興](https://www.kiri-san.com/post/24601) - 自從311後以農為主的福島受到非常嚴重的打擊，當地居民與政府本著大和民族無比毅力用盡各種先進科技去解決問題。 除了在食品安全檢查方面嚴守把關並把標準定在國際標準10倍嚴謹以上、在農地及蓄牧方面亦務求把受輻射影響的程度以人力減至最低。 你問我敢不敢吃？信不信？我信，也敢吃。 一年之內我本人親身去了這片土地三次還活得好好的。大家轉天氣時看醫生我卻連感冒都沒有。 有幸得到機會可以在第三次去福島時參加食品監管見學及和當地交流，以下是嚴肅的報告。 不知是否大家還記得，3月時香港PMQ緣日以福島為主題。 當時福島已經公告天下：為了推廣農產品，福島在官方youtube制作了「食べちゃったっていいのにな」系列卡通片（有繁體中文字幕）。動畫和EVA是同一間製作公司、聲優都是耳熟能詳的名字如水樹奈奈。 ​ 為了看到福島現在到底在做什麼？我親身來到了福島縣農業綜合中心。 這裡以增進農業開發技術為核心任務，是一座兼具促進安全及安心農業以及農業教育機能的農業振興據點。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [北海道自由行：初秋定山溪紅葉旅程與著名地元咖啡店J.Glacee ​​](https://www.kiri-san.com/post/24941) - 北海道札幌的定山溪絕對是看紅葉的著名地點吧，加上早幾天看到電視新聞說今年遊客實在太少很多旅館恐怕會結業，當仁不讓要去消費觀光振興經濟。 然後發覺原來普遍還是黃色的比較多，要看火紅的紅葉似乎早幾天在公路上還更有意境。 一場來到當然要去品嚐這裏非常著名的餐廳：J.Glacee。用日本各地的新鮮食材製作美味的食物是這間餐廳最吸引之處，因此無論是當地報章還是在旅遊書都很推介。據說這裏410円的蘋果批是人氣之選，不過店舖只有16個座位即管去碰碰運氣。 排隊的時候看到登記名稱有很多香港人姓氏（看英文拼音就知道了），果然定山溪是超級受歡迎的旅遊景點！到底新聞說拍烏蠅是什麼回事— 帶廣到札幌定山溪花費了三個半小時，到達的時候已經12點半左右。還好一點的時候終於有座位，可是午餐只餘下三文治可以吃了。 雖然沒有選擇但三文治是真心做得好吃，尤其是食材新鮮不在話下，無論是調味、上碟的配襯都看得很舒服。再叫一個蘋果芭菲抱着大肚子離去，今天的午餐總算心滿意足。 吃到一半的時候職員突然走過來說真是抱歉你頭上有蜘蛛沒有嚇壞吧？我才如夢初醒四處看看卻沒有看到蜘蛛。店員繼續說：鄉下地方比較多蟲子真是抱歉— 沒有怎麼看到紅葉、午餐想吃的東西全部都沒有、還要塞車過來塞車回去。 今次的定山溪旅程有很多不如意的地方但旅行就是這樣，說服自己隨遇而安可能更美的風景在明天。
- [戀英推介【北浜レトロ】在1912年大阪心臟地段英式古典建築吃三層架下午茶](https://www.kiri-san.com/post/25224) - 北浜レトロ是一間1912年建造的傳統英式建築，由於北浜又被稱為股票的街道，所以這一帶是商業的心臟地區。就算是百年前建造的建築物也毫不馬虎，在河邊眺望美麗風景的北浜レトロ到現在依然是大阪地區有形文化財的代表之一。 在大阪市中心的「北浜駅」1－A或26號出口前往大約走兩分鐘就到了，交通很方便。 夾雜在石屎森林中間的紅磚屋很搶眼，尤其門口的巨型茶壺以及英國國旗、英國郵箱都看了好懷念。 在餐廳對面是大阪取引所，1875年（明治8年）明治政府的中樞大久保利通、板桓退助還有木戶孝允在北浜這個地方舉行了大阪會議商討以君主立憲為基礎的政治制度。當中促成了會談的是五代友厚，到現在北浜駅還可以看到有關他的說明。 早上11時開始營業的北浜レトロ樓下是販賣英國茶葉、果醬、蛋糕、英國傳統餅乾的店舖。 2樓是座無虛席的下午茶座。如果不是訂位了又或者開店前排隊，等上一個小時也絕不奇怪。 今次是第二次來到這間餐廳，上次過來的時候只有一個人。價格沒有改變餐單也一模一樣，兩個人就有兩個三層架很壯觀。 不同季節內都會有不同的期間限定蛋糕，秋天當然就點了粟子。香港很難吃到好吃的栗子蛋糕，所以去日本好喜歡吃Mont Blanc。可惜這間店並沒有Mont Blanc，但是鬆餅和忌廉蛋糕都有栗子味道也喜出望外。 味道方面當然比去英國係好吃很多，英國的甜品就算去到全世界網紅推介的名店都未必有東海堂好吃。價錢是2400円一個人連飲品，90分鐘要還枱。由於可以一個人去吃，這是一個非常適合獨遊的大阪推介！ 上次過來的時候沒有留意抽水馬桶也是非常傳統的類型。我在英國看了這麼多的博物館都很少碰到這麼傳統精緻漂亮的洗手間了。 北浜レトロ 〒541-0041 大阪府大阪市中央区北浜１丁目１−26 +81 6-6223-5858
- [【食盡京都卡通人物系列】「みっふぃー桜きっちん」Miffy Bakery ​](https://www.kiri-san.com/post/25286) - 嵐山新店、以Miffy和和風的意念設計的店舖「みっふぃー桜きっちん」Miffy Bakery開幕前已經大肆宣傳，所以既然去開京都也去朝朝聖。 店內可看到一個個成品的出生過程。 網上傳來消息說Mister Donuts 比卡超造型太樣衰，我說Miffy Bakery某限定品也不遑多讓。店內這個適合做午餐的選擇，在我眼中看就覺得已經走樣太過分…… 店內果然有很多限定精品，而且都是和京都相關的設計如果買手信的話絕對是不二之選。 只不過如果看麵包的話還是早一點過來比較好！最受歡迎的麵包在早上11點去到的時候已經完全沒有了。 在渡月橋附近的商店街就可以一眼看到，絕對不用擔心會迷路！下次過京都的時候也來看看吧。 官方網站：http://miffy-sakurakitchen.jp 〒616-8384 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺造路町２０
- [食盡京都卡通人物系列：京都はろうきてぃ茶寮 二寧坂店 ＆Hello Kitty黃金茶室](https://www.kiri-san.com/post/25234) - 某個星期六上，我在京都高台寺閒晃。 下斜坡時思緒回到戰國年代從「ねねの道（寧寧之道）」找尋「北政所御殿跡 圓德園」感受當年的繁盛：豐臣秀吉足跡曾經在這裏走過吧！ 講起豐臣秀吉就就不能忘記他和茶道宗師千利休的故事尤其是那個黃金茶室。明明是崇尚樸實風格的茶道，竟然會以黃金茶室的模樣登場成為歷史上非常著名的事件。 在這時我突然發覺一間非常搶眼的店舖：「はろうきてぃ茶寮 二寧坂店」。食物都是以綠茶顏色為主，沒有太過粉紅的少女心爆發反而吸引比較成熟的女性客人吧？ Hello Kitty大神隨即顯靈帶領參觀黃金茶室。閃閃新輝的Hello Kitty穿着和服在黃金茶室裏面拍照是很好看沒錯，但如果想起當年豐臣秀吉的歷史的話就只會失笑。 沒關係。今次我們過來是吃喝玩樂，而且在京都寧寧之道做一個黃金茶室出來還真有心思。 在金沢也有一個黃金茶室，不是因為豐臣秀吉特別喜歡金沢（雖然他的心腹前田利家是當地領主沒錯）只是因為那個地方的賣點就是黃金。 拍攝黃金茶室是不需要另外付錢的，不過意外地這個地方似乎沒有太多人發現。 由於茶室環境太優美決定包下在Hello Kitty茶寮並與等身大英國少女品嚐Hello Kitty x 京料理。 午餐價位1000～2000円左右，視乎點菜的款式。店內有兩隻真人大小的Hello Kitty可以陪伴吃飯。明明已經是午飯時間還要是週末，店舖只有我一個人可以非常寧靜地享受Hello Kitty美食。 はろうきてぃ茶寮 二寧坂店 〒605-0826 京都府京都市東山区 高台寺南門通下河原町東入桝屋町363番22の2
- [【東京懷舊食肆】冬日滋潤保暖午餐～秋葉原昭和5年建築～「鮟鱇（あんこう）鍋 ​」](https://www.kiri-san.com/post/25890) - 秋葉原是宅宅聖地不用再提，但在電氣街口行7分鐘的橫街窄巷中原來別有洞天。昭和5年的鮟鱇魚店鋪「いせ源」是現時「東京都選定歴史的建造物」，店家很重質素只會提供青森県下北半島捕獲的鮟鱇魚料理。 在人類眼中長很醜（鮟鱇心想人類也好醜）的鮟鱇是很有營養的魚，冬天吃鮟鱇鍋來補骨膠原除了美容也是滋養身體。 坐在座敷上點瓶熱燗菊正宗吃著滾熱的鮟鱇魚肉魚皮魚肝，窗外又是另一幢木造建築物。 記帳用桌面的小木牌，連紙張單據都省回。 秋葉原有如此名所眼界大開口福不淺，連菊正宗一小瓶兩人午餐盛惠8200円（*平常夜晚預計人均10,000円）。 不過有一點要留意，只有這種坐席，如果同行老人家筋骨不好、或穿短裙女士可能會不太方便啊。 いせ源 〒101-0041 東京都千代田区神田須田町１丁目１１−１ ????? 追縱おしゃれキリ教室IG 日本語：instagram.com/kirita/ 廣東話：instagram.com/lomore_kiri
- [香港食物環境衛生局解封的最後一個縣：福島 ​](https://www.kiri-san.com/post/26124) - 我一直都說日本最好吃的東西都在東北或者北海道，這幾天不斷洗大家版講北海道美食尤其是新鮮牛奶在香港解禁，今天就和大家講講以前曾經是香港入口食品的寵兒—福島今日的食品出口概況。 去年八月在福島和當地農業推廣組織的代表見過面，今天在香港的記者招待會再次遇到。福島縣的知事內堀雅雄先生專程來香港與食物環境衛生局局長陳肇始教授見面，重申福島縣現時的復興狀況、展現他們對於確認食品沒有受核污染的檢查不遺餘力。 圖：每天辛勤檢驗的福島人員 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【人生第二次農泊體驗】住在福島的深山裏幫忙摘蔬果、吃農家媽媽做的手料理 ​](https://www.kiri-san.com/post/24614) - 大費周章喊得力竭聲嘶都要繼續講：經過了七年香港人台灣人中國人還是很在意輻射問題，但是歐美國家、阿聯有國家都已經撤銷禁令開始重新輸入福島的農產品了！ 有很多香港人會相信網上來歷不明的權威科學報告，例如疫苗對孩子有害、士多啤梨長出毛髮等等都是香港和日本政府騙人最佳罪証，反正網上的專家一定是專家，政府的專家一定是假的。 只要加上「網上瘋傳！」「震驚十三億人口」香港人就會信到十足，再加上我個人認為是為了保障中國地區的農產品有足夠的本地市場，所以政府選擇禁制外來的食品—尤其是香港年老一輩覺得是洪水猛獸的食品也不奇怪吧。 今天帶大家去參觀一下福島的農泊，當地居民除了種植農產品出售之外自己也有信心吃自家的出品！ Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [旅行美食〈神戶三宮健康推介〉旅行期間蔬菜不足就用比甜品更精緻的蔬菜壽司解決！](https://www.kiri-san.com/post/26415) - 就算是旅行，都是時候吃菜了！！ 靠「野菜生活」維持旅行中的蔬菜吸收基本需要的人，有沒有想過在「啖啖肉」的食好西旅程之中可以加入蔬菜宴？ 推介的不是深山野嶺裏面的「農泊」可以吃着新鮮摘下來的蔬菜，而是在神戶三宮駅隨便亂行發現的一家食肆。 被 旅行中的便秘 困擾的你，吃完神戶牛之後是不是應該吃多一點蔬菜中和一下？ Cachette 無論午飯還是晚飯都有提供 蔬菜壽司，配色精美靚仔過神戶牛。 如果說肚子裏塞滿了神戶牛沒有胃口再吃蔬菜壽司，我推介同店的蔬菜酒精飲品。價格全部都是980円一杯，我點了青瓜伏特加。 細心留意店舖的餐單，只要在 LINE追加朋友即時送一盤1280円的小食！ 再追加點一個炒磨菇。 順帶一說，那個長形白色碟子的蔬菜片都是店舖自製，這個都是免費送的。 雖然說這家店賣點是蔬菜， 神戶牛壽司 是我堅持要點的。 兩個人去吃平均每個人2900円。 店舖名字就是Cachette，地點在神戶三宮。 阪神電車阪急電車JR三宮全部步行距離5分鐘左右。 Cachette 地址： ル・ガエーブブルービル 2 9 2 北長狭通 Chuo, 2 Chome-9 Kitanagasadōri, Chūō-ku, Kōbe-shi, Hyōgo-ken 650-0012, Japan
- [日本限定！Krispy Kreme Doughnuts〈芝麻街三大主角都甩〉特價720円套餐](https://www.kiri-san.com/post/26413) - 因為太甜所以香港已經全線結業的美國都甩品牌Krispy Kreme Doughnuts，現在在日本各大分店可以買到芝麻街限定！Cookie Monster真的咬住曲奇餅！ 我吃都甩沒有特別的喜好。 獅子都甩和美國都甩，哪一間有限定都甩我就去哪一間。所以11月的時候我吃的是精靈球都甩。 250円一個，買三個有折扣720円。 這東西肯定是日本網紅打卡專用，可是沒想過味道還真好好吃！！ 店內有條10個人左右的人龍，人人都買齊三個。 我掙扎了一輪之後還是買了三個⋯⋯⋯
- [【神戶北野地區】和日本的白領儷人在Dining Social一起優雅地地吃午餐吧！ ​](https://www.kiri-san.com/post/26407) - 神戶可不是只可吃牛。 只吃牛蔬菜不足旅行便秘會好辛苦。 昨日和今日都會和大阪工作的上海朋友一起玩，除了逛了美術館還吃了優雅的女子午餐。 神戶異人館好看好逛，除了因爲歐風建築物美侖美奐還好吃的西餐。午餐的話人均2000円已經可以有美景有服務、食物有靚樣有驚喜。 先來介紹這間朋友早上成功預約的人氣食肆「Dining Social」。環顧四周全店只有兩位陪同女友來午餐 Smart Casual 男士，所有女客也打扮得漂漂亮亮的。 餐廳採用日光，昨日天氣好藍天白雲下從三宮跑上北野本來氣喘吁吁，頓時忘卻疲憊對窗明几淨的室內空間一見傾心。 蔬菜做成甜品的模樣難怪受女士歡迎。 但馬雞的主菜不油膩也不乾硬。配上伴碟的新鮮蔬菜好健康。 Dining Social 〒650-0003 兵庫県神戸市中央区山本通１丁目７−１５ 東洋ハイツ
- [【從天皇到陽光男孩的桃物語】支持311福島重生（含揀好桃教學） ​](https://www.kiri-san.com/post/24606) - 今天為大家講一個有關福島的桃的故事。 每年桃樹的花盛開的時候，一片粉紅色的花海媲美上野公園的櫻花。三年前和五年前天皇皇后兩陛下都曾經親自來到這篇一望無際的粉紅色花海鼓勵災後努力振作的農夫們。 在這片桃天桃地中農夫們挑選4000個最漂亮的桃、送到工場裏面再嚴選180個送到皇室。 天王皇后都吃的桃能不美味嗎？能不安全嗎？ 開始講我們今天的故事吧！ 羽田先生穿着自家農場的上衣，有點像日劇裏面的陽光男孩。 他除了能寫得一手漂亮的繁體中文字、還會畫畫。他最喜歡畫的是自己農場裏面18種不同品種的桃，並且把作品印製成明信片送給來到這裏的我們。 香港以前有三級港產片名叫「蜜桃成熟時」，生活在城市裏面的香港人卻不是每個人都知道真正的桃如何區別是否成熟。 原來桃成熟的時候從樹幹上輕輕一拉，就會乾脆利落、不留一點痕跡。要是在果實上留下了樹枝的話代表還未完熟。至於過分成熟的桃，摘下的時候會掉落一點表皮。 羽田先生畫的桃。 懂得寫繁體中文的羽田，寫下了給大家的祝福。 話說很多人去日本旅行的時候在高級的百貨公司裏面看見最高級的桃竟然索價2500到3000日圓一顆！ 但如果在生產地的福島農場直接買來吃的話，其實500日圓已經是很高級的了。 一箱美桃也不過是四千日圓內。 走入超級市場，可以看到各種已經經過輻射檢驗的桃部份因為外形不漂亮所以被平價出清。 物離鄉貴就是這種意思。 就當是上野專程過來80分鐘的新幹線直接買票8000多日圓單程，原來只要吃四個桃已經值回票價！（當然如果你沒有時間也想省錢的話我絕對建議你去新日本橋的「福島物產館」直接購買：http://midette.com/）
- [【從身體內部開始美容】恵比寿 Cosme Kitchen Adaptation 整理腸胃 美肌抗衰老 東京人氣時尚健康飲食餐廳](https://www.kiri-san.com/post/29950) - 恵比寿 Cosme Kitchen Adaptation 整理腸胃 美肌抗衰老 東京人氣時尚健康飲食餐廳
- [熊本縣八代市見學：終極Instagram曬靚相打咭的「手毬寿司」自己做 ​](https://www.kiri-san.com/post/27330) - 如果各位對於精緻好看的食物沒有抵抗力的話，一定曾經在Instagram看過京都女孩穿上振袖和服吃可愛的壽司。 比起任何星級壽司店更加吸引年輕女孩子的水玉形壽司有個漂亮的名字叫做「手鞠寿司（てまりすし）」。「手鞠」其實是一種日本傳統的工藝品，圓形的球體上面用不同的顏色線組合成各種花紋。 ​
- [東京自由行最新朝聖打咭熱點～原宿Tiffany @ Cat Street Cafe真人實拍 ​](https://www.kiri-san.com/post/27505) - 才開了不到一個星期的原宿Tiffany @ Cat Street Cafe已經登上日本各大媒體、當然也成功俘虜一眾港女的心。 還有超級好看的打卡位置大大個字東京、櫻花圖案、Tiffany Blue等等各大潮牌元素保證會成為日本最強Instagram打卡熱點吧。 ​
- [麥芽糖上的歷史—『五郎兵衛飴』800年會津物語：從源義經、蒲生氏郷到松平容保](https://www.kiri-san.com/post/27799) - 我手上的「五郎兵衛飴」是利用會津盛產的白糯米做的麥芽糖，這個品牌已經有接近800年的歷史。 故事要從昭和28年（1953年）開始講起。當年執筆寫《新平家物語的》吉川英治先生來到了福島縣會津「五郎兵衛飴」的總店，希望能夠看看源義經身邊的武蔵坊弁慶在店舖買東西是留下的借証文（中世的時候的借據）。 源義經被兄長源頼朝追殺、逃走到岩手縣平泉的故事我們都耳熟能詳了。吉川英治先生想看的就是在那個時候弁慶他們來到了五郎兵衛飴留下來的借証文。
- [【山形縣酒田市】在室內都能夠看到鯉魚的當地地食材店「石亭 巳之助」：平靚正之選](https://www.kiri-san.com/post/29225) - 大概是習慣了香港的高物價、高鋪租、就會覺得吃日本料理一定是非常高級的活動。尤其是如果能夠看着鯉魚在水中暢泳、還要有一個小小的個室……這些享受沒有四位數恐怕不能成事吧？ 如果你有時間又決定去東北地區的山形縣海邊酒田市旅行的話，這次我想介紹你一個香港比較好一點的午餐價錢已經可以享受的料理亭質素午餐。 餐廳是位於「東酒田」的「石亭 巳之助」，店家使用庄內食材製作一系列價錢便宜、健康又美味的和食。 不過「石亭 巳之助」最吸引的其實不是優秀的食物，而是花心思的建築和佈置。今年四月過去的時候還掛上了東北地區非常流行的傳統手工藝品「傘福」。 四月的東北依然寒冷，吃飯還是室內比較溫暖。 中間的室內水池比想像中要寬敞，所有食客的餐桌都是圍繞着水池四方，所以大家都能夠看到鯉魚、也能夠感受到自然景致。 食物方面非常實惠的1500円的價錢已經可以吃到當日推薦的午餐。 份量看上去雖然細小但竟然成年人都會飽肚，至於擺相連當地居民都豎起拇指的精緻講究我們外國人就更加是五體投地，相機拍個不停了。 溫馨提示：「石亭 巳之助」從最近的車站羽越本線「東酒田駅」步行約半小時，我個人建議比較適合自己開車旅行的朋友。 石亭 巳之助 ・サクラマスの焼き物、煮物（コースに含む）【4月から5月上旬】・口細カレイの焼き物、煮物（コースに含む）【8月下旬から9月下旬】・寒ダラ鍋（コースに含む）【1月から2月上旬】 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【東京No.1 美貌與健康並重素食店】來自天國的Pancake ～ 使用日本國產蔬菜水果『AIN SOPH. ginza アインソフ銀座店』](https://www.kiri-san.com/post/29952) - 為了抓着日本女性的心，讓人感覺「高級」「有品味」的pancake店在最時尚的日本首都—東京如雨後春筍，當中最近成為話題的以「又靚又健康」聞名、位於地下鐵站「東銀座駅」只需要步行1分鐘的『AIN SOPH. ginza アインソフ銀座店』。
- [九州熊本縣【熊本市懷舊Cafe】討厭咖啡的作家三島由紀夫着迷的55年歷史咖啡店「アロー」名物：咖啡職人八井厳老先生的琥珀透明咖啡](https://www.kiri-san.com/post/30581) - 「アロー」意思就是「Arrow」，也就是「箭」。只要在街上找到這個紅色的巨型箭嘴就會知道入口所在。 咖啡店是1964年11月、東京1964年奧運會之後一個月開幕的。除了因為超過50年的歷史受到當地民眾愛戴，今年已經83歲的主人終其一生鞠躬盡瘁對咖啡的熱誠才是真正的寶貴之處。 這家咖啡店的主人和英國的夏目漱石研究學者常松郁生老師是舊相識，老師亦曾經提及過如果到熊本市找夏目漱石故居的時候不要忘記去拜訪這位咖啡店老前輩。
- [廣島原爆：永石和子（23）的見證（繁體中文簡短版本）](https://www.kiri-san.com/post/27470) - 大久保同學是我2009年重回中大校園的時候認識的一個日本人。畢業快10年好像都沒見面，唯獨是他網上的分享這些年來從不間斷所以印象依然很清晰。 大久保同學的前輩母親名叫永石和子，1945年8月6日經歷過廣島的原爆事件。 永石女士早在2000年到彼岸了，同學的前輩在母親過身之後把母親寫下來的手稿打成電腦版，現在存放在「国立広島原爆死没者追悼平和祈念館」內。 ​
- [日語教室：日本鐵道文化④ 痴漢與女性專用車廂（全文完）](https://www.kiri-san.com/post/16988) - 日本的鐵道還有一樣叫做「女性專用車廂」的列車，它是為了減少繁忙時間女性受到性騷擾機會的發明。女性專用車廂其實是一卡普通的列車，在繁忙時間只為女性服務。女性專用車廂在入口處有文字清楚寫著每日使用時間，除了上下班時間外其他時間是男女共用的普通車廂。有些短程的路線例如東京的樞紐山手線並沒有設置女性專用車廂，一般都是半小時或一小時以上的鐵道才會設置。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [日語教室：日本鐵道文化③ 乘車文化及民族精神體現](https://www.kiri-san.com/post/16986) - 日本鐵道發展成熟，大部份的日本人平時外出都會使用鐵道，在鐵道上往往可以細心體會日本人生活習慣及民族特性。 香港人老是說日本人很守規則，對高層的命令唯命是從。不錯日本人整體而言服從性極高，絕少挑戰權威，服從規則方面可能是世界之冠。每天早上夜晚繁忙時間，都會看到目無表情的日本人安靜地在月台排成一列，列車停定後先等車廂的人出去，再井然有序地進入車廂。車廂內乘客都在小休、看書或者回覆訊息，環境安靜。由於列車非常準時，只要成功擠入車廂就可以保証上學上班不會遲到。 圖：山手線月台 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [日語教室：日本鐵道文化② 喜愛鐵道旅行的日本人＆鐵道宅族群](https://www.kiri-san.com/post/16983) - 近年不難發現多了很多喜歡日本鐵道的香港人，無論是親身上陣參加鐵道旅行還是收集火車模型都各有其擁躉，對各種鐵道如數家珍。 為了讓各位更加明白，本文會加入2007年本人的SL火車之旅相片。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [日語教室：旅行必學！日本都道府県 漢字・平仮名表記 背誦日本地圖精讀篇](https://www.kiri-san.com/post/16673) - 為了要去日本深度自由行，熟記一些地方名是理所當然的吧？ 今日來個「日本都道府県 漢字・平仮名表記」教學，保証看旅遊書不會失手，也能對日本基本地理有個概念。 ＊北海道 ほっかいどう＊ 北海道 ほっかいどう－札幌市 さっぽろし ＊東北地方 とうほくちほう＊ 青森県 あおもりけんー青森市 あおもりし 岩手県 いわてけんー盛岡市 もりおかし 宮城県 みやぎけんー仙台市 せんだいし 秋田県 あきたけんー秋田市 あきたし 山形県 やまがたけんー山形市 やまがたし 福島県 ふくしまけんー福島市 ふくしまし ＊関東地方 かんとうちほう＊ 茨城県 いばらきけんー水戸市 みとし 栃木県 とちぎけんー宇都宮市 うつのみやし 群馬県 ぐんまけんー前橋市 まえばしし 埼玉県 さいたまけんーさいたま市 さいたまし 千葉県 ちばけんー千葉市 ちばし 東京都 とうきょうとー新宿区 しんじゅくく 神奈川県 かながわけんー横浜市 よこはまし ＊中部地方 ちゅうぶちほう＊ 新潟県 にいがたけんー新潟市 にいがたし 富山県 とやまけんー富山市 とやまし 石川県 いしかわけんー金沢市 かなざわし 福井県 ふくいけんー福井市 ふくいし 山梨県 やまなしけんー甲府市 こうふし 長野県 ながのけんー長野市 ながのし 岐阜県 ぎふけんー岐阜市 ぎふし 静岡県 しずおかけんー静岡市 しずおかし 愛知県 あいちけんー名古屋市 なごやし ＊近畿地方 きんきちほう＊ 三重県 みえけんー津市 つし 滋賀県 しがけんー大津市 おおつし 京都府 きょうとふー京都市 きょうとし 大阪府 おおさかふー大阪市 おおさかし 兵庫県 ひょうごけんー神戸市 こうべし 奈良県 ならけんー奈良市 ならし 和歌山県 わかやまけんー和歌山市 わかやまし ＊中国地方 ちゅうごくちほう＊ 鳥取県 とっとりけんー鳥取市 とっとりし 島根県 しまねけんー松江市 まつえし 岡山県 おかやまけんー岡山市 おかやまし 広島県 ひろしまけんー広島市 しろしまし 山口県 やまぐちけんー山口市 やまぐちし ＊四国 しこく＊ 徳島県 とくしまけんー徳島市 とくしまし 香川県 かがわけんー高松市 たかまつし 愛媛県 えひめけんー松山市 まつやまし 高知県 こうちけんー高知市 こうちし ＊九州 きゅうしゅう＊ 福岡県 ふくおかけんー福岡市 ふくおかし 佐賀県 さがけんー佐賀市 さがし 長崎県 ながさきけんー長崎市 ながさきし 熊本県 くまもとけんー熊本市 くまもとし 大分県 おおいたけんー大分市 おおいたし
- [日語教室：日本鐵道文化① 與生活息息相關的鐵道王國](https://www.kiri-san.com/post/16981) - 談到日本交通，一般人第一時間便會想到蜘蛛網一樣複雜的鐵道系統。日本的鐵道除了JR集團外還有林林總總的私營鐵道、路面電車等等，以方便、準時及複雜聞名世界。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [日語教室：別當失禮觀光客！去日本旅行要留意的小事項 泡溫泉住旅館禮儀](https://www.kiri-san.com/post/11936) - 前提：由於最近一次到日本發現一些筆者覺得理所當然的事情在不少香港人眼中並不是常識，同行的伙伴就老是犯一些令人啼笑皆非的錯誤，加上有不少朋友提議所以決定寫下一些小心得，供各位出門時當個不失禮的旅客。 日本語中有句話叫「迷惑をかける」就是給人家添麻煩。日本還有一個流行用語叫「KY」，即是「空気が読めない」（不懂閱讀空氣），指責別人沒有留意身邊的環境，作出了不適當的言行。另外，日本人從小就教導小孩不要給別人添麻煩 （他人に迷惑をかけない）。[註1] 日本人生活是很累人、很顧全大局，你可以不認同，但是作為一個有質素的顧客，請短暫地體諒和容忍一下吧！正如香港人也會叫平常著開檔褲的孩子不要在香港街上小便，因為這會令香港人很震驚。這種比喻比較mean，我知道是很極端，但除了不大小便之外，其實還有很多細節是一個好的旅客要學習的。 交通、購物篇－ 首先大家要記著，無時無刻請小心說話。香港人興奮起上來聲大大，又或者一大堆人塞著人家店門，看過不下次！ 在電車裡是必須靜音，在近關愛座位更是要熄機！因為這會影響到某些醫療器材。就當你不信，這是人家規則！ 日本街上很少垃圾桶，因為他們鼓勵回家才掉。請不要學某國人習慣了讓小孩在街上可大小便是因為「大陸也這樣，你要小孩子忍？」，香港人四圍都有垃桶讓你掉垃圾日本可不是，不要側側膞唔多覺又留下垃圾，然後說「鬼叫佢冇垃圾桶，你叫我袋住舊雲吞？」。 不要把垃圾都掉在回收箱！人家的箱子通常寫著燃えるゴミ、燃えないゴミ，前者是可燃，後者不可燃。還有明明有個汔水罐圖案，就不要隨便當垃圾桶什麼都掉入，那是鋁罐回收。 不可以亂拆人家的商品，特別是福袋！偷看福袋的情況不少，雖然日本本地都有人這樣做，但我們不是要學壞例子，對不？ 坐巴士時如果沒有零錢，很多巴士車輛司機坐位側有一部機器可供大家預先找贖。巴士準時要各位合作，不要到下車才手忙腳亂害巴士遲離站，大家都要希望巴士準時的。 關愛座請留給老人家，不要和老人家爭坐位是常識吧。 各位攝影發燒友，日本街頭的美女小孩老人是沒有義務被你偷拍的。請問准了再拍吧。筆者10年前在原宿經常被香港旅客偷拍，感覺亦非常不佳。不要說人家漂亮便偷拍，這樣很自然－你是很自私。 旅館、酒店篇－ 首先，最最最重要是網上訂了旅館，じゃらん乜乜乜，如果決定不住了，請千千萬萬要取消訂單！！！台灣的日本旅遊部落客們都寫過N次了，不要因為自己沒有付錢就隨心所欲地甩底！！尤其是小旅館，他們小本經營為你預備好了食物預留了房間，你這是傷害人家生計，把自己的了無牽掛建築在他人痛苦之上！ 你可以不去浸溫泉，但是不要影響他人。在共同使用的溫泉中拿出相機是十分十分無禮的！不論你聲稱自己是自拍還是拍風景，都是非常丟臉的行為。最極端的例子是有位香港男性朋友在浸溫泉時有位攝影師打扮男子拿著DSLR進浴場，一面用廣東話說「景色唔錯喎」，然後不理場內還有幾他客人拍起風景來。雖然他不是拍浸浴中的客人，可是這也夠令人困擾了！！ 榻榻米是很容易弄損的。不要著著鞋子踏上、不要放容易令它損壞的東西。有很多地方寫著「土足嚴禁」就是不可穿鞋子。不要跟我說旅館房間沒有寫、我習慣乜乜乜，否則你和自以為是的香港見報大陸丟臉旅客沒有兩樣。 旅館浴場內的毛巾請看清是不是可以拿回房間。要是浴場有回收箱或者籃子，很有可能是供客人在那裡回收。不要把人家的東西東放到西南放到北是常識吧。其次，正常情況下毛巾是不入水的。「明明佢地電視拍溫泉都包晒毛巾」，一來佢冇留意人地細字幕寫「毛巾落水已得許可」，二來，唔包咪變三級節目？ 先洗澡才進入浴池！浴池是供大家分享的，必須先洗淨身體才可以踏進去！你也不想看到水面有一層油是來自其他客人的吧！如果店裡在洗澡間有提供盛水沖身 / 洗毛巾的小木盆的話用完必需洗乾淨然後盆口朝底盆底向天 ( 翻轉 ) 放回洗澡的原處。因為在之前溫泉酒店時因為很多香港人用完小木盆沒有翻轉又或者隨手拿去一起去浸溫泉而令到日本人不滿。 正常情況下絕不可以穿泳衣入浴池！要是你一定要，可以去東京的大江戶溫泉物語旗下的泳衣區，聽聞是專門供穿泳裝的溫泉。 雖說很多現代日本年輕人都不太守禮，但最好作為學習象我們要學習上一代的日本人。離開旅館時，衣服摺好，東西放好，整整齊齊。這樣是會加分的！尤其是自己訂的小旅館，你真以為老板不知你香港人？他有你Passport影印本的！ 學清楚你掉垃圾的是不是垃圾桶。筆者朋友試過把旅館一盞很有風情的座地圓桶燈當成垃圾桶，還好紙巾沒有被燈泡燒著了。。。 有些酒店的櫃枱（front desk）有免費的咖啡粉、供女生用的紮頭髮小物、淋浴露，這些隨便拿的請不要都拿走！這和在公厠把整卷厠紙拿走一樣難看！ 在小旅館長年請保持小聲！木造的房子隔聲一般，請不要影響他人享受寧靜的溫泉假期。（香港人嗓門真的超大！！！） 吃飯、雜項篇－ 一般來說不建議邊走邊吃，筆者經驗是小食吃和便利店都有垃圾桶，吃完處理了再走對閣下也方便！ 在食肆用餐後，不要忘記將碗碟餐具拿到返卻口。因爲在香港一直都是吃完就走，尤其是快餐店和便宜食店，「返卻口」是給大家回收的。雖然香港沒有什麼人有此習慣，但在外國（不只日本，筆者留意到加拿大和美國也有家長這樣教小孩！筆者家也是由小到大灌輸要自己收拾的！）自己清理是常識，不要學那套「我是遊客我不理～」的歪理啊！ 還有，不要在藥房收銀枱前才討論買不買的問題… 不要一伙人進入一家店內，以為沒有其它客戶，變可以大聲討論… 不要在通宵火車上睡覺時把腳架在別人的椅背…坐通宵火車鄰排的港客（女），在天亮差不多到總站時去廁所清洗，中途走回座位問同伴取一些物件，但口中竟然含著牙擦擦著擦著... 不要在排隊時，各人都耐心等候時，表現出急不及待的舉動向它人暗示要快點… 離開任何地方包括閣下在後樓梯整理完戰利品時，為了讓日本人留下比較好的印象請維持基本禮儀。例如不要一地垃圾、飲料亂倒，這些都是暗地裡令人對香港人印象扣分的。不要跟我說人家怎知你香港人，這和你怎知凡在街小便小孩是大陸人一樣。 希望各位在恥笑大陸人在香港隨地大小便或者瘋狂購物之時，也不要五十步笑百步，謹記出國旅行代表的就是香港，不想人家看不起我們香港人，又或者不想被標成不受歡迎人士，還是小心謹慎，切記不要得意忘形，首先不要大大聲啊！！ －－－－－－－ 註1 ： 《日本人為何對香港人燥底？》文章連結 今次先寫著這些，歡迎各位留言補充，文章可以不停更新的，需要大家集思廣益。 歡迎轉發！香港人的名聲已經不太好了，最近一兩年去日本的朋友都感受到了。 Kiri日語X文化教室： 按此 申請日本Telecom Square的Wifi 可供多人同時使用！ Telecom Square是日本公司，使用Softbank或Docomo 4G網絡暢通無阻～ http://www.telecomsquare.hk/kirisan/
- [閱讀紀錄：日本制服業精英二十年功力！《為什麼女高中生的裙子這樣短》探討JK的青春想法、弱肉強食日本制服業界揭秘](https://www.kiri-san.com/post/31677) - 《為什麼女高中生的裙子這樣短》的作者佐野勝彦出生於1951年奈良縣，1972年開始擔當纖維時尚的企劃與業務分析。 1996年起，佐野大叔便以業界身份透過直接與女學生對話、街頭訪問、學校管理層及老師合作經驗、還有制服業界等等實戰經驗寫出《為什麼女高中生的裙子這樣短》，是個非常吸引「曾經是女高中生」的每一位的課題。
- [【斷捨離生活】Shopping成精女人必讀！20項我痛定思痛要斷的時尚精品](https://www.kiri-san.com/post/32619) - 「振興經濟港女有責」、「買的話錢包痛三日、不買的話後悔三年」等等各種說話耳濡目染，剛剛出社會20來歲的女孩子最容易受到影響，每年買下隨時動輒幾萬、十幾萬，甚至幾十萬元的衣服名牌飾品。
- [【斷捨離リメイク舊衣改造】1.5小時讓穿不下的MARY QUANT重生～把回憶用新面貌呈現](https://www.kiri-san.com/post/31970) - 不能再穿的舊衣服依然很有感覺，難道真的要捐贈、出售、拋棄嗎？
- [實用文【和服自裝學習歷程】以前和現代穿着和服的道具轉變、解答各種自裝常見問題](https://www.kiri-san.com/post/31641) - 以下我會分開這幾年間不同的階段我是如何學習穿着和服、以及在學習過程中發現穿着方法以及工具的各項新鮮大發現。
- [【東京和服旅】再訪弥生美術館・竹久夢二美術館：岩田ちえ子骨董品着物展～「アンティーク着物万華鏡」](https://www.kiri-san.com/post/29514) - 我們今天的目標是正在展出的古董和服展「アンティーク着物万華鏡」－配合大正年代以及昭和年代的美術品同場展出。 同時亦會與是次展覽的和服配搭負責人－岩田ちえ子老師會面。
- [◆いくぜ！冬のご褒美◆山形縣鶴岡市街角傳統和服店「小池」體驗舊時日本度身訂購布料製作和服](https://www.kiri-san.com/post/22177) - 今次帶領大家看的絕對是任何旅遊節目、旅遊書都未必能夠採訪到的題目：走入日本東北地區最傳統的和服店，體驗如何從挑選一匹布、用傳統的技法為客人展現成品、經過店主細心挑選配搭，最後如何成為一套得體又合乎日本傳統美的和服。 21世紀穿着和服的人已經不多，就算有平常穿着但是很多都是直接從店舖裏面買入現成貨品，又或者購買中古的平價和服。 多謝對和服有執着及熱情的U先生，作為香港的朋友來到他光顧了不知道幾多年的愛店—小池。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [日語教室：就算住日本，我真係食普通野嘅咋⋯](https://www.kiri-san.com/post/19024) - 全世界以為去日本留學工作等於去吃喝玩樂享受人生，其實又唔係發咗達都係普通人家，每日迫地鐵食半價弁当嘅生活又點會係旅遊人士夜夜笙歌食おまかせ能夠體會呢？ 尋日講返同一個朋友12年前東京見面一齊去千葉食拉麵，諗起兩年前走去探佢佢咪一樣食緊普通家庭餐廳。除非發咗達否則有乜可能日日拎住本旅遊書望下有乜嘢出名， 一千幾百港紙猶如垃圾咁食呢？慶幸日本就算係超級市場或者普通食肆，就算係普通人家心知叫做窮苦留學生，都未去到餐餐食垃圾食物嘅，叫做營養相對比香港好啲啦。
- [【從電影裏窺探京都舞妓】溝口健二鏡頭下1953年的京都祇園花街少女成長日記《祇園囃子》](https://www.kiri-san.com/post/33297) - 這是一個年少氣盛、初出茅廬的17歲少女的故事。
- [真正的災難拍成的災難片：《福島50死士》](https://www.kiri-san.com/post/33280) - 我們作為外國人自然會關心電影是否夠震撼？是否夠刺激眼球？但普遍的東北居民或者福島居民假如也坐在銀幕之前，他們比較希望看到的是同胞奮力拯救家鄉多於重新撕開傷口吧。 災難已經發生，我們能夠做到的只有繼續支持東北的復興。不要歧視災區的災民、更加不要迷信無稽的傳言例如輻射會傳染。
- [電影紀錄：松坂桃李《娼年》－娼，滿足的除了肉體還有心靈 ​](https://www.kiri-san.com/post/25452) - 如果單純看色情片段的拍攝和描寫《娼年》絕對不會讓大家失望。松坂桃李扮演20歲的大學生臉孔精緻度綽綽有餘，尤其偏瘦得來黝黑結實的鋼條身材足夠讓一眾姐姐妹妹流口水。和他拍攝床上戲的對手從大學生到70歲老婆婆都有，表面單純在「性」方面去評論的話女性觀眾要讓自己投入電影、進行各種對松坂天馬行空性幻想找尋官能刺激的話肯定滿足。
- [日語教室：日本牛郎好好賺？讓你一文即懂「男公關」知識的懶人包！](https://www.kiri-san.com/post/76) - 在東京的新宿、北海道的薄野燈紅酒綠地區，男公關向年輕女性招手的情況時有所聞。這是男公關們的髮型和化妝會比較特出往往令旅客們印象深刻－今次就由收入、客源、服務等為大家作出簡介。
- [​【綾瀨遙·坂口健太郎 】今夜ロマンス劇場で（港譯：星光奇遇結良緣）浪漫經典唯美電影拍攝景點逐個捕捉](https://www.kiri-san.com/post/21943) - 電影最初的15分鐘，我還以為會是比較嚴肅的文藝愛情故事。老舊的電影院老闆細數每一套電影都有它的壽命：有一些能夠在歷史的洪流裏面留下印記，但有更多淹沒在時間的流沙。
- [三十年櫻花樹下《弥生、三月-君を愛した30年-》遊川和彦解構人類情感最高傑作～ 跨越半生的『愛與情』](https://www.kiri-san.com/post/33260) - 縱使相親相愛超過30年，卻沒有結成連理枝、也沒有講過一句「我愛你」。取而代之的是用「知己」的身份，跌跌撞撞糊裏糊塗地互相扶持1/3個世紀。
- [【日語教室】從日劇《求婚大作戰》中的『男前』到京都品牌『男前豆腐店』的故事](https://www.kiri-san.com/post/939) - 山下智久神級日劇－《求婚大作戰》中有一幕記憶很是深刻。
- [【20世紀100大電影】昭和名作《雨月物語》—銀幕上的江戶年代經典鬼故事（溝口健二、京町子、田中絹代）](https://www.kiri-san.com/post/33244) - 溝口健二、京町子、田中絹代，他們都是昭和年代日本最知名演員導演以及演員。三位同時出現的作品有1953年得到國際間極高評價、被評為20世紀100大電影之一的有《雨月物語》。
- [【私營美術館】神奈川縣小田原「江之浦測侯所」：把中西哲學融入攝影的藝術家杉本博司](https://www.kiri-san.com/post/31155) - 自盤古開天闢地，每一年從冬至起、春分、夏至、秋分一直循環無數。古代人類以五感接受四季體驗、尊崇自然法則。「測候所」是類似古代天文台的東西，杉本博司認為從自然出發是檢視「美」的不二法門。
- [​日語教室：學日語應該去日語學校還是找私人導師？](https://www.kiri-san.com/post/17797) - 前言 作為一個私人日語導師，可能大家按連結進來的時候已經會覺得這篇是廣告文章。無可否認作為私人日語導師我會為大家講解私人教授的好處；但是並不代表我會完全抹煞日語學校的優點。 首先我本人最初是在日經日本語學校學習最初級的日語，後來到了日本的日本語學校學習日本語。回香港後在日資公司工作幾年之後再考入香港中文大學日本研究碩士學習教授日本語的方法。 可以說這15年來我的人生都和日語教育結下了不解之緣。 在日本語學校或大學進修課程學習日本語的好處 對於目前普遍香港學習日本語的人來說，去找一家著名的日本語學校學習日本語似乎是最常見的途徑。再加上幾間著名的大學都有校外進修學院教授日本語，所以在課堂上學習日本語似乎是最常見的。 在課堂學習的好處是如果你和同學相處愉快，一起學習相輔相成，會是一個非常有動力的學習環境。 至於老師質素方面，除非遇上無良的學校沒有嚴格審批教師本人的能力，否則應該不會有太大的問題。 如果去大學的附屬進修學院就更加有保證。老師最少都會是受過專業日語教育訓練，又或者來自香港大學日本研究學系的導師。 在老師質素方面絕對是勝人一籌的。 日本語教師有沒有所謂的證書或者資格？ 坊間有非常多的日本語學校或者私人老師並沒有受過專業的日語教育訓練，可能只是N2/N1合格就用自己的經驗去教授學生、或者是自學成師也不為少數。 其實如果要成為一個專業的日本語老師可以報讀專門的課程，然後獲得專業資格。 打個比喻就是教育學院出來的正規老師和普通大學畢業生的分別。不過你也不要忘記！普通大學生都可以把小學教得非常好、中學教師一樣可以讓學生上課睡著。 教學經驗及專業資格、技巧都是要評估的細節。 為什麼日本語私人教授會存在？ 最簡單的答案就是並不是每個人的工作時間都能夠和學校配合到。如果你一次過付出高昂的金錢報讀半年的課程卻因為工作要加班又或者學校要考試無法上課，損失的除了是金錢，最大問題就是追不上進度。 另一方面就是課程的彈性。私人教授的好處就是可以和導師商量自己需要的東西，例如如果是為了旅遊的話，可以在私人教授課程裏面多點加入旅遊用的詞彙，會話；為了在公司工作的話可以在尊敬與及謙讓與方面都下功夫、又或者如果是喜愛日本飲食文化的話可以在作文或者例句裏面多點使用和飲食相關的詞彙。 日本語始終是一個工具，學習使用一個工具之後去接觸自己喜歡的文化是非常有成就感的一件事。可是這些度身訂造的課程又或者上課模式，普通的學校並不能做到。 還有另一個情況就是如果你想學得比正常快捷又或者緩慢，學校的課程可能未能滿足你。 我是用坊間普通日本語學校為例子。完成最初級N5課程一般會使用一年的時間；可是根據本人教導私人學生做例子一般來說都是三個月以內（每星期兩個小時）便可以完成。 有些年輕的朋友學習能力非常快，一年半可以由五十音到完成N2絕對不是奇蹟。 我關心學費。明明是學校價錢比較便宜吧？ 香港人計算價錢有時會忽略了你要用多久的時間去完成一個課程。如果你遇着一位好的老師而你也願意乖乖地學習你可以用最短的時間完成你要學習的課程。 例如上面所說的例子,一年半的時間在加上一年半的學費怎樣都會比三個月的學費要高昂而且時間要長久。 如何揀選好的老師？ 如果是私人教師的話學生絕對有權選擇和自己志趣相投的老師。 我自己因為數學成績差以前有補習數學，總是覺得和某些老師談話話不投機，間接對數學的興趣也損失了。 後來幸運地找到大家容易溝通、說話有趣又有熱誠的老師，數學成績不單便好了，對數學的厭惡感也漸漸消失。 好的老師應該不會只專注在考試，而是着重學生能不能夠在日常生活之中靈活使用語言。 所以在我的標準裏面，詞彙、聆聽、會話、閱讀理解、文化，通通都是要包括的課程。如果只是為了考試合格其實只需要買幾本精讀回家背熟就可以了。 總之，道路有很多，揀選自己合適的學校、導師，自己覺得OK就可以了，用不著人云亦云，你中學覺得好的老師你朋友都可能話悶到抽筋啦係咪。 個人經驗分享 我個人主張新學生最初上課可以先了解老師的作風和教學方式，要是覺得大家合得來的話再決定要不要繼續學下去。 作為日語老師教學也是賺錢維生活動，所以我不會有免費試堂的服務。 延伸閱讀： 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [日語教室：當去日本和當地人交流被問及你是不是中國人可以怎麼回答（日語）](https://www.kiri-san.com/post/16979) - 最近我有個21歲女大學生去大阪做交流活動居住了一個月，期間還要去當地的大學上課。我當然舉腳贊成這是一個練習日語和了解日本人生活的好機會。 半個月前她回來了，跟朋友們大談當地的交流經驗。其中一樣讓她感到無奈的就是不少大阪的大學同學仔聽說她是獨生女就問是否因為中國一孩政策、One Child Policy？ 原本以為只是同學仔問，豈料原來係大學裏面的老師都有此疑問！ 依然太多日本人覺得香港=中國。不過好像這個女學生她就有用有限日語盡量跟日本人解釋：香港雖然九七年後被送還中國但日常生活裏和中國依然有不一樣的地方，例如護照、貨幣、政策等等都不一樣⋯ 直接說「討厭中國人」對方很有可能一頭霧水，因為沒有基本知識的話真的不會理解為什麼香港人那麼討厭被當成中國人大陸居民，也沒有搞清楚到底中國和香港在行政上到底有什麼分別。 所以我會傾向直接拿出理據告訴他們兩者不一樣的地方比較容易說服對方如貨幣、護照、政策等。 最後，寫幾句比較簡單易明的日語給大家參考。 中国の通貨は場所によって使えますが、いつもは香港ドルが使われています。 中國的貨幣有通行的地方，但是通常都是使用港幣。 香港人は香港のパスポートを持っています。旅行してもビザがいりません。 香港人是持有香港護照的，去旅行是不需要簽證的。 FacebookとYouTubeも大人気です。 Facebook和YouTube都很受歡迎。 私は兄弟がいないんですが、友達は皆兄弟がいます。 雖然我沒有兄弟姊妹，但是朋友們都有兄弟姊妹。 不是特別去醜化中國而是用真實的例子去解釋香港和中國的分別，不是比較容易讓人明白嗎？ 至少我一直都是這麼做的⋯ 利申：其實從來沒有日本人這樣問過我，因為我真的有一個弟弟。 （圖文不符，這是Noritake的人形）
- [日語教室：教室裡沒有怎麼教的的男性語和女性語](https://www.kiri-san.com/post/16229) - 日語的特性除了動語多樣、謙讓語尊敬語令初學者無所適從外，還有一點是口語中的男性語和女性語。 由於教科書中並沒有男性語女性語，對日語學習者來說唯一的學習方法是多看多聽多講，日劇和卡通就能夠幫助到大家。 但小心還有一種叫兒童語，如果你看太多卡通片可能會被人嘲笑！ 以下借用劉德有先生的書「日本語の面白さ」裡提出的例子，大家試在以下例子猜猜兩人的姓別吧！ (內容經本人修改過) A: 啊, 你好嗎? B: 嗯, 很好呀. 你曬黑了, 去游泳了嗎? A: 不, 去爬山了. B: 爬了那個山? 大帽山還是八仙嶺? A: 我爬了阿爾卑斯山!! 北岳很雄偉, 好極了! B: 去了幾天? A: 一個星期吧. 有時在小木屋過夜, 有時搭帳篷, 玩得超痛快! 你呢到哪裡去玩了. B: 到了海邊. 又游水又玩遊戲, 夜晚還有campfire, 好好玩! 相信大家也覺得要分A和B的姓別並不容易. 讓我們看看日文版. A: やあ、元気がいい B: 元気よ。あなたも黒くなったわね。泳ぎにいったの？ A: いや、山にいったよ B: どこの山へいったの？大帽山? それとも、八仙嶺？ A: いや、アルプスに登った。北岳が雄大でたいへんよかった！ B: 何日ほどいったの？ A: 一週間だ。山小屋に泊まったりテントを張ったりして楽しかったよ。きみはどこへいった？ B: 海岸で遊んだわ。泳いだりゲームをしたり夜はキャンプファイヤを囲んで歌を歌ったり楽しかったわ。
- [【日本文化】日本人由「崇敬華夏」文化到改稱「支那」、追求「脫亞入歐」簡單概說](https://www.kiri-san.com/post/971) - 去過京都的人都會知道，日本古代崇尚偉大的鄰國－唐國、宋國，從遣唐使到漢字，從長安到翻版長安的京都，聞說連拉面都是傳過去再改良的。那份深深植根在日本文化根部的唐宋華夏傳統文化才是日本人最懷緬而憧憬的。
- [日語教室：「気」をつけて 和氣字有關的日語常用表現](https://www.kiri-san.com/post/306) - 在學習日語的時候, 學習者經常發現一個氣字配上其他動詞, 便可以變化成不同的意思. 以前筆者也認為死記硬背是很困難的, 但到了中後期, 始發現原來有一個小方法. 例如標題中的「気をつけて」「気がつく」前者是小心留意著, 後者是注意到. 我會想像成「つける」「つく」本是一套的他動詞和自動詞詞組, 要留意一件事, 是你刻意去做的, 把精神都投放入去, 如同「電気をつける」是他動的, 你是始作俑者. 而使用「つく」時, 不是你刻意去注意的, 而是那件物件自發地讓你留意到它的存在 - 不知道在座的明不明白這種暗記的方法, 我就是用這樣的方法去記誦的. 下面是以前唸日語時做過的簡表, 貼出來給大家參考, 希望大家有用. 気が狂う(くるう) 發狂気が沈む(しずむ) 精神不振気がする 感覺到気が散る(ちる) 心不在焉, 分心, 精神渙散気が済む (すむ）安心, 安慰, 心安理得気がつく 注意到気が抜ける(ぬける) 泄氣, 沒精打采気が晴れる(はれる) 心情舒暢気が長い 慢性子気が早い 急性子気が短い 急性子気が弱い 性格懦弱気が合う 性格合得来気が変わる 改變主意気が荒い(あらい) 脾气暴燥気がいい 性格好気が多い 不定性, 易變気が重い 心情憂鬱, 郁悶気が小さい 氣量小, 沒膽量気が強い 性格要強, 好勝 一般後面緊接的動詞都和詞義有近似的意思, 例如｢狂う」、「沈む」、「合う」、「変わる」都是直接按字面意思解.
- [日語教室：那些年 李白王維的日本朋友](https://www.kiri-san.com/post/840) - 現在中國人和日本人交朋友, 已經不是什麼新鮮事. 而早在唐代的中國和日本, 就有一個很著名的中日友好故事, 而且主角是每一個中國人都一定知道的李白和王維.
- [【日本文化】日劇『錢的盡頭是愛情的開始』初回～玲子的「金繼」製作法－把破爛陶瓷化腐朽為神奇的精巧傳統工藝](https://www.kiri-san.com/post/15886) - 「金継」又名「金繕」，是在破裂的陶器或磁器的破損部份修補後再用金或金屬粉去裝飾的一種修復方法。
- [【70年代電影觀賞】大島渚『感官世界（愛のコリーダ）』～重演日本史上最轟動情殺分屍案「阿部定事件」](https://www.kiri-san.com/post/33148) - 本著名導演大島渚（おおしま なぎさ ）1976年的《感官世界》（日語原名：愛のコリーダ）嚴重地震撼了70年代的日本人，血腥色情都讓人目瞪口呆的故事紀錄的是20世紀初轟動一時的罪案－阿部定事件。
- [當日本和古代中國有同一年號：有關「貞觀」 ​的豆知識](https://www.kiri-san.com/post/27403) - 與其講「令和」依然是漢字未曾脫華，不如講日本曾經有真正直接使用中國的年號「貞觀」。
- [三浦春馬《日本製》推介：群馬縣達磨名門大門屋～製作屬於自己的達磨吧！](https://www.kiri-san.com/post/20641) - 群馬縣達磨名門大門屋～製作屬於自己的達磨吧！
- [【斷捨離生活】極簡主義？怦然心動的整理魔法？日本中青年『生前整理』的概念 與 興起成因－你今天執屋了沒有？](https://www.kiri-san.com/post/32330) - 所謂的「生前整理」除了讓自己在在生的時候得到更多的空間還有就是預備自己一旦不幸離世，可以減低身邊的人的負擔。
- [來當漂亮的傳統日本新娘！3000円色打掛 白無垢体験＆花嫁暖簾JR觀光火車 ​](https://www.kiri-san.com/post/24152) - 首先要讓大家震驚一下：上圖這個日本傳統新娘的色打掛與角隱和服體驗只要3000日圓！去京都租浴衣都沒有這麼便宜。 日本傳統習俗穿着純白色的結婚禮服「白無垢」的意思就是新娘以一個純白的姿態進入夫家，以後就會沾上夫家的家風。至於頭上面的叫「角隱」，傳說女人頭上都有兩隻角，帽子用來隱藏這兩隻惡魔的角好好嫁入去。 色打掛相比起白無垢近色彩華麗奪目，拍照好看。尤其是配合西式髮型的話比起傳統更受日本年輕女性歡迎。在我的日本朋友之中喜歡婚紗與酒店宴會的新人似乎人數更多，但支持傳統婚禮的還是有的。 今日帶大家來到石川縣七尾市花嫁暖簾體驗館。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [【日本飲食文化】明代儒生為日本帶來最早的拉麵？](https://www.kiri-san.com/post/17969) - 如果要數香港人喜愛的日本食品，拉麵必定榜上有名。坊間的拉麵達人，數目還多得可能一招牌壓死幾個。
- [日語教室：「寫名的牌叫什麼？」原來商舖、住宅、寺廟神社通通叫法用字都不一樣？](https://www.kiri-san.com/post/33141) - 原來寫名的牌這東西也有幾種不同的商品，不同的商品自然有不同的名稱。首先我們來說最多人會知道的那一個。
- [傳統熊本縣溫泉區：晚白柚飄香的八代市日奈久溫泉街～熊本熊風景印上的塔樓 ​](https://www.kiri-san.com/post/27276) - 如果厭倦了由布院的商業化溫泉區和滿街的港澳台同胞，又或者你都想透過泡溫泉為熊本地震復興貢獻一分力，其中一個可以振興當地的方法就是在JR八代駅旁邊的「肥薩おれんじ鉄道」乘搭前往「日奈久溫泉駅」來個小小的短途溫泉旅行。
- [日本文化與歐洲的交流：江戶時代『浮世繪』對印象派大師梵高的影響～長野縣浮世繪美術館推介](https://www.kiri-san.com/post/853) - 1860年代日本的明治維新學習了西方的船炮利之餘也在文化文開始學習西方，這是人所共知的事實。不過，其實在明治維新前日本部份地區已因貿易關係開始和西方接觸，長崎縣今天還保留的『出島』就是其中一個外國人的居住地。至於在西方人旁邊的就是『中華街』，即使到了今天兩個觀光地還是數步之遙而已。至於當時日本人學習的知識當年有名曰『蘭學』，意指荷蘭傳入的知識。
- [日語教室：春秋戰國的蹴鞠在21世紀京都反得到保存？](https://www.kiri-san.com/post/645) - 據每年春天推行蹴鞠始め活動、和京都御所有莫大關係的神社—下鴨神社介紹，蹴鞠在飛鳥時代（公元6世紀末到8世紀初）傳入日本，在平安時代（公元8世紀末至12世紀末）流行於日本的貴族之間。
- [日語教室：日本的歲暮禮物也是來自從前的中國?](https://www.kiri-san.com/post/800) - 日本人送禮講究實用, 歲暮禮物價格從幾千日元到上萬日元不等. 食品的話從海鮮到鹹菜由甜品到即食面, 日常用品的話連洗衣粉肥皂淋浴液洗髮水洗滌劑等也全都搖身一變成了禮品, 包裝在漂亮的盒子裡, 盒子外再包上若干層包裝紙, 包裝紙外再貼上白色的長條紙, 上書「歲暮」.
- [旅遊巴上丁新豹歷史課：從地理位置解釋日本文化的「選擇性吸收」 ​](https://www.kiri-san.com/post/25611) - 早在上個世紀80年代已經過身的日本考古學家、大阪出身的京都大學教授梅原末治亦曾經研究匈奴的墳墓，這位教授是日本考古學家非常重要的人物，為什麼會對西域這麼有興趣呢？
- [日語教室：漢語圈日語學習者背平仮名片仮名的優勢～漢字仮名本同源？五十音字源表](https://www.kiri-san.com/post/18280) - 被高度簡化過的音節文字記號沒有獨立的意義，但表現出讀音與音律組合在文字發展的歷史與書寫方式下，變化成平仮名和片仮名
- [日語教室：台灣人香港人喊救命？同一個日語漢字不同讀音就不同意思的3個例子](https://www.kiri-san.com/post/33049) - 我就假設你看懂了「兩粒中文字」、同時懂得音讀訓讀、還需要看看上文下理才能確認如何讀出來的三個經典例子！
- [【讀書推介】從戀愛到人生到社會的透視鏡：三島由紀夫《新戀愛講座》（含大量佳句節錄）](https://www.kiri-san.com/post/21684) - 我和三島由紀夫並不是同一個年代生活的人，早在我出生前的1970年已經自殺身亡。可是這本《新戀愛講座》當中提到的不少思想理念卻和我想的竟然不謀而合。
- [日本色情電影歷史旅程：從桃色電影到AV王國](https://www.kiri-san.com/post/801) - 對於中港台的男性來説，與其説性的啟蒙是來自朋友，不如説是朋友介紹的AV女優。「蒼井空是大家的老師」這句網絡戲語，並不是謊言。
- [在東京近郊探秘神秘的「陽具崇拜」？川崎若宮八幡宮 金山神社](https://www.kiri-san.com/post/18691) - 在日語裡「金山（かなやま）」和「金魔羅（かなまな）」發音相近，所以就發展出「金魔羅祭」－也就是我們常說的「男根祭」。
- [在乃木坂駅讀夏目漱石《心》：明治精神的象徵乃木希典與日本最美乃木神社「夫婦御守」 ​](https://www.kiri-san.com/post/26784) - 明治精神的象徵乃木希典與日本最美乃木神社「夫婦御守」 ​
- [【日語教室】日俄戰爭與百年名藥：日本「正露丸」是明治日本為了征服俄羅斯發明的藥物！？](https://www.kiri-san.com/post/264) - 我們由小到大都在看的「正露丸」是家傳戶曉的居家藥物，大家對這個名字耳熟能詳。但你又是否知道「正露丸」背後代表著清末中國、俄國沙皇王朝和日本帝國主義興起的故事嗎？
- [電影觀賞紀錄【本能寺酒店】京都旅美人的400年穿越故事](https://www.kiri-san.com/post/19807) - 如果有天走在京都街上無意間走入了火燒本能寺的當日早上，遇到了森蘭丸和織田信長，我是否應改變歷史請他去避難？ 這種明知絕不可發生的穿越故事就是《本能寺酒店》的開端。買下了金平糖走入了電梯就可以穿越時空⋯⋯ 男人喜愛講人生五十年、天下布武、戰無不勝的信長，但歷女市場的信長呢？ 綾瀬遥把胃藥送給害怕卻尊敬信長的森蘭丸、提出信長喜愛收集茶具、會在安土城下町微服出巡的信長，這些歷史上的䡍事都在電影中佔了不少篇幅增加趣味，同時令信長的形象更活靈活現。 來來回回在時空間穿梭，作為「外國人」引起了信長注意，及後信長指出她其實來自未來互相建立信任⋯這種時光旅行有點似卡通片，對認真研究天下布武的歷史人來說也許低能無聊，我卻覺得頗為有趣。 信長知道了明智光秀火燒本能寺的計劃卻不逃跑也不反抗，只是看著無意間得到的21世紀宣傳單笑笑。在火中面臨死亡的他留下了疑團：或者信長只是希望天下一統結束亂世，他是生是死並不重要？ 曾經說過也許歷男歷女的分別在於即使同樣愛閱讀歷史，著眼點卻完全不一樣：男人普遍對歷史中的謀略軍事算計理性事物，謳歌千古風流人物的英雄氣魄津津樂道，女人相對較在意各種瑣碎細節美的事物、對大小人物的故事投放自己的感情。 儘管不能一刀切男女有別，在身邊觀察到的情況就大概是如此。 日本這幾十年來把歷史著作、人物化身成動漫化的極多，連日本刀都能化身《刀劍亂舞》的美男子了，還讓博物館刀展人山人海；本能寺向來本以夠出名連暖爐都跑出來了，吃幾粒金平糖會穿越時空又有什麼稀奇？ 我看綾瀬遥的《本能寺酒店》時我老是回想起這想法，不知道在座有幾多位男士女士鈿看過這電影？似乎我認識的男性朋友基本上都不愛看。 延伸閱讀： 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [日語教室：淺談日語中的「專業主婦」由來與生活](https://www.kiri-san.com/post/144) - 到底什麼是專業主婦？她們有幾專業？如果用我們的常理去推測，她們把家裡弄得好像示範單位一樣整齊、每天為家人預備非常好吃的東西、更利害的還會弄個漂亮到不行的便當給孩子帶上學。她們一生為家庭付出不求回報，但是男人要把全份人工交出（笑）。
- [日語教室：外來語和日本語之辨－「牛乳」「ミルク」竟然不一樣？「ご飯」「ライス」大家都是飯、不要分那麼細錯了嗎？](https://www.kiri-san.com/post/241) - 學習日本語的時候不少學生都會遇到同一個情景：一個意思有兩個詞彙？
- [日語教室：『B級美食』是什麼？日本旅遊雜誌常見詞彙『B級グルメ』的意思與定位](https://www.kiri-san.com/post/12372) - 一般來說A級グルメ（A級美食）指的是餐廳裡成套的料理，B級グルメ（B級美食）指平民價的好吃食物，例如鄉土料理或是街路邊美食。
- [【閱讀紀錄】「吓？格差社會又點？」橘木俊詔『格差社会何か問題なのか』—講解日本貧富兩極化狀況與影響的教科書（含圖表數據分析說明）](https://www.kiri-san.com/post/32160) - 最近看了一本已經不是新書的社會學書籍，可以用來給各位簡單講解及差社會到底引致了什麼問題。 「格差の何か悪いのか」 「格差が拡大してもいいではないか」 一言以蔽之，這本書就是為了針對大量發出以上兩個疑問的人去回答的作品。 作者橘木俊詔早在1998年已經提出較差社會的問題，當時有大量日本國內人士還未意識到較差社會貧富兩極化會引伸的社會問題。 今天介紹的這本書席是2006年出版，距離今天亦已經10幾年。不過作為一個日本經濟下貧富兩極化社會的入門教科書依然有閱讀的價值。
- [【​戊辰戦争150週年】會津若松市內「鶴城」「藩校日新館」「幕末人物角色扮演」歷史之旅](https://www.kiri-san.com/post/21771) - 1868年，日本近代史最最最重要的一年。戊辰戦争和明治維新，都是1868年。
- [​【戊辰戦争150週年紀念】會津若松藩校日新館 明治維新敗方的歷史旅](https://www.kiri-san.com/post/21825) - 從郡山站新幹線下山，轉搭JR磐越西線在總站下車就對就來到《八重の桜》山本八重、新島襄的會津。原本的京都守護職瞬間變成「朝敵（朝廷敵人）」的會津藩—福島縣迎接「戊辰戦争150周年」。
- [【明治維新英雄踐踏着的屍體】 戊辰戰爭會津鶴ヶ城淪陷日～最悲壯的義士：飯盛山自刃少年們「白虎隊」](https://www.kiri-san.com/post/29376) - 「這是最後的戰爭如果輸了我們什麼都沒有」、「齊上齊落一個都不能少」、「少年為什麼要成為戰場上義士」 這些近三個月香港人經常掛在口邊句子，昨天當我登上會津飯盛山的時候突然決堤一般湧上眼前。 去年從鹿兒島、山口、高知、京都、東京皆歡天喜地慶祝着明治維新150周年，只有在東北福島會津這個小小的地方還在默默地紀念慘敗於明治新政府150周年的戊辰戰爭。 戊辰戰爭會津戰役的大概我寫過很多次，如果有留意我寫歷史旅行都會知道會津和長洲是我最喜歡的兩個藩。今次想講的是白虎隊就是會津藩少年兵，都是16歲到18歲左右的少年。 時代背景詳細不再敘述，今次專程過去拜訪的是150年前遙望燃燒中的鶴ヶ城不願苟且偷生，與同伴相約集體自殺的19位少年兵。
- [【新型コロナウイルス関連倒産】武漢肺炎下的日本商企倒閉潮～特別附錄：70歲福島縣民對147年歷史落幕「中合百貨」的童年回憶](https://www.kiri-san.com/post/32916) - 昨天我聽到福島駅東口、147年歷史中合百貨店倒閉落幕。把新聞發送給福島縣出生的「老友記」70歲朋友，聽到以下故事。
- [【讀書報告】不了解幕末歷史，無以理解當代日本！半藤一利《幕末史》感想文](https://www.kiri-san.com/post/21620) - 如果單純以初心者的心態去閱讀這本書的話，吸收到的知識會和普遍傳統歷史課本裏學到的不太一樣。歷史是由勝利者書寫這個講法各位也許都耳熟能詳，因此我們讀到的幕府後期與明治初年的印象基本上就是由當時操控政治勢力的薩摩和長州角度記載，也就是所謂的「薩長史觀」。
- [【日語教室】廣東話＆日本語漢字「大䌫扯唔埋」？從緋村劍心和裴勇俊開始發掘吧！](https://www.kiri-san.com/post/367) - 日語中音讀的漢字經常會有「同邊同音」的情況。
- [【人際關係斷捨離】是時候清理電話簿和Facebook清單了！初心者心理障礙解讀​](https://www.kiri-san.com/post/24561) - 如果用現代香港同年紀的人標準去看我肯定有自閉症。不喜歡出外應酬，不參加舊同學的WhatsApp群組，不喜歡一大群人認識新朋友。
- [【斷捨離生活】絞盡腦汁為了不浪費？免費的贈品和應該要丟掉的小東西盡量活用不丟棄真實例子](https://www.kiri-san.com/post/32878) - 平常總會在各種場合得到一些免費的試用品、小禮物，這些東西對我們來說本來就不是必要，「食之無味棄之可惜」。 作為極簡主義支持者最簡單的方法當然是直接通通掉入垃圾箱。於心不忍的我又做不出，就只能盡量把它們的用處發揮到最大。
- [日語教室：外帶的飯盒－日語「弁当」語源可追尋到中國南宋俗語？](https://www.kiri-san.com/post/14708) - 某年在滋賀縣三井寺因為一個偶然的機會，發現原來弁当的「弁」和明辨是非的「辨」，原來曾經是相通！日本的佛教聖地—比叡山延暦寺最著名的僧侶、平安時代《平家物語》主角源義經的第一手下猛將武蔵坊弁慶原來他原本的名字是辨慶！
- [日語教室：日語的「音讀」「訓讀」與中國古代音韻學的歷史淵源](https://www.kiri-san.com/post/136) - 日語一漢字多字音往往令無數日語初學者無所適從。其實除了日語學生，對很多日本人來說漢字的讀音也是很困難的。先不說困難的把讀者的各位都趕走，那些99%日本人也會被難到的漢字等一下再說，先來看看一些日常常見的字吧！
- [日語教室：香港人台灣人不知道的漢字？以食物為例挑戰日本語中的難讀漢字](https://www.kiri-san.com/post/167) - 很多很多漢字般日本民眾都不懂得，除了不停自學、不停努力吸收是沒有方法懂得所有漢字的。學習日語時你遇到的漢字博大精深，如同我們學了幾十年廣東話口語書面語什麼的也不會打開字典全部都懂。
- [【日本旅行&探墳？】為什麼梅田駅發現的1500個屍體會在一個個圓形的洞穴裏面？一篇文讓你了解江戶時代棺材以及葬禮的事情](https://www.kiri-san.com/post/32784) - 明治維新前江戶時代的棺材、葬禮等等並不算在電影裏是容易見到的東西。中文翻譯的相關知識就更加從來未見過，尤其華人社會對這些東西很是避忌，認為可能會令自己的運氣變差或者百鬼纏身。
- [日語教室：從日本米「秋田小町」到日本古代第一美女小野小町趣談](https://www.kiri-san.com/post/644) - 「小町」這個字來自日本古代美人「小野小町」，日本歷史記載她和埃及妖后及唐代的著名貴妃楊玉環齊名並稱三大美人。
- [日語教室：學過日本語都會有同感？只有在學校和課室才會教的日本語](https://www.kiri-san.com/post/154) - 因為參加了日文教師課程和實習時看了很多坊間的教科書，再根據自己日本生活時的所見所聞及近年書籍雜誌所看到「新一代日文」VS「傳統教科書日文」比較下 更加發現了一個情況：香港教科書裡的日文好老土好舊！去到日本用這些字會俾人笑」
- [【明治維新150周年】吉田松陰 高杉晉作故鄉 山口縣萩市 自由行交通懶人包 JR Pass 鐵道巴士推介](https://www.kiri-san.com/post/20339) - 明治維新の風は、萩から。
- [​ 【日本右翼歷史學家寫的中國歷史書】宮脇淳子：​ 《這才是真實的中國史》](https://www.kiri-san.com/post/18364) - 聖誕節的時候在朋友的家看到一本書籍，題目叫做《這才是真實的中國史》。作者是一位日本右翼歷史學家，以日本的角度去寫鴉片戰爭打後的中國歷史評論，所以雖然下筆不留情面，但還是有閱讀和討論的空間。 歡迎購買書籍或課金支持本網營運及網上寫作 Payme Link：https://payme.hsbc/kirisan （請使用手提電話打開連結） Paypal Link：https://paypal.me/wongkiri 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [閱讀紀錄：《戒窮》年青人如何擺脫「窮」的蝴蝶效應？探討魔鬼在細節的儲蓄投資失敗原因](https://www.kiri-san.com/post/24863) - 幾年前我不知何故會無意間看到了「窮家有道——窮一生」的粉絲專頁。
- [​【斷捨離生活】KIRI流斷捨離開始的方法（下篇）](https://www.kiri-san.com/post/21513) - 曾經講過近一年我的生活圍繞着「斷捨離」、繼上一次五項目之後，今次來到另外五項日常生活裏讓人頭痛的斷捨離項目，分享我的做法供各位參考。
- [​【斷捨離生活】KIRI流斷捨離開始的方法（上篇）](https://www.kiri-san.com/post/20825) - 斷捨離會讓人減少不必要的身外物，但不代表會讓你存更多錢。但真正我的開始不是因為看了山下英子的「斷捨離」，而是友人C介紹的近藤麻理惠的「怦然心動的整理方法」。
- [【香港斷捨離生活】接收朋友、家人斷捨離的二手家電 & 傢俱？以自己家居為例「5大回顧」檢討精神消耗 與 環保成效](https://www.kiri-san.com/post/32703) - 最近好多香港人考慮移民，便宜出售又或者免費送出家庭用品、電器、甚至巨型家具的post超級多。 今天跟大家分享原本不屬於自己的雜物在家中隱居七年的故事。
- [【考日本語能力試N2N1前的準備】日常學習方向與信心危機克服](https://www.kiri-san.com/post/19922) - 如果要考N2N1的話在學習與溫習的時候有沒有什麼建議？
- [【日語教室】你不知道的歷史：香港中文大學名物「人字拖」與戰後日本復興的關係](https://www.kiri-san.com/post/32664) - 人看日劇我看日劇， 2020年夏天新日劇「おしゃ家ソムリエおしゃ子」我女主角手上一雙銀色的布拖鞋バブーシュ竟然引發我找尋暴大...不、香港中文大學名物—人字拖歷史的興趣，最後還發現原來人字拖的起源竟然是日本！
- [【日語教室】不要做差不多先生！日本語中各種不同種類「拖鞋」的名稱](https://www.kiri-san.com/post/32654) - 2020年夏天新日劇「おしゃ家ソムリエおしゃ子」，講述對家居品味有極高要求的女主角找尋夢寐以求的男性的故事。女主角每次拜訪新形式的男性朋友都會要求到他的家去參觀，並且自備一雙銀色的軟綿綿的布拖鞋。 以下為大家簡介各種不同的室內拖鞋的日本語名稱。
- [【斷捨離生活】停止塞爆房間！不爆買但雜物依然增加的八大原因](https://www.kiri-san.com/post/32647) - 武漢肺炎影響之下，每天都留在家裏的我突然對執拾家居雜物產生濃厚興趣。這個興趣既不花錢而且很會消耗時間。清除雜物後單計面積已經多了20個階磚左右的空間，覺得自己賺到一間比較大的房子了。
- [KIRI日常日語教室：「玻璃心、刷存在感這些說話日文怎麼說？ ​」－以16萬蘋果頭版梁振英廣告為例](https://www.kiri-san.com/post/27465) - 香港史上擦存在感最成功的人，大概非前特首梁振英莫屬。 能夠讓接近一千人課金160,000港元幫買頭版廣告兼且有文字有圖像創作，捨689其誰？ 今天我們來學習形容一個人玻璃心、刷存在感、容易受傷可以怎麼說。 ​
- [KIRI日語教室：初級日語學習遇到的問題解答錦囊](https://www.kiri-san.com/post/21218) - 1）我無法背生字，怎麼辦？ 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [電影觀賞記錄【被遺忘的新娘（リップヴァンウィンクルの花嫁）】岩井俊二與黑木華平靜鏡頭下的殘酷生存法則](https://www.kiri-san.com/post/32548) - 假使每個人面目模糊生命的逝去如同花謝花落，或者每個人亦相信沒有了自己的存在世界也是繼續運行。真白希望得到朋友和陪伴，皆川亦是一樣。雖然安室的出發點不過是做生意，卻讓兩位女子得到彼此之間短暫的愛以及救贖。
- [日語教室：不同人的耳朵聽出不同的東西？『ナイチンゲール』的惡夢](https://www.kiri-san.com/post/32597) - 由於武漢肺炎，希望結交男女朋友的年青人都轉到網上的交友手機程式了。終於有天他們兩位決定出來見面，女的是一位護士、男的是一位工程師。 由於他們在網上Chat時講過正在學習日本語，所以雙方分別用日本語自我介紹。
- [電影觀賞記錄【青春電幻物語】 『リリイ・シュシュのすべて（關於莉莉周的一切）』—不是電影才有的殘酷少年時代](https://www.kiri-san.com/post/32583) - 關於《青春電幻物語》，最大部份聽到的評價就是：音樂很棒、反映青少年黑暗很出色。 我個人不喜歡看血腥、暴力、欺凌、背叛。關於青少年成長的黑暗電影，在我眼中都有把早已結疤的傷口重新扯開的魔力。
- [電影觀賞記錄【空氣人形】 10年前後：重溫是枝裕和以「性愛吹氣公仔」形象化展現『寂寞』神作](https://www.kiri-san.com/post/32489) - 2009年第一次看空氣人形的時候是在香港的戲院，那是有一個好難頂的名稱叫做「援膠女郎」。要不是有網友主動提醒這個名字難聽得早已在記憶中遺忘，現在心中暗想如果要數翻譯名稱之中最難最惡頂的大概這個會榜上有名。 好想大聲叫出來：援膠女郎沒有做援交，電影也不膠！！ 同一套電影基於10年之後人長大了不少，日語水平也提高之後重新再看，又別是一番滋味。就好像「日日是好日」裏面黑木華曾經講過的說話：「有些電影不同年代看會有不同的感覺。」
- [【斷捨離生活】減少生活上非必要物品拓展空間！16項成功斷捨離的東西](https://www.kiri-san.com/post/32568) - 可能我斷捨離了的東西大家都意想不到，又或者對大家來說是非常重要慢慢不可以拋棄的東西。 那麼你又有什麼已經不會再購買、不會再使用的東西可以讓你省錢兼騰出空間呢？
- [【從爆買儲物到斷捨離】今天開始行動！真人實拍衣櫃襪子角落的斷捨離（圖片大量）](https://www.kiri-san.com/post/32448) - 今天的目標是把襪子以及保暖衣物做一個簡單的斷捨離，同時要把衣櫃襪子角落清理打掃，避免塵埃落定以及細菌滋生。
- [【斷捨離生活】每天整理一個角落！窗台低成本簡單翻新記錄（網購HKTV MALL大理石貼紙使用結果）](https://www.kiri-san.com/post/32529) - 疫情嚴峻下在家裏的日子越來越多，除了要執拾雜物以及衣櫃裏不再穿着的大量、海量衣服之外還把窗台上雜物都來次斷捨離。 香港住宅窗台浪費空間，如果原本的顏色深沉有塵埃也不明顯。
- [【斷捨離生活】減少重複的物品保留生活空間！15項最終目標只保留1件的東西](https://www.kiri-san.com/post/32563) - 由於每個人的生活都不一樣，完全抄襲任何一位朋友或者親屬的斷捨離方法亦未必適合自己。但是透過其他人的記錄，可以參考自己是否也能從這方面入手？ 只要持之以恆減少購物（進入）、增加清理（輸出），家居的空間自然會慢慢增加。 講「斷捨離」的時候總會提到「只保留一件不要重複」這種態度。沒有必要重複的意思不是說「兩隻襪子丟掉一隻」，而是你根本不需要20雙襪子的情況下把比較殘夠不使用的10雙襪子斷掉。
- [【電影觀賞記錄】此情可待成追憶：從『情書』到『最後的情書』一起走過的25個年頭](https://www.kiri-san.com/post/32507) - 《最後的情書》跟25年前的《情書》同樣以喪禮為起點，講述已經過身的女孩子20幾年前的三角戀。 已經過身的品學兼優的請中學學生會長遠野未咲的妹妹裕里拿到了畢業生聚會的請柬，意外地在典禮上重新遇到以前暗戀的學長—曾經瘋狂寫情信追求過身姐姐的乙坂鏡史郎。
- [電影觀賞記錄【永遠的浪漫凄美日本電影】1995年岩井俊二巔峰之作《情書》](https://www.kiri-san.com/post/32505) - 1995年的電影《情書》以北海道的小樽為背景。故事展開個喪禮，過身的藤井樹的未婚妻渡邊博子在遺物之中找到中學時代的同學錄。 由於聽說以前居住的地方已經變成高速公路，本着把情書寄到天國的傻豬思想，她寫了一封信寄到北海道。意外地，博子竟然收到回信。
- [日語教室：用中國古代典籍拆解香港人覺得好笑的日文詞語—從「勉強」到「篤姫」為例](https://www.kiri-san.com/post/32497) - 香港人喜歡講趣味，最緊要好玩有趣先至容易入腦。但在學習日本語的時候無論如何我都堅持告訴學生做學問從來不是趣味，總會有些位置必須認真對待。 今次用用中國古代典籍拆解香港人覺得好笑的日文詞語吧！
- [日本文化教室：夏天吃鰻魚是什麼時候開始的呢？](https://www.kiri-san.com/post/32483) - 二十四節氣（にじゅうしせっき）裏面有立春（りっしゅん）、立夏（りっか）、立秋（りっしゅう）、立冬（りっとう）四個時節，此外在它們的18日前還會有一個叫做「土用（どよう）」的日子。也就是說，其實春夏秋冬都會有「土用」，但最著名的還是「夏天的土用」。
- [【斷捨離生活】衣櫃瘦身好煩惱？從打開衣櫃門到送走詳細指導！](https://www.kiri-san.com/post/32400) - 執拾衣櫃後怎樣處理不要的衣物？詳細指導你從打開衣櫃門到送走他們的每一個步驟！
- [日語教室：日本文化「錢湯」介紹](https://www.kiri-san.com/post/12172) - 去年到訪京都人氣Guest House Fujitaya時，發現他們有一個頗為特別的活動，就是帶領外國遊客們親身體驗充滿日本傳統地方色彩的澡堂—也就是我們稱之為錢湯的地方。 要體驗錢湯的話，必須要了解作為遊客必須遵守當地的規則。例如在洗澡的地方不能拍照和不能亮出相機絕對是常識，不要以為這一點大家都會遵守，偶爾也會像網路上看到旅客投訴看到其他遊客在溫泉竟然大模廝樣拿出相機自拍等等的行為。 其次就是大部份的錢湯都會寫清楚有紋身的客人並不可以使用。他們的理由是由於有紋身會令其他客人感到恐懼，然而實際上即使有紋身的人來到了，真的拒絕不讓洗澡的情況聞說也不是很多。 至於價錢方面，因應不同的地方會有不同的價格。在東京的情況，大人（ 12歲以上）一般是450日圓、小學生180日圓、幼稚園80日圓。同時購買「回數劵」的情況也是有的，例如10次4200日圓這樣子。 在江戶時代大部份的錢湯都是男女混浴的。因此大家都赤裸相見，有沒有紋身也一清二楚。現在男性女性分別進入錢湯才是主流，混浴基本上已經很難再發現。 不少外國人會覺得都錢湯一定會看到富士山的浮世繪。這個原因是1912年東京都神田區的一個錢湯「キカイ湯」的主人請了一位畫家為意自己的店舖或上富士山，模仿的店舖立即便出現。現在一提到錢湯的繪畫馬上想起富士山的日本人也絕非少數，然而實際上真的畫上富士山的錢湯並非大家想像那麼多。 現在除了普通的錢湯還有一樣叫「Super錢湯」。他們有桑拿、露天風呂、岩盤浴、足湯等等，各式各樣的風呂也會提供客人。另外因應不同的設施還有小休的房間、餐廳、按摩、美容院等等。而入場費就比一般錢湯更為昂貴了！ 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [日語教室：日本史上最早吃雪糕的人和雪糕的歷史](https://www.kiri-san.com/post/17110) - 雖然夏天就快過去了，我們就來講講日本雪糕的歷史。 最初幕府使節團訪問美國時，日本的使節們吃到了日本人歷史上第一杯雪糕。但要數真正日本製造的話，直到1869年，橫濱才終於出現了日本史上第一杯雪糕。 第一批有機會品嚐雪糕的日本人是万延元年履行「日美修好通商條約」的訪美使節團。他們在船中的晚餐第一次見到雪糕的時候，眼睛都亮起來了！據說當年船上共有77名使節，當中還包括勝海舟和福澤諭吉，他們與三藩市的使節團分別後就回國。當時正使一行是經由巴拿馬到華盛頓的。 根據當年船上的人寫下的「柳川日記」指出：「非常珍貴的東西，好像冰塊被染色造成其他物件的形狀。味道甜美，入口即溶，真的非常非常好吃，這東西被稱為雪糕」。 圖：使節團大合照 乘坐咸臨丸去過美國的勝海舟後來在赤坂氷川町居住。那裡的町田房藏在1869年、明治2年6月橫濱馬車道上面使用冰塊和鹽製造了最初的雪糕冰開始販賣。 町田房藏後來還去過美國兩次，除了雪糕之外，火柴、肥皂、造船用的工具等等東西他都有研究。後來也有人說他的雪糕製法由出島松造教授，製造材料還包括牛奶、雞蛋、砂糖等等。 為了要成為和歐洲美國並肩而行的國家，1883年、明治16年建造的外國來賓接待所—鹿鳴館也有準備雪糕。1886年法國船長受邀的日記也有記錄雪糕是餐桌上的必備甜品。 圖：鹿鳴館餐單 後來在資生堂、也就是今日的化妝品牌的專門店也可以買到雪糕。它擁有雞蛋的黃色顏色與檸檬的氣味，是法國風味的雪糕，迅速成為東京銀座的著名食品。 到了1875年、明治8年的時候在東京新開前的開新堂也開始販買雪糕。風月堂、函館館都在他們的餐單裏面加入雪糕。到了1902年東京銀座是的資生堂藥局、現在的資生堂裏面更加設了雪糕以外的雪糕梳打。 不過如果看價錢的話，對於一般民眾來說當時二十五錢一杯的雪糕絕對是非常奢侈的東西。後來據說在街上有「一杯一錢」的雪糕發售，更成為東京年中行事被傳頌一番。 追加：朋友友情提示根據古代現金金額換算方法，如果雪糕25錢就大約現今5000円。 資料參考：日本雪糕協會
- [〈美少女戰士20週年〉東京六本木美少女戰士20週年展紀錄文](https://www.kiri-san.com/post/16086) - 美少女戰士20週年除了精品多，活動也多。 6月初趕在六本木的美少女戰士紀念展完結前趕到東京，總算去朝聖完畢。場內大部份地方都不可拍攝，唯有用心把每段童年回憶再次默默記在心裡，讓20年前的記憶再次鮮活。 在地鐵站裡已經看到宣傳海報。由於我還要趕去國立新美術館看Renoir首次來日的超大型畫展，我早有了沒時間排隊吃這家期間限定餐的覺悟。 入場的位置很多人，漫畫版的美少女戰士一下子把回憶扯回20年前。 最初代的動畫版五位戰士，還有每一本漫畫單行本。 我家現在還珍藏著的同一本咭片冊。 90年代的美少女戰士玩具。 近年重出的玩具也在展示之列。 再度觸動回憶！故意帶過去的、美少女戰士最新限量版螺旋愛心鏡盒胭脂、月星力量變裝筆唇膏。 在聖杯外面就是21世紀的東京。 中女們排隊與少年時的偶像合照。 免費紀念照服務。 專程穿上水手服去朝聖，再花1300日元買了一張大照片，免費的小相片也不欺場。 接著就是大量不可拍攝的區域，直至離開前新后倩尼迪和安迪美奧親王的等身大娃娃就和我們道別。 衣服美得目眩，原來因為好多水晶和閃石。 離開展場，大堆粉絲在瘋狂入手精品。 我看看清單，想要的東西通通都沒有了，也罷，也許真的不少都在信和中心被炒起了。
- [【災後重生：福島復興進程】寫在第三次福島旅之後的感想文](https://www.kiri-san.com/post/24616) - 生活在人口密集兼且頻繁使用電子儀器的香港，儘管平常輻射已經無處不在但談論到七年前日本東北地方發生的福島第一核電廠事件，依然忌諱極深。 話說2012年5月的時候福島縣的避難者人數達到巔峰近165,000人。截至2018年3月，依然有五萬人過着避難生活。 雖然經過多年福島大部份的避難指示區域已被撤銷，但針對「歸還困難區域」，指定的特定復興再生區域復興計劃也得到了認定。包括除染的各項工程已經啟動復興計劃正有條不紊地進行。 現時網上依然有很多對福島不利的消息在發佈，當中有很多是自稱專家、附上大量數據的來歷不明資料。網路上的消息傳播很快，大家都喜歡迷信一些所謂的獨家資料、堅持日本政府發放的數據是假的。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [自殺畫家石田徹也首個歐洲個展【馬德里蘇菲亞皇后美術館】在平面看到的荒謬與恐怖的現實現界](https://www.kiri-san.com/post/28595) - 石田徹也1973年出生， 2005年31歲的時候在踏設事故之中死亡。有傳言指這並不是意外，是精神病導致天才洋溢的畫家走上自殺的道路。
- [◆大人女子的西班牙自由行◆站在馬德里皇宮看西班牙足球裡的政治：從皇家馬德里的皇冠到加泰隆尼亞](https://www.kiri-san.com/post/28370) - 「你去畢爾巴是為了看和獨立相關的歷史嗎？」第一天到畢爾巴（Bilbao）的時候，某朋友這樣問。 「巴斯克（Banque）一直都想獨立，畢爾包球隊從來不會用沒巴斯克血統的球員外援除外。我也不是太了解，只看了一點歷史。」朋友說。 於是，在美術館巡禮活動下我自行加插了一個「從西班牙足球看政治與歷史」的番外篇。 由於這次旅程我第一個踏足的城市是畢爾巴、第二個是馬德里，所以我就試試環繞這兩城市開始講故事。
- [作為熱愛日本的香港人，有什麼實際支持日本各地渡過天災的方法？](https://www.kiri-san.com/post/23488) - 大阪地震後緊接就是平成最大雨災，網上有些朋友問如何可以幫助日本？有人說：去日本旅遊瘋狂消費啊！ 我今次想和大家談談我的看法。 如果去日本瘋狂消費但消費局限於東京大阪各品牌連鎖店、藥妝、三井Outlet、JR Pass、百貨公司或者旅遊點的商戶等等，其實真的幫到災民嗎？ 正如大陸人去香港瘋狂買日用品、名牌商品、樓市股市也不見得改善到低下階層、地區小店商戶啊，外地遊客就算在香港努力消費多搭幾程機場快線賺錢的也是地鐵公司不是小市民。 有人會說支持企業才確保了就業—但也只是大城市就業。偏遠地區例如311東北地區的災民真的受惠嗎？ 我個人建議如果想直接幫助災民，可以等待災後市內整頓後去當地旅行（例如今次雨災廣島和倉敷都很令人痛心），透過住宿、伙食、交通等直接消費去振興當地。 其次是網上認可機構的捐款活動，有些支援海外信用咭，直接打個數捐錢就可以幫助災民。 如果是大型的災害日本還有些連鎖店如星巴克還會有「每購買〇〇就有〇〇日元捐到災區」這種類似「消費為主、捐款為次」的方式。雖然金額少過直接捐款但勝於無。 通常災難過後，全日本各大便利店收錢位置都有捐款箱。襯旅行時放錢入去、或者請在日本的朋友代你放錢入去也是很直接又不用手續的方法。 最後一種是幫助災民自力更生。311後東北的災民利用民間或外國捐贈的毛冷製作的針織物如冷帽、精品等等偶爾都會有義賣（尤其旅行到當地時特別易看到），這些精品是全數捐給災民的。 最後，我不是做NGO也沒參與義工，以上只是我的一點個人意見。如果各位有錯指正，如有其他方法不妨羅列，集思廣益。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [◆大人女子的倫敦自由行◆恐怖襲擊一年後：Manchester Arena bombing紀念日](https://www.kiri-san.com/post/22750) - 去年美國歌手在曼徹斯特開演唱會結果有回教青年自殺式引爆造成22死，高達800人受傷事件今天5月22日、剛剛好一周年我從倫敦來到這個英國第六大的城市。 下午本來去Victoria車站旁邊的足球博物館，不過由於外面已經聚集了大批民眾準備2:30默哀為了不阻住他人所以離開了去了大學圖書館參觀。 三點半回到博物館參觀離開時看到更加多人往Shambles Square聚集了更多民眾準備進行紀念儀式。 本來我以為在這個城市看的是足球以及小城風味，意外地體會到黃黑小蜜蜂的團結與堅強。 回家上網才知道原來在2008年和2013年的5月22日都曾經發生過恐怖襲擊。似乎恐怖分子對於日子有點執着。 回到酒店check-in職員沒有問我拿護照影印，我主動詢問為什麼不這麼做。他說雖然法律有講明要不過很多都沒有做。我告訴他今天我去了看紀念活動，他告訴我去年他也在現場。那金髮的青年沒有遭遇不測還在酒店工作撿回一命很幸運，他告訴我所以曼徹斯特人需要更加要堅強。 一年有那麼多天偏偏選擇了5月22日來到這個地方參加了他們的紀念活動，應該算是有緣份的巧合吧。
- [日本旅行外傳：阿飄的故事—溫泉酒店不要亂搬東西！](https://www.kiri-san.com/post/18452) - 有出版界行家朋友跟我說香港人對於鬼故事都是抱着獵奇心態，尤其是聽朋友說旅遊期間如果遇上不請自來的阿飄絕對是一個有趣的分享。 20幾30年旅行經驗累積下來無論是一個人、和朋友或者家人去外遊住過酒店不下100間，無獨有偶覺得渾身不對勁的竟然都偏偏集中在日本。 今次就和大家分享我第一次在日本的酒店遇上「不對勁的事情」的經過。 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 2003年，我是一個不懂得日本語的大學生，第一次跟旅行團東瀛遊去北海道，由於不喜歡和人家分享房間所以加錢一個人住在洞爺湖某間溫泉旅館房間。 溫泉旅館是典型的榻榻米，對於第一次可以睡在塌塌米上的大學生來說這個經驗非常難得。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [日語教室：311過後、精神傷害的《福島県民お断り》](https://www.kiri-san.com/post/18549) - 離開福島避難的災民就算去到其他地區居住，孩子們還是受到不必要的惡意中傷。 日本福島縣中學生作文寫下了在避難時遇到的冷眼和歧視如栃木県明寫「謝絕福島縣民」，還有熊本地震捐助時物資被當地人拒絕⋯⋯ 以下是中學生的作品： 《福島県民お断り》 私は家族と一緒に、親戚がいる栃木県に避難することになりました。ところが、その途中に寄った店で、とても衝撃的なものを見てしまいました。 それは、駐車場に停めてあった車に、「福島県民お断り」と書かれたステッカーを貼った車があったのです。 私はそれを見て、これからの事が不安だったこともあり、「え？」とただただパニックになり、意味を理解したとき、悲しい気持ちになりました。 震災から五年が経過した現在でも、福島県に対する偏見はまだまだ消えていません。それは、祖母の知人が熊本地震の際に、支援物資を届けに行ったときのことでした。 決して近いとはいえない熊本に、福島から行ったのにも関わらず、「福島の物資はいらない」と現地の方々に拒否されたそうです。 現地の方々も、放射能の被害を恐れての発言だったのでしょう。しかし、被災した方々のために、直接届けに来てくれた人に向かってどうしてそのような心ない言葉が言えるのだろうとむなしさがこみ上げてきました。 震災後、私は自分の気持ちを人に話すことが苦手になってしまいました。「福島県民だ」という周りの人達の視線がとても気になったからです。しかし、そんな私の心を、新たな出会いが変えてくれました。 それは「偏見」と「共感」です。「偏見」とは、自分の勝手なものさしで周りのものを判断することです。相手の気持ちを無視した、とても自分勝手な行動だと思います。 「共感」とは、相手のことを思いやり、相手の立場に立って行動することです。私が女川に来てから、私の心に寄り添ってくれた友人たち。私の痛みを自分の痛みとして捉え共に乗り越えようとしてくれたことにとても感謝しています。 私は将来、自分を救ってくれた人達のように、苦しむ人の小さな助けになりたいです。 「輻射來到了！」學校的同學看到福島轉學的學生大叫。母親們知道也無可奈何，如何能保護幼小的下一代不在這些言語的腥風血雨下成長？ 二戰原子彈對廣島和長崎居民的傷害是連續幾代肉體上的，這次福島居民身上精神上的創傷可不是來自冷血無情的原子彈，而是來自同一個國家、同樣叫做日本人的民族。
- [​【逮捕されるまで 空白の2年7カ月の記録】英國女教師Lindsay Ann Hawker殺害事件](https://www.kiri-san.com/post/18675) - ​昨天寫了我本人的經歷回應之前網上一位台灣女生對日本的恐懼，可能大家還是覺得小兒科，因為我和那個台灣女生至少都安全回國。 一個女仔去日本工作安全嗎？當然大部份情況都是安全的尤其是如果你不上班總會有人發現不對勁（雖然悲劇可能已經發生），但是10年前就曾經有一單轟動國際的事件。主角是曾經懸賞100萬日圓通緝犯市橋達也。 如果你想說：日本很安全，這一定是個別事件，你別破壞日本人名聲這種話，不如你先離場。 2007年3月，距離現在剛剛好10年前千葉曾經發生過一單非常可怕的殺人事件。死者是22歲英國籍女教師，Lindsay，犯人是當年28歲的市橋達也。 市橋找英國老師Lindsay學習英語，地點是在公眾地方的咖啡室。不過由於犯人跟死者說自己沒有帶學費請老師到他家稍等一下，就發生了非法禁錮以及後來的姦殺事件。 市橋把老師禁錮在自己的家裏，用索條鎖住她的手腳。根據後來驗屍官指出，死者有在生前遭受過性侵犯。 和老師一起居住的女孩子報警說室友不見了，警方透過線索找到市橋，市橋逃離了自己居所。後來警方在浴缸裏面發現死者以坐着向前傾的姿態全裸的遺體被土完全覆蓋。 市橋成為了通緝犯，展開了兩年半的日本全國逃亡之旅。他有去過福岡、青森、名古屋、最遠還去過沖繩。利用身上僅有的幾萬日圓現金，或者改名換姓打散工、最後還是過居住在偏僻的地方以打魚、採集果實這種自給自足模式生活。 老師英國的家人多次飛去日本，用盡所有的方法找尋市橋，英國政府也有介入這次事件，但還是不得要領。 市橋為了讓自己不被發現，除了隱藏在日本各大城市鄉村，還自己利用刀片自己整容切個掉了面上的痣。 如是者就過了幾年，直至市橋決定到名古屋一間診所做更複雜的整容手術。由於診所需要拍照，市橋不情願地脫下了面罩。 醫生是個醒目的人，他覺得男人刻意走去做手術有點奇怪，暗地裏聯絡了警方，並發現了他就是通緝多時的市橋。市橋被發現之後當然就被送上法庭得到了制裁。詳情大家可以上網找尋女老師的名字，維基就有日語版及英語版了。 可是令到我意想不到的是，市橋竟然寫了一本書講述自己的犯罪經過，就和當年酒鬼薔薇聖斗一樣，成為了少部份日本人心目中的英雄、也有少女說他帥是白馬王子⋯⋯ 還有大學教授表示要為市橋討回公道給他一個公正的裁決、當然也有為他求情的市民。 市橋表示書本的得益都要送給死者家屬，死者父親嚴詞拒絕。 事情大約就是這樣。世界上每個地方都會有殺人事件、會有變態佬、會有姦殺、會有搶劫，日本也不例外，就算再小心都有機會發生不幸的事情。但在我們的能力範圍之內能夠做到的還是盡量做，例如不要跟隨他人都沒有人的地方例如房屋及後巷、不要胡亂相信陌生人的說話。 我最擔心的就是現在很多人美化日本，說街上新認識的日本人會帶你四處遊覽觀光而且要放在網路上面炫耀一番。固然日本有很多善良的人民，但如果不幸遇到壞人的話，沒有人會同情你主動跟陌生人四處去。 延伸閱讀：一個女生在日本工作或居住安全嗎？キリ先生12年間真實經驗分享
- [日語教室：討論日本旅遊時網民常有過分美化全部日本人、醜化全部大陸人的傾向！？](https://www.kiri-san.com/post/18736) - 「日本人天生教育好好，佢哋由細到大都被教育唔會帶麻煩俾人，如果中間發生左乜嘢問題一定係你錯唔係佢哋錯，你應該檢討自己！」以上對白是不是在某些討論區的留言似曾相識？ 大佬，日本係一個有一億三千萬人嘅國家，你知唔知道日本新聞每日都有話人被拘捕、每一日火車上面都有痴漢、每一日都會有各種各樣的罪案？首先日本一定會有壞人，呢一點千祈唔好唔記得。你未見過，唔代表唔存在！我問你吖，你係香港人識咁多香港朋友，你又有幾多個朋友係痴漢、罪犯、奸商啊？ 工作上面如果曾經在日本公司工作，同事之間各種利益關係令到你對日本人印象不好這個可以歸入辦公室政治，和民族無關。但是你不能否認真的有遊客在日本被搶劫、被索取小費、被無禮貌對待等等行為。最可怕的是，通常香港人會第一時間說：這些人一定是中國新移民！犯罪的多數都是中國人！拜托，難道你們真的不能接受日本人都會有貪心的人存在嗎？真的不會有態度不好的人嗎？ 我曾經分享過在東京一間酒店負責人「可能」由於心情不好，我才進入酒店還未登記便指着我的額頭用日語破口大罵10分鐘，說你們這些外國人有錢就不要住商務酒店、最討厭外國人訂房間放飛機、經常要求換房⋯⋯⋯ 對於這個已經失控的狂人，我為了個人安全擔心之後幾天會發生「意外」，除了不斷忍氣吞聲為這些我不認識的失格旅遊人士道歉，根本不能做什麼。這件事情經過了一年，到現在想起我依然會覺得傷心、憤怒、屈辱。 事實上是我講出這個經驗時，網上的香港人有一半以上都覺得一定是當中有誤會或暗示覺得是我的錯。也有一些會喜歡說一些偏激或者不負責任的說話，例如叫你應該罵回去、拍片，卻不會考慮一個女孩子去外地旅行如果得罪了當地人（尤其不知道人家的背景和精神狀況）可以引發什麼後果。 有位同樣喜愛日本旅遊，尤其喜愛自駕遊的網友跟我分享他的經驗：早幾年他去伊東被索取小費，他把這件事放上網分享結果沒有人相信，引起了劇烈的罵戰最後刪除帖文收場。 「一定唔係香港人啦，點睇都係新香港人，香港人唔會咁唔知醜。」以上對白係唔係又好似曾相識？ 「醜化大陸人」。香港人在香港凡事都把責任推到新香港人或者大陸遊客頭上早已不是新聞。但是去到日本香港人犯錯了，都要堅持他們絕對不是香港人、香港人質素很好、大陸人影衰香港人⋯⋯這一點我覺得實在看不過眼。香港人當然會犯錯！香港人當然也嘈吵！香港人無論是一家大細還是三五知己，興奮起上嚟手舞足蹈、唔想執輸欺騙餐廳自己生日要求特別待遇、佔領好位影靚相⋯⋯你上網仲見得少咩。香港都有七百萬人口，冇公德心嘅人唔會淨係二十年嗰一百幾十萬嘅新移民啦，當中點會冇土生土長香港人？你唔係就得啦！ 把所有日本人神化和所有大陸人醜化這種以偏概全的想法，早在香港網民間根深蒂固。我可以做到嘅就係奉勸大家唔好太過偏激，小心自己被網上資訊培養成懶惰思考，失去自我判斷的能力。「每一個國家都有好人壞人、人嘅品質教養唔係淨係睇國籍」，其實只是非常普通簡單的常識。
- [日本旅行外傳：阿飄的故事—​ 據說是日本人都撞鬼的名古屋站旁酒店](https://www.kiri-san.com/post/18961) - 離開松本那天我和朋友選擇在名古屋車站旁邊一間很便宜的商務酒店渡過最後一個兩個人的夜晚。之後一天我會搬去另一間酒店繼續市內觀光，朋友則要趕回香港繼續工作。 在網站看到價錢非常便宜，而且位置極佳的Miyuki Station Hotel從車站走過去只要2分鐘，而且價錢是3900日圓兩個人的時候，我們都毫不猶豫地決定就在這裏吧！ 在松本巴士站上了高速巴士後我就一直在上網，無意間就發現旅遊討論區的論壇睇到猛鬼酒店。原來我們兩個即將要入住的酒店是非常猛鬼的！？ 雖然覺得恐怖，但對於連14世紀死過人的古堡都住過的我來說，商務旅館在車水馬龍的車站旁邊其實並不算太大挑戰。 不過為了避免自己情緒受到影響，所以這間酒店到底發生過什麼事情我忍着自己的好奇心並沒有去追求。不過還是忍不住要告訴身邊的朋友讓她也有個驚險的心理準備。 來到這間酒店門前才發現原來剛剛裝修完成，如果撇除任何心理因素，以不到4000日元兩個人居住一晚的價錢來說實在太過令人滿意。 我們交了費用之後就拿着鎖匙上房間，打開房間竟然發現一陣寒意逼人，怎麼七月的夏天會有這麼寒冷的感覺呢？原來是冷氣機已經開着了！ 朋友說：你這麼快插了鎖匙進去？還真是夠冷的。我轉頭一看，我不是剛剛開門嗎？為什麼他會說我已經把鎖匙插進去開啟電源呢？為什麼電源已經開着？ 我再望望手上的鎖匙，再望一下朋友的臉。「是不是你自己放進去走來嚇我的？」我認真地質問她。 「我們分到兩條鎖匙嗎？」她同樣一臉狐疑。 算了，我們放下了行李就去外面找東西吃。房間整體是乾淨的，除了有一點殘舊以及冷氣機起碼有20年歷史的感覺其他都沒有問題。我們還要住在最尾的一間房間！ 離開酒店的時候，為了解決心中的疑惑，我主動去櫃檯問酒店職員：「冷氣機有點冷呢⋯」 「由於是夏天所以預早替你們把冷氣開着了，那個鎖匙也是我預先放進去的！」 「謎底解開，不用緊張。」朋友給我一個有信心的眼神。我很感恩朋友不是一般的香港女生，否則我一定會被罵死或者打死，再不然被放上網公審。 夜晚吃完晚飯之後我們就回房間上網，一切都非常正常，直至夜晚睡着了我們聽見一些怪聲⋯⋯ 「喂喂，我聽見一些聲音，有很多人在吵？」我把身邊的朋友拍醒。 「聲音是窗外傳出來的，打開窗簾看看吧⋯」她濃濃睡意。 被她這麼一說我就決定把窗簾拉開一點，對面的藥房廣告牌燈光非常耀眼。然後我終於發現聲音的來源就是窗外聚集了一群年青人正在互相道別，大概他們飲了點酒聲音比較高，噪音就是他們發出的。他們互相揮手之後街道又回復相對的安靜，只有街道上偶爾的汽車聲存入房間。 我們的房間就在一樓，所以距離這些年青人非常近。 在起床的的時候天已經光了。我找出昨天買的麵包坐在床上吃早餐。朋友睡得非常好，完全沒有被流言蜚語影響。 執拾完行李之後我們便分道揚鑣，我到了另一間酒店放下行李繼續行程，她決定去常滑市之後再回香港。 沒有幻覺沒有生病沒有撞邪，這間就是傳說中的猛鬼酒店。 ---- 要是不怕鬼又想近又想便宜，其實是可以推介的。
- [【斷捨離生活】執拾衣櫃後怎樣處理不要的衣物？各項送走不要的衣物的方法及須知（香港篇）](https://www.kiri-san.com/post/32402) - 執拾衣櫃後怎樣處理不要的衣物？各項送走不要的衣物的方法及須知（香港篇）
- [「對於一些日本人來說，高知算是海外」－中文媒體翻譯日語文章時不求真相隨便翻譯惡果的例子](https://www.kiri-san.com/post/27438) - 有網友看到某中文網文如是說，我上網隨便找尋一下還真的有，而且不只一篇。 吓？會覺得高知縣是海外的日本人，到底是怎樣的日本人呢？是書讀得太少地理科不合格、還是沒有上過網看過電視？還是小孩子年紀小未入學？ 反正加句「日本人都乜乜乜」就全件事合理化了，網上文章就這樣。潛台詞是「反正日本都有人不知道，我們不知也很合理」。
- [日語教室：一生懸命與一所懸命的千絲萬縷關係](https://www.kiri-san.com/post/10324) - 早在大約N5的時候很多同學都學過了「一生懸命」這個詞語。 一生懸命就是「用盡了自己一生的努力一樣去為一件事情盡心盡力」，然而在學上去的話留意會發現「一生懸命」原來還有另一個寫法叫「一所懸命」，到底「一生懸命」和「一所懸命」有甚麼分別呢？ 很久以前武士們在「一ヶ所」的土地—也就是「一個場所」的領地奉命工作並得以維生以及受到追封。因此「一所懸命」的意思本來就是在一個地方拼命工作，把自己一生人的精力都投放下去。慢慢它變成了「一生懸命」，皆因在現代的社會裏已經沒有追封土地這回事了嘛。 不過大家都知道從前—也就是幾十年前日本人在同一間公司由年青待到白髮蒼蒼的例子是非常看不罕見，所以「一生懸命」以後還有一個叫做「一社懸命」⋯！ 至於「一生懸命」和「一所懸命」哪一個比較常見呢？雖說大部分的字典兩個字都會收錄在案，但是在報社和雜誌社方面主要還是「一生」比較多出現，在電視上也主要以「一生懸命」為主。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [電影觀賞紀錄【明天，我要和昨天的妳約會】福士蒼汰×小松菜奈平行時空虐心日系愛情電影&京都『叡山電車』沿線風光旅遊推介](https://www.kiri-san.com/post/32316) - 如果說「吃掉胰臟」是男孩子喜歡的虐心類日本愛情電影，或者對女孩子來說2016年福士蒼汰×小松菜奈的電影：「明天，我要和昨天的妳約會（ぼくは明日、昨日のきみとデートする）」會是近年虐心之最。至少對我來說，後者比起前者催淚多了。 電影有趣之處是分別從男主角的視點出發，然後再在女主角的角度描繪整件事情的發生。 男主角對車上的少女一見鍾情，鼓起勇氣前往認識。女主角淚光閃閃所為何事？原來對於男主角來說第一次相遇，對女主角來說就是最後一次的見面。
- [跟著丁新豹逛歷史名城：在京都最美玻璃窗「瑠璃光院」平成年最終開放日解構日本庭園與中國庭園相異](https://www.kiri-san.com/post/25810) - 香港人去京都看日本庭園打卡呃Like做得多，這些東西和中國傳統文化會有關係嗎？ 日本庭園中的名園、京都的最美窗戶「瑠璃光院」今天一般開放迎來了最終日了。官方的宣傳除了是紅葉之外，瑠璃光院同時是三条実美公的歷史散步－皆因明治元勛三条実美親筆寫下的「喜鶴亭」匾額現時保存在瑠璃光院。 八瀬之地因何流傳於世？話說，古代壬申之亂中背負箭傷的大海人皇子（天武天皇）曾在此地的蒸汽浴室中治療箭傷，瑠璃光院還有古代日本風呂的原型保留下來。所以八瀬自平安時代起就成為貴族和武士喜愛的休養勝地。 在一百年前的大正末期至昭和初期，瑠璃光院内改建了近800平方米數座建築成為「借景自然」的一代名庭。這些建築多出自京都名人中村外二之手。而「借景自然」的庭院設計則傳說是佐野藤右衛門某位弟子的作品。 一起在最終日排隊進入琉璃光院丁新豹教授是這麼說的：庭園者，在於以有限空間變無限。造園技術其實自古以來中國已經有。在元末清初之際庭園的建築造詣到達巔峰：利用迴廊、平台樓閣、假山假石以及湖泊景觀等等把天下美景盡收眼底。 其實早在唐宋年間，中國的有錢人或者文化人早就懂得享受人生。例如蘇州的滄浪亭、獅子林就是宋代流傳下來。文人雅士在庭園裏享受棋藝、飲酒、吟詩視為風流倜儻也。 但是當庭園傳到日本後，日本人把庭園的境界提升到另一個層次。把「禪」的意念加入建築之後，透過修行達到「天人合一」的意境。 有讀過A-Level中國語文及文化科的人都知道天人合一就是中國最高的藝術境界，連香港中文大學學新亞書院水池都有個雅致的名兒叫做「天人合一池」。 丁新豹教授亦提到日本庭園中的「枯山水」透過鋪砂、波紋、海中小島一般的佈置展現出大千世相界，人走在庭院之中感受自然與個人生命融為一體由嘆世界變成精神內涵的修為。例如琉璃之庭地面由數十種青苔構成，想要營造「人間淨土」氣氛，教授認為日本庭園比中國庭園單純的遊山玩水享樂主義更為優秀的地方正在此道。 正因為庭園和修行可以合而為一，庭園在寺裏面的情況相當常見。龍安寺就是以枯山水、美庭園聞名。
- [【閱讀紀錄】《清水茂漢學論集》真正了解古代中國文學在日本的發展細節](https://www.kiri-san.com/post/724) - 「日本古代學中國」學到什麼程度、有什麼史實可以證明呢？
- [電影觀賞記錄【愛情人形】高橋一生與蒼井優—從情趣娃娃裏找尋真愛](https://www.kiri-san.com/post/32285) - 他深愛妻子，所以對她說了謊 她深愛丈夫，所以對他隱瞞了秘密
- [【電影觀賞紀錄】千年一遇美少女橋本環奈變身灰姑娘『午夜零時的吻（午前0時、キスしに来てよ）』&電影朝聖地](https://www.kiri-san.com/post/32267) - 這是2020年的灰姑娘的故事。 這是みきもと凛創作的人氣漫畫改編的電影。 灰姑娘是橋本環奈，王子是片倉涼太。可愛的美少女與可愛的美少年，身份分別是高中女生以及萬人迷偶像。
- [「君の膵臓をたべたい（港譯：我想吃掉你的胰臟）」看完漫畫&真人版後 的動畫版感想 ​](https://www.kiri-san.com/post/27383) - 《我想吃掉你的胰臟》對象是年青人，未有講到中年要「立業」對社會的責任，佢講述了人與人之間的關係如何才是真正的「生存」。 女主角雖然不會怎麼看書，卻比起看很多書卻冷漠的男主角悟到了人生裏面更加大的道理：如果只是一個個體和周圍的人沒有關係，就好像植物或者單細胞，純粹是物理上活過卻不是真正體會到人生的甜酸苦辣、喜悅與悲哀。
- [【KIRI日語教室旅行篇】去郵局之前準備包裝包裹的細節？（日語版）](https://www.kiri-san.com/post/32248) - 今次分享的環節是關於日本旅行途中由於購物超出了可以提攜的行李重量，需要郵寄回香港這個情況，以及相關的日語學習。
- [【KIRI日語教室旅行篇】過了海關才發現行李爛咗要點做（日語版）](https://www.kiri-san.com/post/24138) - 說說我從來沒想過會在日本機場發現行李爛、更沒想過會寫這篇爛行李日語教學，仲要N4左右已經可用上。真是緣份。 是咁的，今日經關空去日本北陸採訪。 關空到達後直衝JR，等同行美女去買票時發覺拉桿原來爆裂了。 聽講離開了行李輸送帶就冇救，點算？ 由於有買旅行保險，所以第一時間就想「機票和行李條」應該夠了吧。 怎料有朋友指出可能有航空公司證明比較好。 此時突然發現原來我們一行三人買的火車是1小時後。 大家回關空坐，我就去試試問案內所。 雖然機場一定識英文，但各位識日文的不要怕盡量講講吧。 以下是我大約說過的供各位未來有需要參考： 「先CX 〇〇〇に乗って関空（かんくう）到着したんですけど、荷物は壊れていたので、旅行保険（ほけん）用の航空会社（こうくうかいしゃ）からの書類（しょるい）なんか貰えませんか。税関（ぜいかん）出ても大丈夫ですか。」 案內小姐表示CX人員10分鐘內會來到。我心想當地地勤講咩話？廣東話？日文？ 最後來了位小姐，先感謝她專程過來幫忙，然後用已預先想好的文型開始說明。 《大家的日本語》侯選文句： 1）誰かにハンドルの壊された。（37課） 2）ハンドルが壊れている。（29課） 受身形和自動詞，用邊個好？ 我揀了2。 接著向小姐追加詳細： 「ハンドル上の部分が壊れていて、伸縮（しんしゅく）の部分も揺れているので持ちにくい状態です。」 即是說：拉桿上面爛啡，伸縮位置搖搖下好難拎咁嘅情況。 廣東話伸縮和新宿同音，但後者日文就多兩點。 在第29課《大家的日本語》有自動詞，大把嘢爛。壊れてる、破れる、折れる。這堆字什麼時候可用？ 拉捍爛，壊れてる。 行李布面撕裂，破れる。 伸縮位斷、折れる。 你看，一次小小行李出事，我對第29課有了新體會。如果各位學完日文仲怯場繼續英文，未必會發現第29課咁好用吧？更加冇諗過N4原來已可講咁多嘢吧？ 小姐寫好了表格，詳細教我回香港後點做。 這就是我2018年8月27日突發的「日本語能力試驗 會話篇」。
- [日語教室：從《刀劍亂舞》看日本傳統文化中的『付喪神（つくもがみ）』](https://www.kiri-san.com/post/32235) - 2016年曾經寫過一篇文章講「九十九」在日本語中的兩個讀音，分別使用了「付喪神」以及川端康成《伊豆の踊子》中「九十九」的讀法「つづら」。今次的文章是四年前文章的後續，解釋什麼是「付喪神」。這次用的例子是我已經有超過五年歷史的講述刀劍的故事的『刀劍亂舞』。
- [​出門要平安！日本旅行生病緊急求助指南](https://www.kiri-san.com/post/18454) - 由於太多日本自由行旅客查詢，現提供「日本旅行生病緊急求助指南」。 至於去日本經常會出現的地震發生應變措施，可以看地震指南。 1）首先保持冷靜 2）搵民宿、酒店職員代為處理 3）落街打的，寫「病院」 4）打保險公司全球熱線 日本旅遊局：東京都的醫療查詢電話是5285-8181，緊急需要救護車時請打119。 讓你安心的日本旅遊健康問題指南： https://www.jnto.go.jp/eng/arrange/essential/emergency/pdf/guide_chi01.pdf 上網google map醫院再衝去是可行的（請打「病院」二字）。離開了東京大阪等一般遊客區，不能指望上網上旅遊區的網友可馬上告知「佐賀某某町的醫院在哪」（日本地方比香港大很多），請先跟以上四點進行！ 又，如住沒有職員的非法民宿（多半是自己取鎖匙的Airbnb）就直接3和4吧。 延伸閱讀： 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [出門要平安！日本旅行時遇上地震應急措施](https://www.kiri-san.com/post/32225) - 雖然香港不怎麼會有地震，就算有地震普遍市民都無法感覺得到，但是在日本即使是21世紀地震依然是難以預測的天災，旅遊時遇上地震亦非偶然。 以下為各位提供幾個簡單的旅遊須知，以備各位到日本旅行時不時之需。
- [【電影觀賞記錄】動畫聖地巡禮『泣きたい私は猫をかぶる（想哭的我帶上了貓的面具）』愛知縣常滑市旅遊資訊&動畫中的日本文化學習文](https://www.kiri-san.com/post/32202) - 做人不如意的時候，喜愛貓的貓奴們也許都曾幻想過如果自己能夠和貓換轉身份該有多好？原來貓也有他們自己的世界，「想成為人類的貓」遇上「想成為貓的人類」只要交換了面具就可以交換身份......
- [【閱讀紀錄】極簡主義的宗師佐佐木典士的人生教學《如何養成好習慣》](https://www.kiri-san.com/post/32172) - 雖然「佐佐木典士」這個名稱無論如何跟人生教練好像都扯不上關係，但是這位瘋魔日本極簡主義的神人講述養成良好生活習慣以及各種你應該要養成習慣的書籍卻像洗腦一樣影響了我。
- [日語教室： 香港人去旅行喜歡買來送給新婚夫婦的日本手信「夫婦箸（めおとはし）和「夫婦茶碗（めおとちゃわん）」的故事](https://www.kiri-san.com/post/32154) - 在日本的紀念品店經常會看到「夫婦箸（めおとはし）和「夫婦茶碗（めおとちゃわん）」。有些香港人看到覺得漂亮，都喜歡買來送給新婚夫婦做紀念禮物。
- [【東京音樂藝術紀行】世界舞台「上野東京文化會館」 ＆ 「赤坂SUNTORY HALL」](https://www.kiri-san.com/post/15521) - 去東京吃米之蓮享受味覺上的滿足已經不再是新鮮事，那麼去東京享受世界上著名的歌劇演出以及芭蕾舞等等，是否又有聽講過呢？ 我很喜歡在空閑的時候看世界各地著名歌劇的演出，雖然本地製作在文化中心或香港大會堂的活動我也會捧場，可是人生真的很希望有機會親身到奧地利等保持着19世紀風格設計的歌劇院看一次歌劇，雖然價錢很貴動輒3000港元以上，再加上飛機票和酒店住宿等等簡直是一筆巨款。 今次為大家介紹上野公園的東京文化会館（とうきょうぶんかかいかん、Tokyo Bunka Kaikan）由大小Music Hall到排練地方到餐廳到音楽資料室都有，由公益財団法人東京都歴史文化財団管理及經營。 東京都交響楽団在東京文化會館也有專門的房間，舉世知名、無論如何人生也想去一次的維也納國立歌劇院（德語：Wiener Staatsoper）到日本演出時也必定會選擇東京文化会館進行公演。 大劇場 小劇場 我們來看看近幾年東京文化會館有什麼知名的團體曾經來演出，就數世界四大歌劇院都可以看到五年內到訪四次： New York Metropolitan Opera (2011), Vienna State Opera (2012), Milan Teatro alla Scala (2013), London Royal Opera (2015) 世界最佳芭蕾舞團亦經常到訪，例如： Bolshoi Ballet (Moscow) Mariinsky Ballet (St Petersburg) Royal Ballet (London) Paris Opera Ballet Royal Danish Ballet New York City Ballet
- [世界級魔幻大師團隊訪港！《THE ILLUSIONISTS 魔幻之旅》逃脫術師首度呈獻全新玩命特技](https://www.kiri-san.com/post/15536) - 下星期的城中熱話必定是在世界各地創下突破性的票房紀錄，把創新絕妙的奇幻魔術表演帶上舞台的《THE ILLUSIONISTS 魔幻之旅》。 《THE ILLUSIONISTS 魔幻之旅》將於4月14至24期間在香港文化中心上演14場精彩演出，世界級魔幻大師團隊合力炮製七個嘆為觀止的表演環節，配合創新魔幻和藝術造詣，必定令香港的觀眾大開眼界。 來看看香港的宣傳短片吧！ 四位魔幻大師包括逃脫術師Krendl，荒誕達人Charlie Frye和讀心奇俠Thommy Ten 與 Amélie van Tass把舞台魔術的界限推向極致，將帶給觀眾創新絕妙的表演。他們將會聯同另外四位魔幻大師合力呈獻這個創下百老匯史上最賣座魔術表演佳績的魔幻鉅獻。 Krendl自童年開始一直醉心於Houdini享負盛名的逃脫魔法，早於12歲已經開始表演。他曾在維珍尼亞海灘的魔法劇場表演超過1200場，每次都是驚險萬分。他亦在此劇場連續3年被投票選為「最佳表演者」。 Krendl表示:「作為逃脫術師，我有責任將驚險刺激的元素真實地呈現觀眾眼前。水中逃脫這個環節不涉及任何幻象，而且不會使用布幕遮蓋視線，而是活生生地展示在觀眾面前。」Krendl續說:「對於今次香港演出，我感到十分興奮，因為我將會首次向觀眾展示一個全新特技。為了保持神秘感，我只能預告這個特技會用到一個計時器，而且我頭上將會裝有15枝鋒利無比的鐵釘，在我身上施加超過一噸的重壓。這次特技的竅門在於控制心跳、消除雜念及相信自己可以突破極限。」 水中逃脫短片精彩預告： 荒誕達人Charlie Frye擅長表演別具風格的美式雜耍。其獨特的默劇、魔術表演配以趣劇及拋接雜耍技藝，讓他經常被人與經典幽默大師查理卓別靈和巴斯逹基頓相提並論。他風靡五大洲的觀眾，在美國國內受到忠實擁蠆長期熱捧，更被封為「拉斯維加斯年度特色演員」。 Frye說：「對於我而言，『荒誔達人』這個稱號，代表我做的所有事情都是非凡的，以不平常或是以高難度技巧演出，就像變戲法和操控表演。」Frye表示：「我爺爺和爸爸都是小丑，所以我總被寄予厚望，我們的演出非常獨特，可算是史無前例。我從小就知道了原創的重要性。多年前，我們曾經在香港的一個大型藝術節中演出，一直十分期待再次來到香港。」 Thommy Ten 與Amélie van Tass是2015年國際魔術組織聯盟(FISM*)魔術大獎賽的得獎者，他們亦是讀心術界嶄露頭角的新星。這對魅力四射的二人組合擁有揭示觀眾內心想法的超能力，讓他們讚嘆驚訝。 Ten解釋道：「讀心術就像一種特別的聯繫，而我們把這種聯繫提昇至一個全新層次，正如你想起一個已經多年沒有聯絡的人時，突然收到他的來電。一切關乎我們之間的感應。我們每次的表演都不一樣，因為取決於觀眾和他們帶備的隨身物品。Amélie將會在台上蒙着眼，而我就會在觀眾席間拿取屬於他們的不同物品。不論任何物品，Amélie總能夠準確描述，有時候她更能知道一些連物主自己也不知道的事。」 其他的魔幻大師包括被譽為「近十年來最佳魔術大師」、來自葡萄牙的Luis De Matos ，來自南韓的操控神手Hyun Joon Kim表演其熟練的敏捷手法，來自澳洲的幻影法師Sam Powers擅於進行大型魔術表演和來自墨西哥的煉金術師 Leonardo Bruno施展創新魔法。 魔幻大師團隊合力炮製七個嘆為觀止的表演環節，配合極具現代感的舞台設計、服裝和燈光，保證為觀眾帶來震撼絕倫的演出。這齣出神入化的魔幻表演由《飛天離地絕技團》的幕後團隊，包括 Simon Painter、Tim Lawson 與 Lunchbox Theatrical Productions傾力創作。《飛天離地絕技團》於聖誕及新年期間，曾在亞洲國際博覽館帶給觀眾精彩絕倫的震憾表演。 購票詳情 《THE ILLUSIONISTS 魔幻之旅》 演出日期：2016年4月14日至4月24日 演出地點：香港文化中心大劇院 日期 時間 星期二至五 晚上7時45分 星期六 下午2時正及晚上7時45分 星期日 下午2時正及晚上7時正 票價:港幣$995 (VIP)、港幣$795 (A區)、港幣$595
- [當柴可夫斯基遇上溜冰：《冰上皇族天鵝湖》風靡國際的冰上舞蹈團隊](https://www.kiri-san.com/post/15654) - 2016年4月27日夜晚，在文化中心欣賞了「冰上皇族天鵝湖」。 「冰上皇族天鵝湖」與其說是向柴可夫斯基的芭蕾舞致敬，不如說是雲集世界級溜冰好手配合婀娜多姿的芭蕾舞動作、舞台光影與火焰的視覺效果、還有精湛的雜技級凌空舞蹈的終極藝術作品。以前看芭蕾舞會覺得節奏太慢又或者略嫌變化不多，可是昨晚兩個小時完全沒有感到沉悶：演員的表情與肢體動作既熟練又流暢，把溜冰與舞蹈配合得天衣無縫。拍案叫絕的場面一個緊接一個，落雪及火焰的現代舞台效果與性格鮮明華麗登場的每一位主角，重新奠定了世界上最膾炙人口的芭蕾舞劇—天鵝湖的演繹方式。 白天鵝公主出場於冷月高掛、驟雪才過還晴的森林夜晚。秀逸的她在眾天鵝花團錦簇的擁戴中甦醒，眾天鵝在森林裏翩翩起舞，經過月光洗禮更顯得莊嚴神聖。路過的王子被這群神秘高貴的白天鵝深深吸引，其後待得群芳悄然退下，留低白天鵝與王子在月光下邂逅相逢。 清麗脫俗的白天鵝與美艷妖嬈的黑天鵝、雄姿英發的王子與雍容華貴的皇后、冷酷俊美的魔王與滑稽逗趣的王子兄弟，當然還有其餘每一位溜冰好手、芭蕾舞者，他們的精彩演出為觀眾帶來了夢幻與刺激交織而成的全新天鵝湖。 －－－－－－－－－－－－－－－－－ 活動詳情 世界馳名的冰上舞蹈團隊 – 冰上皇族快將準備就緒,於 2016 年 4 月 27 日至 5 月 8 日假香港文化中心,呈獻獲獎無數的舞劇《冰上皇族天鵝湖》。只有 15 場精彩演 出,觀眾萬勿錯過。 過去 11 年,冰上皇族走遍五大洲,把震撼性的演出帶給多倫多、東京、悉尼、新加 坡、開普頓和塞浦路斯等 27 個城市近 400 萬名觀眾。他們熟練超卓的舞蹈表演嶄新演 繹了多部經典作品,在國際間深受讚譽。冰上皇族之前的世界巡迴演出作品,包括《睡 美人》、《灰姑娘》、《胡桃夾子》及《天鵝湖》等都是場場賣座、好評如潮。 冰上皇族的表演行程緊湊,這次是他們自 2012 年上演《胡桃夾子》後首度盛勢來港, 更是 2007 年後首次在香港上演《冰上皇族天鵝湖》。 演出班底是三位花式溜冰好手,他們曾經在世界各地不同頂級表演場地,包括倫敦 Royal Albert Hall,施展非凡技藝。飾演白天鵝(Odette)的 Olga Sharutenko 是前世界青年 錦標賽冠軍,飾演黑天鵝(Odile)的 Maria Mukhortova 曾參與溫哥華冬季奧運會賽 事,並曾贏得 2007 年俄羅斯全國錦標賽,而王子(Prince Siegfried)一角將由 Bogdan Berezenko
- [香港歷史博物館展覽：《海上雄獅—羅馬海軍與龐貝古城》感想與後記](https://www.kiri-san.com/post/16396) - 望穿秋水從年初預告等到盛夏足足大半年，我終於等到香港歷史博物館也能看到來自意大利古代羅馬的展覽活動了！ 活火熔城史上真人版—Pompeii（龐貝），位於意大利Naples（拿波里）附近不遠處，向來不算旅遊景點。除了因為2000年前一場浩劫令龐貝這個古城一夜崩毀外，這個城市亦以「五花八門色情行業」與「帶翅膀的陽具」在歷史上頗有人氣。 當然，我不指望在香港的博物館會看到羅馬、龐貝與「性」有關的歷史（想了解的話本網拙文曾經推介過一些紀錄片）；相比起如同小菜一碟的「性的歷史」，正史裡的「羅馬海軍」聲勢浩大：馬其頓的凱撒大帝、埃及妖后與安東尼、迦太基等等與羅馬海軍交織成不朽的傳奇故事。 展覽館入口處有和漁護署旗下的香港世界地質公園火山探知館合作設計的火山爆發活動簡介與火成岩結構教學，其認真程度可與早兩三年開幕、位於西貢的火山探知館媲美。 小小的仿羅馬圓柱形狀的椅子吸引了小學生們圍觀，入口另一邊是龐貝古城人民生活介紹的怖景版，羅馬除了浴場還有廚房、焗爐都是非常著名的展品。特別是那個如同未切圓形蛋糕的食物，很多兒童歷史書都有介紹過了，這也是我幾年前看到龐貝的餅店遺址時忘我地回憶起兒時讀史回憶的原因。 2011年夏天我曾經遠征拿波里，花了一整天在龐貝古城。八月的意大利驕陽似火，我撐著陽傘滴著汗水穿插於古城留下來的市集頹垣斷壁，地上的羅馬式水道縱橫交錯，「這是一個繁榮昌盛的古城」是毫無疑問；更使眾人目瞪口呆是住宅地上鋪著的馬賽克鑲嵌見證了幾千年風霜還在自傲地訴說著昔日主人家的富裕，圓頂的浴場、雲石的寢台仿佛依稀還留著客人與妓者們的餘溫餘香⋯⋯ 進入展覽館，首先會看到香港歷史博物館向來最愛的180度圓環形的電影介紹，為來賓盡地主之誼把龐貝悲劇娓娓道來；再走前一點便如我所料，是羅馬帝國時代的船的複製品，配合螢光幕指示羅馬在一次又一次戰爭裡如何成為史上顯赫一時的帝國。 龐貝作為一個沿海城市，因為貿易而留下大量的陶瓷瓶瓶罐罐。這些古董數量極多、形狀大小不一，在龐貝看時都是在遺址考古人員工作的地方堆成一角；反而在香港可以近距離慢慢看。燭台的數量和種類也是有驚喜的，「生活」在「歷史」裡比「政治」和「戰爭」往往更為親切。 博物館細心地準備了有關「水底考古」的影片，這個目前還只有60年歷史的學科—或者叫技術對一般人而言尚算陌生，因此我也花了不少時間駐足觀賞。 館內的佈置盡量配合羅馬的設計理念。坐在軟軟的絲絨和羅馬式柱子下看地上的螢光幕播影片，讓腿部休息一下吧。可惜當日就見到有些來賓不小心踏到了螢光幕，還是架個小圍欄比較好吧！ 抬頭望見「羅馬人吃什麼？」的文字，當正史外這些生活史也開始受到博物館的注意，相比殺戮和佔領更能引起小孩子興趣啊。另一個玻璃箱放著黃金的珠寶和美杜莎，也很喜歡。 避過了喧嘩的學生團，我在迷你影院等看3D立體電影。整個展覽最沒趣的大約就是這3D電影，這是一個顯示在同一地點不同時間下的災難變化的電影，全片沒有其他文字內容。事後細想大概因為我早已經對龐貝非常熟悉、在電影或紀錄片以至現場都去過早就沒有新鮮感了。 遠眺當年滅亡龐貝古城的火山，除了是歷史課也是地理課。離場出口發現了繼埃及木乃伊後最驚世的「歷史上的屍體」—龐貝災民瀕死掙扎的倒模石膏模型。它們平躺在堆滿灰白石子的展覽空間內，身體扭曲舞動著手，在那個鬼哭神號的地獄之火裡無語問著蒼天：龐貝到底犯了什麼罪要滅亡？ 離開展覽廳，在出口遇到做問卷調查的年輕人。交流過對展覽的意見後驚訝發現這年輕人原來是中文大學歷史系的研究生！在美國唸畢歷史學士後來到香港，笑說香港唸歷史出路少。我莞爾：反正讀歷史學到的東西，老早就知道自娛好、搵食艱難！ 走一趟歷史博物館，看看世界另一端與古羅馬人神交，不好嗎？
- [集體回憶 香港百年老店：廣生堂雙妹嘜](https://www.kiri-san.com/post/127) - 很久以前已經想寫一個關於廣生堂雙妹嘜的介紹. 2003年, 廣生堂雙妹嘜105週年我還在中大歷史系, 碰巧要做一個有關香港的家傳戶曉的歷史性品牌的研究, 於是翻盡了身邊的資料, 發現維他奶也好, 李錦記也好, 都已經被人做過了. 作為學生最忌題目人人一樣, 於是決定使用當年剛剛改變市場政策的廣生堂雙妹嘜作為論文題目. 結果成績如果已經沒有記憶, 但好肯定是從那時開始, 開始真正留意廣生堂的雙妹嘜. 有關廣生堂雙妹嘜的香港文學著作, 早期有農婦的"憶亡姐"(散文), 後有李碧華的"雙妹嘜"(短篇小說). 在不少香港人的心目中, 廣生堂雙妹嘜就好像紅A膠桶, 是一個通俗的, 大家都負擔得起的, 老一輩常用的品牌. 歷史上記載廣生堂是香港的公司, 在19世紀時外國的化妝品開始流入市場, 可是價錢都比較貴. 廣生堂有見及此推出了自家品牌的化妝品, 造福香港的女性. 因此廣生堂雙妹嘜的歷史意義在於它是香港第一個化妝品品牌. 我對廣生堂雙妹嘜的最深印象, 停留在二十年前, 上水的村屋裡. 那個反映著幽幽的綠光的玻璃瓶, 裝著外婆的花露水.那時的房子還有灶和天井. 你能想像80年代的香港原來還有這種房子嗎? 在非常幼小的我心目中, 花露水的香味等如老太婆的香氣. 一種陳舊的, 老人的氣味. 但是, 卻很清新. 現在廣生堂雙妹嘜除了花露水, 還有淋浴鹽. 這是傳統系列. 現代的化妝品系列, 還有各種精華素. 這是我現在用的拍紙簿. 紙質不錯, 每頁也有雙妹嘜的圖案. 兩個情同手足的女子, 有傳言說其實model都是男人. 那時女子們不能拋頭露面, 何況是拍廣告. 又有人說兩個女人其實不是姐妹....姑且不知道這些傳言是否真的, 但那些水彩畫現在已經成了經典. 在廟街可以找到很多海報, 吸引著找尋古老香港的氣味的老外的心.
- [陪伴您的「的確涼」白色校裙](https://www.kiri-san.com/post/124) - 香港的中學校服, 印象最深刻的是白色校服裙子. 小學時我的裙子是淺藍色的連身A字裙, 料子是偏厚的綿布. 到了十二歲升上中一, 大部分的小學同學們也是換上了白色的的確涼料子的裙子, 或紅邊或藍邊, 或有蝴蝶結或有口袋, 除了某些學校是穿著旗袍或藍藍綠綠的特別款式裙子, 大部分的中學同學都換上了白色的, 那種薄薄的連身裙子. 的確涼, 有稱學名為"TC布", 本人非布料專家, 此名有待各位指正. 雖然不知道學名為何, 但"的確涼"是否"的而且確涼爽"倒是非常有爭議性. 夏天時汗流浹背的感覺絕對不陌生, 轉眼間步入了冷氣房間, 變涼了的汗沒有乾涸下貼著背部傳來一陣陣寒意. 以今天的家長的角度看, 是最容易生病的了. 那小小的白色裙, 還有一點令女同學極不方便的, 也許回憶一下大家都會記起了. 剛剛升上初中, 遇上月事來潮, 偶一不慎在雪白的校服裙上留下斗大的血印, 對於步入青春期的少男少女來說非常神秘, 也有不好意思. 來潮和小學的撒尿不一樣, 帶著成長和性的標誌. 家政室裡偶爾會有女同學鬼祟地潛入, 問家政老師借衛生綿. 厠所裡偶爾看到幾個女生, 一起為老死用洗手液拼命洗去裙子上的血污. 的確涼被刷了好一陣子後留下了啡黃的印, 女生們脫下外套綁在腰間. 後來又有不成文規定, 女生一定要著打底褲, 即使學校一般都規定女生要穿底裙. 愛美的女生都不喜歡街市裡母親為自己揀的底裙, 那個背部顯出來的U字形, 如同告訴他人: 我是街市的連身底裙!! 心口還有一個絲帶的小蝴蝶結. 於是她們都喜歡穿上冷背心, 或者是要隱藏U字, 或者是要隱藏發育未完成的身軀. 即使30度高溫, 學校裡也有為數不少的女生要著一件無袖的冷背心, 蔚為奇景. 到了十四五歲, 女生開始穿上保護胸部的胸罩. 的確涼的校裙下隱約可見調節用的帶子.
- [❤Postcrossing❤特色香港明信片 郵票 限定郵戳 最短時間掌握分享文](https://www.kiri-san.com/post/852) - 現代人寫字機會很少, 但寄明信片的熱潮依然牢牢抓著世界上無數人的心. 筆者自朋友介紹參加了世界性的Postcrossing活動後, 近月也開始在微博和國內的片友們交換寄明信片. 這篇Blog文是寫給喜歡Postcrossing的朋友和來香港旅遊玩的旅遊人士的. 雖然資料好像還不夠齊全, 希望大家有用^^ 有問題請留言發問, 不一定懂回答, 我盡力吧. ※購入明信片※ 在很多旅遊區和書店都會找到香港的特色明信片, 但論種類集中, 筆者推介大家到尖沙咀天星碼頭去. 在往中環方向的天星小輪入手的80M有各種香港交通工具的明信片, 價格為港幣3元一張, 其中特色雙層巴士, 路面電車都很受歡迎. 在80M後面有一家找換店, 旁邊有一家叫星藝公司的店, 這家的明信片特色是有框的夜景片特別印刷漂亮, 而且還有市面上相對罕見的煙花明信片. 筆者推介有龍和特區區旗框和黑色框的夜景片. 超級受外國和內地朋友歡迎. 第三家是在碼頭的麥當勞側的星光行門口找換店. 這家的明信片品質也不錯, 重點是便宜, 才港幣2元一張. 在天星碼頭近鐘頭和公共洗手間的位置有一部郵票機. 寄內地澳門台灣都是港幣1.8元, 歐美港幣3元. 你也可以去7-11便利店買郵票, 一包10個, 不散賣. 以上的地方賣的都是普通郵票. 特別郵票要到郵政局的集郵組購買. (詳情見下文) ※蓋限定郵戳放題※ 香港郵政局偶爾會有隨便蓋的章子提供給寄信的朋友, 不過可遇不可求. 2012年的郵票發行150週年就推出過幾款紀念郵戳, 定期在中央郵局及指定地方放置給任何人士隨便蓋. 這些不定時的好東西要留意郵局集郵組的網頁(網址在最底部) 有關以下150週年郵票發行紀念資訊：按此 筆者有點不明白是為何同款四色而已... 不過也給自己蓋了一份做紀念. ※香港景點郵戳※ 這個一套八款的香港景點郵戳不是自己蓋的, 是把明信片投入八間指定郵局的指定的箱子後郵局職員給你蓋過後寄出的. 各區郵局請上網頁查詢... 就是這些箱子. 給大家看看朋友們的返圖. ※香港郵政總局參觀 蓋限定戳 買郵局精品
- [辛亥革命紀念日 香港的另一個青天白日滿地紅的國慶](https://www.kiri-san.com/post/578) - 雙十節源於1911年10月10日武昌起義，辛亥革命次年民國政府將雙十節定為國慶。今天是中華民國一百零二周年國慶。紅樓每年都會慶祝元旦日和雙十國慶，升上青天白日滿地紅旗，並且高唱中華民國國歌與中華民國國旗歌，規模為香港之最。 遙想百多年前國父孫中山先生、黃興及諸位烈士推翻滿清政府建立民主共和政體，正式完結了中國幾千年的帝制社會。 今天中華民國政府在台灣推行民主政制以一人一票普選總統，各級縣長、市長、議員推行政務。 1997年之前，香港也有頗大規模的隻十節慶祝，但回歸之後一切活動變得低調進行。 朋友說：「1991年我開始有記憶至1997年10月10日都有，青衣南、北兩條行車大橋都會掛上一片旗海。過百青天白日隨風飄揚，好不壯觀。」 又有人問：「台灣擁有南京條約唯一的正本，因此中華民國才是香港主權的合法擁有者。但由英國跟中华人民共和国有邦交，與最终香港仍被交送给中华人民共和国。」 答曰：「事實是中華民國二戰後主動放棄香港主權，圖片正是1945年9月重光勝利遊行，可見當時民國旗幟在香港官方活動中飄揚。」 今次就在革命102週年和大家看一遍在香港屯門中山公園的雙十節慶典。 早上10：30的活動，大約9點幾筆者和朋友便到達了。坐西鐵轉輕鐵可以去到蝴蝶邨側的中山公園。 天朗氣清，孫中山紀念碑屹立在藍天白雲之下，今天是中華民國102週年，青天白曰都有了。 銅像下刻有「天下為公」四字，看著不勝唏噓。天下為公的理想今天已經成功了嗎？ 中華民國國歌： 旁邊的舊屋是傳說中的討論革命之事的舊地。物是人非，這間小屋己經非常殘舊。 穿著青天白曰滿地紅的上衣的少女和博愛的石碑，紀念、提醒今人博愛。 石碑的後面刻著：世界潮流 浩浩蕩蕩 而不順應世界潮流的會如何？而世界潮流是民主社會還是。。。？ 滿場的青天白曰旗和碑頂的太陽相映成趣。 中華民國國旗歌： 雖然是星期四的上午，可是仍有不少人抽空出席。 後來人群陸續趕到，大約10點左右已經人山人海擠在這小小的石碑前。 全體肅立、唱國歌、升旗典禮、向國旗和國父銅像行三鞠躬禮。 以大會主席麥業成議員為首，各位嘉賓致歡迎詞。 歌唱「中華民國頌」揮動小旗 中華民國頌 鄧麗君主唱 （很好聽） 筆者身邊的80後青年Dicky自備大旗揮動 這就是歷史建築物紅樓。作為一位歷史人，看到文物落得如斯下場，心裡有點不是滋味。 在古物古蹟保育方面，康文署可否「可大力度」去辦點事？個人認為：中國人有所謂「數典不忘宗」，不是只記得「中華人民共和國」幾多週年，每年的回歸慶典再豪華也蓋不過把國父古蹟冷落的無恥。到底中共建國緊要還是推翻滿清緊要，在筆者的心目中絕對是後者重要。 這個紀念儀式年年都有，有心不怕遲，明年不妨去看一遍。高唱三民主義，中國國慶愉快！ 後記： 當曰遇到三位80後年輕人大唱中華民國國歌三民主義，年青人揮舞大旗讓人感動。筆者和他們暢談中國歷史科何去何從以及身為年輕人如何向下一代推廣真正的歷史，有意義的一日！他們分別唸社工、工程、工管出身，要了解歷史和學習歷史，不一定要「歷史系Major」，有心肯做就可以了。 很高興遇到您們三位。謝謝大家。 最後送上梅花一曲，也是鄧麗君主唱： 訂閱Blog主臉書： http://www.facebook.com/kiri.c.wong 關注Blog主微博：http://weibo.com/wongkiri 關注Blog主Twitter：https://twitter.com/wongkiri
- [​當幾年間的相片畫出了維多利亞公園](https://www.kiri-san.com/post/20272) - 上個月父親給我WhatsApp 說他有位教授給朋友想介紹一對姊弟給我認識，「這孩子很值得交朋友」。我心想大概是這95後的年青人年紀和我貌似有一段距離不知道是否投緣，但還是和姊姊取得了聯絡。 再和姊姊談話的過程間得知原來弟弟是社會學系畢業生，熱愛創作和攝影。由於深感香港未必有足夠的藝術發展空間所以希望未來能夠去日本參加展覽，讓更多人認識自己的創作。 雖然只是短短一個小時的談話，感受到姊姊對弟弟非常關愛，我是勾起了我的回憶：我和唸藝術史的弟弟已經分隔兩地七年了，他一直在英國過着艱苦的生活。基於對這對感情甚好的姊弟的好奇以及有志衝出香港的年青人的決心，我去了他們的家參觀弟弟的作品。 弟弟在地鐵站接我，是一個高高瘦瘦的年青人，怎麼看都不是95後！原來一直和我聯絡的姊姊只比我少幾歲，弟弟也27歲了。這些年間他除了接Freelance支持自己的生活費和創作基本開支，一直風雨無間、日以繼夜在銅鑼灣同一個地方為維多利亞公園大球場拍攝了數量難以估計的相片，然後用電腦軟件把這些相片化身畫筆用拼貼的方式拼貼出14張鉅細無遺展現維多利亞公園不同季節、天氣、日子的香港回憶。如果用個科學點的說法，是一部高階專業單鏡反光相機的200倍像素！ 站在同一個地方幾年是什麼感覺呢？原來靈感就是「不動如山」。弟弟知道中國古代的《孫子兵法》被戰國梟雄武田信玄借用，軍旗上寫的名句「疾如風、徐如林、侵掠如火、不動如山」（疾（はや）きこと風の如く、徐（しず）かなること林の如く、侵掠（しんりゃく）すること火の如く、動かざること山の如し）」中的第四句曾經令他深受感動，進而產生了站在同一角度「不動如山」地為維多利亞公園用「相片」畫畫的構思。 當弟弟把作品展現在我眼前時我不禁好好抓起臉頰兩邊垂髮屏息靜氣、生怕呼出的熱氣會污染了美麗的藝術品。比40吋電視機感覺還要大的相片每一寸都是獨立的故事，被拍到的人成為了畫師的畫筆，在這幅巨型的香港維多利亞公園作品裏見證着某年某月某日某分某秒。 對於住在港島東區的弟弟來說維多利亞公園是一個讓他充滿回憶的地方；也許對於很多香港人來說，這也是一個充滿代表性的地方。無論是中秋舞火龍賞月佳節、萬人空巷的年宵市場、風雨飄搖的六四燭光晚會……我彷彿看到了這幾年間香港的故事，而且是可以無限放大逐一仔細觀察閱讀的大城小事。 回想起2014年5月在大阪看的Andreas Gursky作品展覽當時看到的香港匯豐銀行作品也是「以上帝高高在上俯視國民的角度」展現了城市人的生活。原來弟弟也很喜歡這位創作人，姊姊還和我同年同月在大阪看了同一個展覽！ 我也不清楚香港是否還有空間讓不是修讀藝術或者攝影的在學學生、年青人展覽他們的作品；更加不是藝術或攝影界界別的人無法為熱情又細心的兩姊弟做些什麼。可是如果你是報章的記者、又或者對提攜香港年青人創作有興趣又有能力的話，我是很樂意介紹兩姊弟給閣下認識的，我能夠為他們兩人盡的一點綿力大概就只有這麼少。 （圖片是弟弟介紹我看的藝術家、山口晃的作品。）
- [日本文化協會副校長侯清儀先生 ​『從香港出發的明治維新 ​』講座筆記（含38頁ppt）](https://www.kiri-san.com/post/25299) - 〈從香港出發的明治維新〉講座於2018年11月24日舉行，主講嘉賓為香港日本文化協會副校長侯清儀先生。 兩個小時的講座如同上一堂正式中大歷史系的三字頭課程（明白的人就明白），以下把我理解到的東西重新分類列點供各位參考。 香港對於明治維新的貢獻主要透過人才外流、平賣機器、語言翻譯三個範疇從側面支持日本現代化的道路。 侯清儀先生首先為各位解釋明治維新開始的年份以及當時香港的日本人口。 1）人才外流 英國殖民地時代的香港在1860年代還是一個小漁村，但是卻能夠找到來自廣州的傳教士以及熟悉英文中文的廣州南海人才。 第二次黑船來航的時候不再使用荷蘭語，而是在香港補給的時候找到羅森這位接觸教會的中國人幫忙做翻譯。他和S.W. Williams兩人直接參與了日本和美國修訂條約的工作。 （Kiri按：懂得日文的話可以看這個12頁的論文：http://petit.lib.yamaguchi-u.ac.jp/G0000006y2j2/file/19826/20120612110105/D150016000013.pdf） 吉田松陰這位來自萩的幕末三傑就曾經請求羅森幫忙穿針引線踏上黑船到美國見識，可是後來還是偷渡失敗被殺。 2）平賣機器 由於有英國政府以及商家支持，香港曾經有過造幣局以及麵粉廠。造幣局在兩年之內蝕錢關門大吉土地賣給渣甸；將軍澳的麵粉廠在一年之間亦因為生意失敗倒閉。 造幣局的機器購入四十萬元、最後以六萬元平賣大阪造幣局。今時今日這個大阪櫻花盛放的名所還保留着當年香港平賣過去的古董機器。當年在香港造幣局的負責人Kinder以及他的團隊亦被日本政府高價聘請前往當地指導鑄造硬幣的工業。 香港造幣局和大阪造幣局的圖則比較。 麵粉廠倒閉之後機器由曾經和三井旗鼓相當的鈴木商事。在今日九州門司港有大里製粉的舊址，它就是今日的大日本製粉廠前身。 另外要一提的就是現在在橫濱變成了餐廳的「英一番館」也是當年英國直接派建築師過去橫濱興建的英式建築，雖然派過去的人才是英國監工，但是負責興建的還是當地的日本人。那些會中文英文的香港人才就成為了當中非常重要的橋樑。
- [日本旅行外傳：阿飄的故事—不要在酒店房間裏借酒消愁？](https://www.kiri-san.com/post/32116) - 那是大概五年前的事情了。 那時我還沒有養成一個人毒遊日本的習慣，一般來說都是和朋友一起出發，自然也就沒有單獨住酒店的機會。
- [日語教室：日語老師和教材不教的各種日式「食卓」—從膳台、箱膳到卓袱台背後的故事](https://www.kiri-san.com/post/32124) - 撇除現在教科書裏經常出現的食卓（しょくたく），我們現在還能看到盛載飯餸的家俱還有膳台（おぜんだい）、箱膳（はこぜん）到卓袱台（ちゃぶだい）。
- [KIRI日語教室：學習分別類近詞「ガラクタ」與「ゴミ」](https://www.kiri-san.com/post/32120) - 今天跟大家講講兩個大家可能會混淆的詞語，他們分別是「ガラクタ」和「ゴミ」。
- [（懶人包）【真人實試】日本各地的特色和服體驗、中古和服入手、和服相關活動](https://www.kiri-san.com/post/26912) - 本文集結了自2014年來本人在日本的各項和服相關資訊連結，希望給各位喜愛和服的朋友參考。 1）中古和服入手地 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [跟著丁新豹逛日本歷史名城：最古老的木造建築－奈良縣法隆寺的前世今生](https://www.kiri-san.com/post/25434) - 相比起「月が綺麗ですね」的夏目漱石名言，可能更加多普通日本人認識的是同樣曾經成為國日本法定貨幣上面人物、傳說中能夠同時聽到十人人說話的神人聖德太子。 聖德太子是飛鳥時代的人物，一生人都沒有登基49歲就離世了。不過在飛鳥時代這個年紀已經相當長壽，我們的查理斯王子可能還比較悲哀。 今天丁新豹教授帶領我們前往的就是和聖德太子大有關係的建築、世界上現存最古老的木造建築—飛鳥時代的法隆寺。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [日語教室：有關日本滿員通勤電車上的痴漢事情](https://www.kiri-san.com/post/471) - 日本滿員通勤電車上的痴漢事情
- [反MIC中國貨、但不反「國貨城」－2020年的舞王郭富城](https://www.kiri-san.com/post/31937) - 郭富城最讓我動容的並不是他單純的爐火純青舞王資格、我在意的欣賞的也不是關心他到底是黃色還是藍色。作為一個身邊同學都迷戀郭富城的旁觀者，我見到他不但沒有讓我們「童年崩壞」，還主動請纓幫助對抗武漢肺炎生活有艱難的年輕舞者們。
- [閱讀紀錄：三浦春馬30歲生日快樂之新書開箱文 & 47都道府県『日本製』的自豪](https://www.kiri-san.com/post/31927) - 近年去日本旅行越去越偏僻的觀光客不計其數，可惜能夠每個地方仔細發掘特色的機會卻少之又少。 欠缺的不但是語言障礙，還有另一個客觀條件就是旅遊觀光資源未必有詳細觸及日本製造。但三浦春馬這本書給懂得日本語的外國人提供一個機會，了解日本各地人民引以為榮的「當地日本製造」。
- [【日本文化教室】本來和中國一樣披麻帶孝的日本傳統葬禮是什麼時候變成清一色的黑？](https://www.kiri-san.com/post/31912) - 平常看電影或者日劇，在喪禮上穿着的衣服叫做「喪服（もふく）」。清一色都是純黑色的西式服裝或者黑色的和服。 但是和中國以前披麻帶孝一片白色孝子賢孫的場景一樣，日本舉行喪禮時穿着的衣服本來也不是黑色的。
- [閱讀紀錄：《日本の伝統の正体》拆解「日本傳統」—抽絲剝繭鞭撻「理所當然的事物」其實是假貨](https://www.kiri-san.com/post/31901) - 《日本の伝統の正体》作者藤井青銅是作家，同時寫作劇本。他在書中分別以季節、家庭、京都江戶、國家傳統、神社寺廟鄉土藝能、外國傳統等等把日本人視之為理所當然大約50種金科玉律仔細分析，找尋出真正「2000年前流傳下來的傳統」以及「人工製造出來的傳統」。
- [從小說到電影：細味耽美日本文學大師谷崎潤一郎《細雪》—走過大半個世紀永不退色的蒔岡姊妹](https://www.kiri-san.com/post/31886) - 谷崎潤一郎《細雪》相關的作品手頭上找到的有幾個版本：第一個是出版於1949年原作的小說、接着是1950年阿部豊監督的黑白電影、1965年的電視電影、1983年市川崑的彩色電影、還有2018年的平成年代版電視電影。 希望以下的簡短分析分享，能夠為對耽美日本文學大師谷崎潤一郎有興趣的朋友踏入《細雪》不輸京都華麗精巧鬼斧神工的唐門的文學大門，就是我最感榮幸的事情。
- [電影觀賞紀錄：昭和名作小津安二郎【浮草】1950年代的三重縣志摩半島波切漁港](https://www.kiri-san.com/post/946) - 小津安二郎雖然東京出生但9歲的時候到了三重縣，所以三重縣對他來說是有特別意義的地方。 這次看的《浮草》是1930年代《浮草物語》的再版。
- [【京都歷史文學散步】「嵯峨御流」花道與真言宗舊嵯峨御所大覚寺](https://www.kiri-san.com/post/26389) - 今次去京都多了一樣和以前完全不同的興趣：看佛寺。 由於兩個月前在法隆寺挑起了對日本仏教以及寺廟的興趣，成功讀完《イラストで丸わかり! 仏教入門》後又意外地出發前得到學生借閱四大冊《沙門空海》，手不釋卷地讀完了。 夢枕貘的《沙門空海》創作力同幻想會嚇你一跳。由1988年起筆到2004年完書，剛剛由我升小學到大學畢業。 空海從唐代帶來日本的佛教稱「真言宗」，屬於日本仏教十一個宗派之一。由於在《イラスト》一書之中曾經提及過「真言宗大覺寺」是相當重要的「名刹（めいさつ）」。 名剎是什麼？慢慢再為各位分解。 從京都市中心出發最方便就是阪急烏丸/地鐵烏丸24號出口過馬路後乘搭91號巴士到總站直達大覺寺門前。回程車輛的班次不算太少，不是太難去。 大覺寺正門。 大覺寺去年剛剛完成1200年的祭典。 話說1200年前818年，當京都被種種問題圍困時空海鼓勵天皇抄寫佛教經文。這個動作稱為「寫經」，被認為是一種吸引德性和獲得啟示的方法。 由於這裏和嵯峨天王、後水尾天王等都有淵源，所以能夠看到一些古代藝術珍品，例如蒔絵（まきえ）的書院造建築模式都可以看到。 大概是太過冷門的景點，所以拍照的時候根本看不到人。庭園的面積很廣闊，枯山水在與水下為這裏營造了肅殺的氣氛。 現在那份經文還好好地保存在大覺寺。保存的地方是一個六角形的經堂，和法隆寺夢殿外型非常相似。 奉納著後水尾天皇1200年前的手抄經文心經殿的旁邊有清清楚楚的說明講解去年的紀念活動。 裏面除了有經文之外還有藥師如來。同六角形的建築有五種顏色的絲帶一直伸延開去，穿過大殿玻璃上面的小洞，另一站綁着法器：五鈷杵（ごこしょ）。 這是日本部份佛教宗派以及西藏佛教都會使用的一種法器。 五鈷杵的相反方向有一個好像走馬燈的東西，旁邊有一個捐獻箱。我把50円投入，跟着指示把那個走馬燈轉了一轉，心中默念「請讓我在這裏結緣吧！」 說時遲那時快，在我20步不到的距離突然清清楚楚聽到有日本老婦向遊客搭訕：「漢字？分かる？意味、分かる？」「Chinese? Travel?」原來是有來自外國的人正在五鈷杵旁邊的寫經位置寫字。 於是我走過去直接跟那對看來非常徬徨的中年夫婦以及他們廿幾歲的孩子們做解畫。夫婦看來都很有教養，原來一家四口來自北京。 父親告訴我他曾經帶孩子們去西安洛陽但是沒有看到什麼古舊的東西，所以專程來到京都希望讓他們看看以前中國的佛寺原來是這個模樣。 我跟他們簡介了這個地方以及空海的事情、北京母親聽到法隆寺保留隋代佛寺建築後眼神略為傷感：「是唐代滅佛吧。」 日本人原來共有兩對夫婦，送走了北京一家四口我和四位老人家就坐在藥師如來的附近自我介紹、以及討論這個大覺寺。兩對夫婦來自長野縣，我表示之前曾經去過善光寺，未來也有興趣去上田看真田丸的城池。剛才對遊客好奇的婆婆跟我說其實他們住的上田也有平安時代留下來的東西，只不過大家都會記得戰國就是了。 場內有關「嵯峨御流」花道的展覽和說明。 能夠被稱為「名刹」的寺廟必須有庭園。 創立於日本貞觀18年（注意不是唐代貞觀18年）的大覺寺裏面有一個「大沢湖」，這是全日本最早的「林泉（りんせん）」。 「林泉」指的是有林又有泉的人工庭園，大沢湖不同凡響的地方就是直徑一公里的水池原來是模仿唐代的洞庭湖製作的！也就是說親身到訪大覺寺就可以「遙想世民當年，貞觀之治了，雄姿英發」。 在湖邊的抄經場販售品。 老夫婦和我交換了Line後互相鞠躬道別，我馬上起身前往「祇王寺」。 這是《平家物語》勝地巡禮之地，從大覺寺出發步行大約25分鐘左右。 兩個館的門票一起買會有優惠，可以預先買票啊。 【阪急線玩京阪神】 外國人獨享 窮遊日本必備【阪急線玩京阪神】兩天只要1200円玩京阪神的阪急全線乘車券！ 嵐山大覚寺 〒616-8411 京都府京都市右京区嵯峨大沢町４
- [蜷川實花式華美絢麗攝影下的糜爛文豪人生《人間失格：太宰治和他的女人》](https://www.kiri-san.com/post/30221) - 電影觀賞記錄：蜷川實花式華美絢麗攝影下的糜爛文豪人生《人間失格：太宰治和他的女人》
- [閱讀紀錄：『出走中年』太宰治《津輕》—憂鬱作家旅途上寫下映照一生內心風景的最高傑作](https://www.kiri-san.com/post/31717) - 正因為我是津輕人，才能如此肆無忌憚大講津輕的壞話。但如果其他地方的人聽到我講這些壞話，因而全盤盡信並且瞧不起津輕，我想我自己還是會覺得不太高興。再怎麼說，我畢竟深愛着津輕。
- [電影觀賞紀錄：日本奧斯卡12項提名《維榮之妻～櫻桃與蒲公英～》超越太宰治原作、松隆子 廣末涼子 淺野忠信 妻夫木聰 豪華陣容](https://www.kiri-san.com/post/31796) - 假如你已經看過原著小說我會更推介 《維榮之妻～櫻桃與蒲公英～》，對於了解太宰治寫小說的歷史背景社會背景、可以有更加立體的近距離接觸和具體的時代拼圖。
- [電影觀賞【美麗與哀愁】川端康成的女同性戀不倫戀和復仇故事](https://www.kiri-san.com/post/582) - 川端康成的名作被改編為電影的絕對不是少數，半年前看的《伊豆の踊り子》（中譯：伊豆的舞孃）就是其中一個著名的例子。17、18歲的山口百惠飾演青春少女和未來的夫君三浦友在此片結緣，亦為曰本電影界一椿美談。 《美麗與哀愁》日語原名為《美しさと哀しみと》，表達的就是美和哀的世界。它由當年被稱為Japan New Wave之一的著名導演篠田正浩攝製，當年同有此雅譽的尚有《感官世界》的大島渚和吉田喜重。兩位同性戀女主角都是美女，分別是八千草薰和加賀まりこ。 在2013年今天執筆時她們兩位還健在，不過已經是白髮蒼蒼的老婦了。要是近期有看《舟を編む》（中譯：《字裡人間》）的話，或者大家也會覺得有點眼熟－1965年飾演上野音子的女畫家八千草薰、正正是2013年編輯的太太松本千惠！ 八千草薰除了電影《美麗與哀愁》，早在1957年還演出過另一套川端康成的作品電影《雪國》。 故事大意是漂亮的女畫家早年遇上了有婦之夫經歷了難產和被拋棄的痛苦，在絕望之中一直創作但心裡的陰影一直未能吹散；男人卻利用女畫家的不幸寫成了小說成為了著名的作家。電影開始時和女畫家關係如同戀人的學生發現那位男人正好來到了京都，她本著為老師復仇和對老師過往戀情的妒火決意要向這個男人報復。 報復的方式很簡單，就是和男人睡覺然後再勾引男人的兒子。 男人的太太看穿了女學生的「陽謀」可是兒子和男人都不聽勸告，被美麗年輕的女學生擺弄得團團轉。女學生帶著男人兒子去琵琶湖開動了機動小艇。 最後女學生獲救，兒子失踪。老師的孩子死了，男人要用他兒子的命來換。 不過在看電影的評價時，發現不少曰本人也認為這不算是什麼「報復」。首先是同性戀的女學生要去睡男人還要去睡父子（他們當中有人稱之為「親子丼」），其次是感到男人能和女學生交歡，理論上是女學生才真正輸了！也有人表示睡了老師男人就是報復，這道理說不通。不過筆者的看法是假如這些是女學生的「報署」，這一切都是換取最後的目標 － 「兒子的性命」時，以一命換一命還算是可以理解的劇情。 電影中最美的是歌頌兩女的同性愛，兩女的亙相依偎至愛撫都是美的表現美的化身；相比之下男人和女畫家、女學生的性愛被拍得普通而平凡。女學生不讓男人碰其中一邊乳房，男人譏笑這是留女畫家的嗎？卻不知道攻於心計的女學生只是不讓父子都吸吮她身上的同一個乳房（？） 對女性胴體和奶子的迷戀令男人和他的兒子都過不了美人關。殺機埋在色慾，最終年青的兒子失去了性命。到死亡的一刻他都不會知道自己睡了父親睡過的女人、更不知道自己的死只是為了還父親十幾年前的過失。 如同早陣子《字裡人間》一文寫過電影中有時會發現人物的名字「語帶雙關」，女畫家上野音子的「音子」在日語的發音是「おとこ」－也就是「男人」。不過女學生名「坂見けい子」倒是想不起什麼。 美，在於意境。 女畫家的心情在十幾年間已經大致回復，她盡量學習「不以物喜，不以己悲」平靜地生活在京都畫自己的畫。雖然她心裡有陰影，但在舉手投足之間也有一種悠然自得的美，她看破了世界，或者已經在心底裡原諒了過去的一切。 女學生的美是夏花一般的美，熱情如火驚濤一樣的愛情還有燃燒得如火如荼的報復之心。這些女性集合在一起形成了一種淒絕的美、在命運之中譜出了人生的頌曲。 哀，是對花花世界的悲哀。 上一代的過失，死了一個不幸夭折的嬰兒，讓一個花樣年華的女學生被復仇燃燒自己至死， 還令一個蒙在鼓裡的青年人不明不白地為上一代的過失賠上生命。 每一個人在人生中都有其過失，也有他的最愛。用最愛去補回過失，就是遺憾。而正因為有遺憾，所以才會有人生。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [文青不可能不讀的【夏目漱石愛情三部曲】《三四郎》《從此以後》《門》百年不衰之謎—從青年到中年的百折柔腸](https://www.kiri-san.com/post/31789) - 首先是代表對愛情懵懵懂懂還未知道是什麼一回事卻突然衝到面前的高中大學時代《三四郎》；接着是年青時還在摸索自己人生、對愛情依然有憧憬願意突破世俗去追尋真愛、對家庭依然略有反抗的《從此以後》；最後是勇敢作出選擇之後面對社會認識到世態炎涼只願安分守己工作的《門》。
- [電影觀賞紀錄：中國武漢肺炎肆虐下看【感染列島】比較電影與現實中的日本](https://www.kiri-san.com/post/31768) - 因為某日本網友隨意寫的心情記錄，突然浮上了看2009年妻夫木聰的著名電影《感染列島》的念頭。在這種環境下看有點自虐又有點諷刺，但既然隱匿在家中就是對社會最大的貢獻，即使復活節也應該自肅吧！
- [電影觀賞紀錄：向小津安二郎致敬的佳作【東京家族】－山田洋次改篇經典電影《東京物語》](https://www.kiri-san.com/post/900) - 早幾天寫好了小津安二郎的名作東京物語後由於朋友的熱烈推介加上好奇心，抽了一個平日的下午一個人到電影中心觀賞了今年已經81歲的日本著名導演山田洋次對東京物語的致敬之作 《東京家族》。 如果你想看的是小津安二郎的《東京物語》請到 這裡 山田洋次最為人認識的有《男はつらいよ（男人之苦)》和《幸福の黄色いハンカチ(幸福黃手絹)》，對於他的崇高地位相信亦無異議。 新作東京家族以近60年前的作品為藍本，經過適當的改編使之配合今日21世紀的東京生活，再加入了311大地震的情節。 在日本2013年1月上映時我身邊不少朋友都熱烈期待香港上畫。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [電影觀賞紀錄：【東京物語】昭和日本女優原節子最感人之作！小津安二郎戰後日本家庭現實細膩描繪](https://www.kiri-san.com/post/898) - 山田洋次的《東京家族》在香港上映，海報上寫著向小津安二郎的《東京物語》致敬。 雖則我向來對講家庭的電影興趣都不大，由於家父的強烈推介小津安二郎和原節子所以花了一個星期六下午認認真真的把它看完了。 小津安二郎的《東京物語》固然是名作，同一個故事在幾十年後重拍套入現代的生活場景又另有特色。無論是小津版還是山田版都是值得細味的佳作。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [2020年愛媛國際電影節 ×「愛媛電影日劇聖地巡禮」之旅（好吃好住好玩好拍的資料詳盡懶人包）](https://www.kiri-san.com/post/30883) - 2020年1月，四國的愛媛縣迎來了首次的國際電影節。我在機緣巧合下參加了這個世紀盛事，還順理成章地展開了一段「愛媛縣電影文化觀光之旅」！
- [電影觀賞紀錄：被邊緣化的埼玉悲劇變笑片！《翔んで埼玉》日本關東地方爭霸戰狂想曲】](https://www.kiri-san.com/post/31657) - 擁有高度都會指數的東京都民如港區區民為貴族世家、新宿區等次之、神奈川縣的橫濱市亦屬平民階級。可是埼玉縣、千葉縣、茨城縣、群馬縣等的縣民不但受盡歧視，一旦入侵東京都更是格殺勿論。
- [【婦女節思考：穿着和服時感受到的壓力（原文：国際女性デーに考える、着物を着ていると感じる抑圧について）】](https://www.kiri-san.com/post/31574) - 閱讀本篇文章的各位讀者之中、沒有穿過和服的朋友可能都存在。我不是想給大家負面的印象，但是由於穿着和服的時候體驗過「跌入地獄一般」的感受，所以我今天盡量嘗試不要加入太多個人感情去分享給大家我的意見。
- [【日本瘟疫史】百年回首 從西班牙流感到武漢肺炎：殺死39萬日本人的流感](https://www.kiri-san.com/post/31558) - 翻閱歷史書，其實剛剛好在100年前、1920年的年初的日本曾經發生過一場瘟疫奪去了39萬日本人的生命。當時日本的人口是5500萬人。
- [【日本文學旅程】夏目漱石之日本全國聖地巡禮](https://www.kiri-san.com/post/31534) - 出生於文明開化年代的夏目漱石，其日本主要的相關文學散步景點分別分佈在東京都、熊本縣、愛媛縣以及愛知縣。本文會順着次序分別介紹位於這四個地方的夏目漱石相關聖地。
- [岩手縣花卷詩人宮澤賢治的故事『わが心の銀河鉄道 宮沢賢治物語』無懼風雨精神背後的37年人生歷程](https://www.kiri-san.com/post/21021) - 「只有世界上所有人都獲得幸福，才會有個人的真正幸福」，宮澤賢治曾經這麼說。 梵高的油畫電影《Loving Vincent》得到好壞參半的評價：普遍的平凡人都說是了解梵高生平的入門教材、但也有一些人說如果這樣就覺得可以了解梵高只不過是停留在去梵高餐廳，並不了解藝術。 或者20年前1996年紀念宮澤賢治出生100周年的電影、大森一樹監督、緒方直人主演的《わが心の銀河鉄道 宮沢賢治物語》也會被熟悉詩人的讀者們不屑一顧，覺得只是虛構的故事吧。 梵高和宮澤賢治，同樣都是在生的時候沒有得到好評、被周圍的人當瘋子、最後在37歲的時候離開世界。 梵高電影裏面講信差的兒子為了一封信走訪了多個地方，從側面描寫了梵高死前的故事。宮澤賢治電影直接描述了這個年青人短短37年的一生。 宮澤賢治之所以被香港人認識，大概是因為那年的3月11日海嘯地震事件。這些年來香港人雖然當中有不敢去東北的，但願意出錢出力振興日本東北地方的還有不少有心人。 宮澤賢治的故鄉就是受到摧毁的岩手縣、花卷市。滿目瘡痍的廢墟需要大家重建，當時香港藝人們集體唱出的籌款歌曲「無懼風雨」就是宮澤賢治的作品。 有關這個內容之前曾經寫過一篇文章簡介，各位可以參考： https://www.kiri-san.com/post/15298 如果只看作品的話還未必能夠體會到詩人心中的想法以及人生觀。電影雖然加插了潤飾的部份不過整體和現實歷史相隔沒有很遙遠。 詩人出生在家庭殷實的家庭，面對貧苦大眾、特別是朝不保夕的農民富有憐憫的心。他熱愛法華經希望利用經文救世，忽視了腳下米黃色的污水、貧瘠的農地才是農民每天生活的地方。 他在農業學校任教、後來離開學校開始了幫助農民的教學中心堅持自己理想中的烏托邦。幸好他有人生中的好友保阪嘉內、藤原加藤治兩個人的支持，無論是生前還是死後都為他的理想以及文學作品付出了心力勞力。 在生的時候他的作品雖然被評為有很高的藝術價值，可是不受當時的人歡迎，一生人的稿費只有收過一次五日圓，其他書籍當時的日本人並不懂得欣賞，形同廢紙。 但是，有關詩人的作品並不是最主要的內容，電影的主線反而放在父子感情。一開始的時候身為學生的詩人看到貧窮的農民在自己家的當舖要求典當破布2圓，父親還價30文。他挺身而出為窮人辯護，可是父親之後責備他：「你以為你自己做了好事嗎？事實上她說要賣掉女兒都是謊話。他根本沒有女兒！而且他拿了那些錢是要去賭博，30文是他可以負擔的債務，2圓只是把他們一家推去死！」 詩人終其一生都相當善良，就好像那首名頌千古的《無懼風雨》一樣：不會輕易動怒，每天只是微笑，哪裏有人需要幫助我就去什麼地方，人家笑我是傻子，但是我活得心安理得。 妹妹過身的時候，這個一直在身邊支持自己的妹妹終於還是撒手人寰讓詩人悲痛莫名，足足有半年停止創作。但無論是其他弟弟還是妹妹依然在默默背後支持着哥哥做世界上的人不了解的事情，我覺得他其實還是很幸福。 無論是在學校還是在之後的小木屋裏面，他真心為村裏面的人謀求福利，他身無長物，平常生活還經常要家裏接濟。父親又不願意接受兒子的古怪性格都後來決定接立並且背後暗地支持，想必父親也渡過了非常痛苦的內心角力吧！ 電影有幾幕講到年少的他被朋友、父親責備心中想着的只有自己，從來不為他人設想。去到最後臨死之前他寫下了對父母的信：這一生承受太多父母的恩惠，無論是來生還是再來生都未必能夠報恩。 由於永遠保持一顆赤子之心，對於大自然，他永遠有最深切的體會。我以為那是山我以為那是海，原來那都是夢境裏面風景。 沒有他就沒有宮崎峻、手塚治虫、藤子不二雄、松本零士。雖然生命短暫，但卻像星星一樣照耀着人類文明。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [​【閱讀紀錄】「反日」與「戀日」之間的經典論述：《日本論》—孫中山御用翻譯員戴季陶眼中的日本](https://www.kiri-san.com/post/22233) - 前言：由於最近重看《坂上之雲》有網友提出民國初年的中日橋樑戴季陶著作《日本論》值得一看，於是趁着前往英國之時仔細閱讀。 意外地發現維新相關人士、以至伊藤博文、桂太郎甚至是《坂上之雲》男主角之一秋山真之竟然都是作者認識的人！生於同一時代的日本通如何看待這些人以及從他們來往的記錄之中認識劇集意外真實一面實在非常有趣，非常感謝網友的推薦。 書本談及的題材以政治和軍事為主，當中也有涉及日本與其他國家外交的看法。我個人比較喜歡是作者對傳統社會現象的批判以及獨到的眼光。 「復仇」傳統價值觀對日本歷史社會影響 //「仇討」就是中國所謂復仇，本來是沒有法治社會裏面的普通習慣。一般封建時代，這一種事實不但社會上備受讚美，而且還得到國裏面的藩主特別許可。日本從前的文學家往往把復仇的事實當成最好的題材，或者用小說描寫復仇者的性格、用詩歌去讚美他們的行為。近來還有很多人以為這復仇的事實是日本人中最高尚的精神，也是日本人最優美的性格。 其實這也是一種「民族的自畫自讚」，如果這種行為可以成為人類的道德標準，那麼歐洲和非洲的土人大約也很值得自負了。 但是這種行為是「生的奮鬥」的精神，他具備的力量可以刺激後來的人令人感覺他優美和高尚，完全由於當時社會一般的文化思想已經很進步。 明治維新之後日本人在民族生存競爭裡能夠佔到有利位置大概也和這種遺傳的道德觀念有關。 復仇者的精神和身體完全受到「種族保存」的原則支配⋯⋯⋯所謂「元禄義舉」是為了藩主的家事、「赤穗事件」就是被人侮辱後直接採取復仇手段。果腹壽司件沒有利害關係的人往往也有幫助，日語叫「助大刀」。我認為武士道的精神就在這上面，的確看得出正義的精神，而且比起復仇本身道德的意義更多⋯⋯⋯⋯不但男子中如此女子裏面也有很多這種美德。武家女子直接為君、夫、父復仇，或者為他人表示同情、幫助他人福壽事業成功的事件歷史上很多。這種社會同情的熱誠在封建時代的確是日本女子的美德。直到今天這種特色還是很顯著，看看日本維新歷史背後很多女性的活動，尤其是苦海中的妓女對於維新之事的同情輔助非常大，維新元勳夫人多半出自青樓就是從這一種關係以來。// （以上引文取自P. 55-56） 赤穗浪士很有可能受到日本古典哲學思想的影響不知不覺。思想家山鹿素行鼓吹日本主義，利用神話傳說強調創世思想淵源於男性崇拜。尚武思想至後來的軍國主義並不是中國的思想或者印度思想，單純由日本宗法社會的神權迷信而來。 作者亦提到近代德國軍國主義的政治哲學也很受日本人的歡迎，我的理解就是兩者思想接近可以用來解釋後來二次世界大戰軸心國包括日本和德國吧。 日本與中國清談思想的絕緣 一直到現在還有很多學者提出日本照單全收了中國的傳統文化，不過作者就提出了非常重要的一點證明這絕對不是正確。 作者認為日本人學習中國的傳統文化並不是照單全收，有一種曾經在中國思想是裏面留下大量記載、曾經算是主流思想的卻似乎從來沒有在日本盛行：晉朝的清淡不負責、六朝軟弱頹喪的墮落。作者認為就算在最消極的「浮世派文學藝術」中依然隱隱約約包含着殺氣，這是中國人說日本人學習中國思想的時候值得留意的一點。 秋山真之與張勳復辟 秋山真之，就是《坂上之雲》裡的海軍大將。 作者身處的年代遇到了張勳復辟，這個史上有名的辮子兵只不過幾天就全軍覆沒成為歷史書上其中一件啼笑皆非的歷史。 針對這件事作者受到孫中山所托專程飛到東京並且向他眼中認為海軍界最重要、最聰明的秋山真之請教。 在佈置成中國書齋的秋山家作者被問到投宿於什麼地方時答曰築地，秋山眉頭一皺說那是東京低處地區最近可能還會有天災不適宜居住。結果即日作者就搬到其他旅館，過幾天築地果然發生了水災。 就張勳復辟這件事秋山沒有明確回答但是透過他料事如神的先知能力，作者佩服得五看頭地。當然用科學的角度看秋山經常出海，大約對氣象等等也有一定的認知吧。 比較《日本論》和《菊與刀》 總括來說如果本來對日本傳統戰國時代、江戶年代、明治維新以及大正初年的歷史有一定認知的話我認同戴季陶這本《日本論》可以作為非常重要的參考書。 曾經有人提到外國人Ruth Benedict寫日本的著作之中《菊與刀（The Chrysanthemum and the Sword）》是神作，我認為那絕對是言過其實。《菊與刀》的作者根本沒有了解過真正的日本，既不懂當地語言也沒有在當地生活的經驗不過是為了讓美國人對這個落敗國家有認知，懷着一定政治目的去執筆書寫。曾經認真閱讀全書就算是用當時的社會現實去比較也覺得流動與破綻多得驚人，不能苟同之處奇多。 早兩年針對我的看法有朋友善意指出會不會是是美國人的眼光與中國人的想法本來就有距離，一百年前的載先生的想法比起五十年前的Ruth Benedict反而對我來說更有知音感。 不過目前這刻我還是非常肯定地回答： 我個人認為戴季陶的《日本論》絕對不能與之相比，簡直是侮辱了戴先生的學問與多年經驗之談。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [閱讀紀錄：蔣勲《說文學之美—品味唐詩》從坐看雲起到夕陽無限好的李唐流金盛世 ​](https://www.kiri-san.com/post/22854) - 我一生人最不後悔的不是苦學了日語，而是在童年到少年時期曾經瘋狂醉心唐詩宋詞。 前言： 因為很早已經對唐宋文學有極深的感情，所以一旦遇到把唐宋文化繼往開來的日本自然趨之若鶩、更覺親切。 從王維的坐看雲起、到蘇軾的大江東去，終於浪淘盡千古風流人物。縱有千年一遇妖魔高呼「數風流人物還看今朝」，我卻清楚感受到逝者如斯夫，陳子昂走了就沒有下一個陳子昂；李杜詩篇千口傳是不會再有來者。 我讀得書少，不過蔣勳的《說文學之美—品味唐詩》是我25年來看過最值得一而再、再而三翻看的唐詩導讀。少女時期我曾經很喜歡看黃國彬談「錦瑟」，曾經閱讀不下五十遍；今讀蔣勳卻只要看過一次已經永誌不忘。自問記憶力早年是吸水海綿—當年我只有11歲現在卻已快36歲！ 從《說文學之美—品味唐詩》的開場白開始，就註定了我會愛上這本書： //我重讀了張若虛的〈春江花月夜〉，重讀了白居易的「琵琶行」，一句一句，讀到「江畔河陽初見月？江月河年初照人？」讀到「同是天涯淪落人，相逢何必曾相識」還是覺得動容。詩人可以這樣跟江水與月亮說話，可以這樣跟一個過氣的歌妓說話，更孤獨落泊的自己說話。這兩個句子會需要註解嗎？ 李商隱好像難懂一點，但是我還是想讓自己的聲音環繞在他的句子中，「相見時難別亦難」，好多矛盾、好多遺憾、好多兩難，那是義山詩，有時我們每一個人的生命景況。我們有一天長大了要經過多少次相見與告別，終於會讀懂「相見時難別亦難」。不是文字難懂，是人生這樣難懂，生命艱難，有詩句陪着，可以慢慢走去，慢慢讀懂自己。// 《說文學之美—品味唐詩》P.15 雖然我和作者素昧平生，卻通過他的書本和他神交。因為一大串古人的名字我窺探了他的內心世界、也發現了我們在很多的地方有不約而同的巧合。他懂我，我也懂他。 《說文學之美—品味唐詩》共有七個篇章：第一章 大唐盛世、第二章 春江花月夜、第三章 王維、第四章 李白、第五章 杜甫、第六章 白居易、第七章 李商隱。 史無前例的李唐世界上不會再有第二個。就算現在中國崛起，也不會是當年威震四方的唐。這個由胡漢血統統率的朝代，從一開始就打橫來走完全不是傳統中國的模樣。 可是正因為它的離經叛道、不按牌理出牌，可造成了輝煌的政治、社會、經濟、文學特色。 如果要講唐代最重要的三個人，首選「詩仙、詩聖、詩佛」—也就是李白、杜甫、王維。作者首先講述了唐代簡單的歷史以及用最華麗最抽象最幽玄的「春江花月夜」寫出序曲，順着年代把五個重要的人物娓娓道來。透過講述他們出生的背景、個人際遇、社會發展以及對他們人生演活了唐代的文學史。 翻看這本書就好像看着五位前輩人生跌宕起伏，映襯出歲月河山的興起與衰亡。 為什麼唐代的詩作中，遼闊山河、壯麗的景色延綿不斷？ 因為不斷的拓展領土讓他們看到廣闊領土上不同的景色：「大漠孤煙直、長河落日圓」可不是積弱的宋朝躲在亭台樓閣裏面看到的塞外風光，這就是塞外詩。而四處遊山玩水、則產生了貴遊文學。 唐代到底和平常中國各朝有什麼不一樣？ 本來中國社會是農業社會，唐太宗本人在倫理上天理不容。不過認真細看：殘酷、其實只是物競天擇。就算是武則天，也和傳統的君主不一樣：她讀到駱賓王的批評關心的是這個人有才華而不是要把他誅九族。 在唐代的詩詞之中，反映出「宇宙洪荒」「個人超脫」狀態的作品極多，就如陳子昂「前不見古人、後不見來者，念天地之悠悠，獨愴然而涕下」講述的是複雜的時間與空間中最大孤獨。李白也很愛讓思緒馳騁於宇宙，在他的世界裏面用文字與想像實現自我完成。 在農業社團中安居樂業是不會想出要用生命拼搏什麼。所謂「十目所視 十手所指」，就算過了一千二百年的今天華人社會依然一個模樣。 大概年輕的時候喜愛李白就是因為「狂」一直沁透在詩人的血液當中。無論是出走、孤獨、流浪，這些通通都是讓人側目的行為。以為李白只有簡單的床前明月光？「蜀道難」可是壓卷之作。寫得出澎湃激昂的「抽刀斷水水更流 舉杯銷愁愁更愁」、講得出「人生得意須盡歡 莫使金樽空對月」，也不忘「天長地遠魂飛苦夢魂不到關山難」。就算是奉天子之命寫下「雲想衣裳花想容春風拂檻露華濃」，李白早把漢字當成大俠手中的寶劍，揮灑自如做出鬼斧神工的詩作。 「春江花月夜」重要性在於代表唐詩在人類歷史上冒頭 張若虛的「春江花月夜」無論拆開來看又或者拼在一起看，都能讓人深陷漢字的魔力而不能自已。 作者把這一首我最喜歡的詩用白話文重新講述一次，如同電影鏡頭從一點到一條線、以至一個空間穿越了時間、飛越了天際在讀者腦海之中刷新而成為新的體驗。如果用攝影效果講，裏面有微距、有廣角，還加入了月夜靜謐和江水萬里澎湃的水流聲。 這就是前無古人后無來者的李唐澎湃激昂的開端，也是之前魏晉南北朝三百年文字詞藻堆砌過後變得精煉的成品。 王維喜歡畫畫，他的山水畫裏面有詩、他的詩裏面也有山水畫。不要以為王維從來沒有經歷過榮華富貴，在他的句子裏面能夠看到他的人生。沒有經歷過真正的名成利就，也許都不能學到王維的淡泊從容。遠離塵囂是非，是修為、也是歷練。 其實王維開始好道家思想是中年時候開始，能做到笑看雲淡風輕心平氣和皆因老莊思想裏面其中一樣最重要的是「天無不覆 地無不載」，也就是「天道無親」。深知無論是好人各人最終都能夠共同生存在這個世界，在儒家的思想裏這種想法消極，可是在到家卻是正常不過。既然如此，何必強求什麼？一天一天過去，人生也去了百年。 瀟灑脫俗的唐代詩人最優秀的人格便是懂得「以生命欣賞生命、沒有高低」這份情操。杜甫和李白是一生人的好朋友，杜甫知道李白被放逐、夜晚做夢都看見好朋友在夢中相方面擔心好友在當地已遭遇不測，又擔心李白的魂魄孤苦無依，就能看到雖性格未必一樣卻用情極深。 李白不是不知道天寶年間之後社會衰落民生疾苦，但是他選擇了成仙之道—用今日的角度看就是離地、不切實際。好像今日我在香港水深火熱的時候洋洋數千字寫唐代的詩詞歌賦，也似乎是逃避現實。 杜甫當然也見盡榮華富貴，可是對於衰落的頹垣敗瓦景象切實同情得讓他選擇了用自己的鋒利筆觸控訴社會上面的不幸：「國破山河在、城春草木深。感時花濺淚、恨別鳥驚心」看得出杜甫用字精煉功力心口，尤其用廣東話讀出來的時候日暈和音節鏗鏘有力，是無論如何也不能翻譯成為其他語言時順利複製出來的。 「石壕吏」和「新豐折臂翁」比會考課文「兵車行」要淒涼可怕得多。如果只知道「兵車行」借古諷今而不知以「三吏」「三別」詩控訴當代社會杜甫是如何的勇敢，不算讀過杜甫。 相比起被迫幫助安祿山後來唐室復興了還算過得不錯的王維，李白杜甫晚年過得真的不好。 到了白居易，這位在日本人氣最高的詩人。年少的我以能把「琵琶行」和「長恨歌」倒背如流而自豪，仍然能夠透過作者對白居易有新的角度去揣摩、去學習。 白居易寫的「上陽白髮人」和「長恨歌」才是應該放在一起閱讀的名篇。因為有「三千寵愛在一身」、所以才有千千萬萬的白髮宮女「上陽白髮人」從十六歲到六十歲都沒有見過皇帝一面。 白居易很會寫長篇故事，無論是「長恨歌」還是「琵琶行」都是千年難得一見的長篇敍史詩佳作。西方古代的「伊利亞特」也是長篇歷史故事，要數中國能夠和他相比的除了這兩首好怕還不能找到更有代表性的作品。 和杜甫一樣，透過閱讀白居易作品也能夠看到唐代開始步向衰亡的社會境況。「賣炭翁」是中學會考中國文學科的課文，活生生地把中國歷史科教科書裏面沒有詳細寫出的歷史現實在我們眼前重現。一句「民不聊生」又怎會比杜甫和白居易更加震撼！因為有這些勇敢又關心人民的詩人，在歷史上往往被忽略的細節用側面描寫流傳到今天。 終於來到「夕陽無限好只是近黃昏」的李商隱。我個人跟作者一樣偏向相信每個人人生都可以有一首詩去形容，就好像莫札特臨死之前為自己寫下安魂曲、明智光秀寫下了自己的絕命詩。 雖然這只是我和作者不約而同的想法：或者李商隱這名作講的除了是自己的人生之外，還暗喻了唐代的命運。 「無題」每一首裏面用的詞語典故都很多，歷代最多人爭論的就是到底講述的是政治鬱鬱不得志、還是屢傳情場失意？其實這些都不重要，因為一個又一個的謎團就是讓看顧自己去感受。 結尾： 最好的詩就是無需背誦自然淹沒在記憶的洪流裏面，待得某個時間場面人物詩句自然無聲無息跑到面前。那一刻我會發現自己能夠做到尚友千古、神交古人：我和唐代的詩人身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。 對待唐詩的熱愛，幾十年來都是「春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始乾」。或者所有說話都已經在古人的智慧裡預視，人類只是重蹈不同的覆轍、體會着同樣的悲歡離合、看着同一個月亮的陰晴圓缺。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購
- [閱讀紀錄：三浦展《下流社會》社會學裡的各種日本女性 ​](https://www.kiri-san.com/post/23695) - 香港人常說日本妹乜乜乜，其實「日本妹」到底有哪些種類？就算你識一大堆日本妹、會不會其實都是局限在某一種類而自以爲「好了解日本」？ 重讀20年前社會學作家三浦展「下流社會」，雖未必緊貼時代至少可來個簡單入門。 三浦展的「下流」可不是「卑鄙下流」之意，而是對應「上流」「中流」的「下流」。在「300万円年收」可維持生活的年代、追求成為社會精英的人慢慢減少。新興的世代低消費、低欲望令社會經濟受打擊非新的新聞。 以下跟據作者書中內容及訪問對象給各位簡介「日本年青女性五大種類」，讓大家有個具體的概念： 1）お嫁系 這大概是直接指「名古屋孃」的類型了。本來原生家庭家境富裕、學歷不俗的富裕階層女性，畢業後期望與富裕階層男性結婚維持生活質素。一般都會在父母安排下就職幾年，目標是結婚後生兒育女全職主婦。 受訪對象喜歡東大生、子女一定要學外語、會考慮送子女去外國。喜歡買名牌手袋如Hermes、中一已經使用家人送的Louis Vuitton錢包。服裝方面端莊得體，雖然會買名牌但也會閱讀Hot Pepper。 2）ミリオネーゼ系 自從男女雇用機會均等法後，高學歷、有事業心的女性亦增加。這個類別的女性高學歷、高職位、高所得：例如醫生、律師、專業人士。 她們很多都來自家境很好的家庭，留學或海外生活經驗充足，有不少還有自置物業。她們本來的生活環境如學校及職場讓她們遇到同樣三高的男性機會很大。結婚後如育兒會是高要求一類，例如自己會鋼琴子女也要學、培養讀書興趣等。 每年去歐洲旅行、平常對生活有要求，除了高級餐廳也喜歡去有特色小店。旅行、室內設計、投資、地產都是她們感興趣的話題。 3）カマヤツ女系 一般都是中等學歷專門學校或短大出身，沒有太大結婚生子或上流的慾望。與其花費時間心神做自己不喜歡的工作情願找能發揮自己才能的兼職或開店。美容師、設計師、音樂人、手作人等都屬這類。 通常財政方面充足養活自己、買衣服會去ルミネ或古著店、對次文化頗有興趣。到了30歲左右會明顯和上面兩種類收入有差距，夢想多是自己開店。 4）ギャル系 一般來自藍領家庭的女兒，家境普通。對未來人生安排沒有明確目標，高中畢業後可能再唸一兩個專業資格然後投身服務業、零售業、保育及福祉類型。 雖然外表看上去很潮不怎麼似是想定下來的類型，其實很多都在22、23歲結婚生子（或成為單親媽媽）。生活環境很難和三高男士相遇，結婚對象多為藍領如貨車司機。有些和拉麵店老闆等結婚也能改善生活，但結婚後兩夫婦都有經濟困難的情況也非罕見。 家庭餐廳、連鎖快餐店、大型超市和能平價買生活用品到品牌用品的商店都是她們流連之地。子女教育方面基本上沒想過，高中完成就好。 5）普通OL系 顧名思義就是普通OL，不能歸入以上4種類的其實佔了更大多數。她們會在爭三高男人敗陣、要上2卻決心和鬥心皆不足、和3比較欠缺了美的追求和才能、和4比較又嫌太高學歷和知性。 閒時看看雜誌參加興趣班，考取不同資格充實自己，過著平淡的生活。 看完5大種類會否思考「港女」其實也可分成三浦展筆下各種類型呢？ 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [讀書紀錄【後殖民主義】從世界局勢史實評述審視政治社會影響的入門書](https://www.kiri-san.com/post/24039) - 今天講的是紐約大學英文和比較文學講座教授羅伯特．揚(Robert J. C. Young)「後殖民主義」這本書。 後殖民主義這本書比較集中在中東國家，它詳細介紹了不同中東國家的背景，雖然主題很嚴肅但是比較有趣的是作者以不同人的角度看所謂殖民。 中東國家認為西方殖民是一種意識形態上的侵略；西方國家卻認為殖民是一種對被暴政壓迫的人民的救贖。 但我們可以從近年的事件中得到一些啟示： 我們在街上看見一些南亞人或中東人是配戴面紗，對歐洲人來說面紗是神秘的象徵，可以挑起人的好奇心和性刺激。 在中東國家這是父權社會的象徵、在西方人眼中是代表女性被壓迫和不受專重。到了二十世紀不知是不是物極必返，阿爾及利亞和其他地區的法國人發起一場面紗之戰：明文禁止女性在公共場所配戴面紗，聲稱要解放女性和向強權說不。 但非常有趣的是在一些比較激進的中東國家，面紗對女性來說是時尚和勇氣的象徵。甚至一些選舉中的女性候選人選擇穿著軍服配戴面紗，聲稱要用面紗的力量震懾對手。 有一個叫柏柏爾的民族，當地的男性非常喜愛配戴面紗。他們認為這是男子漢的象徵甚至是男人的浪漫（不知他們是不是看了什麼動畫聯想到中東義賊）。因此在這個民族裏面男性無論何時何地任何時間的起居生活甚至性行為也是紗不離面，可謂各處鄉村各處例。 最後一個部分提及西方國家的集團是如何看待中東國家的例子令我印象非常深刻。 某生產咖啡粉的大集團多年前和某國家簽定合作協議令他們成功進軍中東市場，這個合作令該集團大賺一筆。 而這集團也在當地大力投資基建改善人民生活，這對雙方都是好事。 但近年有一天該集團突然控告該國家當年還有一筆款項未付。這國家當然堅持已經交了款項但最後在壓力下只有屈服。但是這消息傳回該集團的國家迴響非常大，各種社交媒體口誅筆伐令集團股價大幅下跌，最後在集團代表公開道歉並承諾捐出款項作慈善用途事件才結束。 是次事件令人反思是否西方國家處事一定是對而中東國家就是代表封閉甚至和恐怖主義掛鉤。 如果各位想以不同角度了解近代的殖民主義，這本書不談抽象的理論，而是從世界局勢、個人經歷和史實評述入手，審視政治、社會和文化影響，算是容易入口的入門書籍。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [讀書報告：《明治維新胎動之地 幕末長州》從毛利、維新志士到更多日本首相輩出的山口縣歷史探索—鄭祖威](https://www.kiri-san.com/post/27807) - 有A-Level讀過明治維新的朋友曾跟我說：「我不知道薩長史觀是什麼，但我以前讀書會相信教科書是中立的，長州和薩摩一直以來都是長勝將軍，他們人才輩出輕輕鬆鬆地推翻了幕府開創了明治維新，日本從此富國強兵安居樂業。」 沒有興趣看日本歷史的人，自然對這個話題沒有興趣；至於曾經受過香港傳統高中世界史教育的人來說，他們學習的考試範圍也只會有「長州薩摩成功推翻幕府然後明治維新富國強兵」，就此而已。
- [2016年新【東日本JR PASS周遊券（東北地區）】實際使用報告＆推介精品及新幹線駅弁](https://www.kiri-san.com/post/15945) - 還記得2016年4月1日新推出、正確說是分拆成「東北地區」和「長野新潟」地區的東日本JR PASS嗎？ 今次和大家分享的是在推出後兩個月6月1日開始、使用東日本JR PASS周遊券（東北地區）的東北之旅。除了提出可以如何最有效使用它之外，還會為大家推介和新幹線相關的精品和駅弁，不要錯過啊。 首先我們先來看看今次我使用【東日本JR PASS周遊券（東北地區）】。 ＊不限次數乘坐免費區域內的JR東日本線＊ 除了從成田機場或羽田機場到東京圈的機場專線和東京圈內的所有線路以外，還可無限次免費搭乘開往青森、仙台的新幹線和特快列車。除JR東日本路線以外，還包括開往伊豆、日光等地區的線路。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【青森駅周辺散策 】1080日元吃到飽的自製刺身のっけ丼、ねぶた祭展館＆土産店](https://www.kiri-san.com/post/15979) - 東北旅程以「東京－新幹線－＞新青森」為起點，一直南下是我2016年東北之旅的主軸。話說因為購入了2016年4月1日開始的JR東北PASS（詳情和使用細節看這裡），所以無論是東北新幹線還是青森縣內的「青い森」（即是JR東日本啦）還是快車「つがる」（漢字是「津輕」）都可以使用東北PASS任坐，非常方便划算。 新幹線到逹新青森後轉車到弘前放下了行李，我就由弘前坐慢火車一路搖到青森。青森站不似新青森有新幹線可南下東京或直上北海道，只是一個小小的車站。不過在青森站週邊已經有三大好吃、好買、好看的景點了！ ＊記著青森車站不是新青森站喔＊ 攝於青森站。明明是JR東日本卻改個特別名的JR東日本青森段（笑）。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【弘前城散策＆姫様打掛変身体験】青森弘前城漫步＆戰國公主武士變身體驗](https://www.kiri-san.com/post/16013) - 早在十幾年前我早就聽聞弘前城的櫻花最美，只是對留學生來說買張千幾港幤的新幹線車票太不化算，看櫻花就新宿御苑算了吧。等到不再是留學簽証又有東北新幹線放題任坐，當然要馬上去弘前城看看！ 弘前城的花季很遲才完，大約五月初還有櫻花。只是這次旅程揀了六月的時間，櫻花是看不到了，綠油油的花樹倒是看了一整天。原來很多櫻花都是染井吉野櫻，那源頭莫非也是東京的駒込？ ＊遊覽弘前要留意「弘南巴士」路線！＊ 要在弘前市輕鬆又便宜地散策，最理想方法就是在車站坐每程100日元的「弘南巴士」。這巴士每天運行時間是10時～5時（不同季節略有調整），要好好安排和爭取時間。 星期五早上10時正的弘前站已經站滿了遊客。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【秋田角館武家屋敷（上）】安藤釀造本店/甘酒體驗/神明社/鄉土料理きりたんぽ](https://www.kiri-san.com/post/16104) - よみがえる文化遺産、みちのく小京都 位於草木扶疏樹海之間、以傳統屋敷並立而知名的秋田縣仙北市角館町始建於元和6年（1620年）。仙北三面環山，很適合建築城下町。當年有武家屋敷250戶，町家420戶，現在雖然大半早已不復存在，但在這390年間這些還未倒塌的房子卻維持著當年的形態，一直存活到21世紀。 由於角館地區範圍大看的東西也多，所以本文會拆開上下兩篇，【武家屋敷美景地區（上）】會主力講角館的大環境和美食；【武家屋敷美景地區（下）】會集中介紹秋田縣指定史跡青柳家及裡面的眾多展品與咖啡店。 ＊從秋田到角館最方便是坐こまち＊ 在秋田車站有一幅很大的秋田縣地圖，大致簡介了秋田有什麼觀光點。 秋田縣就是秋田犬的故鄉，渉谷的ハチ公雕像也是秋田犬喔。 左下的日語寫的是「秋田美人」，秋田最著名的小町米在香港也可以買得到，「小町」其實就是「美人」的意思呢！至於美人為什麼叫「小町」，大家可看看看拙網舊文 按這裡。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【秋田角館武家屋敷（下）】青柳家博物館/和服古物骨董店/Noritake的南蠻茶咖啡](https://www.kiri-san.com/post/16156) - 假如你不想擠在人來人往的淺草，或者連川越都嫌嘈吵的話，就直上東北吧！ 吃過秋田的特色食品きりだんぽ，懶洋洋地踏上砂石小道。綠葉樹影交錯，人力車夫在身邊擦身而過。夏天角館的午後沒有櫻花與紅葉季節的喧鬧，倒是寧靜寫意。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [宮城縣名物【必試仙台牛舌】24小時三大名店完食紀錄＆分享文](https://www.kiri-san.com/post/16237) - 仙台最有名的美食必數炭烤牛舌，今次在仙台就挑戰了24小時內三家牛舌定食。 據說太平洋戰爭後，為了解決駐在於仙台的美軍大量消耗牛肉所剩的一堆牛舌與牛尾巴，當地的燒烤店開始推出專賣炭烤牛舌而逐漸開始風行。 仙台JR站三樓的牛舌街。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【311東北地震5年後】日本三景的宮城縣松島海岸何去何從？](https://www.kiri-san.com/post/16341) - 宮城松島，日本三景之一，擁有260幾個小島和最漂亮的黃昏。 311時岸邊的店鋪水浸倒塌、仁王島更被漁繩包圍慘不忍睹。今日天朗氣清適合出海，但與仙台市相比遊客只有小貓三四隻。各處不難看到「宮城，加油」的標語，傳統工藝小店還貼出了當時店內的亂七八糟場景相片和世界各國的支援。 雖然五年過去了，那份刺痛還隱隱約約埋藏在松島市民的笑容背後。 ＊松島之旅2016＊ 松島是日本三景之一（松島、宮島、天橋立），位於宮城縣松島灣。 松島灣中有大大小小、遍植松樹的島嶼，總數約260個。由於幾乎每座島嶼都有生長著黑松與紅松，故名松島，是非常特殊的自然奇觀。 日本全國各地許多地方都有「松島」的名字，其中以松島、 九十九島、天草松島被稱為日本三大松島。 從仙台市出發利用仙石線，大約45分鐘就可以到松島海岸。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [日本旅遊上網問題：同是Docomo 4G上網咭為何價格差異大？為何服務也不同？](https://www.kiri-san.com/post/16387) - 本文由Facebook專頁「日本旅遊及溫泉愛好者(溫泉谷)」網友Asin Ason所寫，資料詳盡內容易明，特別感謝準許轉載。 －－－－－－－－－－－－－－－－－ 進入暑假旺季，又係進攻日本時間，好多人又開始會問用咩卡好，咁以下又有些小貼士比大家自己衡量一下。 P·S 劏卡即是指商品是向Docomo 的網絡租借商再分租的產品，即是大家在香港經常看見的u mobile 卡，其實香港九成九都標示Docomo 4G的Sim卡都係大陸批發向umobile ＂特別＂訂制卡。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [日語教室：當東北縣民初次到訪東京，會覺生什麼讓人驚訝的事情？](https://www.kiri-san.com/post/16438) - 日本電視網綜藝節目《秘密のケンミンSHOW》（直譯：秘密縣民SHOW）一向是我最喜歡的電視節目。 香港人去日本去得多都會懂得分不同地區的日本人有各種不同的文化與習性，最常見就是關東人與關西人的性格特質分別、以及扶手電梯到底應該站在左邊還是站在右邊等等。 最近其中一集就是提到新幹線讓東北偏遠地區的人和東京增加來往，並且查詢了東北地區如宮城縣、岩手縣和青森縣的人第一次到訪東京有什麼事情讓他們驚訝。 伊逹政宗～宮城縣民（笑） Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【新潟越後湯沢兩日一夜短程】傳統溫泉區 越光米酒 鄉土料理 震災過後帶來幸福的公仔巨型傘](https://www.kiri-san.com/post/17025) - 好多人問我去東京的話想去附近泡溫泉有什麼選擇？ 話說除了去人山人海的箱根和都內嚴重不正宗的大江戶溫泉物語之外，還可以去距離東京1小時20分鐘車程的新潟縣的「越後湯沢」啊！ 自2016年4月1日東北JR PASS推出後很多朋友都會考慮去東北旅行感受真正日本鄉土氣息，「越後湯沢」可是回東京前的一個中間點，絕對值得宿一個夜晚，順便享受和秋田小町米齊名的新潟コシヒカリ（越光米）呢。 越後湯沢車站的歡迎牌～ Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [​ 日本旅行都市傳說：去得日本太多會被海關檢查開箱？](https://www.kiri-san.com/post/17761) - 有學生問：「老師你去日本這麼多，沒有被開箱檢查過嗎？你沒有被海關懷疑你走水貨嗎？」 話說10月初的時候和另外三位香港朋友一起去日本採訪，東京成田機場入境。其中一位每年去日本非常多次，因為是旅遊記者；另一位就很多地方都會去但不一定是日本；還有一位是年輕高大的男士一年才去一次日本。 我們這個四人組合每人填一張海關申報表各自排隊。由於海關申報表只有夫婦又或者家庭才能共用一張，所以我們四個人都是獨立的。 第一個去排隊的是年輕男士，海關問問題大約也花了接近5分鐘，我們三個在後面莫名其妙。後來我們看到海關還要打開他的箱子時都心想，為什麼會挑選他？是不是因為只有一個男孩子讓人懷疑呢？我是因為他長得比較高大呢？ 有驚無險雖然花了一點時間，但年輕男士總算成功入境。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [​或者每個人都試過：日本旅行之分秒必爭追火車](https://www.kiri-san.com/post/17771) - 日本鐵道向來準時，分毫不差。去日本使用鐵道自由行最大優勢是不用怕計錯時間，如果要轉車的話有時還真刺激心臟。 福岡一人旅某天的走法是小倉—佐賀，再由佐賀—小倉，中間經過福岡轉車。第一程轉車時間5分鐘，第二程轉車時間6分鐘。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [日本自由行：​出門旅行到底應該用Wifi蛋還是SIM卡呢？](https://www.kiri-san.com/post/18459) - 繼上文「同是Docomo 4G上網咭為何價格差異大？為何服務也不同？」、到底應該買哪一個品牌、哪一間公司的的SIM卡之後，下一個爭奪戰大約就是「到底用Wifi蛋比較好還是用SIM卡比較好」。 以下不幫任何品牌賣廣告，純粹分析兩樣產品的特色。 Wi-Fi蛋是適合科技白癡以及一家大細或者情侶不會分開行時使用的。 只需要利用手機找尋到Wi-Fi蛋發出的信號，然後輸入密碼便可以使用。要分享幾個人幾部機器是不困難的，尤其是如果要分享電腦的話，很多人會選擇使用Wifi蛋。 但是Wifi蛋有一個壞處就是你要幫它充電。上個月我使用了號稱可以非常省電的Wifi蛋，早上八點開始用到了夜晚大概五點還是只餘下十份一的電力，但這已經算是很不錯的成績。 另一個問題就是如果是在天氣嚴寒的地方，例如去北海道或者滑雪的時候，大家都知道電器製品的電量去得很快，如果手機已經需要不停充電了，再多一個電子用品就會增加需要充電的東西。雖然我相信大家隨身都帶備充電器，可是不停為這個充電為那個充電也很麻煩。 最後，旅行後要還機、不見了機要賠錢這些都是要記住的。咭不見了就不見了，沒事。 使用SIM卡的好處絕對就是輕便，不用再另外攜帶一個機器上街。有些便宜的SIM卡並不需要開通，即插即用，但是這些卡的質素通常沒有保證。 另一個好處就是如果一人一張卡的話可以分開行走，不用勉強走在一起走失的時候要找人也方便得多！還有就是有些卡都可以分享使用，所以就算沒有Wifi蛋，只要你的SIM卡是容許分享的話絕對不是問題。尤其是用無限上網的話一家大細分享也是優勢。只不過你的手機的電量會去得比較快，不過反正Wifi蛋都要不停充電，手機充電大概也是一樣麻煩吧。 口碑好的公司出的SIM卡通常都要開通，方法在包裝裏面會有說明。第一次使用可能會有點擔心，多試一兩次便可以有信心自己完成程序。部份公司會有良好客戶服務，如果真的出現問題可以找到客戶服務員幫忙解決—當然這不是普通在深水埗街邊攤檔或者先達商場買卡可以做到的。 所以如果對自己的IT技術沒有信心，建議還是幫襯比較有信譽的公司而不是街邊檔。 留意： 市面上有些＄200以上的SIM卡是無限上網，而且速度迅速，當然這是一份錢一份貨了。 經常有人說「我用Wifi蛋上網很方便很快捷」，Wi-Fi蛋裏面其實都是SIM卡，裏面的SIM卡到底是不是快捷才是關鍵。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【日本旅行】為什麼不推介住Airbnb民宿（2017版，含合法京都大阪民宿及酒店清單）](https://www.kiri-san.com/post/16443) - 香港人去日本旅行近年都喜歡住在價廉物美的Airbnb民宿。無論網上討論區還是部落客都會推介那些民宿幾個人住、可以煮食、沒有門限、可以洗衣服，還可以體驗當地風土人情。最重要當然是人多一齊住的話很便宜，有些屋主為了招攬顧客還會免費提供Wifi蛋。 但是住Airbnb其實要冒很大風險！！！ 兩年前我有一位日本朋友也開了一間民宿 ,那時還沒有非常流行Airbnb。我也曾經以朋友身份去居住過，的確是很好的文化體驗，價錢並沒有特別便宜不過可以認識其他地方的新朋友。 不過自從後來知道民宿原來還算是走法律罅，並不能說是合法的東西之後，我就沒有再居住了。​ ＊Airbnb大多數不合法，隨時因舉報而結業＊ 根據 日本自由易交流及分享區版管 Pace Cheng曾經指出，「日本政府對民宿還沒統一的發牌制度，原則上九成以上的市區民宿都是違法經營，包括並沒有取得旅館牌照及通過消防條例等，京都就曾檢控多名民宿業者。」 一旦突然結業了，你訂的房間就突然沒有了要重新找酒店。 ＊對其他居民做成滋擾，破壞港人形象＊ 另一個叫「香港人在日本」的專頁也曾提過，當自己的大廈有Airbnb的時候，其實對其他住客會造成滋擾。例如夜晚洗衣服已經足夠令到其他鄰居無法安睡，遑論沒有門限夜晚回來的時候幾個人趁着旅遊興高采烈談天說地了。 日本的住宅普遍牆壁都很薄，以前我一個人住的時候走路到儘量小聲，而且夜晚也會放慢動作不影響其他鄰居。 我並不認為大部份的旅遊人士有這個自覺以及能力。另外還有垃圾分類等等，如果做得不好又或者屋主沒有盡責的話，都會對鄰居造成滋擾。 就當你非常安靜了，你也是課金助長了犯法行為的持續。 ＊質素良莠不一，衛生及保安存疑＊ 網上常見Airbnb租房間出事，如屋主欠水費沒有水用、房間有很多蟑螂、打開房間裡面另有租客各色各樣。 再加上很多時地址都在相對難找的住宅區，如果一早有人發現這個單位住的是旅遊人士，故意跟蹤遊客人、或者入屋盗財怎麼辦呢？ ＊人生路不熟，出事求助無門＊ 而且當遇上天災、生病的時候，言語不通有沒有在日本生活經驗的旅遊人士到底如何能夠得到支援？又或者需要幫助的時候什麼人可以幫助你？這些都是酒店、旅館職員能夠即時為旅遊人士提供的服務。 日本的Business Hotel價格可以很便宜，而且還近着車站，與其被鄰居在心底裏咒罵自己，為什麼不選擇這些安全得多的酒店呢？ 當全世界都說住在民宿是美好體驗的時候，潑大家冷水抱歉了。各位喜歡住的可以繼續預約，我不反對，只不過我就不會選擇住在Airbnb（最大原因還是法律問題和管理問題），也不用問我哪一間值得推介了。 附錄：目前大阪已登記合法的民宿列表 http://www.city.osaka.lg.jp/kenko/cmsfiles/contents/0000382/382418/H29.3.28.pdf 大阪各合法酒店清單： http://www.city.osaka.lg.jp/kenko/cmsfiles/contents/0000382/382418/H28.12_2.pdf ​ 京都市： http://www.city.kyoto.lg.jp/hoken....../page/0000193116.html Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [​【311東日本大震災七周年之旅】岩手縣盛岡市紀念活動參觀後記](https://www.kiri-san.com/post/21857) - 經過了七年還是歷歷在目，那些浮在海上的房子、滿地的屍體、堆積在岸邊的漁船以及汽車…… 經過7年無論是外國還是日本其他地方，311這件事情開始慢慢被淡忘，或者只在三月的時候才會被提起。對於我來說當311東日本大震災雖然過去了七年但還是好像昨天發生一樣，因此這些年來我一直有個願望就是親自去看看東北地方的居民如何在這麼嚴重的災難之後繼續面對未來的生活。 2018年3月11日14:46，私は盛岡市の東日本大震災記念活動に参加しました。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [​【311東日本大震災七周年之旅】 岩手縣久慈的海膽便當與三陸鐵道 白樺 琥珀 海女故鄉](https://www.kiri-san.com/post/21982) - 每個人都可以用自己的方法去為311失去家園與親人的災民給予援助，我選擇親身走一次當地旅遊，並且向各位推介就算不懂開車、不會講日語都可以去的火車旅程。 今天帶大家去岩手縣久慈市，這裏曾經拍過講海女的日劇所以也有不少台灣人前來朝聖，不過香港人似乎就不多。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【311東日本大震災七周年之旅】岩手縣宮古三陸海岸浄土ヶ浜 海鮮市場 義經北行傳說](https://www.kiri-san.com/post/22000) - 上一篇久慈海膽便當我建議大家從久慈出發使用三陸鐵道去宮古。 宮古是三陸海岸的城市，311的時候也遇到非常大的破壞。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【311東日本大震災七周年之旅】比卡超來振興氣仙沼旅遊業 & 災後復興住宅單位](https://www.kiri-san.com/post/22056) - 離開岩手縣的盛岡，來到一ノ関轉車去311大地震受到嚴重影響的宮城縣氣仙沼市。 為了振興當地旅遊，每逢星期六日這裏會有比卡超觀光火車刺激經濟。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [​◆いくぜ！東北、冬のご褒美◆山形縣出羽三山·羽黑山&精進料理 山菜滿喫 靈山見學記](https://www.kiri-san.com/post/22156) - 說起山形縣，大部份人只會想起山形牛、蔵王樹冰。如果在往海邊走去到酒田、鶴岡不僅遊客稀少寧靜舒服，還能看到東北沿海的小城風貌。 我在一個非常偶然的機會下認識了酒田市在住一對夫婦，在香港見面兩次之後貿貿然買了機票過去探訪。夫婦極進地主之誼，我他們的照料下渡過了四天三夜的難忘山形酒田旅。 半夜成坐香草航空客機早上抵達成田之後，拿好了JR Pass就直出東京坐上山形新幹線到酒田。 擾攘了一天吃完飯，第二天早上夫婦就帶我去了出羽三山中的羽黑山這個地方。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【311福島重生系列】日本JA農產品批發現場報導（震災捐獻及東京入手方法） ​](https://www.kiri-san.com/post/24604) - 今日的見學來到「JA會津四葉農業協同組合」，看着本地的農夫把新鮮採摘的蕃茄運送過來再經過JA人手檢查之後用機器入箱打包送到全國各地的超級市場。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【311災後復興的福島旅】細菌學家野口英世老家猪苗代湖、在大正年代天鏡閣變身貴婦人​](https://www.kiri-san.com/post/24610) - 猪苗代湖（いなわしろこ）是日本第四大淡水湖，1000日圓紙幣上的細菌學家野口英世老家就在這裡。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [災後重生—福島復興進程：寫在第三次福島旅之後 ​](https://www.kiri-san.com/post/24026) - 生活在人口密集兼且頻繁使用電子儀器的香港，儘管平常輻射已經無處不在但談論到七年前日本東北地方發生的福島第一核電廠事件，依然忌諱極深。 話說2012年5月的時候福島縣的避難者人數達到巔峰近165,000人。截至2018年3月，依然有五萬人過着避難生活。 雖然經過多年福島大部份的避難指示區域已被撤銷，但針對「歸還困難區域」，指定的特定復興再生區域復興計劃也得到了認定。包括除染的各項工程已經啟動復興計劃正有條不紊地進行。 現時網上依然有很多對福島不利的消息在發佈，當中有很多是自稱專家、附上大量數據的來歷不明資料。網路上的消息傳播很快，大家都喜歡迷信一些所謂的獨家資料、堅持日本政府發放的數據是假的。 搶購廁所板、訂溫泉酒店、購買各種產品都相信日本香港市民一旦但講到輻射，總愛馬上變臉認為日本這個奸險的民族沒有落力改善問題，反而想加害其他國家。 豬苗代湖 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [【311災後復興的福島旅】在奧會津吃著黑色軟電糕尋找絕世鐵道名景「只見線」（含冬日上山拍照溫馨提示）](https://www.kiri-san.com/post/24608) - 奧（おく）在日語的意思就是深入之地。 奧會津這地方是江戸時代以前連接會津藩和越後、上野（こうづけ）、下野（しもつけ）的交通要道，各街道沿途還整備了宿場供路人投宿。 如果你會在冬天去東北，請一定不要忘記去看雪中的只見線，今天我就帶你在沒有雪的時候先行一次。 這個地方一般都是開車去，以下是重要資訊： google map定位請找：道の駅尾瀨街道みしま宿（電話：+81 241-48-5677） Tenyabara-610 Kawai, 三島町 Onuma District, Fukushima Prefecture 969-7515, Japan Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此 ?Kiri出沒注意? https://www.instagram.com/kirita/ https://www.instagram.com/lomore_kiri/https://mobile.twitter.com/wongkirihttps://www.kiri-san.com《Kiri的東瀛文化觀察手帳》《日本一人旅》
- [坐新幹線助復興！JR福島駅『コラッセふくしま』福島縣觀光物產館～各種手信食物工藝品Cafe ​](https://www.kiri-san.com/post/27525) - 今次介紹大家去在JR福島站西口步行3分鐘可以去到的『コラッセふくしま』福島縣觀光物產館買滿5000円可以退稅。
- [『日本東北地方』用JR PASS免費坐寵物小精靈〈Pokémon with you Train〉比卡超主題列車 ​](https://www.kiri-san.com/post/27546) - 為了振興311後災區經濟，每逢星期六日岩手縣～宮城縣會有由任天堂與當地政府共同策劃的Pokémon with you Train比卡超觀光火車刺激經濟。 今次教大家用JR pass預先上網劃位坐比卡超火車，只要有買PASS就可以免貴坐了！ 坐火車之餘，記住振興當地經濟呀。
- [日本東北賞櫻名所！氣淑風和的山形県酒田市「日和山公園」櫻花 夜櫻](https://www.kiri-san.com/post/27643) - 跟隨山形縣酒田市居住的U氏及其他朋友們去看櫻花，第一時間擔心的就是「幾點鐘要去佔位子？」「會不會很擠迫？」「要不要計劃輪流看着位置？」山形縣的朋友聽到之後哈哈大笑，一句頂撞過來：「這裏不是上野公園！」 脫離了大城市，小城市自有風味。 人口密度比較低的城市，才不用晨早趕去霸位。 由於早上去了穿和服所以趁着天朗氣清藍天白雲趕緊到了附近的「日和山公園」看看北海道的商船配襯之下的櫻花以及大正年代燈塔。
- [〈東北JR PASS電車旅行〉『山形～福島 とれいゆ つばさ足湯列車』用JR PASS免費坐！一面泡湯一面看風景的超美火車旅程](https://www.kiri-san.com/post/27718) - とれいゆ是2014年7月開始行駛的足湯列車，運行區間由福島駅到新庄駅，橫跨了福島縣以及山形縣。基本上來說每逢星期六日都會運行，但有些月份未必會全部六日行駛需要上官網查看（見文末連結）。
- [〈東北JR PASS電車旅行〉 山形縣米沢『越後之龍』上杉謙信神社、松岬公園、米沢市上杉博物館與4月的櫻花](https://www.kiri-san.com/post/27721) - 從JR米沢駅下車步行30分鐘就是上杉神社。中間會經過一些曹洞宗、日蓮宗佛寺。偶爾會看到零零星星的指示牌，原來是平安時代的源義經或者明治年代之前戊辰戰爭相關的人物的歷史相關遺跡。 一踏出車站就看到醒目的旗幟：「愛」、「義」。不需要整色整水，簡單的一個漢字已經有千言萬語隱藏在背後。前者代表的是直江兼續、後者形容的自然是上杉謙信了。
- [『JR PASS自由行懶人包』世界文化遺產岩手平泉：『天台宗 別格本山 毛越寺』淨土庭園與伽藍遺址](https://www.kiri-san.com/post/27923) - 平泉屬於自古以來被稱為陸奧國中部，由於具有東山道之更深之處的意思而也被雅稱為「道之奧」。 這個地方在平安時代盛產黃金和糠部駿馬、還有京都文人雅士們最喜歡的漆器以及紙張。富甲一方的平泉由於距離京都甚為遙遠，一方面被譏笑為夷狄（いてき）、另一方面由於勢力龐大京城也忌諱三分。 篤信佛教的藤原家在亂世之中利用佛教思想團結當地居民。就像第一代清衡營造中尊寺，二代基衡營造了毛越寺，其夫人則建了觀自在王院。 遺憾的是毀於1210年一場大火，從史料記載的「堂塔四十餘宇，禪房五百餘宇」推斷，毛越寺曾經是一座宏大的寺院規模甚至比中尊寺更大。
- [『JR PASS自由行懶人包』世界文化遺產岩手平泉：〈天台宗 東北總本山 中尊寺 金色堂〉藤原家四代木乃伊與沉睡了800年才發芽的平安時代蓮花](https://www.kiri-san.com/post/27925) - 代表平泉的金色堂坐落於中尊寺，興建中尊寺的是800年前東北陸奧地區的霸者—藤原家第一代的清衡。 經歷了前九年和後三年的戰爭，清衡失去了妻子兄弟、伯父父親。同時為了重新建立凋零的陸奧地區，興建中尊寺弘揚佛教一方面為已過世者建立功德、二來也是穩定民心向背的工具。
- [『JR PASS自由行懶人包』世界文化遺產岩手平泉：1200年歷史懸崖裡的達谷窟毘沙門堂＆不歡迎情侶的蝦蟇ヶ池](https://www.kiri-san.com/post/28770) - 去岩手縣的世界遺產「毛越寺」和「中尊禪寺」之外，還有一個比它們歷史更加悠久、已經有1200年歷史的「達谷窟毘沙門堂」可以去參觀。達谷窟毘沙門堂建築特色是在懸崖邊山洞裏面興建的毘沙門天堂還有岩石上面的大佛，就算不是對歷史或者佛教有興趣都是值得看的建築。
- [『JR PASS自由行懶人包』世界文化遺產岩手平泉：〈衣川館 高館義經堂〉義經北行傳說](https://www.kiri-san.com/post/27921) - 2019年是平安時代的悲劇英雄源義經逝世830周年，我來到了衣川館這個被稱為「義經最期」（人生最後一幕）之地。 我們可以先回想一下日本最著名的其中一本古代小說《平家物語》：平家源氏—武士之世兩大家族爭個天崩地裂、還有年輕的悲劇英雄源九郎判官義經如同櫻花一樣凄美浪漫、在燦爛盛放中灰飛煙滅的31年人生。 衣川館現在被稱為「高館義經堂」、又稱「判官館」，乘搭平泉1 DAY Pass巴士るんるん可以直接去到。地點就在中尊寺之後一個站車程大概5分鐘、如果步行的話就需要15分鐘。
- [【福島裡的英國：不需要出入境！British Hills感受大不列顛絕代風華】](https://www.kiri-san.com/post/29280) - 福島地大物博，面積有13個香港大小。撇除了核電廠影響區域依然有極多地方可以去探索的福島各位可能印象還停留在桑折町的桃狩り、會津若松的白虎隊和鶴ヶ城，卻沒有想過即是在日本人之間都是隱世中的隱世景點：British Hills原來是福島裏的「小英國」！ 在高速公路轉入迂迴曲折的山路，一大片綠色包圍的羊腸小徑到了盡頭就是英式大鐵閘。福島小英國是一個在海拔1000米高的森林中間，面積有有73,000坪。
- [【福島會津豊国酒造】文久2年創立福島地元酒造見學～含購買地介紹](https://www.kiri-san.com/post/29295) - 一直以來推介各位振興東北物產、特別是收到最大影響的福島可以去東京日本橋的福島物產館「MIDETTE」（日本橋ふくしま館、中央区日本橋室町4-3-1）除了有桃和果汁、軟糖等等人氣手信外，今次為大家介紹一個可以在物產館買到的會津坂下町小型酒廠日本酒品牌：豊国酒造。
- [【東北復興福島貓旅】車站Cafe式貓奴聖地！與「貓駅長」「貓設施長」近距離接觸的會津鐵道『芦ノ牧温泉駅』](https://www.kiri-san.com/post/29414) - 無論是日本人還是香港人，貓奴是不分國籍的。 好多人以為要去喵星人工作的車站就要過去關西和歌山、卻不知道在東北地區貓車站其實就位於著名的溫泉區福島縣芦ノ牧温泉可以泡溫泉、玩貓貓，而且除了喵站長之外還有喵設施長！ 如果你喜歡貓的話會津鐵道『芦ノ牧温泉駅』絕對是推介。
- [愛媛縣松山市中心【愛媛縣廳舍】《在世界中心呼喚愛》電影場景、愛媛蜜柑犬「みきゃん」的工作間](https://www.kiri-san.com/post/31394) - 一般遊客到松山市除了一定會到訪的除了道後溫泉之外，必定少不了日本國境內碩果僅存十二個現存天守之一的松山城。乘搭蒸氣火車頭的少爺電車在松山市優哉游哉看着街道上人來人往。 乘搭路面電車的時候有看到一座綠色圓頂舊式西洋建築嗎？那就是愛媛縣縣廳所在地，稱為「愛媛縣廳舍」。
- [致90's J-Pop世代：超豪華班底跨年代體現日本流行文化的〈SUNNY 陽光姊妹淘〉](https://www.kiri-san.com/post/24948) - 當電影公司的公關問我要不要看《SUNNY陽光姊妹淘》的時候，有半秒懷疑過自己的眼睛看錯了。這不是韓國的東西嗎？ 原來有一個好強好強的日本製作及演員班底，集體演出90年代已109辣妹聞名世界的青春年代。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [【毒L遊東京】秋葉原下站！〈懷舊玩具與動漫精品：中野ブロードウェイ〉 ​兼村上隆Cafe寄存女友（＃首先）](https://www.kiri-san.com/post/26255) - 每次去東京都要抽時間自己一個人去逛三個鐘頭才滿足地回家的地方一定有JR中央線的中野。 首先要聲明，無論你是男性還是女性如果你的朋友朋友看這些東西沒有興趣的我不建議你帶着他們去。雖然說兩邊商店街都有東西看也有咖啡店，但是你的朋友沒有心機陪你消耗這幾個小時的。 這類型小店不是沒有，極少。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [日語教室：​ 從平安時代到芥川龍之介的羅生門](https://www.kiri-san.com/post/19797) - 《羅生門》是我高中時讀的日本短篇小說，買的是志文出版社的新潮文庫系列。當年看作者芥川龍之介出生的年代和我自己也還沒有相差幾百年，為什麼他寫的故事好像不是太近代呢？芥川龍之介講的《羅生門》真的是他生存的那個年代嗎？ 羅生門其實是平安時代末期《今昔物語集》第29卷「本朝世俗」的其中一個故事，羅生門真正的名字是羅城門，代表網羅城鎮。 要是找尋他的地理位置的話，它原本是包圍平安京外郭的一道城門，最後由於只見做了一部份，羅城門變成了羅生門。 平安時代的人怎麼唸羅生門？據說分別有らいせ和らいせい兩個讀音。由於當時有很多人把屍體遺棄在這裏，夜晚人們都相信鬼怪會在這裏徘徊不去。 有讀過《羅生門》都知道芥川龍之介筆下的男主角在四五天之前還是有工作的，由於失去了工作走投無路無意間路過羅生門發現了偷偷拔下年輕女子屍體頭髮的老婆婆。老婆婆說這個年輕女孩子生前善於算計，把蛇肉裝成魚干販賣不算什麼好東西，所以自己為了生存也是沒有法子。男主角馬上把老婆婆身上的和服脫光光，說自己也是走投無路身不由己⋯⋯ 看到芥川龍之介筆下的男主角我們可能會覺得世途險惡，每個人為了生存會做出一些不符合道德的事情。可是原本在原著裏面的篇幅其實更加殘忍。 原著裏面的男人本來是為了行竊而從攝津國上京的盜刷，為了被他人發覺爬上羅生門。她看到的景象是一個老婆婆粗暴地拔取年輕女屍的頭髮，而不是芥川龍之介筆下的「一條一條拔走」。屍體的主人原來是婆婆以前的主人，過世之後沒有人埋葬只好遺棄在羅生門。老婆婆發現她頭髮很長，就想拔下來做假髮。到才發現老婆婆只是普通人不是鬼怪，就把老婆婆跟屍體的衣服、還有所有屍體的頭髮都搶走了。 相比之下，芥川龍之介改良過的版本原來已經沒有那麼殘忍恐怖。 --- 最後要再次強調，芥川龍之介的小說羅生門並不是電影那個羅生門。電影看過的人很多，把兩者混淆的人更加多⋯⋯ 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [【獨身宅宅？二次元戀愛？料理男子？】今日東京與昔日江戶都市社會現象五個相近點](https://www.kiri-san.com/post/19851) - 在科技發達21世紀的今天，日本年青一代男孩子讓普羅大眾往往有生活在二次元、獨身過活、甚至是買便當吃不煮飯這些特徵。 大家也許不知道，根據歷史作家以及專門研究獨身人士生活的社會學家觀察，原來距離現在100多年前的江戶時代的男性，竟然和現代的男性有非常多相近的地方！ 最近看了一篇有趣的文章，由獨身研究專家荒川和久先生及歷史作家堀口茉純小姐指出他們相近的地方。看完之後如雷貫耳，感覺太有趣了！經過分析與整理，用我的嘴巴給各位說說故事。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [日本北陸自由行：JAPAN HANDMADE品質—福井縣金子眼鏡物語](https://www.kiri-san.com/post/24142) - 在旺角波鞋街一角有間眼鏡鋪陳列著來自福井縣鯖江市的名牌—金子眼鏡。對於香港人來說福井這地方已經夠陌生、鯖江更是沒聽說過了。 一直以來對金子眼鏡的認識就是「日本人手製造名牌」。 今時今日「日本製造」雖不少，但日本工場+人手製造真的越來越少。因此參觀金子眼鏡工場是我拜託中介向福井縣有關方面提出的要求，正常情況不會對外開放供公眾見學。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [70年代流行曲「神田川」中的女性語與文藝青年苦等19年上紅白歌合的堅持](https://www.kiri-san.com/post/16379) - 舊文曾經講過流行曲中的女性使用男性語，今次就來看看另一首在40幾年前大熱的流行曲「神田川」，看看1970年代初男性唱出女性語的例子。 這首歌曲是我好多年前在中大日研系教授吳偉明的課堂上聽回來的，一聽難忘。 歌曲固然好好聽，但更讓我動容的是這個外表溫柔唱女性語的文青，為了一個對歌詞的堅持對抗NHK等了足足19年才可以上紅白。 單是這一點，就算歌曲中再唱多一百句女性語，依然型到爆炸！ （詳情請一直看到最底） 歌詞（中日兼含）： 第一節 あなたはもう忘れたかしら 也許你已經忘記了吧？ 赤い手拭いマフラーにして 將紅色手帕當做圍巾 二人で行った橫丁の風呂屋 兩人一起走進街邊的澡堂 一緒に出ようねって言ったのに 我們說好一起出來 いつも私が待たされた 在外等待卻總是我 洗い髪が芯まで冷えて 洗過的頭髮涼到芯里 小さな石鹸カタカタ鳴った 小小的香皂凍得咯咯響 あなたは私の體を抱いて 你抱緊了我 冷たいねって言ったのよ 說我好冷 若かったあの頃 那時那麼年輕 何も怖くなかった 沒什麼好怕的 ただあなたのやさしさが 只是你的溫柔 怖かった 讓我不安 第二節 あなたはもう捨てたのかしら 也許你早已扔掉 二十四色のクレパス買って 我給你買的24色筆 あなたが描いた私の似顏絵 你為我畫的肖像 うまく描いてねって言ったのに 我總是誇你畫得維妙維肖 いつもちっとも似てないの 其實從來都不像 窓の下には神田川 窗戶下面就是神田川 三畳一間の小さな下宿 一間小小的房間 あなたは私の指先見つめ 你握住我的手指 悲しいかいって聞いたのよ 問我是否傷心 若かったあの頃 那時那麼年輕 何も怖くなかった
- [讀陶傑悼念林燕妮 ​](https://www.kiri-san.com/post/23198) - 蔣勳說唐代過了沒有李白、陶傑說北宋過後也不會有李清照。我說沒有曹雪芹的家世與才華就不會有林黛玉躍然紙上永垂不朽於中國文學。 陶傑使用李煜的「林花謝了春紅」並不是單純因為林燕妮姓林。林中的花凋謝了，太匆匆！雖是自然界春歸花謝的自然景象卻在僅僅六字中鬱悶悵惘的人生長恨，是悼念林燕李小姐，也是看着香港最美好年代的閉幕儀式。 要培育一個林燕妮，不是隨便找一個香港女人就可以做到。正如北宋偏安數百載也只有一個李清照。你要有學識金錢、要有閑情逸致、要感情細膩、要飄然脫俗、還要好長瓊瑤小說裏面的女主角愛得瘋狂？這樣的香港女人在現今世代只會被標上「離地」、「綠茶婊」、「公厠」這種標籤。 用唐詩形容林燕妮適合，因為看到盛世的繁華與美女的鋒芒；用宋詞描述林燕妮精僻，因為讀到時代的眼淚和才女的愁緒。 林花謝了後胭脂淚留人醉？彷彿看見最美好的80年代的士高有一個閃閃發亮的銀色波波，波浪短髮的美人瘋狂扭腰轉圈圈。那個魚翅撈飯的年代我沒有見過，成長時見到的香港是一蚊一隻雞的沒落東方之珠。成人之後見到的是殖民地色彩退卻、漸漸染紅的中國二線城市。 陶傑說她演過紅樓夢金陵十二釵，到底她用人生演活了誰。 七五載人生既完終於可以蓋棺定論：秦可卿的嫵媚嬌柔、林黛玉的傷春悲秋、史湘雲的豪氣爛漫、或者還有賈探春的堅強手腕呢？ 昨天她永遠離開這個世界最後一次上報紙。我看她就是完成了一個比較長的旅行—採花仙子在人間經歷了花花世界、葡萄美酒夜光杯放下了，愛恨交纏過後再風華絕代的才女美人都要離場休息。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [閱讀報告：從《伊藤博文》重新認識日本現代化最重要的棟樑 ​](https://www.kiri-san.com/post/23333) - 前言： 創造更多日本的人伊藤博文是每一個讀過明治維新歷史都知道的名字。他生於動盪的1841年、死於1909年。 成長於山口縣萩市、與其他維新派領袖一起長大學習於吉田松陰門下的少年伊藤（當時名「俊輔」）被老師評價「雖然才疏學淺但資質不浮誇，余頗愛之。」 這本超過550頁的人物傳記是我看過最詳盡的人物傳記之一。作者是同樣姓伊藤的伊藤之雄。 寫作的人與其說是歷史學家、不如說是外交與法律研究專家。 伊藤之雄、本來是京都大學文學部史學科，亦曾在文學研究方面進修。後來他在名古屋大學文學部擔任助理教授、現任京都大學大學院法學研究部教授。 20年前伊藤之雄在哈佛大學日本研究所進行研究，研究領域包括現代近代日本政治外交歷史， 2012年2月的時候曾經獲得第15回司馬遼太郎奬。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [讀書紀錄：羽田正教授《東印度公司與亞洲的海洋（東インド会社とアジアの海 ​）》 ​](https://www.kiri-san.com/post/24476) - 這幾個月我喜歡看歷史書的朋友們閑談間都有聽過一本由東京大學東洋文化研究所教授羽田正寫、叫做「東印度公司與亞洲的海洋—跨國公司如何創造二百年歐亞整體史」（原名：「東インド会社とアジアの海」）的書本。 回想當初到英國去東印度公司看現在被印度買家成功收購、坐落於Piccadilly Curcus 的店舖時我還天真地以為東印度公司不就是維多利亞女王年代、代表英國的貿易團隊。雖然他們並不算是官方機構，但總算是得到女王的承認。也就是當時決定要多了解這個公司的背景，就當是了解香港為什麼會成為英國殖民地。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [​大正浪漫街道散步【會津若松七日町地區及懷舊巴士】你不知道的福島自由行](https://www.kiri-san.com/post/21889) - 原本是打算以戌辰戰爭的歷史觀念來參觀會津，卻突然在日本歷史旅遊的網站發現了大正浪漫風的「七日町」。 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [〈日本東北旅行〉山岳修行：出羽三山羽黑山隨神門、爺杉、五重塔山林靈氣探索修行旅程](https://www.kiri-san.com/post/27670) - 「羽黒修験道」把三山分別代表不同的階段，羽黑山是祈願現世幸福之山（現在）、月山是祈求死後安樂與往生之山（過去）、湯殿山則被看作祈願重生之山（未來）。
- [閱讀紀錄：《便利店人間》我們社會要的是一式一樣的規律與整齊](https://www.kiri-san.com/post/25455) - 第155回芥川賞得奬作品、《便利店人間》。 我好記得在電視節目之中訪問的時候作者村田沙耶香曾經講過她真的在便利店工作了20年。 中學的時候有看過Dilbert系列的其中書本之中講到企業要的是一式一樣的員工，《便利店人間》裏面正正就引證了看上去規律整齊光線讓人感覺安全的便利店需要的就是這種運作模式。 由於知道自己和普遍的人想法不一樣會令人不安，所以從18歲到36歲無論發生了什麼事情經歷了八代店長，女主角都選擇在同一間便利店過着刻板但平和的日子。 社會上面要求的就好像便利店一樣：每個人在適當的時間做適當的事情、女人需要結婚生育、男人需要養妻活兒。過了25歲還在便利店工作單身的女性依然是社會的一個怪胎。 不要恥笑日本性別如同一個魔咒，香港社會也是一樣：如果不是這樣的話為什麼《29+1》系列長做長有長青？所謂的幸福人生就是大學畢業之後找到工作然後結婚生仔買樓。如果嘲笑《便利店人間》裏面女主角的人生，也不過是五十步笑百步。 要做一個和社會有點不一樣的人，最需要的還是勇氣。女主角為了不讓人家感到擔憂，選擇了使用各式各樣的謊話去掩飾自己選擇留在便利店工作的原因。在便利店工作不是單純因為找不到其他工作，還有就是在便利店工作反而在規律之中可以壓制自己如野馬一般不受社會接納的做人方式。 男主角在所有同事眼中是一個怪胎，他高呼繩文時代到現在社會根本沒有變化。這並不是一個瘋子說的話，反而帶出了無論你如何追尋人類歷史社會都有一個「主流」—而「主流」就是所有人活在裏面最安全最舒服也最不會被責備的方式。 最後，別看書本好像好厚。其實文字不多一個鐘頭什麼都看完了。 支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購 日本一人旅 按此 Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
- [【キリ日語教室】年輕時的經驗分享：持續進修基金津貼學日文](https://www.kiri-san.com/post/28356) - 事緣有90後朋友講起跟朋友分享持續進修基金現在有兩萬元了，如果想學習日文的話是否可以參加什麼課程。 話說老鬼我其實也是最初用持續進修基金學日文的，而且那個2002年開始舉辦的課程現在基本上也大同小異，所以如果各位有興趣去了解多一點資料依然有效—而且政府津貼的上限已經有一萬元港幣變成兩萬元港幣了。 坊間有太多日語課程，我就只講我當年成功拿到政府撥款的課程，你們有親身試過成功申請撥款又學得好的也可以分享一下。
- [【可能是關西最好逛、最好買】大阪梅田100円Shop～30幅精選圖片帶你逛OPA Daiso百均店重新裝修開幕！](https://www.kiri-san.com/post/28163) - 大阪梅田100円Shop～30幅精選圖片帶你逛OPA Daiso百均店重新裝修開幕！ 造成關西熱潮的大阪梅田OPA Daiso也就是「大創」，到現在依然人頭湧湧，無論是當地人、遊客絡繹不絕，個個買得不亦樂乎。
- [◆大人女子的倫敦自由行◆大英博物館「日本漫畫展」（The Citi exhibition Manga）](https://www.kiri-san.com/post/28209) - 世界矚目的首個超級大規模、以日本漫畫文化為題材的社會文化展覽剛剛早幾天在大英博物館正式揭幕。 大英博物館常設展覽免費開放公眾參觀早就水洩不通，但是這個£19.50入場費的特別展覽「日本漫畫展」（The Citi exhibition Manga）似乎比免費的更加人頭湧湧。 資深的日本動漫粉絲們，這個展覽讓你看到的不是某一位老師的生平以及神作，而是整個日本漫畫行業的緣起、歷史、發展、應用、以及將來。
- [【邂逅最美的東京夏天】回味之最的第3次重遊！晴空塔Tokyo Skytree『すみだ水族館』江戶風格呈現的金魚世界（推介：送軟雪糕隱藏優惠）](https://www.kiri-san.com/post/29463) - 雖然好多人會推介押上的晴空塔Tokyo Skytree，但是如果問我個人興趣的話最近幾年每年夏天都一定會去的必定是同樣屬於押上車站上蓋、ソラマチ4樓的すみだ水族館。 提議各位朋友夏天過來其實是有原因：水族館去年和今年都有穿着和服或者浴衣過來參觀的話可以得到免費的軟雪糕！
- [【東北復興福島貓旅】貓的國度「桐の粉人形館」與會津傳統技術『蒔絵』貓小物體驗](https://www.kiri-san.com/post/29328) - 有沒有想過來一次以貓為主題的旅行？ 今次我在福島除了以一向的歷史文化為題目之外，另一個主題就是「貓」。 繼上一篇的『芦ノ牧温泉駅』貓站長設施長之外，以日本三大拉麵—喜多方拉麵聞名的福島喜多方市有一間入場無料的小型美術館。 被稱為當貓的國度當之無愧的「桐の粉人形館」位於創業名字中期的「木の本漆器店」，樓高兩層的建築物上面是小型美術館下面是店舖以及體驗教室。
- [〈東京酒店推介〉晴空塔「SKYTREE」夜景一覽無遺的錦糸町駅東武ホテルレバント東京（TOBU HOTEL LEVANT TOKYO）](https://www.kiri-san.com/post/29452) - 最後一天停留東京，我選擇住在距離新幹線的終點站東京駅只有三個車站、交通非常方便的錦糸町駅「TOBU HOTEL LEVANT TOKYO」。 錦糸町除了前往晴空塔相當方便之外，只要一個站的JR就可以去到江戶東京博物館、安田庭園、還有刀劍博物館，通通都是文化氣息滿滿的東京好去處！
- [【福岡河童主題火車站&咖啡店】JR田主丸駅文青Cafe KAPATERIA](https://www.kiri-san.com/post/29793) - 如果覺得在福岡厭倦了天神和博多車站、太宰府又已經去過了的話，我建議可以在博多JR站出發乘搭幾個車站去福岡當地著名的河童車站：久大本線田主丸駅。
- [【SakuraMachiサクラマチ熊本】最新的熊本熊專賣店KUMAMON VILLAGE & Instagram打咭專用主題餐廳](https://www.kiri-san.com/post/29797) - 熊本路面電車「辛島町」附近新落成的商場 SakuraMachi（サクラマチ熊本）旁邊吸引了中港台三地熊本熊部長粉絲蜂擁前往朝聖的就是最新開幕的熊本熊專賣店KUMAMON VILLAGE以及主題餐廳 介紹。
- [【3億円神級歌舞伎町牛郎『金句王』Roland】熊本Parco百貨店展覽最終日](https://www.kiri-san.com/post/29794) - 年賺三億円的日本第一牛郎一頭淺金色的頭髮一臉自信，但令他真正成名的是極度自戀之餘充滿哲理的金句。 那些幽默又自戀的金句大家在Google搜尋「Roland 金句」就會有很多中文翻譯了，其中一個我喜歡的是有關自己的天職的定義。 Roland：簡單點說就是即使你中了頭獎明天還是會想準時繼續做的工作。
- [【熊本山鹿溫泉】傳統和紙手工藝、山鹿燈籠祭發源地～熊本市中心1小時巴士可達的即日來回旅程（文章底部付大量熊本深度遊推介）](https://www.kiri-san.com/post/29787) - 如果從熊本市中心坐1小時左右的巴士便能去到傳統的清靜溫泉小區—山鹿，小區除了有溫泉旅館、無料足浴外還有已登碌文化財的歌舞伎的表現場地「八千座」和和紙燈籠博物館，了解號稱九州最美的美女祭典「山鹿祭」之餘還有祭典美女變身體驗拍照打卡活動！
- [【日本東北地方鐵道：津輕鐵道】東北最浪漫鐵道『走れメロス』～從JR青森駅出發的太宰治火車旅程](https://www.kiri-san.com/post/29968) - 東北最浪漫鐵道『走れメロス』～從JR青森駅出發的太宰治火車旅程
- [電影觀賞記錄：《脫單大作戰》美貌智慧並重中女的婚活故事](https://www.kiri-san.com/post/30382) - 在日本鄉下地方現在依然有非常多的女性20歲左右結婚，和筆者同年紀的30幾歲女性有一個中學生甚至大學生的兒子並不稀奇。至於在大城市的，一般也是在30歲左右就會決定結婚對象，年過30歲相對來說是比較難找到男朋友。
- [洋娃娃的堡壘【Licca Castle】日本跨越世代的代表玩具『Licca莉卡人形』的夢想王國](https://www.kiri-san.com/post/29505) - 「人形（にんぎょう）」者，洋娃娃Doll是也。今集介紹的Licca Castle是今年50週年日本國民級小女孩偶像洋娃娃的城堡。 感謝福島縣觀光交流課跟Takara Tomy（以下簡稱Takara），我終於踏足小時候夢想N年的小女孩王國—Licca Castle進行採訪，把聖地忠實地報導各位娃友。
- [日本東北【青森縣】「青森県立美術館」現代日本藝術家奈良美智＆怪獸之父成田亨作品的寶藏庫](https://www.kiri-san.com/post/29964) - 從新幹線新青森駅下車，車站前就有巡迴巴士「のぶたん」（每小時一班）只要10分鐘即可直達世界知名的青森県立美術館。美術館最受歡迎的要青森縣出生的奈良美智和怪獸之父成田亨。
- [五稜ONTABI × 東京近郊【栃木県秋日紅葉旅】德川家康東照宮、華嚴瀑布、中禪寺湖、1分鐘即取木刻門牌](https://www.kiri-san.com/post/29970) - 由於突然間有一天在東京的空檔，我前天突發報了即日來回的1Day Tour。經常參加的 ONTABI 御旅 - 五稜專屬日本一日遊 今年已經是第三次參加，不想用腦最好跟團還有領隊帶路和幫拍照多輕鬆。
- [九州JR大分駅【戰國時代景點】日本百大名城「府內城跡」、基督教大名大友宗麟「南蠻BVNGO交流館」  、宮下英樹手稿](https://www.kiri-san.com/post/30583) - 要找尋基督教在日本的歷史，除了可以去長崎之外，已溫泉聞名日本的大分縣同樣有跡可尋。 兩年前曾經到過大分縣基督教大名、豊後国第22代大友家大友宗麟的領地「臼杵」，這裏已經成為日本年青人最希望居住的城市之一。 今次來到交通最方便的JR九州新幹線的其中一個車站—大分駅，為各位介紹兩個和大友宗麟有關的戰國旅行景點： 歷史名城「府內城跡」、以及興建在四百年前的大友宅邸原址之上、學習大友宗麟生平簡介的多媒體歷史教學設施「南蠻BVNGO交流館」。 府內城的位置就在大分駅「聖方濟石像」出口一直前行再轉入去，屬於商店街附近的範圍是很方便的地方。
- [【最動人夕陽的無人駅『下灘駅』】與超豪華的電影日劇朝聖地、JR觀光列車『伊予灘ものがたり』](https://www.kiri-san.com/post/30990) - 無論你看的是懷舊還是新派電影、電影銀幕上面的日本製作還是公仔箱裏的日劇，都一定會記得這個擁有超級迷人夕陽景致的無人小車站：下難駅。
- [帶著和服去旅行！【日本悲劇英雄楠木正成墓所】在神戶湊川神社講鎌倉幕府到德川幕府700年興衰故事](https://www.kiri-san.com/post/30797) - 真田幸村活躍的戰國年代固然劍拔弩張戰亂不停，楠木正成的年代也不遑多讓—日本歷史上曾經有一個朝代同時有兩位天皇，那就是足利尊氏、新田義貞、楠木正成等武將大放異彩的南北朝年代。
- [帶着和服去旅行！【犬山城城下町】傳統懷舊日式風情一日遊（名古屋出發半小時）](https://www.kiri-san.com/post/30865) - 從寬敞漂亮的中部機場下機乘搭名古屋鐵道到名古屋市中心又快捷又便宜。 名古屋站是一個很大的車站，除了有市內地鐵之外還有幾家私人鐵路公司（私鐵）以及JR。 今天推介的是私人鐵道公司「名古屋鐵道」，簡稱「名鐵」原先的一個旅遊勝地—犬山。 從「名鐵名古屋」乘搭去到「犬山」需時26分鐘、車費為570円。下車之後大約步行10到15分鐘就會去到犬山城城下町以及犬山城。
- [帶著和服去旅行！大阪梅田到京都的和風電車旅行【阪急京とれいんがらく雅洛】](https://www.kiri-san.com/post/30794) - 逢六日及假日往返大阪梅田與河原町之間、不需預約即可以普通車票乘搭的阪急電車「京とれいんがらく雅洛」是以日本庭園「枯山水」為藍本設計而成的列車，從梅田出發不用一個小時便能到達京都的心臟地帶－商業區河原町。
- [【日本歷史的起源地】奈良縣散步～神武天王開國之地橿原神宮、第一代天皇「神武天皇」御陵（附2018年若櫻友苑「航空母艦瑞鶴之碑」考察記）](https://www.kiri-san.com/post/30801) - 從近鐵奈良駅換上橿原神宮線搖晃大半小時後，就會到達祭祀「記紀」記錄的初代天王「神武天皇」以及皇后「媛蹈鞴五十鈴媛命」的神宮—橿原神宮。 這是一個在能夠讓心情緩和、再煩擾的內心都能得到撫慰的莊重神聖之地。
- [【現實裡的動畫世界】「となりのトトロ」疑似聖地・愛媛県八幡浜市王子の森公園龍貓隧道](https://www.kiri-san.com/post/30982) - 雖然龍貓的背景是1930年代埼玉縣所澤市，但在四國愛媛縣八幡浜市「王子の森公園」就有一條完美的人工龍貓隧道，橫生的枝椏把龍貓樹木隧道呈現在小孩子的面前。
- [【愛媛縣松山市歷史文學旅程】《坂上之雲》秋山好古真之兄弟、正岡子規與夏目漱石的「明治歷史散步」](https://www.kiri-san.com/post/31157) - 這次的文章是講述我寓歷史與興趣於旅行，在愛媛縣松山市找尋《坂上之雲》劇中人物的足跡的紀錄。
- [日本文化淺談：為何日本服務業不可用口罩？](https://www.kiri-san.com/post/31282) - 最近日本網上有個討論：便利店的店員使用粉紅色的口罩被客人責備—客人認為口罩應該使用白色。
- [日本文化淺談：日本人喜歡返工？](https://www.kiri-san.com/post/31286) - 最近香港好多文章說 #日本人喜歡返工 所以生病都要返工會造成社區爆發。北海道再增加一位受感染人士，到底為什麼生病了還要繼續工作、是因為真的敬業不想帶麻煩給其他人還是怎樣呢？
- [【2020年、『高橋洋子×新世紀福音戰士Evangelion』愛媛國際電影節襲來】](https://www.kiri-san.com/post/30975) - 大家試想像一下：如果在看日本動畫史上最有代表性的電影播放之前歌手親自上台為大家獻唱主題曲，會是一個怎麼樣的美妙體驗？
- [跟著丁新豹遊歴史名城：日本奈良最古老佛像「飛鳥大佛」與千年前蘇我入鹿首塚（及其怪談⋯） ​](https://www.kiri-san.com/post/25850) - 丁新豹在法隆寺如數家珍講完李唐滅佛全國伽藍（佛寺）消失殆盡後，吃過午飯就出發往奈良另外的歷史名所：飛鳥大佛。除了代丁公給大家講歷史故事外，我會以日語老師身份再補充本篇幾個日語詞彙的趣聞。 最後當然是講真實的首塚的鬼故事了！ 如果1500年前的首塚鬼魂出現了怎麼辦？ 首先我們由時代背景開始講起⋯⋯ 飛鳥時代的確實年份有兩種說法 第一個說法是592年～710年的118年間；另一個講法是聖德太子推古天皇攝政593年到持統天皇藤原京遷都的694年102年間。還有一點大家可能沒有為意—飛鳥時代和古墳時代是有重疊的時段的。 聖德太子・蘇我氏・推古天皇、還有之後的天智天皇到天武天皇就是結束部落分散統治、成立統一國家政權的重要時代了！ 奈良明日香村飛鳥寺與飛鳥大佛 在約1500年前的推古4年(596)，在支持及保護佛教的蘇我馬子立志下飛鳥寺作為日本首座真正的寺院落成了。這是一個由三金堂包圍著塔的大型寺院，同時被稱為「法興寺」或「元興寺」。 在平城京遷都後，奈良興建了新的元興寺。為了識別兩寺，飛島這寺院就改稱「本元興寺」。可是到了鎌倉時代，奈良大半的伽藍（佛寺）都在大火中燒燬，現時我們看到的本堂是江戶時代重新建築的。 參拜飛鳥寺時要看什麼？ 飛鳥寺內本尊的「銅造釈迦如来坐像(重要文化財)」是創建時期的飛鳥時代作品。此佛像是現存日本最古老的佛像，暱稱「飛鳥大佛」。 飛鳥寺西側有「蘇我入鹿首塚」，現在被稱為「五輪塔」。境内還有山部赤人歌碑。 現代的飛鳥寺宗派屬真言宗豊山派。 飛鳥寺的首塚主人—蘇我入鹿是誰？ 蘇我 入鹿（そが の いるか）是蘇我蝦夷之子、奈良時代的豪族。他本是當年大和朝廷的大臣，在朝廷呼風喚雨。乙巳の変後蘇我氏被打擊，從此失勢滅亡。 『日本書紀』對入鹿的事績定義為「蘇我氏越権行為」，還有就是對古人大兄皇子皇位継承準備的批判。實際上蘇我氏本來是開明之士，他為了防範唐和百濟的入侵出過一分力。根據考古遺址「上の宮門」「谷の宮門」的發掘，武器庫遺址和武器亦有出土。除了派遣遣唐使去唐土學習，蘇我氏對唐從不鬆懈，長年警戒嚴防唐向日本派兵。 入鹿暗殺事件從來都是蘇我本宗家滅亡之關鍵。近年，史學界有意見認為改革主導權爭奪戰中蘇我氏和皇族及反蘇我氏勢力的拉鋸正是暗殺契機。 日語教室：讀音「あすか」&「いるか」 飛鳥大佛位於明日香村，「明日香」和「飛鳥」日語同音唸「あすか」，所以明日香村自然是和飛鳥時代有關係矣。 在上文大家會看到「蘇我入鹿」的「入鹿」唸「いるか」，竟然和「海豚」同音。 對於這個讀音有兩派不同的議論。 明治学院大学教授武光誠認為飛鳥時代尚有大自然精靈崇拜思想，蘇我入鹿用借海神之力故名「海豚」；京都府立大学門脇禎二則認為中大兄皇子（後の天智天皇）和中臣鎌足（後來的藤原鎌足）故意消去了政敵真正名字，以「入鹿」這種動物為名侮蔑他。 兩派的講法分別解釋了「讀音」和「文字」，但卻是完全不同的意見（敬畏自然與歧視動物）。 講到敬畏自然，就是講靈異世界的時候了。 首塚的迷信與蘇我入鹿的鬼魂報復 日本怪談大師夢枕貘的《陰陽師》系列中有「首塚」一故事，講述被斬的頭顱在半夜飛來飛去好不嚇人。而且這些妖怪由於脖子以下沒有身體，怎麼吃（人）都不會滿足超恐怖的。 所以今天順利和大家一面在奈良看真正的首塚、一面講鬼故事。 飛鳥寺內西面向山方向有「入鹿首塚」剛才已講過；至於蘇我入鹿邸跡亦在2005年被發掘出來。 可是在全國最好吃的和牛勝地、三重県松阪市飯高町舟戸也有一個「入鹿首塚」的五輪塔，為什麼呢？ 原來，蘇我入鹿的頭顱費盡九牛二虎之力飛到三重縣松阪市當地的高見山去了！村民有見及此，把其頭顱厚葬紀念。 這高見山從此就發生了怪事：但凡拿著鎌刀進山保證會受傷而回！村民說這是因爲殺害蘇我入鹿的中臣鎌足的「鎌」字觸動了神明被報復的緣故。 我大膽假設大約幾百年後的平安時代首席陰陽師安倍晴明也會知道蘇我入鹿的故事。我們看著的首塚和陰陽師看的是同一座，豈不快哉？ 飛鳥寺及蘇我入鹿首塚交通 近鉄 橿原神宮前駅東口から 明日香周遊バス「飛鳥大仏前」下車 徒歩1分 入場料350日圓 溫馨提示：自駕遊不會特別便宜，泊車料金小型車500日圓、大型旅遊巴3000日圓。 官網： http://yamatoji.nara-kankou.or.jp/01shaji/02tera/03east_area/asukadera/ 全國堆一以蘇我入鹿神社：入鹿神社求學問 其實，蘇我入鹿是秀才、而且死後化鬼頭顱還有力量由奈良飛到三重⋯⋯因此想頭腦好，就要去拜！ http://dainichido.net/iruka.htm
- [【愛媛縣文青老街散步】百年文化財歌舞伎劇場「內子座」＆手作人花多眼亂的「大洲和紙会館」](https://www.kiri-san.com/post/31013) - 「內子座」是搭建於1916的傳統日本歌舞伎劇場，本面臨清拆的老建築在文化保存運動後作為藝術展演活動的空間非常活躍，適逢愛媛國際電影節自是當仁不讓擔起宮崎駿『天空之城』放映場地之大任。
- [【2020年愛媛國際電影節】道後溫泉的紅地毯開幕典禮](https://www.kiri-san.com/post/31044) - 隨着愛媛縣國際電影節盛事今日在道後溫泉 正式開幕，喜愛電影的縣民們的喜悅也升到頂點。
- [【奧運之旅！2020年推介】隱藏在東京的怡人清靜優質公園～三大私心推介](https://www.kiri-san.com/post/30948) - 如果曾經到訪東京的話對於新宿御苑、上野恩賜公園等等都已經耳熟能詳，所以以下就為大家介紹三個我個人非常喜歡的、隱藏在東京鬧市裏面清靜舒服的優質公園！
- [電影觀賞記錄：《戀愛與謊言》－愛情悲劇的男主角《吃掉胰臟》《妳在月夜裡》北村匠海終於重病了！](https://www.kiri-san.com/post/30570) - 高中生 × 絕症 × 純愛劇 = 北村匠海。 2017年的《戀愛與謊言》我是在家裏看的，着眼點竟然是這位高中純愛電影界男神終於有飾演身患重病病人的機會了！
- [東北JR PASS自由行【岩手縣新花卷駅】日本詩人、兒童文學家『宮沢賢治童話村』—現實世界中「雨負けず風負けず」幻想空間](https://www.kiri-san.com/post/29962) - 無懼風雨的作者宮沢賢治出生於岩手縣花巻市，一生寫下無數傳頌千古的兒童文學、詩詞。當中最著名的作品名叫『銀河鐵道之夜』。
- [東北JR PASS自由行【秋田縣初心者推介】田沢湖巡迴巴士旅、角館樺細工、秋田犬見學＊1 DAY TRIP＊行程安排＋溫馨提示](https://www.kiri-san.com/post/29958) - 這是一篇適合初次到訪秋田想去最知名景點的田沢湖和角館兩地行程的的新手「【秋田縣初心者推介】交通飲食購物和免費優惠指南」。
- [電影觀賞記錄：《只有貓咪知道》相依50年才找回的初戀老年人純愛故事](https://www.kiri-san.com/post/30452) - 習慣了一個人反而無牽無掛，因為對身邊人有期待反而更加落寞。
- [【養生不忘養心：日本香道體驗】東京神楽坂駅『JUTTOKU』帶您走入「香」源遠流長千年傳統](https://www.kiri-san.com/post/29956) - 從很久很久以前開始日本人就相信焚香的神秘與神聖，線香的輕煙徐徐升起象徵人的祈禱隨着香氣直抵天庭，是人類與神明的聯繫。 從神楽坂地鐵站步行10分鐘，有一間不怎麼起眼的灰色樓房，地面鋪就是『JUTTOKU』。這是一間在注重心靈培養的女性之間小有名氣的店舖，除了有透過專業人士鑒定製作材料安全造成的香販賣之外，還有三種和「香」有關的體驗。
- [電影觀賞記錄：神木龍之介與有村架純《命運之瞳》探求生死意義的戀愛故事](https://www.kiri-san.com/post/30370) - 人的生命不在乎有多長，在乎有沒有意義。有些人會覺得最緊要自己活得好活得開心其他人怎麼樣沒有所謂。 但是日本電影、漫畫、小說、劇集裏面經常教曉我們「高尚情操」這回事。或許就是這些潛移默化讓新一代的香港人在面對大是大非的時候願意挺身而出，犧牲小我完成大我。
- [電影觀賞記錄：比《胰臟》更加悲慘的《妳在月夜裡閃耀光輝（君は月夜に光り輝く）》](https://www.kiri-san.com/post/30347) - 如果說高中生的絕症小說裏面《我想吃掉你的胰臟》是催淚彈的話，《妳在月夜裏閃耀光輝》是核爆式催淚彈。
- [【teamLab Borderless】台場必去景點～東京最受歡迎的光影舞台！（詳細報告+行程安排攻略）](https://www.kiri-san.com/post/29954) - 如果你正在計劃和朋友去東京，現在必須要加入行程的就是在日本各地大小朋友之間都非常有人氣的『teamLab Borderless』。
- [【幕末新選組】歷史旅行⑶『​函館五稜郭』皚皚白雪下的星型城堡 幕末戊辰戰爭箱館戰役](https://www.kiri-san.com/post/18707) - 函館五稜郭公園春夏秋冬都有迷人景致，在這顆漂亮的巨型星星底下，埋葬了幕末內戰「戊辰戰爭」最後一場悲慘戰役。 市內的戰爭路線紀念碑。 遠望五稜郭塔。 皇太子殿下到訪紀念。 幕末內戰「戊辰戰爭」是19世紀明治新政府擊敗江户幕府勢力的內戰。1868年乃戊辰年故以此命名。 塔內的紀念品有很多新撰組的東西。 1867年11月9日至1868年1月3日（慶應3年12月9日），倒幕派在朝廷發起宣告將政權交歸天皇的政變（大政奉還）。在王政復古中，新政府的小御所會議上，决定了要幕府將軍德川慶喜向朝廷返還官位和領地（辭官納地）。 陣亡戰士碑。 此事刺激了幕府，更激化了雙方的對立，以謁見天皇為名，會津藩、桑名藩的藩兵从大坂向京都進軍，同時，以薩摩和長州兩藩軍隊為主力的政府軍亦重兵集結，雙方在京都南郊的鳥羽、伏見爆發武裝衝突，即鳥羽伏見之戰。薩長軍獲得壓倒性軍事勝利，這使得倒幕派掌握了新政府的實權，大將軍德川慶喜變成了朝敵。 塔上的歷史博物館。 明治2年（1869年）、新政府軍箱館戰爭總攻擊開始。由前幕府海軍奉行、駐清俄政治家外交官榎本武揚在北海道所成立的蝦夷共和國政權與明治政府軍交戰。 戰爭經過的模型。 新選組隊士被新政府軍包圍，陷入孤立。土方歲三率領少數士兵突圍相救，力阻自七重濱大舉進犯的新政府軍於一本木關口，卻不幸在亂戰之中腹部中彈落馬不治。 不久榎本武揚於五稜郭開城投降，並於5月18日轉交給政府軍陸軍參謀黑田清隆，成立一百多天的蝦夷共和國结束。土方的遺體下落不明，而其他戰死者則被埋葬在五稜郭內。 至此幕末內戰「戊辰戰爭」在德川幕府及其殘餘勢力的失敗、政府的勝利之下而告終。 後來這裡還成為賣冰塊的地方。 今天的五稜郭公園，對於普通遊客來說只是一個漂亮的星形建築。走入升降機到塔頂拍下一張完整的星形照片放上網打卡，大家都會讚好漂亮。夜晚的五稜郭星星，同樣在海外得到極高的評價。 根據塔內歷史博物館的展示品指出，其實這種形狀的城堡在歐洲很多地方都能夠看到，其中荷蘭佔的比例相當高。 一場來到不能不走進星形裏面的奉行所，可惜裏面正在維修。 護城河都結冰了，冬天白色的星星是很漂亮的。每年春天櫻花盛開的時候，燦爛短暫的櫻花都在歌頌這些不幸為國捐軀短暫的年輕生命。 兩千年是中國的屈原是這麼說的： 誠既勇兮又以武，終剛強兮不可凌。 身既死兮神以靈，魂魄亦兮為鬼雄。 今天遊客嘻嘻哈哈堆着雪人，似乎一切都沒有發生過。然而在日本這個重視歷史的地方，民族英雄土方歲三永遠是這個地方的守護神，死了也是這裏的鬼雄。 Goryokaku Tower 43-9 Goryōkakuchō, 五稜郭町 Hakodate-shi, Hokkaidō 040-0001, Japan
- [【幕末新選組】歷史旅行⑵ 京都歷史【近藤勇土方歲三沖田總司】八木家、壬生寺與光緣寺](https://www.kiri-san.com/post/28086) - 新選組是幕末的悲劇英雄代表。 動漫界別印象中有《銀魂》、《薄櫻鬼》（兩個都沒看），真人版就數2004年香取慎吾的大河劇《新選組》。
- [【幕末新選組】歷史旅行⑴「東京調布」近藤勇宮川家、首塚埋葬與墓地「福島會津」](https://www.kiri-san.com/post/29806) - 新選組的隊長近藤勇無論在香港、台灣、還是祖家日本都是無人不曉的悲劇英雄。單單是他的墳墓或者相關的紀念地方，就已經可以讓你跑整個日本。 2019年5月的時候作為『幕末新選組』【近藤勇、土方歳三朝聖之旅】我去了京都壬生寺和八木寺，有關的資訊情報可以參考這篇遊記。 九月初去到東京就想起了調布市和板橋區都有近藤勇的墳墓，我探訪的朋友就住調布區理所當然地就前往拜會。 調布市之所以會有近藤用的墳墓完全是因為這裏其實就是他當初出生的地點。近藤勇是宮川的第三個兒子，所以過繼了到近藤家。 這裏保留了當年宮川家的紀念木牌還有當年的一口井，再走大概10分鐘就會去到近藤勇墳墓所處的寺廟。 和京都不一樣這裏沒有熙來攘往的刀劍女子或者歷女，清清靜靜也不需要入場費。我在墳場裏面發現了近藤勇的墳墓還有旁邊的鐵盒。 鐵盒裏面保存這些年來粉絲們留給近藤勇的信件以及留言，我看到最早的竟然是1985年的！ 鐵盒裏面還有一份旅遊資料以及剪報，講述近藤勇在板橋被斬首之後他的頭顱被送到會津若松。這份旅遊資料和剪報是2013年由一位會津的記者留下來的，放在透明的文件保存夾裏。 但由於多過幾天之後我就要去福島，馬上就把這份資料拍下照片並在心裏感謝這位記者的資訊。 離開墳場的時候無意間發現有一個木桶寫著宮川家。我突發奇想會不會他真正的父母其實也被埋葬在這個墳場。 由於墓地面積不大只花了10分鐘就成功找到一個沒有木牌標記的墳墓原來就是他的親生父母！ 墓碑側面寫下了父母的名字資料以及他們的第三個兒子就是近藤勇。這個被送走的兒子最後還是回到了家人的身邊。 過了不足一個星期我真的到了福島的會津若松。 在會津武家屋敷再走10分鐘就會去到供奉近藤勇以及副隊長土方歲三的寺廟－天寧寺的入口，只要一直往上走大約20分鐘到25分鐘就可以去到上圖2013年報紙記載的首塚。 最初穿過寺廟的時候並不怎麼困難，可是要走上近藤勇以及土方歲三的墳墓就要走山路，建議要穿着合適的鞋子比較方便。 還好就是路牌非常清晰，只要有成功走郊野公園家樂徑的能力及決心必定可以成功。 在兩位隊長的墓前發現了卡通造型的鎖匙扣。看來的確有喜歡歷史的年輕女孩也親身過來探訪過，並且留下了紀念品吧！ 說起上來兩年前到北海道函館的時候也有參觀過五稜角，那就是副隊長土方歲三箱館戰爭中最悲慘的戰役的現場。 感想： 幕府末年的新撰組歷史朝聖之旅，果然可以跑半個日本。 心水清的近藤勇粉絲可能會問：為什麼你的歷史遊獨欠了最容易去的板橋墓呢？ 各位有所不知，2005年的秋天到2006年的春天我就住在近藤勇板橋墓的附近。說起上來和近藤隊長還真是有緣呢。 延伸閱讀：
- [【靜岡縣神奈川縣一日自駕遊】三島SKYWALK、Akao Herb ＆ Rose Garden、隈研吾Cafe、露天美術館「江之浦測侯所」](https://www.kiri-san.com/post/29948) - 【靜岡縣神奈川縣一日自駕遊】三島SKYWALK、Akao Herb ＆ Rose Garden、隈研吾Cafe、露天美術館「江之浦測侯所」
- [好想穿和服去散步！？【日本江戶景色休息站】埼玉的羽生市「東北自動車道羽生PA」](https://www.kiri-san.com/post/29972) - 埼玉的羽生市「東北自動車道羽生PA」利用江戶的街道做實景，是池波正太郎作品《鬼平犯科帳》相關、用「江戶日本」做主題的休息站。
- [​貓痴集結！貓迷朝聖必到【最強招財貓發源地】東京世田谷『豪德寺』～貓的天堂！](https://www.kiri-san.com/post/21299) - ​豪徳寺位於東京都世田谷區，山號大谿山。這裡附近曾經有城池名世田谷城。後來在1590年小田原征伐中被癈城。 招財貓的傳說和彦根藩主亦大有關係。相傳井伊直孝被小貓招到豪德寺避雷雨時聽了和尚的法談有所感悟、後來把井伊家御菩提所定於此地。 井伊直弼的紀念碑亦在此處，現為東京都史蹟。 豪徳寺的貓叫「招福猫児（まねぎねこ）」，設有供奉招猫観音（招福観世音菩薩、招福貓児為其眷屬）的招貓殿。 一般來到這裡的愛貓人看到招貓殿側的一大片招財貓海都會「嘩」一聲叫出來。大大小小招財貓抬起右手，一片貓海可愛得要命！ 交通： 小田急豪徳寺駅徒歩10分 東急世田谷線宮の坂駅徒歩5分
- [日本北陸自由行：古代英雄浪漫談－源義經和楠木正成的福井縣平泉寺白山神社 ​](https://www.kiri-san.com/post/24146) - 福井縣的最後一站，來到了靈氣襲人如同仙境一樣的白山神社。 在香港，「仙氣」這個字用得濫。 相貌娟好來個Innocent眼神、再穿件淺色雪紡或者薄紗長裙就是「仙氣女神」。 走進福井縣平泉寺白山神社範圍，真正的「仙氣」可不在包裝，再凡夫俗子都會在蒼松翠柏和淙淙溪澗中看到山水之間的靈氣。 我才疏學淺驚人句子吐不出，唯有把陸游的「花氣襲人知驟暖，鵲聲穿樹喜新晴。」中的「花」字改成「靈」、「鵲」字改成「水」，或者就可以用來形容當日走入平泉寺白山神社的眼前景象。 崎嶇不平的石樓梯沒有花費太多氣力，一直往前衝就看到右邊掛住斗大「心」字的中宮平泉寺。木造的樸實建築正後方後有松平家家紋鬼瓦建築物，一家三口虔誠地投入賽錢鞠躬後轉身離去。 旁邊紀念祭祀大國主命，來個華麗轉身看看身後只見高聳入雲的參天古木之間透露着陽光，美得不可方物。 穿過了綠色的山林，抄右邊的小路會看到楠木正成公的墳墓孤伶伶地佇立在路邊。 楠木正成相信沒有踏足平泉寺，但正成公的外甥為平泉寺信徒，有一日在寺中修行時夢見騎馬的楠木正成。 事有巧合，當他夢見正成公的日子正是正成公在湊川戰死的日子！為了記念正成公他建造石塔以作記念。 以上事件真令人感到不可思議，血緣真的會連結人？ 或者在那個時代就算英雄氣短、兒女情長的故事也未必能夠流芳百世，倒是親屬的血緣關係可以留頌千年吧。 如果自駕，附近還有個城堡「勝山城」、樓下有間好吃的農場直鎖店「ラブリー牧場みるく茶屋」可以買個軟雪糕。
- [【文青遊】石川縣能登半島：閃亮變色切子博物館 輪島塗家品 渠蓋磁貼 永井豪精品](https://www.kiri-san.com/post/24463) - 從和倉溫泉再走一個鐘頭的車程，就可以去到輪島。 輪島最著名的是輪島塗，這種漆器很名貴但高雅大方。 沒有錢的話可以看看職人們在店裡製作手工藝品、有錢的話買個盒子放年輕時的情信就最合適了。 看到漂亮的小提琴，原來輪島塗的名氣大得在美國的美術館都有展品！ 這是平民如我不會捨得使用的珍貴樂器啊。 比較親民的價格的商品不是沒有，都很好看。一千幾百日圓有交易的不是頂級藝術品但日常使用很不錯了。尤其是喜歡木製家品的人在這裡應該會很興奮。 接著帶大家看好像中國的花燈、最好看的切子博物館。 切子是輸島的祭典時會抬出來的節日巨型裝飾。用我們的講法就是「花車巡遊」的東西。 日本不同地區的祭典傳統都不一樣，就算你看過東北的祭典或者京都的，都不代表你很熟日本祭典啊。 在博物館裡除了有不同的書法家寫成的漂亮的有意義的漢字切子外，還有剛才日劇的女主角小希的切子。 在這裡可以買到永井豪的能登半島限定飾物，也可以買到好多香港人都喜歡的水渠蓋飾物！做手信的話又細件又得人歡心。 有興趣去石川縣和倉溫泉、金沢以外的話之前介紹的山中溫泉、加賀、七尾和今天的輪島都很值得去。 只講有幾好不談錢是不科學的。所以我已經幫各位想了一個價錢相宜的方法去輪島： JR金沢外面巴士站高速巴士2260円單程大概兩個小時就可以去到輪島，巴士下車之後步行10分鐘以內就會有Route Inn。由於目前還不算太多觀光客所以能夠找到不算旺季的商務旅館價也算是不錯。
- [【文青遊九州】九州大分縣自由行〈日田古町漫步〉JR由布之森觀光列車沿線隱世古町散步 ​](https://www.kiri-san.com/post/23601) - 在福岡前往由布、坐上由布院之森大約一個小時就會去到天領時代（江戶幕府直轄地）職人集中地—日田。 厭倦了由布院金鱗湖的商業化和歐陸風情，日田的日式江戶古町散步就夠安靜了。 夏天的日田古町街道，正在展示著今年祇園祭山鉾。2018年主題是義經年少時的「牛若丸」。 幕府年間的酒元「薰長」就在古町當眼處，提供無料日本酒試飲。大分縣最廣為傳頌就是「山清水秀」，就算不喝酒坐在釀造元的復古咖啡店裡呷口咖啡也是旅途上的點睛吧？ 征服露西亞水土不服的「正露丸」聽得多、萬能藥「日本丸」聽過未？昭和40年代由於原材質供應斷絕，這個大分縣名藥就停止生產了。那棟三層樓的藥店卻原原本本地保留了幕末、明治、大正、昭和的氣氛。 日田的名品，就是下駄。家裡有浴衣的，來買雙日田下駄吧！！ 街道上處處流露著古町的寧靜與平和。 年初在山形縣酒田市看過竹久夢二館桃花節句（女兒節）的雛人形，在日田有間創業迫百年的醬油老字號也創建了享保至平成年間的雛人形博物館—「雛御殿」。從享保的骨董人形到平成的Licca-Chan、Sanrio、Disney雛人形都有展出。 展品中最吸引的是明治天皇皇后両陛下的雛人形，穿軍服的天皇和傳統平安時代單衣人形相比很「現代」！ *買醬油2000日圓以上無料入場、平常就300日圓入場費。 雖然外國人遊客不多，日田市比想像中多很多中文英文介紹和指示牌。要是想省旅費、對溫泉無愛、再抑或是猛暑中死也不想浸的話不一定要走到由布住溫泉飯店。日田JR車站邊就有便宜的商務旅館，不用人擠人也不用捱貴房了。 日田市的市內巡迴巴士「ひたはしり号」
- [【文青遊九州】九州大分縣自由行〈一泊二食農泊體驗〉真正投入日本農民家庭 價格超值 專門機構安心度高！ ​](https://www.kiri-san.com/post/23639) - 厭倦了大分縣別府溫泉和由布院，除了的老街日田和臼杵散策、還有宇佐的福貴野地區可以申請農泊體驗。 相比起普通民泊更能體驗日本鄉村生活！個人認為有趣和珍貴的回憶不輸留學中的短期Home Stay。 今次拜訪的農家是大分縣安心院這地區的河野家。 幕府年間已經在務農的河野家夫婦河野功先生和和子女士出身大分，曾經遠到東京擔任公務員。退休後三名子女長居大阪，夫婦接手祖家改裝成現代化農家，並在四年前加入地方組織經營起農家民泊。每人9000日圓有找的價錢包括一泊二食、還有河野家限定農務體驗！ 每天吃的蔬菜都是自己種植，這樣比起出街買更加安全。除了肉類和魚類之外基本上都是自給自足，煮食之前走到庭院裏摘下來就可以。晚上吃的野豬肉是河野先生朋友在山裏打獵回來的獵物，我們都很驚訝！ 能夠吃到真正即時摘下來的新鮮水果蔬菜在香港已經極不容易。大家知道香港四季能吃到的菜心基本上都是來自寧夏嗎？加上太太精湛的煮食技術，這是我一生吃過最好吃的蔬菜餐。 以鄉下來講10點很夜了，昨天夜晚我們坐在飯桌入面討論老先生書櫃上的藏書。司馬遼太郎、東野圭吾的書籍他都喜歡、還有歐洲史、藝術建築等書籍。 河野太太送我和服飾物。 第二天早上我們跟隨夫婦走入山林學習用電鋸以及斧頭斬柴。晚上吃過的椎茸也是自己種植，在斬下來的木頭播種秋天的時候就可以收穫滿滿了。 早餐當然也是自家的食品。 走入農家的倉庫，大開眼界。 拿好了工具就是時候出發上山了。 河野先生打開黑布，裡面的通通都是他的木材！！！ 在木材中塞入種子，之後就會有椎茸生長出來。 木材來自遠方的樹林，用大型工具車搬運。 行山時到小學生們給樹木命名。這是相親相愛樹啊！ 上山自然就會行山看自然風景。這是山上的源頭，一直會流到大海。 來到斬柴的地方了！！ 在河野先生指導下，我學會了用電鋸的方法。 在農泊前的位置就有河野太太一起摘車厘茄。 除了河野家類似這樣的農家體驗大分縣有一個組織「NPO法人安心院町グリーンツーリズム研究会(Ajimumachi Green Tourism)」在管理。 一期一會的旅程，臨別時亙相祝福。遇到是緣份，要好好珍重！ 登入農家體驗大分縣組織「NPO法人安心院町グリーンツーリズム研究会(Ajimumachi Green Tourism)」網頁會見到日英對照的參加表格，填完之後就會有人回覆。接著跟著指示做就可以預約了。 網站：ajimu-gt.jp
- [【文青遊九州】九州大分縣自由行〈古老與現代之間：臼杵〉「日本年青人最想搬去的鄉下」 大友宗麟舊領地 ​](https://www.kiri-san.com/post/23689) - 臼杵是什麼地方？聽都冇聽過大概是很無聊的地方？ 大分縣除了別府、由布、曾在粉絲專頁講的日田和宇佐外還有其他值得去的地方！？ 首先我們要知道一個現實：臼杵這個地方竟然是日本年青人最希望搬去居住的鄉下地方！ 参考：「2018年日本の若者が住みたい田舎ランキング、なぜ1位に大分県臼杵市？」 今天就帶大家來到這個臼杵看看是一個怎樣的地方、然後再在港口乘坐客船回到10天前我身處的四國愛媛縣松山市。 臼杵在戰國時代屬於大友宗麟領地。和其他的城堡有一點不一樣在城堡周圍是外國人集中的商店街，現在還保留名字叫做唐人街。相比起唐人街，家臣的距離更加遙遠。 大友宗麟是很虔誠的基督徒，一生人結婚三次，最後一個妻子是基督教徒。在城堡走200米左右的地方當年曾經還有基督教教堂以及學校，不過現在已經連遺跡都沒有了。 1570年大友宗麟派遣弟弟大友親貞率兵六萬攻入龍造寺家領地，由於輕敵遭鍋島直茂奇襲，大友親貞當場戰死，導致他於1576年傳位長男義統。 大友宗麟1577年耳川之戰慘敗於島津、大友家因此戰失去大量家臣與兵力，更眾叛親離，大友家在此步向衰弱。 順帶一提，以前的洗手間有個好優雅的名字：雪隱。這古雅洗手間在現時城址公園內。 城堡是明治年間癈城令下清拆的，不是當年島津戰爭後被攻擊後崩塌的。 回到我們的故事。 走投無略下，宗麟主動前往大坂請求豐臣秀吉援助。 1587年豐臣秀吉九州征伐之後病死。 宗麟天主教大名的形象非常鮮明，他對領地內天主教活動非常熱衷，如建立教堂，西式醫院。 1582年曾派遣天正遣歐少年團到羅馬見天主教教宗。 但因熱衷建立天主教王國，與家臣意見不合，埋下耳川之戰大敗伏線。 參加関原之戰是兒子大友義統，為復興大友家而起兵卻被黑田如水打敗。後來稲葉家（春日局娘家）接手臼杵，現在城堡旁邊還有稲葉舊居供遊客參觀。 1999年為了紀念葡萄牙和日本邦交400周年，葡萄牙曾經送過一幅紀念畫給臼杵。這幅的話現在就放在醬油店小手川商店旁邊，對面是夏目漱石老師很欣賞的女性小說家野上弥生子的紀念館。畫中的大友宗麟穿着一身佛教的服裝，聽說坐成為基督教徒之前本來是虔誠的佛教徒。 小手川商店最著名的就是醬油雪糕。310日圓的價格超級便宜，而且還可以坐着慢慢享受冷氣一邊吃一邊發呆。 葡萄牙風格的紀念品。 和風的念品。 穿過古舊的商店街，竟然發現非常熟悉的名字：可兒醬油！明明是來自美濃（今岐阜）的口味竟然在商店街成為了非常著名的當地品牌、連這個地區的宣傳海報都用上這個位置的相片了。 午飯在臼杵城附近一間刺身放題。比起青森製作のっけ丼更加快樂的就是只需要1800日圓就可以瘋狂製作屬於自己的海鮮丼。吃完一碗不足夠的話還可以吃第二碗！甜品以及天婦羅炸雞都是隨便吃的。 ​ 吃午飯之後去到臼杵港，乘搭客船離開九州後下一站又是秋山好古、真之兄弟、啼血的正岡子規、道後溫泉夏目漱石的松山了。 最後提醒一下，如果你走入了旅遊中心－ 當地正發動投票，把這裡的歷史拍成大河劇啊！投票支持了。
- [【親子遊推介】機場直出玩足一日！熊本近郊自駕遊路線：阿蘇ミルク牧場 阿蘇火山 ​阿蘇神社](https://www.kiri-san.com/post/24468) - 朋友蝶蝶住在熊本兩年了，今次是我第二次來到熊本探望她。 早上離開機場馬上跳上她租來的輕型車、打算天氣還不錯就直出阿蘇火山好了！ 阿蘇除了是地名之外，還是一個家族名。阿蘇氏（あそし）是古代肥後國的氏族，同時也是阿蘇神社大宮司家（だいぐうじけ）。和名字一樣，他們的領地就是熊本縣的阿蘇地區。 第一站：阿蘇ミルク牧場看動物 圍繞著火山有很多牧場，我們是沒看清楚道路圍修車子GPS又不update所以開錯路，將錯就錯好了就改去牧場。 由於下機肚子好餓，所以第一時間就先去吃飯。在牧場當然要買自家牛奶，可惜咖啡味太重奶味略嫌不足。倒是親子丼的雞肉有驚喜！ 星期四的正午牧場根本沒有人，可以不用排隊就摸圍棋雞和天竺鼠熊貓鼠。職員會耐心地指導遊客正確抱小動物的方法，孩子們大人們都安靜聽教，沒有人喧嘩環境很舒服。 牛奶好味，自然也有牛和小朋友親親大自然。 園內的大小型動物、植物都很有趣。 把錢自己放入錢箱就可以拿食物餵羊，講求大家的自律付錢，大家要遵守是常識吧。 每論是小馬乳牛毛色都漂亮，而且異味也不明顯。 職員耐心地幫狗狗清潔牙齒，又溫柔又細心還給我們解釋狗狗的習性。 乾乾淨淨給人好感的牧場，大約也很受孩子媽媽們的歡迎？ 離開的時候如果有開車可以買牛奶，超便宜的！ 第二站：阿蘇火山口 車子經過迂迴曲折山路，突然跳出一隻小狐狸。再穿過可以騎馬體驗的一大片草地邊的公路，不經不覺就兩小時。話說原來上火火口一定要坐車子行人禁止進入，付路費得到兩張熊本熊貼紙。 車子駛到山頂時天公作美，竟然可以看到藍色的火山口。 火山口有些斜紋在石塊上，估計是熔岩。如果火山有爆發的話會封山不能參觀、附近居民也要疏散，所以能安全上來見學也是幸運的。 中途站：看馬 九洲其中一樣很受歡迎的活動是騎馬。蝶蝶帶我看馬場，還說下次可以去學騎馬。 第三站：倒楣的阿蘇神社 兩年前的熊本地震下遭殃的除了熊本城，還有阿蘇神社。 今日去阿蘇神社只見圍柵處處，建築物完全倒塌被移為平地的泥地用神社神聖的繩子圍起來，復修不只什麼時候才完成。 去到現場當然要捐錢課金幫忙重建啦，我們看到這些地震後的圖片都很傷感。除了熊本城，阿蘇神社恐怕復原都要好長一段日子。 之後我們就直接開車回熊本市，當晚我住在水前寺電車站前。
- [【親子遊最強行程】九州大分縣自由行〈九州自然動物公園African Safari〉親手餵獅子老虎親親大自然](https://www.kiri-san.com/post/23699) - 雖然曾經有人跟我說中國有動物園都可以直接親親小動物，不過由於對某個國家不太信任所以如果被吃掉了⋯⋯ 老實說對於走入一層又一層鐵閘重重深鎖、跟侏羅紀公園差不多的動物園我是有點害怕的。如果你跟我一樣小時候在戲院看過侏羅紀公園的話大概會明白我是一種怎樣的恐怖。 如果是九州自駕遊的話我極力推介「九州自然動物公園African Safari」這行程。 來到九州自然動物公園準時乘搭60分鐘的餵食動物巴士，兩排觀光客背對背坐在有兩層鐵網的貨車裏面每人被分配一盤食物。有草食動物的餅乾、蘿蔔、還有一片片的生雞肉。 斑馬、小鹿班比、犀牛、駱駝、當然還有萬獸之王獅子以及不同種類的老虎！ 使用特製的剪刀形狀的長鉗把食物伸出去動物就會張開口來吃。當獅子把肉球按在鐵網時，這是我第一次看到萬獸之王好像懶惰的家貓一樣可愛的巨型肉球。 通常動物園沒有什麼好買，不過今次見到的東西就很適合買來送給戀人了！記念品店最搶眼的是メチャラフ（極度痴纏）各種動物匙扣系列，兩隻獅子抱在一起至死不渝真心可愛！ 同樣適合送禮的生日公仔系列。
- [熊本旅行必見！港台遊客也可參加的日本文化體驗：『自製迷你榻榻米』（英語網站預約)](https://www.kiri-san.com/post/27360) - 每一個第一次去日本的外國人只要有去過溫泉旅館都必定會記得榻榻米那獨特的香氣。 今天我要告訴大家一個一般日本人都不會知道的榻榻米的秘密：榻榻米其實是可以吃的！ ​
- [【フルーティアふくしま】鐵道上行駛的明治·大正風Cafe「FruiTea」『郡山～會津若松』奇妙的蜜桃甜點女子旅](https://www.kiri-san.com/post/29791) - 星期六的早上我倆從新幹線中樞的郡山出發，月台上早有裝扮成不同水果的車站職員歡迎大家乘搭夏天開出、可前往會津若松及喜多方的「黃金桃」主題甜品列車「フルーティアふくしま」 。
- [【ラッピング車両 『Go! ワクワクTrip with Micky』博多～熊本 米奇老鼠塗裝新幹線】](https://www.kiri-san.com/post/29802) - 九州有很多觀光火車但是米奇老鼠新幹線不是有特別設施或設計的觀光火車，而是被稱為「 ラッピング車両」的表面貼有裝飾圖案的普通新幹線烈車。
- [【長野縣「しなの鐵道」坂城駅1DAY TRIP】村上義清出生地、人間國寶宮入行平日本刀鑑賞體驗、地道家庭料理、葡萄產區＆意大利料理](https://www.kiri-san.com/post/29789) - 長野縣「しなの鐵道」坂城駅1DAY TRIP！！村上義清出生地、人間國寶宮入行平日本刀鑑賞體驗、地道家庭料理、葡萄產區＆意大利料理
- [【長野縣文化、美食、溫泉必推攻略文】善光寺 戶隱奧社參拜、反轉忍者屋敷、絕密精緻下午茶、北斎浮世繪文青遊](https://www.kiri-san.com/post/17348) - 長野縣，作為2016年NHK大河劇真田丸的背景地早就在香港歷男歷女中享負盛名。從東京車站搭上北陸新幹線大約一個半小時就能到逹上田，這個真田丸出生的地方。 上田再下一站就是長野了。這個還沒有太多國外遊客踏足的地方到底有什麼好玩、好看、好吃、當然還有好買東西呢？ 感謝長野縣的邀請，今集【長野縣文化、美食、溫泉必推攻略文】就等キリ先生帶大家走一轉最おしゃれ的長野縣女子之旅吧！ ＊歷史文化之道－善光寺＊ 從長野站JR下車，大約10分鐘的巴士車程就可以去到善光寺。 要數長野縣最重要的文化遺產，必定先數「善光寺」。寺院的名字「善光」在日語可唸作「よしみつ」，就是善良、美好的光芒。644年創建至今已經近1500年了，一直是信仰的根據地、廣受民間景仰。 除了宗教上的意義，善光寺一帶也有真田家相關的歷史名址和有趣的日語諺語，等一下再為大家報告。 走在參道上最先看到是搶眼的古舊建築－善光寺郵便局！ 在這裡寄明信片可以有善光寺的郵戳，作為長野縣的第一份紀念品很不錯吧。 最重要是這裡有善光寺的「ご当地フォルムカード」，我真的買到了，lucky！ 善光寺將日本最古老的佛像－「一光三尊阿彌陀佛如來」作為主佛祭祀，不問宗派，因而來自全國的參拜客人眾多，自古以來為庶民百姓所信仰。 ＊來者不拒、狸貓化人＊ 這個狸貓化成人的銅像紀念善光寺的舊傳說：相傳善光寺來者不拒，連狸貓都要化成人形來拜拜，並借宵於此地，可見香火之盛！ 善光寺是642年由本田善光在長野祭祀本尊而建立的寺，說明的小姐告訴我現時寺內有一位皇族在裡面所以掛上了菊花的燈籠。五條白線代表寺的地位高尚，京都有些寺都只有三條線。 參道的盡頭是仁王門，這裡聚集了一大群人在掛草履呢？ 原來善光寺有一個傳說：在這裡掛草履對腳好喔。後來還坊間流傳插甘芭蕾舞鞋可以令舞跳得更好，所以在草履當中也有零零星星幾雙芭蕾舞鞋－ 仁王門上面和其他寺廟一樣都貼滿了貼紙。貼貼紙上史蹟是不是違法呢？我問帶隊的小姐。小姐笑說當然是禁止啊，可是善信們堅信貼上自己商號或家族名字貼紙會帶來好運，所以半夜偷偷去貼的人還是很多。 小姐遙指遠方，說：「等下一我們進去寺內會走一個長約50米的全黑通道，你只要摸著右面的牆壁保持平和心境，漸漸就會摸到鎖匙。找到鎖匙的話緊緊捉好心中說出你的願望吧！」 我開始好奇，原來善光等還有這樣的東西啊？ 日本人對歷史的熱愛和認真從來都是佳話。在善光寺內真的找到六文錢－真田家的相關歷史巡禮介紹！去年在滋賀縣拜訪了明智光秀一族古塔，今次也途經真田家的，實在太幸運了。 ＊日本諺語「牛に引かれて善光寺」的由來＊ 當歷女沉醉在真田丸的故事時，小姐拿出了一塊手ぬぐい，上面寫著日本諺語「牛に引かれて善光寺」。相傳古代有位不信神的老嫗在河邊洗衣服時被牛搶了衣服，追趕了牛一天一夜來到善光寺，才明白牛是神的化身把她引領到來。 老嫗後來成為了信眾之一，而日語中的「牛に引かれて善光寺」就解在不知不覺間成就了好事。 youtube上也有這個民間傳說： 走入善光寺，除了最普通的絵馬，還有更加精彩的在等著大家喔。 回到我們的建築解構先！正殿佛堂的前面配置有長形大禮堂，為獨特的「撞木造」構造，是東日本值得驕傲的、最大規模的江戶中期佛教建築的傑作，每年約有600萬人次到訪。 1998年2月在長野舉辦的奧運會開幕式上，因善光寺的鐘聲帶著對世界和平的祈禱響徹世界而聞名。 在兩邊的許願板上，這些可愛的鬆弛熊絵馬超級搶眼！ 好幸運在採訪期間偷偷繞過去搶到了一塊～全日本其實不只長野縣有鬆弛熊啦，不過來到善光寺不能不買就是了。買完後馬上歸隊！我還要找尋「暗黑通道中的幸福鎖匙」啊！！！ 現時供奉的本尊來自印度，於522年經朝鲜半島的佛教傳入日本時來到善光寺。因此在日語中也有一個叫法「三國傳來的佛像」。這些年來一直被供奉在布幔後的本尊，自522年後便一直沒有人見過真身。 留意！堂內禁止拍攝，我有拿特別許可證請各位不要胡亂學習啊。 在這幅圖片的右手邊就是地底暗黑通道了。 我懷著害怕又安心的複雜心情走下了階梯，果然漆黑一片。右手的觸覺在黑暗中特別感，我摸著一條一條巨柱緩緩前行。在接近40秒之後習慣了黑暗環境的我心情變得平和、腳步也不再慌亂。就在這時，幸福的鎖匙突然就在我掌心出現。 或者善光寺望大家知道的是，只有忘記了五色五味五感的花花世界，在黑暗之中眾生平等，頓悟到華衣美服都不外如是了，幸福自然會在掌握之中。 有選擇困難症的話不用擔心！全部都買回去吧！ ＊清淡又彈牙的戶隱そば（蕎麦）＊ 午餐還是吃點清淡的比較健康。等一下我還要去登高，戶隱奧社要走好多路的。 信州的戶隱そば非常知名，偶然在香港的日系超市都可以找到。 剛在善光寺參道、郵便區對面發現的信州名物總店找到的七味粉，是時候試試味道了！ 吃完戶隱そば還是忍不住要點個芭菲－說好的健康一點呢？ 桃子等等水困的味道很不錯，而且鄉下小店的價格好便宜！香港吃要三倍價錢啊！ ＊戶隱連峰、戶隱奧社＊ 午飯後的戶隱奧社說難走不難，但也絕不輕易。這邊的導遊是位68歲健壯老先生吉田，他走路健步如飛，這邊的香港80後90後都自愧不如。 戶隱神社坐落日本長野縣長野市戶隱村，自古以來就是山嶽信仰和修煉道的聖地。它不是指特地哪一個神社，而是「寶光社」、「火之御子」、「中社」、「奧社」、「九頭龍社」五社的總稱。 戶隱神社距離長野車站大約1小時的車程，除了自駕，否則搭乘巴士最為便利。 巴士搭乘位置在「長野駅7番乗り場」（7號站牌），這7號站牌就在JR長野站善光寺口的左斜對面（需過馬路）， 「長野駅前総合案内所」前。 車票不需預約，直接在総合案内所內購買即可。留意冬季期間12月中下旬至4月初，巴士不停靠「奧社入口」，出發前記得確認時刻表 。 在參天古木間可以看到古代留下來的堺石，可是也漸漸在草堆中被湮沒了。 前往奧社的參道上中途會穿過「隨神門」，是戶隱神社非常著名的地標。 吉田先生說這棵樹本來就不是和神明有關。 不過是十幾年前某女優、好像是吉之小百合在樹洞中拍了廣告，就有大批粉絲來裝偶像也躲進去令樹木受到影響，所以戶隱奧社就找來了真正神社的人圍上了封條。日本人向來敬畏神明，從此之後就真的沒有人再敢走入去了。 經過隨神門後是高大壯碩的杉樹群。
- [【東京都1 DAY TRIP調布市】供奉日本佛寺神社「御神籤」創始人元三大師『深大寺』與水木茂《鬼太郎》茶屋](https://www.kiri-san.com/post/29520) - 離開了東京23區的調布市，有綠草如茵的神代公園，還有動物園和宮崎駿的吉卜力，也有「御神籤」創始人元三大師『深大寺』與水木茂《鬼太郎》茶屋。
- [【毋須預約！款式繁多價錢便宜！旅行的時候也能隨時隨地學習日本手作飾物】](https://www.kiri-san.com/post/29777) - 在日本旅行的時候有時累了想坐下來、又不想去咖啡店上網，有沒有什麼可以玩呢？ 介大家去這個全國都有分店的PARTS CLUB。喜歡做小飾物的女性朋友可能都會知道這是一間專門買材料的店舖，品質很好種類也多。 我想推介的是他們的材料包，一點都不昂貴的價格買完之後就可以坐在店舖裏面開始製作，不懂的地方店員會指導你（如果你不懂日語的話就只能指手畫腳了）。
- [【山形縣酒田市】離開鹿兒島在東北找尋西鄉隆盛的歷史腳印？酒田市的『南州神社』](https://www.kiri-san.com/post/29512) - 戊辰戰爭除了把注意力集中在綾瀨遙八重櫻的會津戰役之外，離開了福島縣走入山形縣鶴岡市看到德川四天王之一的後人酒井家在戰爭中擔任的角色。 庄内藩與會津藩等東北31藩組成的「奥羽越列藩同盟」跟薩摩出身的西郷隆盛所屬的新政府軍在戊辰戰爭中是敵對的關係。 但戰爭後來沒有一直持續下去，新政府軍参謀黒田清隆告訴庄内藩士菅秀実，考慮到庄內藩反逆的危機故西鄉隆盛主張對庄內藩降伏後的處罰寬大處理
- [【山形県鶴岡市 】酒井家庄內藩歷史散步：庄內『致道館』與博物館、莊內神社、南岳寺 、鶴岡天主堂 、風間家住宅/舊邸  、富樫蠟燭店 、尾川園刨冰](https://www.kiri-san.com/post/29510) - 位於山形縣偏向近海邊的鶴岡市江戶時代屬於庄內藩，在這裏可以看到德川家康四天王之一酒井家相關的歷史文物。 由於主要的景點基本上都集中在同一個地區步行距離，如果喜歡看歷史以下的一日旅遊行程安排會很方便。
- [【東京自由行日本糖果製作體驗】可用外語學習的淺草1小時課程、傳統技術『飴細工』做可以吃的小白兔！](https://www.kiri-san.com/post/29518) - 如果各位在日本維基搜查「飴細工」，就會看到淺草『飴細工 アメシン』職人手塚新理彩色完成品飴細工金魚。所以今天我們就直接到這間傳統店舖學習，利用白飴去做出白兔。
- [【東京傳統工藝】在淺草跟專業的老師學習製作自己的酒杯～江戶切子体験](https://www.kiri-san.com/post/29516) - 今天我們挑戰的位於東京淺草的江戸切子是江戸時代末期於江戸（今日東京都）生産的玻璃細工，屬於東京都指定伝統工藝品及経済産業大臣指定傳統的工藝品。
- [【奇蹟生還泰國少年足球隊】的足跡：『福島あぶくま洞』尋鐘乳石](https://www.kiri-san.com/post/29502) - 在泰國遊客當中評價非常好的鐘乳石洞穴位於福島縣田村市今年踏入50周年，大約10年前維修過之後一直收到各地學校地理老師的歡迎。無論是大人還是小朋友都適合的教育性豐富景點當然非常安全。 入場費成人1200円，大概45分鐘的時間可以走完基本行程。其實現在對外公開的只是洞穴的一小部份，如果細心留意的話會發現洞穴裏面有一個隱蔽的鐵閘，鐵閘後面就是只有研究人員可以進入的特別空間……
- [【山形県鶴岡市散策】『戀人聖地』鶴岡市立加茂水族館看「海月」](https://www.kiri-san.com/post/29508) - 山形縣其中一個著名的「戀人聖地」加茂水族館位於鶴岡市，初代水族館建立於1930年。1997年香港主權移交後同年水族館生意一落千丈下亦難以再次經營。浴火重生的水族館採用現代化的設計成功起死回生。 水族館最受歡迎的是什麼呢？ 直徑五米、厚度27 cm、重10噸足以容納容納的20,000隻水母的水槽。 有關這個水槽2013年發售市債「クラゲドリーム」不但20分鐘之內完賣，電視台亦做過多次專題報導。
- [【東北復興福島貓旅】平安時代「小惡魔屬性（？）」和泉式部與愛貓『猫啼溫泉』式部のやかた井筒屋](https://www.kiri-san.com/post/29479) - 如果講日本的歷史，我最喜歡的還是平安時代。平安時代遺留下來的才女很多，講到現在依然家傳戶曉的就有《源氏物語》紫式部、《枕草紙》清少納言、還有我們今天的貓旅主角：《和泉式部日記》的和泉式部。
- [【長野縣佐久平市：《北斗之拳》35周年作者武論尊家鄉駅前紀念活動】](https://www.kiri-san.com/post/29309) - 《北斗之拳》35周年作者武論尊老家～JR佐久平駅前長期放置「北斗七星」型水渠蓋マンホール收集活動
- [回國前最後一站！【成田山新勝寺】成田夢牧場軟雪糕 川豊本店炭燒鰻魚飯](https://www.kiri-san.com/post/29123) - 通常去東京十次裏面有八次我都會經成田機場，如果飛機是黃昏班次的話晨早離開了酒店不知道去什麼地方我就推介大家可以去距離成田機場10分鐘火車車程的成田駅。 這裏除了可以逛懷舊的日本風情舊街，還可以去看奉不動明王的神諭所建立的「成田山新勝寺」。沿着參道還會嗅到一陣陣的鰻魚香味，因為非常受歡迎的鰻魚老店「川豊本店」都在這邊。
- [【五稜ONTABI × 着物旅】在新宿出發去小町通揀和服逛古都鎌倉看鶴岡八幡宮、長谷寺、高德院大佛](https://www.kiri-san.com/post/29001) - 人人都話鎌倉自由行，你估人人都會自由行咩？ 這麼多年來我每次去鎌倉到時新宿坐火車去藤沢轉江之電，因為這個方法真的很便宜。 不過今次的玩法有點不同，因為我只有一個人但又想着和服去古都影相留念。 一個人去旅行要着和服、還要找人幫你拍照？這個情況下，之前推介過去富士山即日來回500港幣、支援「日本一人旅」的ONTABI 御旅 - 五稜專屬日本一日遊又可以幫大家了。 今次推介的旅程價格7800円，但如果要着和服的話價錢就要連同和服租借費共11800円。 大家知道嗎？ 穿着和服跑景點其實很累，碎步走路比普通便服走多一倍。 所以這個Day Tour最大的賣點就是省卻腳骨力跌倒的風險，在鎌倉點到點參觀古蹟還有專業領隊講解以及幫忙拍照，而且所有門票的價格團費包括了。 所以雖然比自己坐火車貴但考慮到想着和服還要一個人的話，這個行程對單身人士就太佛心了！ 天音：如果是情侶就更加方便—因為有專業領隊不停幫你們兩個拍照呀！兩個人一起着和服多拍些照片、男人又不用幫手跟頭跟尾提攜重物，為了防止旅行吵架分手這個旅行團不推不行！ 第一站：小町通和服店揀和服、各種寵物Cafe琳琅滿目 早上8:45在新宿西口SMBC集合。 集合地點是SMBC的綠色廣告牌前！！ 之後大約一個半小時就會去到鎌倉小町通。 不穿和服的團友會在這裏逛街吃午飯，更多是情侶去玩貓仔、柴犬、貓頭鷹。 當地特產小吃很受歡迎，掃街也是一樂。和日本其他地方不一樣，小町通可以一面走一面吃！ 街上亦大小店賣自家傳統職人製品，例如鮑魚刷。 穿和服的就跟隨領隊去和服店VASARA。 夏天的時候店家多數會推介浴衣，但如果你對傳統和服有堅持也可以選擇小紋和服。團費包的價錢是基本款式和服、手袋和頭飾，如果有特別需求可以加錢：和服最多加3000円、雜誌款日系髮型由540～2000円不等、手袋540円。 我挑選的頭飾、和服手袋都是最基本的，不過另外還要加324円買保險—就算在小町通吃東西的時候醬汁倒在和服上面都不用賠償。 腰帶上面的裝飾品和耳環是自己的私伙，有漂亮的頭飾可以帶過去用；當然如果你的手巧，預先在出門的時候弄好頭髮就更加完美了。 從挑選衣服到出門我大概花了20分鐘左右，接着就找了一家餐廳吃一個簡單的午飯。 第二站：長谷寺 長谷寺夏天的時候看繡球花很有名，不過我過來的時候剛剛都凋謝了。 如果信佛的話，觀音博物館裏面也有很多有歷史以及宗教價值的雕像供膜拜；夏天好多日本旅遊雜誌都會推介的西瓜御守在這裏都是出名的手信。 我自己會比較留意這裏四處都可以看到的地蔵菩薩，外表慈祥可親的地蔵菩薩滿街可見，是保護日本國民的好朋友。 巨型的佛腳腳印。 寺內有竹林有池有鳥居，好適合情侶散步。 其中一個稲荷神社供奉的竟然是「蠔殻」！我在其中兩個裏面發現了香港人寫下的心願。 如果喜歡看古代文物的話，長谷寺內「弁天窟」十六童子是在原本天然的山洞裏面雕刻而成的佛像，看到這些古代留下來的工藝品自然肅然起敬。 第三站：鎌倉大佛 跟隨導遊步行5分鐘左右就會去到鎌倉大佛。相傳這是鎌倉幕府源頼朝的侍女集合庶民的財物建造出來的大佛，並不是由貴族出資興建。 最初佛像是木頭製造，現在我們看到的並不是最初的版本。 另外付錢可以走入去參觀，裏面雖然狹小但作為觀光景點也好佛教徒朝聖也好依然推介。 佛像後面有個小小的草地，裏面有百年前的女作家与謝野晶子歌碑。 第四站：鶴岡八幡宮 對於古代日本歷史或者小說有興趣的都會聽過《平家物語》。古代日本分成宮家和武家，武家當中就以「源氏」和「平家」為兩大陣營。 八幡神是日本天皇的祖神，可以追朔至傳說中日本的第十五代天皇─應神天皇，和比賣神、神功皇后合稱八幡神。自從平安時代以來受到神佛合一的影響，也成為佛教的護法神，有「八幡大菩薩」的稱號。 鶴岡八幡宮是源氏歷代尊崇的神宮，也是1192年開創鎌倉幕府的源頼朝神社。在關東來說這個神社的知名度相當高，也是日本三大八幡宮之一。 至於着和服的團友拍照之後就必須走快兩步，因為還要預留時間回去和服店，把和服交還店家之後就是時候和其他團友集合一起坐車回新宿了！ 感想：穿便服去以上幾個地方很輕鬆，但如果要着和服還是有舒適的小型旅遊巴跟出跟入比較方便。雖然說走路不算很多，但上車之後覺得自己老骨頭都要碎了。 另外要讚的是今次的團非常安靜，因為全團只有我、一對德國的情侶及導遊。只我一個人還有一對後生情侶包團，導遊變成我的同伴和攝影師，抵啦（笑）。 上車前在杉養蜂園買杯解暑飲品，再上巴士就回到新宿了！ 延伸閱讀： ????? Instagram: @kirita (Japanese) @lomore_kiri (Cantonese) Twitter:
- [五稜ONTABI富士山★在晴朗的早上從新宿出發去看富士山 新倉淺間神社絕景 御殿場Outlet](https://www.kiri-san.com/post/25911)
- [☆2016年大河劇堺雅人《真田丸》☆長野縣真田家歷史旅②【松代城、松代藩真田家上級家臣後人面會、長國寺】](https://www.kiri-san.com/post/28948) - 篠ノ井所家出發—松代城—海野家面會—長國寺—午餐（小布施）—岩松院（北斎大鳳凰圖）—上田駅—東京
- [☆2016年大河劇堺雅人《真田丸》☆長野縣真田家歷史旅①【上田城、真田氏歷史館、山家神社、長谷寺】](https://www.kiri-san.com/post/28864) - 〔第一日行車次序〕 上田駅出發—上田城—午餐—真田氏博物館—山家神社—長谷寺—篠ノ井所家
- [東京西部【武蔵小金井】両国江戶東京博物館分館：露天舊建築樂園「江戶東京たてもの園」(60幅圖帶你走一遍！）](https://www.kiri-san.com/post/28802) - 「たてもの」漢字是「建物」，也就是建築物。這是一個露天的博物館，把東京都來以前值得保留的有代表性的建築物解體後重新集中到這個公園。香港都有這種文物保存方法，美利樓雖然裏面全部都是餐廳以及商舖不像文物，可是的確是從其他地方拆件移動過來赤柱。
- [【村上隆香港個展：村上隆 對戰 村上隆】香港中環大館JC Contemporary (Block 20)的夏天盛事](https://www.kiri-san.com/post/28756) - 今年夏天香港年青人其中一個會有興趣的活動大概就是去域多利監獄改建而成的文化場所大館看來自日本的藝術家、村上隆的展覽。 如果要數藝術家當中最會賺錢的，我心目中有三位：草間彌生、村上隆、奈良美智。 今次的展覽入場費很便宜，印象中不過$60左右。相比起去東京或者紐約看村上隆，以入場費來看絕對超值。
- [【K11】商場裏的浮世繪現代展覽：用江戶時代的藝術表達方式展現今日現代人的生活](https://www.kiri-san.com/post/28732) - 雖然時間很短，但是這個用江戶時代的藝術表達方式展現今日現代人的生活「免費」展覽還是吸引了不少朋友去參觀。 雖說是免費，但首先你要有Wechat、又或者你一定要下載商場的手機程式—換句話說，就是用你的個人資料去換取入場證明，而且還不能付錢取代這兩個方式。 有一對情侶看到要下載wechat，頭也不回地離場了。 日本準紋身師Ukiyoemon Mitomoya以浮世繪手藝呈現當代生活，最近期的還看到英國脫鈎事件還有美國總統侵侵。
- [◆大人女子的西班牙自由行◆西班牙美術館巡禮～畢爾巴Guggenheim現代美術館](https://www.kiri-san.com/post/28593) - 山長水遠從倫敦飛兩小時到Bilbao，目的地就是Guggenheim現代美術館。 在這個時候就會發覺片假名真的很好用，因為實在不會西班牙文不懂得讀的時候看着「ビルバオ・グッゲンハイム美術館」就大概知道發音了。 Guggenheim現代美術館門前的巨型蜘蛛在東京六本木還有加拿大的渥太華都有，這是今年剛剛逝世九周年Louise bourgeois的作品。
- [◆大人女子的西班牙自由行◆用光與影把一瞬化作永恆：南歐西班牙大宅裏的美術館Museo Sorolla](https://www.kiri-san.com/post/28367) - 「如果你有錢，你有什麼興趣想窮盡一生的精力去做？」 離開西班牙印象派畫家Joaquín Sorolla的真·西班牙別墅的時候，我看到一個對藝術行業、擁抱生活的畫家一生的軌跡。 最美好的作品剛剛好已經送到倫敦National Gallery做公開展覽了，留在畫家大宅裏面的作品並不是最著名的但也看到畫家的喜好和生活。而且相比起在畫廊或者博物館美術館裏面看一個畫家的作品，走入他成長、生活、老去的地方更加能夠融入情景去試圖想像畫家的人生。
- [◆大人女子的西班牙自由行◆從中世紀意大利到近代美國藝術私人珍藏寶庫～國立提森美術館Museo Nacional Thyssen-Bornemisza](https://www.kiri-san.com/post/28364) - 1992年建立的國立提森美術館（Museo Nacional Thyssen-Bornemisza）和之前去的兩間美術館一樣，都位於馬德里市中心中心地帶。由於路程不遠半天之內把三個館都去完隨便打個卡不是沒有可能，但如果細心看的話無論蘇菲亞皇后還是普拉多都可以由開門逛到關門。 在三館中最快看完的一定是今天講的提森美術館，樓高只有三層的美術館麻雀雖小卻包含了西方藝術品之中最符合大眾口味的中世紀聖經藝術品、印象派抽象派、當然還有Pop Art。 如果來到西班牙不太想看畢加索的抽象畫，提森美術館的傳統印象派作品保證是入門一定會喜歡的口味。任何人都會認識的梵高、高更、莫奈、雷諾亞的風景畫加上來有幾十幅，而且如果你使用微信的話關注博物館還免費送書簽。
- [◆大人女子的西班牙自由行◆西班牙美術館之旅～馬德里普拉多美術館MUSEO DEL PRADO](https://www.kiri-san.com/post/28360) - 2019年是西班牙首都馬德里的美術館MUSEO DEL PRADO二百周年紀念的日子。美術館旁邊有個教堂，都很漂亮。 雖然六月的夏天已經暑氣逼人夜晚九點多才開始有黃昏的景象，11點幾美術館的門口已經排滿來自世界各地的遊客等着進場看以西班牙畫家戈雅（Francisco Goya）為首的美術品。 為了入場排隊30分鐘，入場費成人€15但是期間限定的展覽費用都包括在裏面了。比起大英博物館入場費免費但是限定展覽每個再另外要付£12-20還是划算。 美術館順序展出從12世紀到20世紀的西班牙繪畫，其中最受遊客歡迎、在西班牙畫家之中也應該算是最有名的Goya作品分開在三層不同位置，如果是為了朝聖都要跑很多地方。
- [◆大人女子的西班牙自由行◆現代藝術的主場蘇菲亞皇后美術館：畢加索的反戰名作Guernica與分館Cristal和Velázquez](https://www.kiri-san.com/post/28362) - 今日來到1992年開館的20世紀現代藝術品主場蘇菲亞皇后美術館（Museo Reina Sofía）。 其實兩間美術館距離並不遙遠，步行10分鐘走可以去到。 蘇菲亞皇后美術館的外型也非常現代，在附近街道傳統的歐洲建築群中鶴立雞群。兩個透明的玻璃升降機分別寫着Reina和Sofia，中間就是入口。只不過穿過了入口之後美術館的主體建築其實是18世紀Carlos三世年代意大利建築師建築的醫院改裝而成。 鎮館除了最著名的畢加索最重要的作品Guernica之外，還有Salvador Dalí和Joan Miró i Ferrà的作品。
- [◆大人女子的英國自由行◆Poppy盛放的六月－參觀邱吉爾和戴安娜王妃的老家牛津Blenheim Palace](https://www.kiri-san.com/post/28358) - Blenheim Palace是世世代代Duke of Marlborough的老家。第一代的Duke of Marlborough John Churchill在西班牙王位繼承戰爭的Battle of Blenheim裏擊敗了法國以及巴伐利亞（今天的德國慕尼黑一帶），於是1705年的時候這篇土地作為獎品送給被封為公爵的John。今時今日的Blenheim Palace名字的由來也是這場戰役的名字。 這位John就是後來20世紀最重要的名人——邱吉爾的老祖宗。除了邱吉爾之外，另一位我們耳熟能詳的戴安娜王妃的Spencer家族也和Marlborough家族合流過，所以也有講法說這裏也算是戴安娜王妃的老家。
- [◆大人女子的倫敦自由行◆Victoria & Albert Museum期間限定展：Ocean Liners: Speed and Style (即日起至17 JUN 2018)](https://www.kiri-san.com/post/22375) - 撇除大英博物館日本漫畫展買飛都要爭崩頭上網預售之外、另一個更加墟冚的展覽就是Victoria and Albert Museum的Dior: Designer of Dreams。 Christian Dior在國際名牌的響亮程度不用多講，雖然入場費是£20但如果在香港或者東京等亞洲城市，就算兩倍價錢應該也大收旺場。 不知是市場策略做得好還是真的受到全世界的歡迎，連英國當地傳媒都有教導大家如何可以得到一票難求的Dior展覽入場門劵：how to visit the sold out DIOR exhibition.
- [◆大人女子的倫敦自由行◆大英博物館「Edvard Munch Love and angst」](https://www.kiri-san.com/post/28278) - 特別展覽「Edvard Munch Love and angst」展期由2019年4月11日至7月21日，地點位於大英博物館。入場費£17。 如果你也在半年前去東京看過Munch展覽的話，除非你對Munch本來就極有興趣，否則可以省回£17；但假如你沒有看過東京的展覽，大英博物館這個展覽依然值得入場欣賞。
- [◆大人女子的倫敦自由行◆中世紀的盔甲與豪華大宅Wallace Collection ＆粉紅色歌德式博物館餐廳](https://www.kiri-san.com/post/22396) - 若果扣除了大英博物館和Victoria & Albert博物館，還有什麼博物館是我極力推介的嗎？ 如果你喜歡中世紀的貴婦人騎士和城堡、唐吉柯德、圓桌騎士，又或者對洛可可等建築佈置極有偏愛，倫敦有一個免費開放公眾的博物館Wallace Collection必定是你的茶。 Wallace Collection沒有特別近的車站，我選擇在Baker Street走過去。 Baker Street最著名的傳統景點是Madame Tussauds London，近30年前是人人必去的景點。我去過兩次對那人龍印象很深，再排？不了。 選擇在Baker Street走過去是因為我先去Sherlock Holmes福爾摩斯博物館、還可以去Beatles披頭四專門店。 我個人非常推這間博物館，雖然名聲不大面積也不大，但內裡卻華麗整齊美不勝收還有比大英博物館餐廳更歌德的粉紅色餐廳。 Wallace Collectio本來是一幢大宅，25個展館裡放置了大量18世紀的油畫、此外大家可能不知道的是地下還有展出中世紀的盔甲大量，不只歐洲還有滿清和中東的盔甲！ 由於不算是知名，所以人流很少可以慢慢拍照、欣賞。 進入大宅首先會看到童話故事一般的長樓梯和紅地毯，前面還有管家一般的英國紳士歡迎你。 進入展館馬上被奢華的佈置嚇倒，意想不到是連遊客坐的椅子都使用復古風，比V&A或者National Gallery的普通木椅子融入環境多了。不告訴你也不知道這不是古董，是供客坐的休息位置吧？ 另一個紅色房間的傢俱是真古董掛上了繩子，如果是香港大約已經圍起透明板了。 書桌、座椅等都保存得非常好，可以幻想當年的屋主華麗豪爽氣魄。 玻璃櫃裡展示著古典華麗的陶瓷用品，一整套很壯觀。 沿著樓梯上樓也是目不暇給的時光，不輪宮殿的佈置變成了宅第，依然氣派十足。 甫出樓梯即眼前一亮，原來二樓就是法國油畫收藏展區。這裡沒有什麼著名的驚世之作不比羅浮宮，但都是當代的珍寶、原本主人家的珍藏品。 每個房間裡都有漂亮的壁紙襯托著華麗的油畫，怎麼看都是「有生活感的豪華宅第」多於「博物館展示區」。 如果說著名的國立博物館看的是「世上罕見的名畫珍品」，這裡看到的是「展示的功夫和美觀家居的呈現」。 以生活用品趁托出來的房間用作藝術品展示，很容易以為進入了宮殿。 每個房間的主題都略有不同，玻璃櫃中展示著生活用具同樣華麗。 數量比V&A更加多的golden boxes！這些小型的置物盒精美度比博物館看到的更高，可以肯定說如果要看這些小東西，V&A和大英都輸給Wallace Collection了。 想做珠寶設計小盒子的話來這裡取經一定沒錯。 另一邊廂叫人目定口呆的還有這同樣不輸大V&A和大英的人像陶瓷畫。 其他房間繼續是不同的油畫。 來到最大的房間，正好有當地小學生在聽課。 原來已經剛剛好繞了一個圈子，地方真的不算大。 以為樓下都是油畫才知想法大錯特錯！原來Wallace Collection有很多很多中世紀的盔甲展示，而且連房間的佈置都中世紀極了。 盔甲少說有近百套，連同火槍、射箭、寶劍、馬鞍等等部品，同樣規模的展覽我是人生活了三十幾年第一次看到。
- [◆大人女子的倫敦自由行◆第一次去就上手！Victoria & Albert Museum常設展＆平民價古典Cafe打咭位](https://www.kiri-san.com/post/22381) - 曾經推介過倫敦Victoria & Albert Museum的特備展覽Ocean Liners及Fashion of Nature，今次為第一次去倫敦的讀者推介不用錢的常設展覽及「全世界第一間博物館Cafe」、建於1856年的V&A Cafe。 從倫敦地下鐵Underground坐Piccadilly Line在South Kensington下車走幾分鐘就可以到Victoria & Albert Museum。建議平日的早上10點左右去到，逛兩小時在Cafe吃午餐、再逛兩小時又去露天中Cafe飲咖啡，最後在關門前離去大約可以走完整座博物館了。 要是你腳骨力不足夠或者時間安排有困難，我建議你可以在常設展裡只揀自己有興趣的範疇。 入門口處最當眼的是頭頂當代藝術家Dale Chihuly glass Chandelier，現代與古典建築物的融合大約就是如此。 例如我對泰國、韓國、中東和印度的展區、鐵器相關展品就完全沒有興趣，所以口味這回事很個人隨心就好。其實Victoria & Albert Museum官網有20大重點展品推介，不過由於正好不是我杯茶所以也沒有太關心。 我個人推介的有以下幾個展館，各位可以參考。 純銀和玻璃製作的神聖的聖具展覽館，展出的都是和宗教有關的聖物。 中世紀侍奉神的聖具和聖物用料高貴手工精緻。 我的理解是君士坦丁堡東正教的皇冠。 2004年真正使用汽水蓋做聖物，用料雖簡單卻有意義。 繼續中世紀教皇的皇冠。 宗教儀式上使用的聖物非常華麗，現在都被放在博物館了。 一直往前走是世界各國、包括歐洲各年代及亞洲的銀器都有展示，房間本來就得豪華，最尾有三隻獅子銅像。 這是1860年代的室內設計，欣賞銀器時不忘欣賞建築物風格。 抬頭看看走廊盡頭的天花都是美得不可方物的。 接著是我在整個博物館裡最喜歡的部份：Rosalinde ＆ Arthur Gillbert Collection。他們是非常富有喜愛珍藏古董精緻藝術品的夫婦，1996年把珍藏慷慨捐給博物館。 金色的子盒子可以放糖困放煙草，是幾百年前貴族們的小置物盒。 在博物館裡我最喜歡的就是這些小小的盒子。 由於太喜歡了所以這幾個玻璃櫃是我停留最長時間的地方。 每一個小盒子都精緻得讓我雙眼發光。 還有一種盒子連藝子都仔細過人，可以分開兩邊打開的小盒子很罕見。 最後還有兩夫婦的傢俱珍藏，每一件都是珍品。 以馬賽克砌好的大理石坐地鐘。 Arthur本是猶太人後代，1913年出生在倫敦。兩夫婦的珍藏品有多種不同物料製作精緻小巧的小東西，我都很喜歡看。 雖然和National Gallery的畫的數量不能相比，但是V&A的油畫館也很值得一看。 當中最搶眼的是這部古典的鋼琴。 中世紀的掛毯房間裡展出相當巨型的掛毯，精細度也是讓人目前口呆的。 這是荷蘭的文物，展現當時社會生活。 另一個我極力推介的是劇作和表現相關的展覽館。 此館展出大量的戲服和道具，當中有很多是現在還膾炙人口的佳作。 迎面而來的是Lion King，不可能不認識啊。
- [​◆大人女子的倫敦自由行◆Victoria & Albert Museum期間限定展：Fashion from Nature (即日起至27 JAN 2019)](https://www.kiri-san.com/post/22365) - Victoria & Albert Museum在倫敦的知名度絕對不會比大英博物館低，而且對於不太愛歷史的人來說Victoria & Albert Museum其實遠比大英更加吸引－因為Victoria & Albert Museum展出的東西以精品的主題美術品為主，無論是時裝還是首飾的專區總是吸引世界各地的遊客。 我喜愛歷史，對美麗的古董更是情有獨鐘。雖然大英博物館很吸引，但在眾多的館中Victoria & Albert Museum成為我在英國短住的第一間堅持要仆到去參觀的博物館。 Victoria & Albert Museum的常設展覽是完全免費的，不過博物館也經常有不同類型的特備展覽。這些特備展覽做得往往十分出色，如果有喜歡的題目請不要吝嗇多多支持。 特備展的費用一般為10～20英磅，今次帶大家去看地圖中左下角黑色位置的期間限定展「Fashion from Nature」 (即日起至27 JAN 2019)。 Fashion from Nature門票為12英磅，場內可以攝影。 以往講時裝的展覽不少，巴黎的時裝博物館也不是不受歡迎。不過今次的展覽主題著眼在「時裝和自然的關係」－除了使用的物料來自天然、損害生命之外，還有因為植物和動物的新發現讓時裝的圖案和設計有嶄新角度的例子。 官網上如是說：This exhibition will present fashionable dress alongside natural history specimens, innovative new fabrics and dyeing processes, inviting visitors to think about the materials of fashion and
- [◆大人女子的倫敦自由行◆另類醫學及性博物館Wellcome Collection ＆ 文青圖書館](https://www.kiri-san.com/post/22497) - 去歐洲除了要看神級博物館，我很推介看Sex Museum。十幾年前在東歐入過私營小型Sex Museum，各種「刑具」精彩絕倫，如同打開了Padora Box以後對古人的「性」觀念和用品都持有莫大的興趣。 「性」和生殖醫學相關。 今天介紹的博物館面積不大，但每一件精品都不是普通傳統博物館可以看到。這是在UCL校園區的Wellcome Collection。 創立人的簡介 如果要歸類我會把它計入「醫學博物館」。地面是期間限定展，最近在展安全套和HIV的藝術品。常設展品中分開左面是「歷史上的醫學藝術品」、右面是「新時代的醫學藝術品」。 醫學以現代的藝術品呈現 首先走入博物館，普遍的遊客都會被新潮得誇張的醫學相關藝術品嚇倒。 這是博物館最廣為人知的藝術品－痴肥的展現 會想起星戰的人骨狂想曲 照MRI的時候頭腦的反應 人體的血管和組織 傳統舊時醫學相關藝術品 走入燈光偏暗的展館，先會看見一大堆醫學相關的玻璃瓶、還有牙醫用的椅子等古董。 手術刀也是觸目驚心地多！ 這裡的油畫和其他博物館的題材相當不同，經常出現生與死或者醫學題材，而不是聖母與聖子、莊嚴的板起臉孔的貴族。 例如有解剖的油畫，紀錄古代人的醫學研究情況。 對奇妙的人體的種種幻想。 古時接生婆與生育的情境。 古代雕刻品的殘肢，當中還有各種性器官。 幾百年前的義肢。 18世紀的解剖情況。 醫學用的人形，1700年間德國製。 中國的牙醫把客人牙齒鑲起來的裝飾品。 清代的迷你裸女像。 20世紀初的春宮盒子。 在蔬菜型的盒子裡是春宮公仔。 意大利的春宮圖。 輪到日本了，看完都不太清楚每一件怎麼使用的器具。看上去似乎是玳瑁製。 很久以前在其他性博物館發現過的貞操帶。 看小說或者道聽途說得多，幾多人見過歷史上真實存在的實物？ 防止自慰用的小道具，估計是英國19世紀－20世紀初之物。 古代羅馬活火熔城的龐貝的吉祥物。 象牙製的人體結構像。 離開了性，來到生死的環節。 這是一件象徵生和死一線之間、生前如何美麗百年後不過是蟲子鑽過的骨頭而已。 就好像這來自秘魯的女性乾屍。 博物館貼心地把手部做了一個模型，我這是第二次和她握手了。 死後的她以乾屍身份「活」到今天，能夠「看」到世界各地的遊客，想必是生前萬萬想不到的吧。 離開新奇的博物館，走上一層就是餐廳和圖書館。 最舒服的醫學圖書館與餐廳 近看才知道晚禮服竟然是藥丸。 可以自由出入的醫學圖書館很舒適也安靜，注意千萬不要打擾學生們。 繼續有各種醫學相關藝術品。
- [◆大人女子的倫敦自由行◆大英博物館 ＆ Wiener Library Nazi Third Reich歷史資料庫](https://www.kiri-san.com/post/22505) - 二十幾三十年來每次去大英博物館我都一定重看再重看的從來只有來來去去幾個展館－埃及、古希臘、古羅馬、歐洲近幾百年的工藝品。 因此很多人說大英博物館要走好多天都看不完，我覺得是還好的。 2017年夏秋之際香港科學館曾經有法老王永生傳說－透視古埃及文明的展覽，我也入場看了兩次。 這全是因為我的興趣太少了吧。 要去大英博物館首先要在Ressell Square下車，沿著草地Ressell Square穿過白色的精緻酒店就可以去到大英博物館。今次預先在網上搜尋過原來沿途還有一間圖書館是專門收藏Nazi Germany相關歷史書，也就去叩門造訪了。 Ressell Square最有代表的建築物 要是一直走可以去到Euston，也就是Wellcome collection的博物館。 從Ressell Square走到大英博物館沿路的建築，都是很漂亮乾淨又古典的。 在街角就是Wiener Library，黑色大門是鎖上的，按門鈴說明來意就可以進去。 解釋過來意後終於可以坐在圖書館看看藏書。 其實所謂圖書館只有一個房間，稱為資料館還比較貼切。 不過裡面的書全部都是和希特拉和猶太人的歷史相關，而且都是英文書為主，如果是做研究的話書籍真的很充足。 我隨手挑了一本看，閱讀了兩個Chapter花了30分鐘左右，然後就離去了。 從圖書館走路去大英博物館會經過這間和羅密歐姓氏一樣的酒店，1998年我曾經住在這裡幾天，每天走路就可以去到大英博物館。 走入大英博物館首先要檢查隨身行李和包包！ 有時人多的時候還要排隊，今天我平日出發早上10：30左右花了20分鐘左右才能入場。 大英博物館場內並不復古，反而很新潮。 今次來大英博物館的其中一個目標是羅丹的特別展。 羅丹一生人沒有去過希臘，但卻創作出數量驚人、形神俱備的古代希臘人像。 原來這都是因為他來到了倫敦、受到大英博物館的古代雅典Parthenon影響，創作靈感源源不絕最終成為今天依然廣為人知的藝術家。 現場看到很多藝術學生在臨摹，不知道誰是未來的藝術家？ 羅丹最著名的要數以中世意大利詩人但丁的作品《神曲》中的「地獄篇」為主題的地獄之門。 地獄之門真品在法國，東京上野公園那個是彷品。 今次展覽看的是地獄之門上小小的人形變大了的作品，以前從不知道原來門上小小的人形有巨型版本所以也是大開眼界了。 地獄之門最初是一件作品，為了法國一間博物館而設計。 可是後來博物館沒有建成，就只留下一扇大門了。圖中的是羅丹本人和他的姪女。 最著名的作品就是Thinker，思考的人。 思考的人本來也是大英博物館其中一件展品，就在埃及石像和希臘Parthenon神廟中間的位置展示。 展示區的作品都有細心列明是門的那一個角落，遺憾我對這地獄之門其實沒有很大認識，不告訴我一定看不出來。 在去大英博物館前羅丹有搜集相片也去過羅浮宮，不過似乎還是大英博物館對他的影響最大吧。 話又說回來如果不是那個年代帝國主義之故四出強搶文物，英國才沒有這麼多的珍藏。 如果不是帝國主義，香港也不會是殖民地、我也隨時不懂英語連羅丹都不用看了。 一群群的學生認真在學習。 羅丹製作示意圖。 更多作品。 在展區最近玻璃窗位置是這巨型展品，在這裡就結束羅丹希臘之旅了。 大英博物館裡我喜歡的展覽 數第一的話可能和絕大多數人一樣，必定是金字塔、木乃伊、法老王！ 這個好像曾經在香港文化博物館展出過，聽說原本是1800年代發現一半，後來在幾十年前再發現石像另一部份才知道兩人的身份。 Nereid Monument是今日土耳其附近發現的一個墓。一整個被搬過來了。 Pathenon的碎片，當初羅丹就是看到這些激發起創作的靈感吧？ 樓下一個完全沒有人注意的展館，放的是頹垣敗瓦。 我最喜歡的木乃伊展館
- [◆大人女子的倫敦自由行◆TATE BRITAIN 500年繼往開來英國的藝術品](https://www.kiri-san.com/post/22618) - 在英國讀過藝術史的弟弟極力推介TATE MODERN，我反其道而行走到老遠的TATE BRITAIN。無他，相比起近代藝術對500年前的寫實書作更有興趣是也。 由於展館並不大，所以預算一兩小時已經可以看完。 內裡的建築最好看就是正門的位置，也是網路上最多人貼的代表圖。 我來的目的其實是三幅畫作，都是1850年代英國畫師Sir John Everett Millais, 1st Baronet（1829年6月8日 － 1896年8月13日）的作品。 八年沒休息的工作展開漫長英國倫敦旅程的我偶爾發現了夏目漱石寫於百年前的小說「草枕」。一讀之下手不釋卷連續重讀兩次，何事吟餘忽惆悵？原來因爲貌似「悟」了些什麼、又好像「懂」了點什麼。 然後我拿起書本，決定去Tate Britain美術館找尋書中主角不停提及的名畫Ophelia。 ​ 還有畫家其他作品。 很希望看到真跡卻沒有展示出來的另一幅作品。 近看看得比網路清楚太多： 由於個人喜好問題，老是在1840年間的展館遊走，好像都沒看其他畫了。 比較想提的是這幅鎮館之寶：Carnation, Lily, Lily, Rose（Painting by John Singer Sargent） ​ 這幅圖的特徵是燈籠好像閃閃發光，這種橙色在畫作中很罕見。 我覺得一眼望上去這是日本的提灯。於是我在美術館裡生了一個疑問：為什麼1850年代的英國會有日本的提灯？ 日本人對歐洲史和歐洲美術品的愛不容小覷，回家在日本找到了答案： 「カーネーション・リリー・リリー・ローズ」 簡單來說在英國老牌百貨店Liberty原來在1880年代大量販售日本的白百合球根和提灯！圖中的白百合其實也是日本品種，是1886年4月買入後種出來的花朵。 好震驚也好好奇，TATE BRITAIN原來有兩種名畫都有日本有這麼深的典故。後來再經網友Wing Ki But小姐指教說： 「John Singer Sargent 會畫帶日本色彩的主題不全因Liberty 賣提燈,
- [【大阪造幣博物館】 看世界各地限定版金幣 19世紀香港硬幣 古代中國貨幣（免費入場）](https://www.kiri-san.com/post/28126) - 說古代中國文化是日本文化的土壤這句說話一點沒有錯，和京都的漢字博物館一樣大阪造幣局貨幣博物館裏面都能夠讀到很有親切感的中國歷史。 大阪造幣局的貨幣博物館從中國古代的貝幣、刀幣開始介紹。 去完博物館才知道，戰國時代的日本會製造貨幣的主要在甲府武田家和加賀的前田家。一小片一小片的金塊銀塊，已經等同一大堆的銅錢的價值。
- [日本北陸自由行：福井縣天然美景的恐怖傳說－因被情敵殺死冤魂不散的東尋坊與三國街道 ​](https://www.kiri-san.com/post/24165) - 因品行不端與同門僧侶爭女而酒醉遭殺害的東尋坊，簡稱「因坊」。請留意與「本因坊秀策」無關。 以上爛gag，一句解釋了福井縣坂井一帶地理奇觀—東尋坊的由來。 平安時代平泉寺有位經常鬧事的粗野僧侶叫東尋坊，他和另一僧侶真柄覺念同時愛上了一位姑娘。有天真柄覺念和其他僧侶大夥兒一起來到三國地區斷崖，趁著東尋坊喝醉了就把他掉入海。 東尋坊也算是旅遊熱點，要坐巴士算方便。 豈料暴風驟雨突至，真柄覺念也被這場大風和大浪捲入至海底，惡劣天氣還維持了四十多天。東尋坊的怨魂不散，取了真柄覺念填命還不嫌夠令居民無法出海，最後東光寺祥雲法師來到海邊寫了鎮魂詩一首投入海中：「好圖見性到心清，迷則平泉不太平。北海漫漫風浪靜，東尋何敢礙舟行。」 從此怪事不再復發，但以僧侶之名成為名勝的東尋坊欲成為了日本國內著名自殺勝地之一。 如果不是去自殺，就去遠望雄島的餐廳吃若狭牛吧。看著海吃著牛聽著潮聲說：不如歸去！不如歸去！ —- 在東尋坊20分鐘車程的三國駅，步行可到舊町三國街道。 接著要介紹的三國街道和東尋坊約20分鐘車程，但交通不太便利還是自駕比較推介。 從年輕義經遮那王傳說、到朝倉家家臣內田本家跡及大正年間豪商建立的森田銀行，雖然不是歷史上最搶鏡的英雄豪傑，靜謐街道仍烙印著千年日本史軌跡。 最開心是你可以租屋住在這街道，住在這些舊屋重建的房子裡不是比普通民泊更加正嗎？ 上網找尋「詰所三國」官網訂比上訂房網便宜。 至於想去帶小朋友做做體驗的，可以留意燈籠的製作：三國提灯いとや 想看的話直接走入去就可以了。 至於想自己做一個呢？可以自己打電話，或者請住的酒店／民宿代打電話： 體驗所需時間為90分鐘 ，另需提前電話或 FAX預約。 大人﹑小童的費用均一為 2000円 TEL：0776-81-3574 FAX：0776-81-3625 URL : http://itoya-chouchin.jp/taiken/ 活動的情況是這樣子的： 由於地點真心偏遠，還是自駕人士比較方便。要是過來東尋坊的話，不妨可考慮在以上「詰所三國」住一天，逛逛市內做個燈籠。
- [『JR PASS自由行懶人包』東北地區的世界文化遺產〈平泉〉～400円1 DAY Pass搞定景點！](https://www.kiri-san.com/post/27919) - 從仙台坐半小時的新幹線到「一ノ関駅」之後再坐8分鐘的普通在來線火車就會去到東北地區最著名的世界文化遺產—平泉。 下車之後在巴士站旁邊的旅客服務中心買400円一日巴士劵，就可以參觀①浄土式庭園「毛越庭園」、②天台宗東北總本山中尊寺「黃金堂」、③義經迎接人生最後的衣川館「高館義經堂」。 考慮了很久要怎麼簡單用一千幾百字講述平泉這個地方的基本背景以及歷史故事，以下若有不足之處或者過於粗疏希望各位多多包涵。
- [史提芬史匹堡電影《雷霆戰駒》踏入劇場：震攝人心的真人×馬型木偶舞台劇《WarHorse（戰馬）》率領觀眾走入第一次世界大戰戰場看人馬情未了](https://www.kiri-san.com/post/27927) - 用貓貓狗狗做主題的溫馨電影日本有很多，講述主人與寵物之間的感情真摯讓人熱淚盈眶。有別於一般家庭寵物的溫馨故事，舞台上槍林彈雨驚心動魄不是你死就是我亡的《戰馬》帶出的友誼、勇氣、信念、堅持更加動魄驚心，對人和動物之間的「牽絆」描寫卻更入木三分。 《戰馬》本來是英國小說家Michael Morpurgo同名小說，後來拍過電影、並由英國國家劇院把它改編成為使用馬型木偶亮相登場的舞台劇。 電影香港2012年有上映過，就是史提芬史匹堡的《雷霆戰驅》。
- [日本集印之旅：御朱印小知識＆京都著名御朱印介紹](https://www.kiri-san.com/post/27934) - 話說每次到日本旅行我都會到當地的寺院、神社參觀和買「御守」收集，尤其漂亮的御守更可以當成禮物送給朋友。 除了可以做紀念品還可以添香油錢貢獻寺院、神社，個人認為很有意思。
- [​【人生總要試一次！】銀座歌舞伎座Alice Studio男女皆可的體驗](https://www.kiri-san.com/post/20417) - 中秋節那天無意間讀到某位日本美女朋友寫了近2000字的感想文。原來她的老公未結婚時曾經有過一個夢想。不是什麼要發達、創立公司，而是人生嘗試一次站在舞台上扮演歌舞伎。直至兩個人結婚了、孩子出生了，一直這個夢想還沒有實現。 接着他們提到我的名字。原來太太看到我八月去了銀座的體驗，馬上關東人都要變成關西腔驚呼：就是這個了！ 其實這對日本夫婦可不是朋友中第一位受到洗腦影響的。過多兩個星期我有另一位男性朋友都會千里迢迢飛去東京幫襯這間店舖。 店舖位於地鐵站「東銀座」歌舞伎座出口，乘搭升降機上五樓就可以到達店舖門前，過程不需要2分鐘。 既然是那麼有影響力的體驗，中秋節翌日就來跟各位講講當日的流程以及有趣的地方吧。 首先講講價格， 38,000日圓還未計上稅。要購買更加多的商品就要付更多金錢。這間店舖是沒有退稅服務的，所以無論是當地人還是遊客請預計大概40,000至50,000左右下樓吧。 歌舞伎體驗每個月都會有不同的造型，先揀選了自己喜愛的造型然後在網站上面聯絡店家，預約日子時間就可以了。時間大約3小時左右，聽說會簡單英文也有外國客人。 預約不需要使用信用卡也不需要預先到店舖交費用，只要預約了準時出席就可以，大家講信任。 當日早上我早了5分鐘到達店舖開始填寫資料。店家會先跟你詳細說明一次，再問你日本國內郵寄地址。我是寄到住在東京的朋友家再請他寄到香港給我。沒有海外郵寄服務這一點各位要先有心理準備可能要使用轉送的服務。 東西都放好了就會有專業的人員給你的臉孔貼膠紙、用溫暖的爉把眉毛都糊起來。 這裏工作的人員都是專門為歌舞伎化妝的化妝師，可以聽他們分享歌舞伎演員的有趣事情。我就問了關於瀧澤秀明與歌舞伎⋯⋯ 使用膠紙把眼角拉起的做法是為了防止假髮令眼角掉下來，所以預先和地心吸力抗衡一下。 日本歌舞伎只有男士，因此美女其實都是演技精湛的男演員。我問過化妝師如果有女性的客人是不是也用一模一樣的化妝技巧？他說男人和女人的面型輪廓不一所以化妝師會根據客人的臉型以及特徵作出適當的調整，不是每個人都化一模一樣的妝、用一模一樣的技巧。 白色顏料塗到臉上，不會再有幫鼻孔打陰影、在什麼的什麼地方加上陰影令臉看來更小的特技。臉很大的人看上去臉孔會更大，絕對不會有隱惡揚善的後果。 接着就是戴上假髮以及穿上衣服。 穿好之後就會有人帶你去店舖的佈景板拍照。如果你有相當足夠的金錢而且有非常大的興致，可以選擇到真正的銀座歌舞伎座舞台上面拍照，盛惠88,000日圓起。請先在電郵裏面說明等店家預先做好準備。 本來我挑選的日子就只有舞台可以選擇，可是實在沒有這個閑錢，所以改了日子拍攝佈景板就可以了。 拍攝的時候會有非常專業的另外兩位動作指導過來移動閣下的手腳，務求擺出最接近真實演員舞台上的動作。當中對男士來說最有挑戰性的藤之精動作就是傳說中的「鴨子坐」！本來表示這個動作完全沒有難度的本人認為穿着厚重的和服原來要擺出這個動作在稍為向後坐低比平日普通動畫漫畫裏面的鴨子坐要困難最少十倍。 要留意在佈景板前拍攝是不可以使用自己的手機相機的，如果要使用自己的手機相機只能在佈景板以外的地方。 用了大約半個小時才把臉上身上的顏料洗乾淨，筋疲力盡。 到了揀選商品的時候，決定了除了原本的相片CD還要了兩個皮革的鎖匙扣。我承認很自戀，因為這個機會可一不可再！ 這間店舖將會營業到2017年10月22日，想預約的人請盡快了。Alice Studio在全國都有分店但是歌舞伎體驗就只有銀座店。 最後是給各位看看到手的商品了！！ 謝謝收看～！
- [含實用日語教學！京都大人女子自由行之「狐の嫁入り（狐狸新娘）」造型照變身](https://www.kiri-san.com/post/24170) - 從前，有個對拍和服造型照很熱衷的狂人。 當去京都把舞妓、十二單、白無垢、色打掛、花魁都拍完了，福井縣的舞妓石川縣的花嫁暖簾也試過了，下一步應該怎麼辦呢？ 答案就是「狐狸新娘」！ 看過日本的怪談、妖怪故事、陰陽師系列小說漫畫動畫都不會對狐狸新娘陌生。 在京都嵐山的Kokoro這間小小的Studio裡，近幾年人氣一直高企的「狐の嫁入り（きつねのよめいり）」最便宜的套餐只要19500円，就可以變身成為かっこいい系/可愛い系/キレイ系、各種嬌媚妖嬈冷酷的狐狸新娘了。 由於每天都有中國/台灣/香港/澳門等地遊客，不會日語絕對不是問題。 如果懂日語就可以努力回想女性雜誌上看過的字眼、用簡單句子已可以在化妝細節上給更多意見： 例如想再白點：「もっと白くしたいです。」、想再誇張點不似人類的化妝：「人間じゃない化粧をしてください。」、想眼睛圓得似動物：「目はもっと丸くしたいです。」、想要古代公主頭：「姫カットでお願いします。」、想在綿帽子下看到更多花：「お花をもう少し出してください。」等等。 還用得著的日語語彙再給大家介紹幾個： 白無垢（しろむく） 色打掛（いろうちかけ） 綿帽子（めんぼうし） 角隱（つのかくし） 這些詞語，去石川七尾試花嫁暖簾和真正結婚拍日式傳統婚照都用得著，快學起來吧。 至於如果真的不會說、或者識講都沒用因爲自己都不知道自己想怎樣，就用店內相簿樣板直接手指指吧。 Kokoro位於嵐山商店街，阪急嵐山站走過去10分鐘或者京都旅遊巡行巴士都很近。我第一次來感覺職員化妝超熟手、畫眼線貼假睫毛都好好手勢、一氣呵成極其迅速。 建議留長指甲塗紅色、或先美甲過來。如果臨時想貼假甲，租用費為500円。 雖然和服不是高級的東西保存也殘舊有些帶還有破洞但拍照用遮起來不起眼，將就價錢實在太抵我沒怨言。 但如果對傳統和服的質料、刺繡、配色等非常有要求、我會推介你去真正租禮服和服的店如エ·マーサ。保證摸上手都身心愉快。 把化妝和頭飾都弄好後，就是穿上和服的時候了。穿好後跟著職員去影柵，攝影師會和你溝通幾句（假如你會日語）了解你想要怎樣的風格，再給予動作指導。 我的要求就是「有型」和「臉不要肥」。 攝影師的指導很清晰，一分一寸都拿得很準。站在光源下。望左一點。視線在這位置。站前一點。退後一步。 如果以前沒穿過普通逛街的和服體驗外的「重裝甲」和服，大約拍完後真正身體疲累。 拍完後職員會引領客人到自拍角落。在圓環燈的幫助下，大肆發揮平常的自拍神技吧！ 接著就是換衣服、落妝時間。衣服職員幫脫、化妝自己落。落完後有化妝位置，請自備自己的護膚品化妝品（除非不介意素顏出街）。 最後是揀相片時間。Studio的相片不用等幾天曬相寄去指定地址，即時可取。每一張不用調色都已經好好看了，光線角度臉型什麼都不用執，我好滿意（*本文圖片只落了懷舊Filter）。 套餐含三張5R大小的照片貼在相冊來，如要追加相片1000円/張。推介把全Data的CD買走，30幾張jpg（CD-R檔不是RAW!!請留意）才5000円。 想把檔案直接帶走不要CD可用LINE，再另加2000円。 完成所有過程後就是付款。連稅27000円不到（*Studio不可退稅）玩了三小時幾個人服務你還有美照，開心仔啦。 更多日本各地非一般和服體驗分享： 〈福井縣〉福井縣芦原温泉舞妓變身體驗 ：https://www.kiri-san.com/post/24140 〈石川縣〉3000円色打掛 白無垢体験＆花嫁暖簾JR觀光火車：https://www.kiri-san.com/post/24152 〈京都府〉平安時代姫君変身！ 十二單和服15kg重量級體驗：https://www.kiri-san.com/post/11182 〈京都府〉13500円華麗出巡花魁変身：https://www.kiri-san.com/post/12671 〈京都府〉舞妓變身東福寺散策專人攝影：https://www.kiri-san.com/post/747 〈三重縣〉穿上白和服的靈氣旅程深山瀑布修行：https://www.kiri-san.com/post/19671 〈福島縣〉新撰組戊辰戦争150周年歷史人物和服角式扮演：https://www.kiri-san.com/post/21771 〈山形縣〉和服老鋪小池教導傳統一針一線手縫和服：https://www.kiri-san.com/post/22177 〈東京都〉日本IG和服逹人Sato帶你穿上和服體驗真正淺草：https://www.kiri-san.com/post/21742
- [インスタ映え京都IG放閃系列：東山區 八坂庚申堂 抑制慾望達成心願七彩「くくり猿」​](https://www.kiri-san.com/post/25236) - 講京都拍照最好看的地方，很多人都以為是嵐山的竹林、嵐電總站的和服小路一條條圓柱⋯其實現在在日本少女之間最流行的地點是高台寺那邊的「八坂庚申堂」。 本來傳統的高台寺一帶，看的是素色的古塔。 「庚申堂」其實是道教清淨之地。 「庚申」的信仰講述人的身體裏面有「三屍」這種蟲子，每逢庚申夜晚就會走去跟天帝告密講述這個人做了什麼錯事。因此在日本就有一個習慣叫做「庚申待ち」，會有一些相關的宗教儀式。 京都的八坂庚申堂是日本最古老的庚申堂，祭祀了平安時代從中國帶過來的「青面金剛」。傳說青面金剛會把「三屍」這蟲子吃掉。 可是自從在社交媒體以及旅遊雜誌上面那些一個個五顏六色寫滿心願的布做小裝飾品「くくり猿」掛滿一整個庚申堂的照片曝光之後，只要是白天的時間基本上都充斥着穿着和服的日本少女們在瘋狂拍照留念。 「くくり猿」用彩色的布做出來，是看不見手腳的猴子。因為人有很多的慾望，所以把手腳都收起來壓抑自己的慾望也不要做無謂的事情才能祈求神明幫助自己完成心願。 之前我曾經去過做花魁體驗「夢工房」也是在這一頭附近。至於在遊客之間非常受歡迎的幾間和服租借店也在這邊有分店。 我個人覺得這些一模一樣密集的許願佈景，很自然會想起犬山城的心型繪馬。要走過去拍照通常都要排隊5分鐘左右，還好遊客們通常都自律。 八坂庚申堂 アクセス 市バス「清水道」下車 徒歩約７分 拝観時間 9：00～17：00 拝観料 無料 住所 京都市東山区金園町390
- [作為四次回頭客的真心推介：傳統京都高級和服租借店エ・マーサ的黑色藝妓體驗](https://www.kiri-san.com/post/25230) - 能讓我作為客人去完第一次之後千里迢迢飛過來四年之間總共光顧四次的原因只有一個：專業。 這幾年來我在他們的店舖裏面嘗試過舞妓、白無垢、色打掛。今天要嘗試的是街上很少會看到有遊客挑戰的「藝妓」。藝妓強調的是成熟的女性魅力、優雅的氣質當然還有過人的才氣。 四年來一直忠實光顧的店舖就是這間エ·マーサ。 如果不計算我家樓下的茶餐廳和超級市場，千里迢迢都要一而再、再而三、更甚者三而四去付錢光顧的就只有這一家店舖。 傳統老字號的背景和堅持 エ・マーサ(emarsa)是四年前我第一次去日本拍攝造型照光顧的京都和服租借店舖。相比起其他強調每年有幾多十萬客人的遊客向和服租借店，エ・マーサ標榜的不是便宜、會中英文、包送什麼什麼而是「傳統老字號」。 通常在普通的和服店幾千日圓的都是尼龍質地的和服面廉價的印花圖案，在二手市場可能只要幾百円一件。最最開初的時候我都不會選擇，但是我有位對和服很有要求的朋友做了調查之後給我推介エ・マーサ。這是因為店舖對自己有要求，使用的和服都是最高級的正絹絲、人手刺繡、古董飾物⋯⋯各種我都講不出名字的高級傳統技術之下精製而成的珍品琳琅滿目。 更難得的是其他店鋪每天做很多客人，和服都是脫下來掛會衣架上面，有些時候還看到汗漬以及黑色的邊、破了的小洞……這些東西在エ・マーサ通通不會看到。這也是他們認真對待客人、細心保存和服的體現。 與真·舞妓文化交流 幾年前再度拍照後夜晚跟已經相熟了的店主夫婦一起去吃日本料理。當天他們還帶了一直在他們的店舖租用和服的真正舞妓、當年19歲的とし桃小姐到來，我才能和這中學三年級畢業便立志成為舞妓的女孩子有深入的對話機會（以上故事請翻看拙作《Kiri的東瀛文化觀察手帳》）。 色彩繽紛溫柔可愛的舞妓傳統上是十幾歲的女孩子，過了幾年的訓練之後就可以成為藝妓。藝妓化妝以及和服都和舞妓不一樣，全黑和服是她們的標記。 舞妓（まいこ）=/=芸妓（げいこ） 香港好多日本達人、各大媒體對介紹日本旅遊亦興趣不減。不過媒體有些資料蒐集還是差不多先生，所以如果對一樣東西有興趣的話記着要多看書或者上網找尋其他資料佐證，不要以為報紙講過就一定正確。 講講和服體驗 平常大家在京都街頭看到的色彩繽紛頭上插着漂亮髮飾的是「舞妓」。根據京都傳統來講就算來到今日的21世紀，要成為舞妓中學三年班之後就要決定躋身這個傳統世界。經過幾年的訓練之後大約20歲修成正果就可以做「藝妓」。 「藝妓」的和服素色平淡的、頭上不會有那麼多花俏的裝飾品，要展現的是成熟女性的嫵媚而不是可愛與青春。所以對於遊客來說如果在兩者之間選擇，顏色鮮艷拍照好看的舞妓絕對壓倒藝妓。 舞妓/藝妓的化妝 「舞妓體驗」在京都有好多年了，「藝妓體驗」要比較傳統的和服店才有。但因為兩者價格相對昂貴而且很多外國人對於「白塗（白塗り）」有抗拒所以好像很「新奇」。雖然看上去面紅都是白色的，但其實化妝有不一樣的地方：舞妓的眼部化妝要強調圓圓的眼睛、藝妓的眼部化妝會比較強調女性美眼線也畫得比較長。 現時在京都如果有真正的舞妓，正常來說不可能超過廿歲；廿幾歲以上學藝俱全修成正果的都已經成為藝妓了。 這就是第四次幫襯的成品。 從入門口到埋單離開店舖總共三個半小時，藝妓Plan 16,200円、外出攝影服務5,400円（連稅共銀21,600円）。 期間拍攝的幾十張相片會用電郵形式寄出，自己上網下載。 我在2014－2018年間於エ・マーサ的體驗紀錄： 2014年：舞妓 2015年：白無垢 2016年：色打掛 2018年：藝妓 要體驗真正高級名貴人手製造的和服、要見識真正傳統日本化妝師的功力、還有熟悉女性口味的女性經驗攝影師真正的傳統日式賓至如歸服務就在這裏。 官網： https://m.facebook.com/emarsa1 *基本英文可以
- [【超豪華】寶塚變身體驗（不需預約、隨時參加套餐）：1789年的瑪麗皇后與《凡爾賽玫瑰》 ​](https://www.kiri-san.com/post/26399) - 第一次去寶塚駅是1994年小學時父母帶去參觀剛開幕的手塚治蟲紀念館，25年前的事了。當時父親有提過「寶塚」二字，但我不認識是什麼。 1994年後20年、寶塚成立100週年時我才在朋友推介下開始看寶塚劇。根據我的實地觀察寶塚的粉絲多數是女性，由20幾歲到90幾歲都有。場內基本上不會看見男性的身影。和現實中我也認識喜愛寶塚的日本朋友，他是40來歲的京都人。 【阪急線玩京阪神】 外國人獨享 窮遊日本必備【阪急線玩京阪神】兩天只要1200円玩京阪神的阪急全線乘車券！ 香港看寶塚的人不算很多但MCL千秋樂總要搶票，在香港我看過兩三次包括劍心和伊利沙伯，每次去九龍灣看保證會碰到認識的人。 話說本來今天是打算去中山觀音的。在車站看到寶塚變身體驗的廣告靈機一觸有PASS又毒遊就是任性，何不直接走上去碰碰運氣？ 走入寶塚大劇場Salon de Takaratsuka才知道原來不包寶塚式化妝的可以即場付錢拍。雖然一生人總要試一次「寶塚式化妝」才能死而無憾，不過專程來到價格也算接受範圍於是男女裝各挑一款。絲毫沒有選擇困難症的我馬上3秒之內決定體驗《1789 －バスティーユの恋人たち－》瑪麗皇后和《ベルサイユのバラ（凡爾賽玫瑰）》奧斯卡，兩位都是我心目中最有代表性寶塚角色。雖然我更喜歡《伊麗莎白》中的死神和《新源氏物語》中的藤壺女御，但沒化妝？不了。（而且好像沒這些選擇啊？） 有些套餐還可以背上羽根、手上拿着花牌。由於我喜歡角色們在台上的形象遠遠多過之後的歌舞表演，所以沒有挑選那個套餐。 職員首先會給你一件上半身和下半身的橡根頭衣物，換好後就去化妝的位置用預先消毒好的唇筆幫自己畫唇。連鏡子都用玫瑰花裝飾，果然貫徹始終的豪華風格。 除了鮮紅的唇膏是寶塚娘役專用品用劇場Salon提供外化妝是自己臉上本來的妝。 第一個造型是瑪麗皇后的豪華晚禮服。攤開的裙子放在地上直徑足足有接近150厘米，大步跨進中間才知道裏面有一個堅硬沉重的裙撐撐起整件裙子。職員代把裙撐綁在身上後，那件鑲滿立體玫瑰花的裙子才可以穿在腰間。裙子都整理好之後再穿上公主袖的上衣。後面用扣子扣好之後，職員會因應每個人的身材再落夾子調節曲線。 頭上的假髮才是重頭戲，有銀色和啡色可供選擇。我相信每一個挑選瑪麗皇后造型的人都會毫不猶豫地選擇顏色吧？ 第二個造型是凡爾賽玫瑰的奧斯卡。對於平常完全不知道男性角色應該怎樣表現出來的我來說相當有難度。我有一些又高又瘦的女性朋友裝扮起男性將來比真正的男人更加有型，我相信如果她們來到的話一定會技驚四座。至於真正的男士呢？不好意思了寶塚不接受男士預約。 由於每個造型的相片只有一張，所以拍攝的甫士也只有一個。職員會微調客人的動作，然後有「露齒笑」和「不露齒笑」兩個面部表情。 雖說兩個造型都是影樓景景但瑪麗皇后的甫士駕輕就熟、但到了拍奧斯卡時被重新擺了幾次：劍拿得不對、手的位置奇怪、等等。 拍完後換衣服擦走唇膏、換好衣服後20分鐘去領取處拿相片。只有實體相片兩張，沒有Data。還好世界上有手機鏡頭趁住日光拍成電子檔，美圖秀秀一下幫奧斯卡增增高—得咗！ 外國人要報名寶塚式化妝體驗的話跟日本人一樣都是網上預約，不過記着要填上可以聯絡到你的地址以及聯絡電話，就算是外國的都沒有問題。至於如果不需要他們的特別化妝，可以隨時走去寶塚大劇場說你想要拍照然後揀選套餐就是了。 價錢當然也是大家十分關心的事情！ 這裡的一幅照片定價7000円、再來一張追加4000円。總數11000円。 回程也和《ベルサイユのバラ（凡爾賽玫瑰）》好有緣份，遇上了作者池田理代子的阪急塗裝列車「寶夢」。本來我是坐在急行列車的車廂裏面寫這篇遊記，抬頭一望看到對面有這家列車用半秒時間衝出去然後就沒有上回自己的車了。 拍完照片之後，我在月台吹風等下一班急行⋯⋯⋯
- [【嵐山和服攝影店】STUDIO KOKORO「月夜霧」花魁、桂由美水墨畫着物、傳統花道結合和服套餐 ​](https://www.kiri-san.com/post/26395) - 嵐山的「STUDIO心」華麗造型和服攝影在香港和台灣都越來越多人認識。去年九月試過「狐嫁入り」之後無法忘懷，留意到他們每隔幾個月便會有期間限定的攝影套餐早就蠢蠢欲動覺得要再去一次。 昨天在嵐山無意間路過店舖，走進去問有沒有什麼期間限定、是否可以預約明天的時間。意外地得知原來最近有一個「月夜霧（つきよぎり）」的攝影套餐，使用的是世界知名日籍婚紗設計師—桂由美的水墨畫和服配合巨型的插花藝術做背景，頭上有蝴蝶蘭、菊花、南天。整體色調是白色、黑色、紅色三種的配合，看到介紹的時候已經肯定非這個不拍了！ 【阪急線玩京阪神】 外國人獨享 窮遊日本必備【阪急線玩京阪神】兩天只要1200円玩京阪神的阪急全線乘車券！ 由於有過上次的經驗所以今次預約了第二天的3:00。拍攝完之後加上自己重新化妝、換衣服、攝影師修圖、印刷等等在6:30的時候終於可以離開店舖。上次預約的時間比較晚，結果離場的時候將近8:00要找東西吃也麻煩。 由於發覺原本設定的黑色長頭髮不夠我心目中的華麗程度，所以我另外加錢追加「伊達兵庫髷」。這是花魁頭上那個好像飛碟的東西，至於前面的日本髮型都是真頭髮梳出來的。 化妝方面可以選擇加入更多的紅色、黑色又或者使用原本的設定。眼部化妝我和原本的設定一模一樣，不過口唇方面用了三種顏色混合。到後來落妝的時候發覺牙齒都染黑了變成了以前的貴族。 能夠親身摸到桂由美老師的水墨畫和服，差點想不洗手了（笑）。穿上身的時候沒有看到清楚的一幅圖畫，所以我請職員拿着給我拍攝一幅完整的水墨畫照片。 拍完造型照之後職員會帶領你去一個已經設定好自拍專用燈光的自拍角落。我覺得這是影棚最有良心的服務之一：隨便利用自己的相機怎麼拍都可以！ 而且他們提供的圓形光環可以讓眼睛變得閃令令的，完全不用任何修圖拍出來都好像雜誌相片了。明明沒有帶隱形眼鏡看到自己的眼珠都覺得好漂亮！ 今次好吃香職員打聽了主要客人的年齡層。原來主要的客人都是30幾歲的女性為主！至於大家以為露出肌膚的花魁一定是趁着青春留倩影？錯了！原來還有還曆（かんれき）也就是60歲的夫婦專程來拍攝情侶花?照片紀念。 來看看今次的相片吧！！ 以下是原相直出、未經處理的原檔。 買了全Data可以自己慢慢加工。 話說現在他們還有扮鬼的套餐，好像三天女福星裏面的阿琳的造型但是配上和服。除了平常的一個人、兩個人服務還有情侶拍攝套餐，這可是裝扮成小惡魔的女朋友色誘男朋友的設定…… 最後大家關心的是價錢吧？ 套餐其本料金：26500円（包實體相片大1，小3、有Photoshop、即取） 要買全套Data：5000円（即時以LINE傳送） 頭髮更改：3000円 總數連稅約34000円 STUDIO KOKORO 〒616-8385 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町3番地18地下 1階
- [【手作り天国】東京日暮里繊維街☆TOMATO本店平價入手日本花布 卡通人物布一站通☆](https://www.kiri-san.com/post/14515) - 雖然在香港買布做手作的人買少見少，不過筆者偶然還是會動手做衣服的！在香港買日本印花綿布聽說不便宜，特別是有授權的印花卡通人物布料，有些朋友會到台北永樂商場二樓的布行去，不過筆者覺得在台灣買也是貴，所以只會在到東京旅遊時大量買入，貪款式最快最新最便宜！ 今次為大家介紹的是10年前已經是常客的日暮里繊維街。這裡除了有手作人都有聽過的TOMATO外，還有很多不同的小店，都可以找到漂亮的布料和配件。WELCOME TO NIPPORI! 初次到訪的朋友，建議各位搭山手線到「日暮里」，不是「西日暮里」。筆者個人意見是可以安排在回成田機場的之前，因為日暮里站是大站可以找Locker寄存行李，還可以坐京成Skyliner或者便宜地坐兩小時火車京京成本線回成田機場。筆者一向都是坐便宜的京成本線，以前因為是學生，自覺要省交通費，現在是因為回憶學生時期。 在車站樓梯往下走好快就會看到這個藍藍黃黃的牌子，跟著去就可以了。 在途中會看到很多便宜得誇張可怕的出口成衣店，左面的上班連身裙，沒冇牌子，99日元＋稅，港幣7元。 這些小孩子的襪子在香港可能賣幾十元，這裡也是99日元有交易。 開始進入日暮里繊維街，路上有些小檔口展示平價的皮革。 這間是日暮里繊維街的龍頭大佬，TOMATO。它總共有五幢，但是筆者去來去去都是同一幢。 跟據這個地圖大家可以發現不同的館賣不同的東西。 筆者一向只去本館的五樓和四樓。 五樓是拼貼用小布塊（可以做小飾物），四樓是印花綿布和卡通人物布。上！ 預預過馬路時發現還有一些小店必須去逛逛的說。 這一家好多鈕扣啊！ 這一家好多特價！！ 終於又過了不知多少時間，筆者上到TOMATO本館五樓了！！這些就是可以做拼布的小塊布料了！ 也有一些一匹匹的綿布，通常是比較舊款或者過氣的。 在這裡選擇困難症的人會發狂而死吧。 本來想找些小布塊弄頭飾，可是這堆粉紅色布內都沒有合心意的！ （天音：你的心頭有多高啊！！） 看中了這個，但筆者又不懂得弄和式的。 這個很想做衣服，可是床單一般薄你叫我如何是好。 （天音：你好麻煩！！） 在走廊看看到這些東西，開始似是筆者喜歡的東西了嘛。 落到四樓一眼發現本命差點尖叫出聲！是你了是你了是你了！！ 當天早上上過TOMATO官網，有一張coupon可 95折，只要展示給店員看就可以了。到訪TOMATO前記著先上官網看看當天有沒有什麼好東西啊。 這個買了一米半，剪開兩半成三米，將製作一條半腰裙。好像是1500日元一米！ 雖然不是筆者喜歡的但很有特色的推介。 適合用來做Classical Lolita的玫瑰花布，每一款都很漂亮。平均是680日元一米。 一些比較舊款的大約是580日元一米左右，也很漂亮。 這邊也有成品出售，已經完成的Lolita連小帽子3000日元。 至於最值得入手的不是在TOMATO，是在旁邊一家要打開趟門的印花布店。裡面有平安時代畫風的布料。 買來當家居佈置的東西也很適合。 最後跟各位分享用My Melody布料製作的裙子。 上身圖。 延伸閱讀：五年前的本網日暮里介紹 KIRI日語文化教室： 按此 - 申請日本Telecom Square的Wifi 可供多人同時使用！ Telecom Square是日本公司，使用Softbank或Docomo 4G網絡暢通無阻～ http://www.telecomsquare.hk/kirisan/ KIRI FACEBOOK： http://www.facebook.com/kiri.c.wong KIRI INSTAGRAM：https://instagram.com/kirita/
- [日語初心者學習障礙（13）一齊食糭同荔枝啦](https://www.kiri-san.com/post/23315) - 前日去旅遊展仲同朋友J講今年冇端午節糭，慶幸尚有人冇忘記飛來飛去的冇腳小鳥K。 返香港遇上端午節實在太好彩，而且還碰上了20年一度荔枝大豐收！尋晚一個人食咗兩磅荔枝。 首先教大家糭同荔枝兩個生字： ちまき & ライチ 今日想講嘅文型「～ましょう」在非常早期應該已經學到了。例如行街行攰左就可以講： ちょっと休みましょう。 稍為休息一下丫～ 至於有好食嘅荔枝就更加要分甘同味： ライチ（荔枝）をたべましょう。 一齊食荔枝啊～ 各位有冇印象去到後期有另外一個句子叫做： カバンを持ちましょうか。 我幫你拎手袋丫～ 這是主動去幫助人的時候可以說的句子。 例如當你見到有人輸波喊緊嘅時候你可以友善咁俾一張紙巾俾佢然後講一句： これ、あげましょうか。 呢個，我俾你啦～ 至於喺大阪嘅朋友如果已經排隊兩個鐘頭仲未見到的士，你可以同佢講： 心配しないでください。一緒に待ちましょう。 唔好驚，一齊等啦。 至於一齊住喺香港嘅朋友每日望住新聞係咪好想死呢。 我係唔會叫大家一齊去死嘅，所以： 一緒に笑いましょう、ね？ 一齊笑吓啦，呢？
- [【東京自由行／親子遊推介】期間限定橫濱的好玩室內活動：うんこミュージアム横浜 ​](https://www.kiri-san.com/post/27595) - JR横浜駅直結的アソビル是一幢有得吃有得玩的超級新建築，設計裝修光鮮亮麗不在話下，而且有各種大型的活動展覽。 在Instagram無意間發現的便便博物館「うんこミュージアム」便是現時期間限定的2樓活動場地展覽項目。 ​
- [電腦九龍城：在JR川崎駅找尋舊日的香港傳說九龍城寨（有影片） ​](https://www.kiri-san.com/post/27579) - 無論是去殖民化還是以美化使用為目的，當香港政府努力地拆除以前的建築物，懷舊的香港卻在別處開花。 傳說中的川崎九龍城寨機鋪地點夾在東京和橫濱中間，離開橫濱的時候順路下車走路10分鐘就到了。九龍城寨從來都是日本人對港產片的終極想像、還有就是舊時香港的最佳代表。 ​
- [『かぞくいろ（鐵道家族）』×『肥薩おれんじ鉄道』×有村架純～典型日本家庭溫馨小品與鐵道宅歡呼的美女電車組合 ​](https://www.kiri-san.com/post/27538) - 從熊本縣八代市回來不久，錯過了電影節播放的『かぞくいろ（鐵道家族）』還好在飛機上看到了電影，不用等到影碟推出。 電影的展開就是關於小後母因為孩子喜歡火車所以決心要去當鐵道員的故事。如果要把日本電影的名字直接翻譯，應該叫做「家族的顏色」，但由於不停出現「肥薩おれんじ鉄道」這輛由熊本縣行駛到鹿兒島的地方私鐵所以香港名稱就加上了鐵道兩個字。
- [日語初心者學習障礙（12）點用簡單日文去預約和服體驗？](https://www.kiri-san.com/post/23311) - 突發奇想從來無人講過租着和服有啲乜嘢初級日文可以講？學唔係好耐點樣可以用有限公司嘅日文去表達呢？ 咁我都知，有店舖轉做台灣人、大陸人、香港人生意固然可以用中文或者英文但唔係人人鍾意去。 如果只會講日文的店舖又擔心雞同鴨講可以點呢？其實簡單日文已經足夠幫到你。 今日講預約。 最基本嘅預約電郵格式： はじめまして、香港の〇〇です。 着物レンタルを予約したいです。 〇月〇日〇時はいいですか。二人です。 お願いします。 如果需要提供個人身高體重腳長資料： 身長：〇〇センチ 体重：〇〇キロ 靴サイズ：〇〇センチ 如果有特定的Plan也可以講明： 「〇〇〇〇（請直接抄襲網站裏面的Plan）」をお願いします。 其他我估計大家有可能會問的問題： メイクは無料ですか。 メイクはいくらですか。 メイク就是化妝，第一句問是不是免費，第二句問幾錢。除了化妝之外還可以問：ヘアセット整頭髮、ヘアアクセサリー頭髮裝飾是否免費等等。 以上預約篇希望幫到想去試着和服的各位。
- [比少女漫畫更少女漫畫的真人電影：《青夏 きみに恋した30日》在螢幕裏找尋初戀 ​](https://www.kiri-san.com/post/27476) - 初戀並非每個人都修成正果，但是「第一次」的震撼感動和刻骨銘心卻千金難買。 如果你還是莘莘學子、今年夏天又有一個甜甜蜜蜜的小戀人，這是值得兩個人一起入場去把情感推到高峰的電影。 但至於如果你當年的初戀是一場苦澀的暗戀，我想九把刀的《那些年，我們一起追的女孩》可能會比較適合你。 初戀的甜蜜回憶很寶貴，我希望大家看電影的時候都能夠重溫那份已經被淹沒在繁囂生活裏面的細膩感覺。 ​
- [九州三大祭歷史散步：從八代神社（妙見宮）到盛高刃物 ​](https://www.kiri-san.com/post/27443) - 2016年成功登入世界無形文化遺產的熊本縣八代市妙見宮的妙見祭和「博多山笠」、「長崎くんち」屬於九州三大祭，同時被指定為重要無形民俗文化財。 「妙見祭」雖然還未有外國遊客人頭湧湧的東北四大祭的盛況空前，不過舉行活動的「八代神社（妙見宮）」其實也大有來頭，是日本三大妙見之首。 正正就在妙見宮距離不到三分鐘腳程的地方，有一間不起眼的小店由鎌倉幕府年代已經世代做刀具.....
- [櫻花與夕陽：熊本縣八代城跡與麥島遠眺《萬葉集》千古絕景「水島」 ​](https://www.kiri-san.com/post/27422) - 平成年最後的三月櫻花季我先去了2016年被震壞、加藤清正公的熊本城，接著又去了由清正公次男加藤忠廣執行興建工程的八代城。
- [《SKE48ドキュメンタリー映画『アイドル』（港譯：SKE48: 偶像（珠理奈缺席的夏天））》只有日本和香港上映的120分鐘偶像文化紀錄片 ​](https://www.kiri-san.com/post/27393) - 電影中軸是松井珠理奈這位投身偶像團隊十年的21歲女孩，講述這個團隊多年來的繁榮與衰落。 電影以2018年AKB總選松井珠理奈奪得後冠之後休養三個月為高潮，講述靈魂人物缺席的幾個月松村香織和6期生之間的「絆」也是電影裏面非常重要的部份。​
- [高橋一生VS川口春奈《九月の恋と出会うまで（港譯：逆轉時空愛上你）》平凡劇情中女性角度的浪漫 ​](https://www.kiri-san.com/post/27350) - 平常寫開日本電影的男性朋友們無一不說這是最近幾個月看過最不吸引、最沉悶、最不知如何下筆的電影。在一片罵聲四起中可能我是比較少數的。 在文章尾部我想講講如何利用這套電影確保大家最不純熟的口語特別是男性學習者，希望各位花點時間看完這一千幾百字。 ​
- [【大正浪漫談】戰爭中站長誓死守護的門司港火車駅舎、2019年3月10日重開啦！](https://www.kiri-san.com/post/642) - 火車站在日語裡叫駅（えき）、而車站那幢建築物就叫駅舎（えきしゃ）。 東京車站以紅磚建築聞名於世，翻新後還有酒店設在站上方供遊客親身近距離感受昔日日本的洋風。可惜東京車站只是一個空殼內裡早已經配備現代化設備，要觀看最原汁原味的舊日本洋風建築還是親身到一遍位於九州的門司港才能看到最貼近大正年間現代風格的車站。 2019年3月10日門司港車站終於翻新完成，當日我當程去探訪了這個有故事的車站。 門司港位於福岡縣北九州市門司區，是九州旅客鉄道（JR九州）鹿児島本線的起點車站。 吹著大正Modern風的美麗車站，在雨中無奈地迎接新開幕日。 在車站內還有不少懷舊小地方，其中洗手間就是其中一例。 日本因為美國的黑船到訪和親見大清屈服列強下等事件令幾百年來的鎖國的國策不得不改變成開國。 有志之士深信只有透過學習西方文化才能令日本走上輸時代之道，由改稱東京的江戶為首，日本各地開始了洋學和現代化的建設。 鐵道，就是其中最重要的建設之一。 今時今日重修過的票務處和售票處。連駅員都是穿大正服裝。 還有最多人的星巴克。 直至現在，日本各地還保留了不少被稱為「重要文化財」的珍貴舊建築，默默地見證著日本的現代化之路。 現在車站有一個小小的角落展出著和這車站有關歷史文物。 以前不能上的二樓除了有餐廳後，還有漂亮的洋室和改建工程的展示。 門司港的美麗傳說 在這個古色古香的車站裡，有一個廣為人知的美談： 太平洋戰爭時政府頒佈了金屬回收令。 門司港車站中間的金屬柱本來是理應被拆下，可是當時的車站長小林鎌次郎愛站心切，利用黑色的油漆把柱子塗上了黑色避免了車站遭強行拆走的命運。 後來，黑色油漆剝落露出了裡面的美麗的金屬。 後世的車站人員看到當年車站長拼死守護車站的決心，都感到非常感動。 因為小林站長置生死於度外保護了這座大正年間建築，作為遊客的我們才能有幸欣賞到這座過百年的火車站。 是時候新舊對照：門司港 第一次來到門港車站是2013年，距離今天已經6個年頭。這篇文章雖然旨在紀錄2019年3月10日新開幕，也同時希望把未修好前的駅舍給各位做個對照。我們來看看2013年和2019年的對比吧！ 以下圖片是2013年初到門司時拍攝： SL 28627是九州早期的火車，這是它的輪子，正在月台裡作長期展出。因為是重要的歷史文化遺產，所以車站的每一個角落都刻寫著歷史故事。 早已退出歷史舞台的蒸汽火車其實每年都會開駛，讓今日的人也能感受到歷史上的火車是如何行走、體會坐在車上的感覺。 門司港站附近的環境 以車站為中心，附近的門司港（或稱北九州港）同時保存了大量的古舊歷史建築，充分體現到日本明治、大正期間吸收了西方的建築特色精華的完美結晶。 紅白歌唱比賽時看到門司港的人在吃香蕉，再看到港口這些香蕉人形，就知道這裡和香蕉有著不解緣。其實早在大正年間，門司港的香蕉貿易已經達14噸！ 這件事還記載於小倉的「生命之旅博物館」，筆者也不諱言這其實是在那裡看到才知道的。 門司港駅 〒801-0841 福岡県北九州市門司区西海岸１丁目５−31
- [【熊本熊KUMAMON朝聖旅系列】熊本縣八代市Kumanan Station ​](https://www.kiri-san.com/post/27083)
- [熊本熊朝聖旅：八代市肥薩おれんじ鉄道KUMAMON版 ​](https://www.kiri-san.com/post/27260) - 生活在香港很難不知道熊本熊，甚至在整個九州熊本縣可能已是香港人氣最高的一個縣。熊本熊已經成為家傳戶曉的卡通人物，卻未必人人知道他的誕生其實和鐵道息息相關。
- [【松本零士朝聖旅】​福岡小倉 北九州市漫画ミュージアム、銀河鐵道999 免費紀念品](https://www.kiri-san.com/post/21597) - 今天介紹的30歲以上的朋友都可能有看過的漫畫家—松本零士老師作品的小倉朝聖之旅。 2017年老師來香港的時候參加了早茶活動，不但有幸一睹老師尊容還抽中了老師親手繪畫的美達露。 得到老師手稿後不久我又到了老師很喜歡的小倉市。 除了福岡小倉外，北海道陸別和福井敦賀都有松本零士長期展示，文章最底會有推介啊。 今次先來看看小倉的好東西、還有教你免費拿紀念品！ 在車站裏面的觀光案內所，首先就能夠找到《銀河鐵道999》的美達露。 在觀光案內所最重要就是問工作人員拿取附近的免費地圖，並向他們查詢如何走路到老師的街頭壁畫展示區。 大約走路10分鐘左右，就會看到街角真的有老師的作品！ 接着我們來到車站的相反方向——新幹線口方面。 這裏設了一個拍攝專用的佈景板，可以和銀河鐵道車掌拍照。 2012年夏天的時候隨着車站旁邊的漫畫博物館「北九州市漫画ミュージアム」開幕，小倉駅新幹線口放置了「宇宙海賊キャプテン・ハーロック（宇宙海賊洛克船長）」和「銀河鉄道999」登場人物銅像供遊客拍照留念。 專程去朝聖的人不多，可是坐著小休的當地人卻有不少，要拍照可能需要等待時機。 沿着行人天橋一直往右面方向，就會看到北九州市漫画ミュージアム所在地、あるあるCity。 除了有定期展覽之外，經常都會有不同的主題展覽，如果只是簡單走一圈的話一個小時差不多了，不過要是想坐着看漫畫的話可是坐足一整天都沒有人打擾你，還有安靜的環境和舒適的沙發！前提當然是你要懂得看日文啦。 不能不告訴大家的是： 在這裡只要開口問職員，就能拿到「銀河鐵道999 免費紀念品」－銀河鐵道999造型的日語版和英語版水渠蓋卡片。 隨著卡片還會有一幅地圖，教你在小倉站四周找松本零士老師的設計品拍照。 但我就只找到兩個。 各位如對松本零士老師有興趣的話千萬不要錯過小倉，但是其實在北海道陸別以及福井的敦賀，都有松本老師的朝聖地。 以下也給各位參考： 北海道自由行〈廢鐵系列〉：陸別駅「真·電車でGO!!」 2000円做30分鐘鐵道員駕駛真正火車 ​ https://www.kiri-san.com/post/24935 福井縣敦賀駅鐵河鐵道美達露與車掌Cosplay服借用服務＆動漫經典名場面紀念街： https://www.kiri-san.com/post/23341 北九州市漫画ミュージアム 〒802-0001 福岡県北九州市小倉北区浅野二丁目14-5あるあるCity5階・6階 TEL 093-512-5077
- [論讀好日文的重要性：以「日本女性選擇有錢禿頭結婚」為例 ​](https://www.kiri-san.com/post/27056) - 這個看似大學生學期論文，卻令人忍俊不禁的題目到底是什麼回事呢？ 話說我在友站 窮生 看到一篇香港Yahoo!的文章，講述日本媒體フサメン做了一個調查講日本的女性不喜歡有錢的禿頭。 Yahoo!財經是這麼說的： //話說日本媒體フサメン，就「有錢的禿頭男」與「貧窮的美男子」之間，讓女受訪者選擇。結果顯示，共500名年齡由10多歲至40多歲的單身女性，當中有9成女性，坦言不喜歡「有錢的禿頭男」，只有近半數受訪問者，願意跟這些有錢人拍拖。// 文章使用了原本的連結兩幅圓形圖去說明日本女性願意與禿頭結婚是因為經濟能力的考慮。 //點解會有呢項調查呢？因為現時喺日本，有達1300萬名男性受禿頭困擾﹗因為禿頭問題，男士們日常工作和與女同事相處，已受到嚴重影響。// 但是Yahoo!並沒有告訴你這個調查到底是什麼地方做？有幾多個女性接受了調查？ 當然他們也沒有告訴你這個所謂的日本媒體其實是一間專門醫療禿頭的公司！！ 作為Yahoo!財經當然要寫上自己想要的句子： //看完調查後，大家都應該明白了，如果你要談戀愛，沒有財富優勢的你，所謂「一寸長就一寸強」，只要髮線完整，你也有機會比別人優勝。 但如果你想要的是生活，尋找結婚對象，只有髮線而沒有財富，是絕對行不通的。// 去到最後一句大家明白了，就是想說大家一定要看Yahoo!財經了解如何增加自己的財富才能增加與女性結婚的機會。 至於日本的廣告其實並不是只有兩個圓形圖。 首先，網站很清晰地告訴我們他們的採訪對象是住在日本的女性共500人，採取的方法是網上問卷。 至於這間Yahoo!財經文中的日本媒體，其實真的是一間專門醫治禿頭的公司。 禿頭公司當然會有下文，如果女性和桶頭結婚之後會希望怎樣呢？原來當中其中一個很重要的選擇就是醫治禿頭！所以公司的重要性就凸顯出來了！ 到最後，一般禿頭公司的結論就是： 要得到結婚伴侶最重要的並不是頭髮，而是金錢和溫柔！ 這一點在Yahoo!財經之中也是沒有說明的。有錢但是財大氣粗很多女性情願選擇其他對象或者貧窮美男子吧（笑）。 一個日本禿頭公司的廣告上了Yahoo!財經，如果你看完之後拿去告訴人：我之前知道日本有個調查bla bla bla... 麻木相信各種媒體（無論是香港人最喜歡的內容農場又或者網上媒體）然後自以為對日本有很充分的認識的話會俾人笑㗎。 最後。 如果想了解更多有趣的日本事物還是多看原文、最好還是直接看多些書本有質素的電視節目、又或者多些與不同界別不同年齡層不同地域的日本人相處，這才是真正用心去了解日本文化多方面的不二法門。
- [【熊本熊KUMAMON朝聖旅系列】熊本縣八代市UNiX探訪初代KUMAMON ​](https://www.kiri-san.com/post/27086) - 如果你是喜歡熊本熊的朋友，千萬不要以為去過KUMAMON SQUARE就完成探望部長的日本旅程。 接下來我要給各位介紹的是和初代熊本熊見面的工場，除了可以一睹最早期版本的熊本熊之外還可以製作屬於自己的正版布袋。
- [福井縣敦賀駅【敦賀市松本零士朝聖之旅】鐵河鐵道美達露與車掌Cosplay服借用服務＆動漫經典名場面紀念街](https://www.kiri-san.com/post/23341) - 日本科幻漫畫名作《銀河鐵道999》面世40周年。去年和松本零士老師見面後到過小倉探望車掌、今天來到北陸地區的敦賀。 2017年9月12日松本零士老師來香港的時候幸運地抽中了老師的親筆作品。 因此，雖然當日敦賀氣溫高達34度而且還遇上二百班航班受影響的強風，都不會阻礙到我要Cosplay老師筆下美達露的決心。 在「敦賀シンボルロード」有各種松本アニメ名場面再現，包括宇宙戰艦大和號、銀河鐵道999。這是由於敦賀以前是「歐亞國際連絡列車」總站、1999年敦賀開港100週年就在氣比神宮街到JR站沿途放置了一大堆紀念銅像。 隨處都可以拿到的宣傳單張會仔細告訴你商店街兩邊有什麼銅像、什麼著名場面。 除了車站之外，但凡看到這張海報的地方都可以免費借衣服！這是鐵河鐵道車掌先生啊。 建議各位在JR站下車的時候留意客戶服務中心有一張小小海報、遊客只要填妥表格就可無料借用松本零士筆下人物Cosplay服裝和假髮。 留意表格只有日本語、職員不知道會不會講外國語言不過這裏似乎不是外國遊客集中地所以英語的東西都非常缺少。 這次我選擇了銀河鐵道999女主角美達露。 黑色的裙子有有M和XL提供，我穿的是XL（黑衣裡面穿了件自己的連身裙）。中心還會提供包着頭髮的髮網還有假髮。 溫馨提示：不是太肯定自己懂得佩戴假髮的話最好預先向朋友學習或者上網看影片，如果沒有信心把頭髮捲起來都塞入髮網的話自己要帶黑色頭夾！這些小東西沒有提供。 在附近拍照大約30分鐘之後就把東西交還了，人家怎麼給我我就怎麼歸還人家，所以在洗手間換完衣服之後花了一些時間把東西都整理好。 九州小倉駅【松本零士朝聖之旅】銀河鐵道＆北九州市漫画ミュージアム 在北海道找松本零士 官方敦賀松本零士之旅相關介紹：http://www.tsuruga.or.jp/moni/
- [北海道自由行〈廢鐵系列〉：陸別駅「真·電車でGO!!」 2000円做30分鐘鐵道員駕駛真正火車 ​](https://www.kiri-san.com/post/24935) - 昨天跟大家講到北海道以前曾經大量使用火車作為交通貨運工具，可惜後來由於煤礦不再是主要的經濟活動以及私家車的流行減低鐵道的倚賴極其大量的火車都漸漸消失在歷史的洪流之中。 「ふるさと銀河線りくべつ鉄道」的陸別駅、就把荒廢了的車站活化給予新的生命。 現在乘搭十勝巴士可以去到陸別車站。這裏和加拿大Lacombe, Alberta這個地方是姊妹都市，車站前燈柱上有加拿大楓葉國旗，旁邊的樹木都是加拿大楓葉而不是日本常見的紅葉。 80年代之前出生的人都會熟悉的銀河鐵道999列車以及車掌都在月台等待大家。萬聖節臨近車廂裏都佈置成萬聖節的模樣了。 福岡的松本零士朝聖推介 福井敦賀的松本零朝聖推介 1977年山田洋次監督拍攝的電影幸福黃手帕曾經在這裏取景，不過車站的外型已經完全不同了。這高倉健、武田鐵矢等男優有份參與的電影海報還在車站大堂懸掛着，連同一大串的黃色手帕不期然想起電影裏面的世界。 不過講到最尾這裏最吸引鐵道迷的一定是2000円可以駕駛30分鐘的有氣動車體驗。所以如果想真正成為鐵道員的話這個地方不可不來了。 開車體驗詳情： http://www.filmscan-print-s.com/0104-RIKUBETU.html
- [搭HK Express香港快運航空高松進出好輕鬆！使用優惠套票直通JR高知站龍馬朝聖、《魔女宅急便》小豆島](https://www.kiri-san.com/post/26855) - 當東京大阪、福岡沖繩都去過了，下一站就是四國了吧？ 2014年第一次去四國香川縣高松的時候香港還沒有直接航班要在台北轉機；自從香港快運HK Express推出了香港—高松航班之後去高松已經夠方便，即將推出市面的兩款新的優惠套票更直接把高松機場和四國的另一個旅遊名勝高知縣、還有風光明媚的小豆島連結起來。 HK Express 香港—高松航班最新情況： https://www.hkexpress.com/zh-HK/see/destination-guides/takamatsu/ 現時香港快運航空（HK Express)每週4日設有來回航班（一・三・五・日） 約3小時40分鐘即抵達高松機場 1）高松機場—JR高知站來回巴士優惠劵 高知縣對於各位朋友來說絕對不會陌生：喜愛歷史的朋友必定知道這裏就是幕末英雄坂本龍馬朝聖之地。 外國遊客在JR高知站旁邊的巴士站只要出示護照不單止可以使用500円的市內巴士/電車劵(*正價1000円）在一天之內走遍所有龍馬聖地巡禮，還可以申請龍馬護照換取各種精美禮物。 高松機場直接前往的巴士優惠券完美配合香港旅客的到達與起飛時間，直通巴士會於HK Express飛機抵達的一小時後由高松機場開出；由高知回程時更會於HK Express飛機起飛前一個半小時抵達高松機場！ 雖然套票很方便，各位亦請小心留意巴士需於購買時列明乘坐日子。逢星期一、三、五、日分別有1班由高松機場及JR高知站出發的巴士。 JR高知站 購買方法：高松機場旅客服務中心直接購買 優惠價錢：成人單程2800円、來回5300円；小童單程1400円、來回2500円；不佔座位幼兒免費 高知縣除了有歷史文化遊覽之外還有喜愛戶外活動的朋友非常喜歡的四萬十川。由高知站出發乘坐四萬十LINER遊覽四萬十川沿途各地，亦可一嘗立划艇享受河川玩耍之樂。 四萬十LINER官網：http://www.kochi-seinan.co.jp/expressway/kochi.html 2）高松機場—小豆島巴士以及船票來回套票 大家都一定看過有朋友扮成《魔女宅急便》的琪琪，騎着掃把在海天一色的背景下「呃Like」吧？ 這個無論是日本還是香港都屬於打卡熱點「冧巴溫」的地方其實就是小豆島。 天使的散步道 現時只要是從高松機場出發就可以使用小豆島的交通優惠套票。 套票內容包括由高松機場至高松站的來回豪華巴士車票及由高松港出發前住小豆島的土庄港、池田港、內海港的來回渡輪船票 。 購買方法：高松機場旅客服務中心直接購買 優惠價錢：成人2500円；小童1250円（套票有效期間為購票後一星期內） 小豆島船 對於很多不會開車的朋友來說日本有很多美景都是可望不可及。但是現在不會自駕也沒關係！來到小豆島可以乘坐觀光巴士巡遊小豆島～主要的景點都可以去到！ 小豆島觀光巴士官網：http://shodoshima-kotu.com/service/shodoshima/shuttlebus.html 最後回到我們的主場—高松。 對於喜愛歷史文學的朋友來說，日本三大水城生駒家的高松城、妻夫木聰與竹內結子的三島由紀夫的《春雪》電影拍攝地-栗林公園都是我私心推介，各位不妨參考： 高松城是一座可以坐小船近距離餵魚的城堡，大人細路都必定喜歡。
- [【阪急線玩京阪神】省錢！省時！50幅圖教你用腳走神戶三宮一日著名景點遊](https://www.kiri-san.com/post/26403) - 今次過來計劃在舊地重遊神戶市圍繞着三宮駅步行距離內可以去到的景點。 而且今次巴閉了，由歐洲、到日本、到中國的相關景點都可以雙腳行走！ 首先說明一下交通。無論是乘搭JR、阪急電車還是阪神電車都可以「三宮」下車並以此為中心點。 我是早兩天下午來到神戶並且留宿三天的，所以這次早上看清楚地圖後決定連遊客最喜歡的CITY LOOP一日遊巴士券都放棄，直接用雙腳走完山上的異人館、車站旁邊的生田神社、還有元町駅旁邊的唐人街「南京町」。 考慮到早上唐人街的商舖或即異人館的設施都未開，先去源平合戰古戰場的其中一個名所—生田神社參觀。神社其實在一個非常方便的位置，大家一定去神戶都吃過的モリーヤ神戶牛店舖以及Tokyo Hands行到尾的神社就是生田神社了。 話說當年源氏陣營的其中一位武將梶原景季曾經在這裏摘下一支盛放的梅花插在身後放武器的的「箙（えびら）」中。在無情殺戮的戰場奮勇挺進的武將一面英勇殺敵，身後飛散的梅花花瓣隨風起舞……在日本人的眼中大概就有一份凄美浪漫的感覺吧！ 至於另一樣吸引我視線的就是這個神社現在每年仍然有穿着平安時代服裝的仕女會在流水旁邊進行一個叫做「曲水」的活動。入口的牌子寫這個活動起源是王羲之，大概講的就是「曲水流觴」這個典故。又一個在異鄉找尋中國傳統的例子。 順便告訴大家這裏有一整列的心形粉紅色繪馬，是不輸犬山城的日本年青女性打卡勝地之一。 從神社再走10多分鐘會經過NHK，拿一張大河劇明信片紀念繼續前進往以前的小學改裝而成的北野工房參觀手作店舖。從這個部份開始，就會陸續看見各種歐洲的建築。 如果不跟隨遊客的主要道路去走，住宅區之間還會看到猶太教的聚會地方。 被稱為「異人」的就是歐洲人。 算起上來異人館對上一次參觀已經是四年前的事情了。「風見雞館」和「萌黃館」外面最多廣東話，但是在往前走去到奧地利、丹麥、荷蘭館就只餘下三三兩兩的日本遊客。三館共同券1300円，我對於製作香水和在日本用高價買歐洲手信興趣不大就略過了。 再半分鐘會有一間包圍在花朵之中的餐廳叫「レストラン花の館 パラディ北野」，用的餐具全部都有玫瑰花圖案。喜歡華麗的貴婦人們會在這裏一面沐浴陽光一面享用高級西餐。 平日的餐單有個不用2000円的優惠套餐使用淡路食材，我建議想過來感受一下的點這個就好了。 吃飽之後慢慢散步下山回到起點三宮駅，找對方向穿過幾個舊式商場之後就去到元町駅。具體來說這可是佐敦步行到油麻地的距離實在不需要另外付錢坐車。 商場街尾直望元町駅就有香港人最喜歡的PABLO CAFE。350円有一片蛋糕還有一杯咖啡，如果累的話就先坐下吧。 再走5分鐘便會去到比中國更加中國的「南京町」。四面都有牌坊作為入口，汽水機上還印有簡體字的可口可樂。這裏看到、買到、吃到的東西完全是日本人心目中的中國，例如會有熊貓以及小豬模樣的肉包子、還有把東坡肉夾在包子中間的名物。少不了的當然還有珍珠奶茶、芒果布甸。 你看！中國、台灣、香港的東西都放在一起。這三個地方就算貨幣護照法律通通都不一樣，在日本人心中渾然同體吧— #曲線要講明 早兩天認識的神戶出身的朋友教路，來到南京町一定要品嚐YUNYUN的「燒小籠包」。 350円買了三個站在店裏面吃，第一次吃生煎包和小籠包的混合體好興奮！興奮到熱湯濺出來的時候燙傷了舌頭現在還在痛。而且店裏還有聲稱是香港炒米粉的簡易包裝即食食品，太神奇了！ 另一個要去排隊吃的就是兩個月前丁新豹教授帶着我們一行14人去排隊買來吃的「老祥記」。上次買的外賣用葉包一堆包子再用傳統白底紅字的紙包起，是60年代大陸的懷舊風。 12月圖片： 這次我排隊10分鐘後決定選擇在店內享用，無必要就盡量省回包裝物料環保一些。 連倫敦唐人街都嫌老土的大紅燈籠高高掛、張燈結綵喜慶洋洋。滿眼盡是紅色金色龍鳳呈祥。南京町是個可愛版的中國主題街道，就好像香港的商場做日本祭典專題打卡項目：神社鳥居配上櫻花加兩個達摩。雖然若傳統的學者會說不倫不類，我看到的是喜感十足。 無論是在日本複製一個小中國或在香港複製一個小日本，對象都是自己的民眾。滿足他們心目中外國的形象就好了。 咦？在三宮好了一天不坐巴士很明顯會看到住在山頂的是洋人、住在地面的是中國人吧！我好像又想起了香港島的歷史散步了。 後記： 兩個月之前由丁新豹教授帶領，來過一次神戶看華僑紀念館與移情閣、之後跟神戶大學塚原教授邊參觀外國人墓地邊聽書。 跟着丁新豹逛日本歷史名城：100年前的神戶華僑與孫中山 ​ https://www.kiri-san.com/post/25656 跟着歷史系和國際文化學系的教授去實地考察兼且聽書其實很過癮，一來有趣過坐在課室裏面聽書、二來教授學識淵博是真正的歷史旅遊。 【阪急線玩京阪神】 外國人獨享 窮遊日本必備【阪急線玩京阪神】兩天只要1200円玩京阪神的阪急全線乘車券！ 阪急神戶三宮 〒650-0001 兵庫県神戸市中央区加納町８丁目１
- [【阪急線玩京阪神】由寶塚劇團生加持、惜花人會喜歡的「紫雲山 中山寺」](https://www.kiri-san.com/post/26401) - 在距離寶塚四個車站的距離是「中山觀音駅」，這裏是真言宗的紫雲山中山寺。 全香港幾乎無人不知的明治天皇出生之前他的生母中山一位局在中山寺祈求過順利生產，因此百多年來都以「安產」聞名於世。不過相比起「明治天皇安產祈願」，中山寺追儺式（ついなしき）採用寶塚歌劇團生扮演觀音舉行佛教活動似乎更加為人津津樂道。劇團生扮演的觀音會勸喻貪瞋痴三鬼，讓他們化身福祿壽善神。 從「中山觀音駅」下車步行1分鐘就看到寺廟的入口，古色古香的入口兩邊掛滿了草履。原來這是善信去遠的地方，驟眼一看草履下綁着的白布寫着各種足部相關的疾病以和善信的名稱及年紀。 【阪急線玩京阪神】 外國人獨享 窮遊日本必備【阪急線玩京阪神】兩天只要1200円玩京阪神的阪急全線乘車券！ 中山寺內善信遊客不多，舉目四盼一隻手掌都可以數盡。直行一段路兩邊都是盛放的山茶花，古色古香的建築物整齊乾淨。 再拾級而上，就會看到羅漢堂還有中山寺的餐廳「梵天」還有放置了700羅漢的「五百羅漢堂」。 「梵天」有個包裝成錢袋的「中山寺名物」，說穿了其實是有蓮子的糯米雞。不過我們的糯米雞是四四方方的，人家是一個球體的糯米雞包在一片葉再用紅繩綁起來。 冬天的時候中山寺西側中山觀音公園梅林免費入場，裏面種植了千鳥紅梅、鹿児島紅梅、白加賀、玉梅、豊後、摩耶紅梅。拿着相機忙於拍攝的攝影師這次大約會大豐收了。 平成28年重新修葺的28米高五重塔塗上了漂亮的寶藍色，有個威風風凜凜的名字就叫「青龍塔」。從地上抬頭望塔頂和藍天，彷彿就看到代表佛法智慧的藍色和天空正慢慢融合⋯⋯⋯ 青龍塔的旁邊有列衣衫整齊的地藏菩薩、還有密密麻麻的善男信女墳墓。記得有位日本朋友講過先人的墳墓並不可怕，反而夜晚森林樹木陰暗處才會最多妖怪聚集。死後埋葬佛寺大約是生前篤信佛教的善男信女們人生最後的願望吧！ 在眾多墳墓旁邊偏偏有塊巨大的岩石，上書「花塚」。刀塚筆束塚見得多，花壼塚就是有陣滄涼。若果「落紅不是無情物，化作春泥更護花」充滿現今社會最喜歡的「正能量」；林妹妹千古絕唱大概就是現代人最不喜歡的「放負」了。 「爾今死去儂收葬，未卜儂身何日喪？ 儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰？ 試看春殘花漸落，便是紅顏老死時。 一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知！」 慢慢逛、細細看。 在寧靜與祥和之間，日積月累的疲憊身心恍似在這裏得到昇華了。 紫雲山中山寺 〒665-8588 兵庫県宝塚市中山寺２丁目１１−1
- [【京都歷史文學散步】《平家物語》綠色青苔地毯「祇王寺」～ 失寵姐妹與母親隱居故事  ​](https://www.kiri-san.com/post/26391) - 《平家物語》、與《源紙物語》齊名的平安時代兩大小說。 如果對《平家物語》以及《源氏物語》有興趣的話，看完大覺寺之後步行25分鐘去「祇王寺」然後再順路步行30分鐘到「野宮神社」便會回到最多世界各地旅客密集的嵐山遊客區。 【阪急線玩京阪神】 外國人獨享 窮遊日本必備【阪急線玩京阪神】兩天只要1200円玩京阪神的阪急全線乘車券！ 討厭多人又嘈雜的京都嵐山，走過來大覺寺和祇王寺肯定沒有錯！ 這樣走一次完全不會重複路線，就是比較考腳骨力。 其實到訪祇王寺前，並不知道這裏的草蘆如此美麗！雖然「三顧草廬」的傳說可能是假的，但如果古代中國古代賢人志士的草廬也披着苔蘚，更為傳說增添靈秀之氣了。《陋室銘》講得好：「苔痕上階綠，草色入簾青」。 文學家川端康成和畫家東山魁夷曾經同遊此地，1968年的祇王寺已是兩人眼中京都「美」的代名詞。 根據《平家物語》故事內容，權傾天下的平清盛看上了京都首屈一指的美女「白拍子（しらびょうし）」「祇王（ぎおう）」和妹妹「祇女（ぎじょ）」。 她們曾經過着非常繁華舒適的生活，直至另一位白拍子「佛（ほとけ）」出現在平清盛面前。 失去寵愛的姊妹意志消沉，21歲的姊姊和19歲的妹妹最後和45歲的母親「刀自（とじ）」就避世隱居在今日的祇王寺，清燈古佛等待今世塵緣散盡前往極樂淨土。 意想不到有一天，白拍子佛也出現在這個地方。 看破了世間一切如夢似幻的繁華，只有17歲的佛逃離了平清盛的掌握，決定和三母女一起在這個地方終老。 一千年前逝去的美人們的供養塔，今日還在這寺院裡靜靜地留存下來。 幾位女士的故事，就這樣子流傳了千多年。 看到這個石碑，我懷疑在平安時代「祇」和「妓」字是相通的。 「妓王」「妓女」「佛」「刀自」之舊跡石碑，寫下了四位女性的名字。 這就是《平家物語》想帶出的最終概念：「祇園精舍鐘聲響、敲響諸行本無常」— 看破了就話世間的真真假假，不如修心養性前往淨土。 只不過根據後來我讀書所得，原來日本的寺院會敲鐘是日本的傳統。原本印度並沒有這個習俗。「平家物語的作者大概是加入太多自己的想像」，現在的佛教書是這麼說明的。 就算現代香港人如何唾棄古代中國文學，我依然慶幸小時候的句子隨時會在合適的時間、地點、空間衝出口邊。 如果說京都有哪個地方的靈秀可以和這裏比較的話，我想會是「寂光院」吧—咦？寂光院可是平清盛女兒德子建禮門院最後青燈古佛的地方。原來平家物語裏面的女性，最後全部都隱棲了。 祇王寺的青苔，在寒煙翠霧裡如同鋪了一地綠色的毛毯。 在一個不起眼的角落，陳列著青苔。 從寺裡沿途去阪急嵐山駅慢慢步行大約30分鐘，中間會經過野宮神社。要是再講《源氏物語》恐怕又要再多500字了。 接着我乘搭阪急電鐵回到烏丸，完成了今天僅僅兩個寺廟的旅程。 延伸閱讀： 太原三千院 寂光院：https://www.kiri-san.com/post/12068 真言宗舊嵯峨御所大覚寺：https://www.kiri-san.com/post/26389 祇王寺 〒616-8435 京都府京都市右京区嵯峨鳥居本小坂町32
- [寧靜京都散步【阪急線玩京阪神】日本庭園的名園〜親王的別墅「桂離宮」 ​](https://www.kiri-san.com/post/26393) - 使用阪急電車一日劵當日，下午要前往嵐山。中途會在「桂（かつら）」這個地方轉車。 小時候去過深圳「世界之窗」主題公園，參觀過「桂離宮」的翻版。 本來想晨早到松尾大社駅跑上又稱「鈴蟲寺」的「華嚴寺」，可是轉車時臨時改變主意。明明已經在月台了卻走回頭路，出閘！ 本來要走15分鐘，可是Google Map帶我走錯路去了離宮一個不開的小閘門。我沒有放棄，沿住外圍再走了10分鐘。桂川邊的行人路沒50厘米闊，車子在身邊閃過略感恐怖。不過其實就算坐巴士也要沿桂川走這一段路，沒法子了認命吧。 來到桂離宮才知道要預先上網報名參加導賞團！還好桂離宮設有Walk in counter，出示護照後便成功參加10時正的下一團。 非常聽話地根據職員的指示提早20分鐘便到達排隊，今天的團除了我之外都是日藉老人 。一行14人非常守秩序，安靜地付錢、排隊、步行。 帶團的職員西裝筆挺腰板挺直，聲如洪鐘威嚴不失風趣。偶爾會說些搞笑的說話，但樂而不淫：：「各位的庭園有這麼大嗎？是沒有吧。可是曾經有一位來自英國的客人說他沒有什麼庭園，卻有個破城堡—」、「各位殿下姬君！小心走路！」 桂離宮是非常著名的日式庭園，如果要數的話我心中第一位其實是香川縣栗林公園。桂離宮的假山水不但砌出了京都府山陰地區日本三景「天橋立」、還有用燈籠模擬燈塔做的海邊。 桂離宮是後陽成天皇之弟、八條宮初代智仁親王興建的別墅。親王死了之後這裏曾經有一段荒廢的時期，直至到了第二代智忠親王和加賀藩前田利常的女兒富姫結婚，重新復興了山莊。現在我們看到的美感滿滿的建築物例如新御殿、月波樓、松琴亭、賞花亭、笑意軒都是那個時候新增的。桂柵和付書院更加是為迎接後水尾上皇新增改造。到了這個時期，桂離宮才成為我們今天見到的形態。 職員笑着說：「現在有個新的景點，大家有沒有覺得這個藍色白色的格仔好熟口面？這是東京奧運！400年前已經預言了。」 八條宮家後來還改名常盤井宮、京極宮、桂宮。最後在1881也就是明治14年最後的內親王淑子仙遊後兩年收歸國有。由於沒有受到地震海嘯等天災影響建築物架構，所以400年前的建築保留是它最大的賣點。 但是入場費1000円用來做什麼？我們還是需要天災維護。去年關西台風有棵樹倒了，沒法。不像二條城台風吹走了裝飾德川家紋重現，桂離宮還是老樣子。 距離主要建築物有段距離的涼亭，有一個叫做「雪隱（せっちん）」的地方。這是廁所的意思，不過用漂亮的漢字表達。 在桂離宮境內穿過羊腸小徑，走過沏茶的房子。上上落落遠近高低各不同。幸好有職員的說明才明白有些建築物遙相呼應：坐在古書院的時候，轉頭就可以無遮掩地看到月波樓裏面的人。 根據不同的季節月亮的位置亦有不同。夏天的時候坐在古書院看到月亮倒影在池上，這就是「月亮好美」。但其實說的就是「月亮很美只因有妳」—「我愛你」的想法吧。 桂離宮貫徹對美學的執着，把各種自然美景造成庭園模樣同時把世界萬物收納在盆景，從一粒沙裏看世界。 桂離宮 〒615-8014 京都府京都市西京区桂御園
- [外國人獨享 窮遊日本必備【阪急線玩京阪神】兩天只要1200円玩京阪神的阪急全線乘車券！](https://www.kiri-san.com/post/26615) - 去關西的時候，有些朋友仔會喜歡買專為外國旅客設計的「阪急PASS」。 一天的PASS才700円、兩天只要1200円！ 從河原町到嵐山到梅田到箕面到神戶三宮都可以去簡直是超划算！ 專為外國旅客設計的可自由搭乘阪急全線的全線乘車券 ●有效區間 阪急電鐵全線（神戶高速線除外） ●發售期間 【有效期間】每年4月30日為止 【發售期間】2018年4月1日(星期日)～ ●販售處 阪急 旅客服務中心 大阪梅田/阪急京都 觀光諮詢服務中心/大阪新阪急酒店/新阪急酒店Anex /阪急國際酒店/京都新阪急酒店/海外當地的旅行社 ※日本國內僅向持有停留資格為短期滯留護照的外國旅客販售（販售時將確認護照為短期滯留資格） 至於阪急沿線每個站有什麼好玩呢？ 與其看旅遊書，不如直接看阪急官網的推介！
- [兩天只要1200円玩京阪神的阪急全線乘車券！【阪急嵐山線】松尾大社駅散步攻略～松尾大社 華嚴鈴蟲寺 苔寺西芳寺 京都靈性之旅](https://www.kiri-san.com/post/26397) - 去關西的時候，有些朋友仔會喜歡買專為外國旅客設計的「阪急PASS」。 一天的PASS才700円、兩天只要1200円！ 從河原町到嵐山到梅田到箕面到神戶三宮都可以去簡直是超划算！ v 專為外國旅客設計的可自由搭乘阪急全線的全線乘車券 ●有效區間 阪急電鐵全線（神戶高速線除外） ●發售期間 【有效期間】每年4月30日為止 【發售期間】2018年4月1日(星期日)～ ●販售處 阪急 旅客服務中心 大阪梅田/阪急京都 觀光諮詢服務中心/大阪新阪急酒店/新阪急酒店Anex /阪急國際酒店/京都新阪急酒店/海外當地的旅行社 ※日本國內僅向持有停留資格為短期滯留護照的外國旅客販售（販售時將確認護照為短期滯留資格） 今天教大家在阪急嵐山線的「松尾大社駅」有什麼地方逛。 在阪急嵐山線終點前的「松尾大社駅」，除了站前祭酒造之神的松尾大社外，還有以「苔寺」和「鈴蟲寺」之稱的「西芳寺」和「華嚴禪寺」香火不絕。位處山邊的除卻美名遠播兩寺外，還有一休禪師誕生的寺院、和殉教的細川玉家有關聯的「竹寺地藏院」。 松尾大社的散步 比起下一站、總站嵐山松尾大社有的是寧靜。 如果想拍傳統風物的話，在嵐山租了和服坐阪急電車一個站下車即達的松尾大社是最合適的散步觀光地。 大社內有一棵象徵戀人夫婦的樹，是戀人聖地。 一大片日本酒的牆壁很搶眼球。 我在逛畢松尾大社後穿過寧靜的住宅街大約15分鐘就到了鈴蟲寺。心血來潮前往鈴蟲寺，中間經過既祭日本三主神月讀、又尊聖德太子的月讀神宮。 來到鈴蟲寺，人龍排到樓梯尾。 今年鈴蟲寺的格言是洗心。 鈴蟲寺原名妙德山華嚴禪寺，屬日本臨濟宗的寺院。雖然是星期三，卻見細長整齊的石階密密麻麻堆滿了善信，尤其以20代到30代的女性為多。眾人安安靜靜地排隊，所謂佛門清淨之地大約就是幾百人都能保持清淨—除了心澄，還有閉上嘴巴吧。 大約排了20分鐘後終於魚貫成功入場。入寺課金500円，包茶點一客。可容納250人的講室有長桌若干，講室盡頭有整列的玻璃櫃，裡面有木頭、茄子，還有大量的鈴蟲！這些鈴蟲發出響亮的聲音讓擠在講堂的善男信女如同身處密林，滿耳朵都是自然之音。 我走到長桌盡頭面朝玻璃櫃坐下，細心觀察玻璃櫃裡的蟲子。每個金魚缸箱子目測至少有幾百隻蟲，如果不是密封的我打賭半數女性客人已嚇走。這些鈴蟲已養了廿八年，長年在25度室溫的講室中讓善信四季都能感受到蟲聲唧唧。 鈴蟲寺給年輕女孩的教誨：「一生勿忘「スマホ（智能電話）！」是什麼意思？ 好快講室已坐滿了人，寺院的「鈴蟲說法」就要開始。 「鈴蟲說法」就是講道，把佛法用簡單明瞭的方式傳出去。 講者出場時有威嚴卻不失風趣，和聽眾的互動做得極好。如果怕日語聽力會話不足不要為看鈴蟲坐最前，坐在前排要有心理準備講者一定會出問題問到你！我今天就被問了問題：「發聲鈴蟲性別是什麼？」「若要磨練，磨練什麼？」 原來京都有名的寺院很多都是臨濟宗。除了身邊的鈴蟲即華嚴禪寺、金閣寺、還有天龍寺等等。 講者解釋貼「御札」的方位要朝東朝南外，還有御守不能放在家要帶在身邊。鈴蟲寺最著名的地藏菩薩可是會一家一家去實踐善信的願望，所以千萬要記得自報姓名和地址⋯⋯ 不要以為石頭會出現家前。地藏菩薩可化身任何形式。要說地址。電郵不可。不要說求老公求男朋友。要說求遇到合適自己的人。求完自己的要袋好。求家人朋友的要分開。不要貪心。不要迷惘⋯⋯講者妙語連珠發砲，引來笑聲似浪。 我印象最深刻、也是本篇的提目「現今最重要的是智能電話」是什麼回事？ 講者拿出三張紙，第一張是「素」。ありのまま。做人就素直一點、做自己。 第二張是「步」。人生步伐人人不同，千萬不要比較。人生為什麼會覺得痛苦？因為「比べる=苦ラベル（比較=痛苦標籤」）！ 第三張是「磨」。要磨練的，除了技術之外還有自己的心靈。 當「素」「磨」「步」差三個字放在一起，使用音読み的讀音就變成「スマホ（智能電話）」！年輕女孩子做人處世不要忘記智能電話要隨身原來是這個意思。 除了佩服鈴蟲寺賣御守和御札的能力之外，他們的鈴蟲說法也實在太拍案叫絕了吧！20分鐘的說法在笑聲之中轉眼即逝，善信蜂擁搶購御守御札。我凡心大動，計算500円 x 250人 x 每日場數 ，還未計每人再買的御守御札⋯⋯啊，寺廟果然可以富甲一方啊。 臨走我也老實放下800円，根據說法學來的知識雙手合十祈禱，地藏菩薩也請來香港啊。 西芳寺的青苔 西芳寺又名苔寺。苔寺以身在綠色絲絨一般的苔蘚地毯中寫經聞名，但必須預先預約。 沒法進去也不要緊，青苔美麗的地方京都比目皆是。計去過的也有祇王寺還有寂光寺。 有緣的話，下次待得我對經文更有領悟時再來抄經。 細川玉與一休和尚的地藏院 在西芳寺和鈴蟲寺再往前走10分鐘，就到了「竹林深處人家」的地藏院。
- [位於大阪心臟地帶的《足球小將》體育館：高橋陽一漫畫朝聖地](https://www.kiri-san.com/post/26411) - 今日路過的足球小將體育館是一個比各位睇《足球小將》二十幾三十年嘅朋友仔朝聖（和買紀念品）的地方。 《足球小將》漫畫在日本有幾深入民心相信大家都知，至於香港別說男孩子，連我小時候都有看卡通片。 一本漫畫可以影響現實世界就真係少之又少，《足球小將》是一例。我聽講世界級球員如巴塞恩尼斯達和羅馬王子托迪都是受到漫畫影響而踢波⋯⋯⋯ 朝聖開始！ 粉紅色的足球真會有人買嗎？ 其實我沒有問過身邊有踢波的男性朋友是不是因為看了漫畫或者動畫？ 除了這裏可以看到漫畫家簽名、買足球小將的足球做紀念，這裏還是一個培養小朋友的好地方。 家長可以讓小朋友學習球技，而且可以培養同其他人相處以及團隊合作。 至於衣服，這裡也可以即場租用。 放工過來踢波就算什麼都沒帶都是ok的！ 日本足球能夠在世界上受到認可事出必有因。 大家看看香港常有人講「體育對經濟發展冇貢獻」、「做運動員收入不穩定生活有困難」就看到香港日本的分別了。 在群組內和小學的同學分享了圖片之後，原來還有同學繼續追看，說：「一日日本唔攞世界盃，可能佢都唔會停」云云。 キャプテン翼スタジアム 天王寺 〒543-0063 大阪府大阪市天王寺区茶臼山町５−55
- [新宿過去5分鐘的日本版凡爾賽宮：迎賓館赤坂離宮 ​](https://www.kiri-san.com/post/25907) - 今天和喜愛歷史和文學的日本朋友一起去到美輪美奐的明治42年（1909年）建築而成的「迎賓館赤坂離宮」。聽說香港電視節目都有介紹過，所以最近在香港人之間名氣也開始大了。 最先參觀的是本館南面的主要庭園，這裏中間有一個非常華麗的噴水池，希臘神話裏面的神獸獅鷲（Griffin）守護着這個漂亮的皇宮。 雖然明明是新宿附近的位置，可是在完全沒有建築物的背景之下，今時今日的風景和100年前完全沒有分別。 原本這個地方屬於紀州德川家，明治年間向皇室奉獻後原本打算建築成為未來天皇的居所。 建築的總指揮是片山東熊，建築物有翅膀向前方伸出略為彎曲是特徵所在，屋頂上面還有鎧武者以及星象儀。 當時的設計師把歐洲最新的流行和技術配合日本傳統的想像，蓋建了這座代表明治的建築物。 付錢買票入場後，朋友叫我一定要留意和洋折衷的部份。例如表面上以為是非常歐洲的建築其實會看到日本傳統的家紋、還能看到非常具有軍國主義特色的東西。 由於內裡不可拍照，我拍買票送的小冊子給大家看。 例如說在金碧輝煌的牆壁裝飾品裏就會看到會令人聯想起德意志的頭盔還有寶劍、還有戰國時代的鎧甲—這是因為在興建的時期正值1909年，日本剛剛戰勝了東亞病夫清國還有歐洲的國土最遼闊的俄羅斯。亦是因為這兩場戰爭的勝利讓日本軍國主義攀登上高峰，引來之後的太平洋戰爭寫下失敗的伏筆。 以下的相片都是官網找來的。 在舉行晚餐會的「花鳥之間」有非常漂亮的花朵和鳥類的七寶共30枚。原畫是渡辺省亭(わたなべせいてい)繪畫、燒成的是濤川惣助(なみかわそうすけ)。兩位都是明治大正年間日本畫家的代表人物，日本的傳統與西洋的建築配合得天衣無縫。 講起天衣無縫，還有要留意的是「羽衣之間」，這是三保松原的天女羽衣傳說為藍本的名字。舉行舞會的時候貴府淑女們在這裏翩然起舞，無論是歡迎儀式還是晚餐都能夠在這裏盡興而歸。 裏面的義工非常熱心，主動給我們上了寶貴的一課。例如牆壁上面的織布裝飾品使用的技術最初來源是意大利，相傳當年織田信長送給上杉謙信的斗篷都是使用這種技術製作，現在放置在上杉神社；另一方面就是這裏有個名稱叫做「迎賓館」，所以賓客踏足建築物之後就成為這裏的主人。星加坡總理夫婦到訪的時候，站在門口鞠躬歡送天皇皇后兩陛下才是正確的國際禮儀。 戰後，這幢奢華漂亮的建築物收歸國家管理、直到1974年成為迎接賓客的地方。 由於建築物裏面禁止拍攝，所以以上好多是新聞圖片給各位參考。 交通方面實在方便到不得了！ JR新宿駅出發用中央線快速坐一個站在四ツ谷駅下車就到了，下車之後找「赤坂口」徒歩5分鐘左右。 赤坂離宮 〒107-0051 東京都港区元赤坂２丁目１−１ ?????
- [40幅圖帶你走進二百年前的實景隨處摸！『東京博物館遊歷系列』深川江戶資料館 ​](https://www.kiri-san.com/post/25904) - 算起上來這是我2019年東京旅程的第七間館了。除了因為工作關係跟隨香港歷史博物館館長去了五間博物館、美術館、科學館考察，自己和朋友再去了兩間館：東京都美術館和今天的深川江戶資料館。 走進實景的資料館 深川江戶資料館位於半蔵門線清澄白河駅步行3分鐘的距離，外表看上去是非常古老殘舊的資料館一點都不吸引。不過如果你是喜歡了解生活方面的歷史而且喜歡東摸西摸、打卡影相的話這個資料館是絕對不能錯過的。 首先是了解東京這個深川地區的社會大事和名人。 以龍馬之師聞名的佐久間象山和畫地圖的地理學家伊能忠敬都是深川的前居民。 因此這個地區可是江戶時代劃時代發展的重要地區。今次來這裡就是直接體驗這些歷史上的名人到底住在一個怎樣的地方？他們的公厠、水井長什麼樣子？ 非常喜歡的新舊對照，詳細解釋了今日的圖和以往的地圖的因緣。 對於博物館資料館，大部份人的印象都會是一個個的玻璃櫃、還有展館。這是傳統的博物館做法。 深川資料館和普通的博物館不一樣。他們故意把情景復原之餘跟其他博物館反其道而行：不加任何文字解說，目的就是要增加還原度。一個個牌好鬼假。你個樣有少少好奇，已經會有職員來給你講故事。 遊客可以隨便解摸、把玩所有館中的展品，包括體驗把農作物搬運時背上竹桶的感受等等。 展覽的東西全部都可以觸摸以及拿在手上把玩。 例如數簿，可以隨便翻閱。 例如食肆。所有的串燒、茶具、吸煙用品都是江戶時代的實物還原。 我們來看看幾間有代表性的建築物。 江戶時代的商務旅館 相模屋是現代的商務館館，現在是新年所以門口也裝飾著新年的裝飾。 陶瓷的碗碗碟碟是真正的陶瓷、被鋪枕頭是真正的實物、還有掛在門外的布都是真正的尿布！ 江戶時代的二人小家庭 這是一間建築工人兩夫婦居住的房子、家境中等。 當時的人居住的房子叫「長屋」，一間很長很長的房子間開一格格，有點像今日香港「板間房」。面積也大不了多少。 一餐可以吃的東西就大概這麼多，也算是家境不俗了。 這是職員給我看的資料，這間房子的男主人就是做這類型的工作。可以說是現代的「建築工人」。他的家中放有圖中的器具，這是做大木柱時的鐵製工具。 平常床鋪等會摺好放在一角，連同衣服一起收藏。要是失火了可以馬上背上背逃走。 在資料館中遊客可以隨便打這些東西，原本這是被收藏在上圖的右下角白色木板後的。假如你想拆來睡一下也是無任歡迎的！不過請到時體驗過後要摺回這個樣子啊。 有化妝品和銅鏡代表這間屋有女主人。資料館中有些房子可是單身男居住，沒有這些奢侈品的。 在資料館走動的期間還可以留意各種機關。例如以前的房子的門窗開關方法、鎖的使用都可以讓人玩個夠本啊。 門外的衣服，都是真正的衣服。 一個人的「毒」自生活 看完中上人家的設備，來到任職漁師的單身男人家居。被鋪同樣收在角落，由於門口沒有空間掛衣服了所以只能掛在室內。 那個竹做的籃子是保溫用的東西，白飯放在這裡沒有老婆煮飯都有一口熱飯了。 寒冷的夜晚點起火盤，深夜睡覺要用右面的蓋好，否則被子碰到了可是會火災的。 這就是保溫用的白飯盛裝器。 門上的貼紙都有來頭 「久松留守」是指「久松」不在。當時的傳染病很利害，相傳傳染病的的名字和傳統故事中某女子一樣，所以故意寫著女子的戀人「久松」的名字，強調「你戀人不在這不要過來這裡」。 這可是我看到覺得奇怪的貼紙專程去問職員的。沒想到職員都能如數家珍，好利害的資料館！ 這是更加窮困的單身青年一人家居。 江戶時代好多男人單身來到江戶工作，由於技術低工資低，所以單身的男子極多。剛才建築工人的家實在是很不錯的生活了。 又走入一個比較富有一點點的家庭,有小孩子在遊玩。 走入倉庫看門鎖 倉庫裡面有食物大約不用懷疑；那麼如何防止小偷呢？ 答案是用這個門鎖。除非擁有鎖匙，否則一旦右面的木條插入了指指指住的小洞不可能開門啊。 來到當時的「大排檔」和「咖啡店」 以前的人吃完後都會會流行用人家店鋪的旗去清潔手指頭。所以凡「天」字布多污漬的都會被當成是生意好、受歡迎。為了「唱好自己」，店家有時會故意弄污自家的招牌布，用作吸收客人。 這和今日的「請人排隊做勢」差不多吧。 下船後經常會有這樣的地方做些小生意賺賺遊客的錢，好像今日的「星巴克」。飲茶和吸煙小休的道具都會提供。面前的沙盤就是江戶時代的「煙灰缸」。 以前在高中教歷史、已經退休17年今年77歲的義工前田先生跟我說資料館會跟不同的季節和月份玩擺設以及環境。因此剛才一直看到新年的擺設不足為奇。 不過例如樹木的樹枝都可以用螺絲拆下來換成櫻花或者綠葉、蔬菜店裏面的蔬菜也會隨着季節全部換上春夏秋冬的時令蔬菜還真是讓人震驚。 由於有千葉佐倉國立歷史民俗博物館考察的經驗了，我好奇地問這個資料館大約是30幾年前建造的吧？義工哈哈大笑說，就是那時泡沫經濟有錢，對對對就是這樣。 今次幸運地得到當值義工前田先生的帶領，學習到極多江戶人生活的冷知識：糞便投標、垃圾處理、長屋生活、防火知識、攤檔擺賣、預防流感、製造門鎖……連我都覺得太過打擾前田先生了。 每一件小東西背後都有故事 今天我在資料館學到了新的名詞：「足半」。雖然大家可能會以為讀「あしはん」，正確的讀法是「あしなか」。 前田先生用iPad給我看浮世繪，戰國時代的武將在戰場上為了不要滑倒所以會穿着這種比較細小的草履，到了太平盛世的江戶時代就變成在船上工作的人為了避免失足而穿着的專用草履。 大約10年前日本年青女孩子之間曾經也流行過一種粉紅色軟綿綿大概兩吋高的「足半」，在家裏使用這種特殊拖鞋可以令小腿的線條變得漂亮。
- [『東京博物館遊歷系列』東京國立博物館 ​](https://www.kiri-san.com/post/25897) - 由於考察時間不足的關係今天總共要去參觀拜訪兩個博物館，也就是說要開兩場會議。 雖然說今天是一周以來東京最冷的早上，從酒店步行過去15分鐘後身體自然會暖和起來。 雖然天氣寒冷，但是水池旁邊的鬱金香卻很漂亮。 由於是考察的關係平常沒有人留意平成館的西門就是這次的入場位置。 平成館2樓即將會有顏真卿的書法展覽，非常遺憾我們早了幾天未能參觀；所以我們首先從填輪（即是土偶）的考古發現開始參觀。 香港一級助理館長吳文堅表示直接把展品放出來香港很難做到因為擔心有奇怪的人走來搞破壞。後來會議的時候我們問過為什麼要這麼做？原來一來是沒有這麼大的玻璃櫃、二來是埴輪本來就是放在股神外面日曬雨淋的東西，所以原原本本地直接放出來就好了。 另一個我們參觀的主要展覽是香港都曾經做過的投影屏風。豐臣秀吉年代的水墨畫投影在屏風上，讓大家幻想天橋立的風光。這是由Canon提供的技術以及設施，原來日本有不少企業都希望貢獻社會文化，所以出錢出力義不容辭。我們苦笑香港除了馬會基金之外似乎沒有什麼財團有大興趣投資文化項目贊助⋯⋯ 這是把不用的素材一次呈現在遊客面前「任你摸」以加強趣味的設施，摸的都是館中展品彷製品。 各種印章是日本傳統圖案，可以製作自己的名信片。 由於東洋館我已經去過幾次，一向都知道龍門石窟的佛像沒有了透露就是因為來了這裏。當年我去龍門石窟的原因不是為了佛像而是為了對面的香山墓—我是白居易的粉絲。2樓展出了來自埃及的木乃伊以及神像，在博物館紀念品店也有直接販賣外國博物館拿來的木乃伊紀念品。意外地發現台灣故宮博物院的東西在這裏都可以買到！ 最後一間花了相對多時間細心察看的展覽館就是法隆寺寶物館。上個月跟隨丁新豹教授在法隆寺學習隋朝建築，有關迴廊和五重塔等等依然記憶猶新。 飲恨自己對佛教美術一竅不通，無法在這些寶貝之中參詳更多。但是看到那些飛鳥時代或者唐代的旗幟、銅鏡還有卷軸能夠保存接近1500年展現在後代面前感動極了。 2019年我的其中一個目標就是開始鑽研佛教以及其美術品，希望未來的自己不會再在美術館看着這些古物一頭霧水。 博物館有一些很細心的小設計，一不留神就會忘記了。很感謝這次帶領我們發掘更多細節的中國籍員工王蕾小姐，還有當時當值的義工伯伯們。 延伸閱讀：跟隨丁新豹教授在法隆寺學習隋朝建築 ????? 追縱おしゃれキリ教室IG 日本語：instagram.com/kirita/ 廣東話：instagram.com/lomore_kiri
- [名古屋週邊 【博物館明治村一日遊覽（詳盡篇）】修築緣起 租衫拍照 歷史散步](https://www.kiri-san.com/post/26126) - 一向被廣大網民評論為全日本最無聊的地方——名古屋購物客少商務客多、伙食酒店都便宜，所以如果是喜歡懷舊東西、不介意戶外活動的話以這裏為中心點走上岐阜県犬山市犬山城或明治村、可兒市Little World就可以玩上幾日了。 今天為大家介紹明治村，這個從名鐵犬山駅乘搭巴士20分鐘就可以到達、以明治年代起日本各地值得保育的漂亮古典建築為參觀主題的戶外博物館。 明治村的緣起 1965年，當時還叫做「第四高等學校」的金澤大學有兩位同學分別叫谷口吉郎和土川元夫，他們有感於城市化建設令值得保留的歷史文物建築一步一步消失十分可惜，谷口成為了初代博物館明治村館長、土川則是名鐵社長。兩個人有熱誠亦有財力共同成立了財團保育，才有了今天的明治村。 有些時代劇的場景都會在裏面拍攝，例如有《坂上の雲》、《花子とアン》、《まんぷく》。 圖：明治村地圖 鐵道的活化和應用：動態保育 對於鐵道宅來說最興奮的是明治村並不是靜態的保育，而是把一些已經沒有在市面使用的火車如後來的京都市電、旧京都電気鉄道和蒸気機関車名古屋鉄道12号旧鉄道院160形送過來村內擔當短程交通工具，這種動態保育能夠讓老爺車也能發揮最後的功用。 明治年代以外各式各樣的建築 明治村開幕的時候已經有札幌電話交換局、京都聖ヨハネ教会堂、森鴎外・夏目漱石住宅等等受歡迎的歷史建築，後來還有頸重縣廳、宇治山田郵便局、西郷従道邸、東山梨郡役所、旧西園寺家興津別邸（坐漁荘）等等。 到了後期，連瑪麗蓮夢露和差利卓別靈住過的、20世紀中期的「帝國ホテル」都加入了明治村的大家庭。 所以走入明治村就好像走入超巨型的博物館，可以把近代日本的重點建築物通通走遍、而且還是可以走進去、可以隨便坐隨便摸的！ 大家都很喜歡的夏目漱石和森鷗外的住宅，現在不但可以隨便進入，而且還故意保留每個房間的樣子沒有圍起欄杆，大家可以直接坐在夏目先生坐過的位置看著風景思考人生。 如果是喜歡和服的朋友，我好推介大家穿銘仙過來。比起穿大正女學生服更有意境。 有關工業發展展示 除了單純的建築物和住宅，亦有相關工業的展品如工場和內部的機器。 以下介紹兩間建築的參觀方式，分別是洋式和日式的建築。 西郷従道邸 西郷従道是西郷隆盛的弟弟，明治10年建成的洋館、西郷従道邸由法國人建築師設計，本來是作為接待使用的建築物，在1965年被列為受保護建築。 裏面的東西大部份都是在鹿鳴館和赤坂離宮移動過來展出，除了可以隨便走入去之外沒有欄杆以及過多的展示牌強調這是一個「博物館」。 在角落有時會有野史小知識。 所有可以進去的建築物內都有陳設，讓遊客可以感受當時氣氛。 看到牌子，自然就知道是Noritake的茶具商贊助這個部份了。 旧東松家住宅 我想特別為大家介紹「旧東松家住宅」，這是1901年的建築。首先1974年的時候它被推薦為重要文化材，在木造建築來說有三層是頗為罕見的。 由於明治村大部份的展品都沒有指示牌，要學習建築物的精妙之處就要靠熱心的義工了！ 事實上我會認為如果要把義工講的說話通通寫出來恐怕3000字都不足夠。正因為沒有放置明顯的牌我們才會在這間屋裏不斷發現各種驚人的奧秘。 就好像走入一間普通的房屋裏面，屋主為你娓娓道出他在這間房子的設計上到底花了幾多功夫和時間、要你參觀他的心血結晶一樣。 打開一扇門、看到的是普通一面窗；關上一扇門、看到的是窗外一抹月光。以往看什麼家居大改造只會看到收納空間的運用，卻很少會留意到室內設計的特色。 在意想不到的地方伸手指進去按一下就會摸到機關，原來是收藏帳簿以及銀両的暗角！ 不會日文怎麼辦？直接用英文。義工們都有英語能力，完全不需要害怕。除非你英文日文都無法溝通那就真的沒法了。 Cosplay服裝指引及大正服裝租借 明治村當然不會放過租借衣服給各位遊客變身的賺錢機會，不過要留意「安田銀行會津支店」租借衣服有比較多的限制：例如本身穿着和裝的客人並不能租借他們的衣服，就算是夏天的浴衣都一樣。 借衣服連道具5分鐘自行拍攝的話價錢為800円、如果願意付出3000円就可以穿着衣服在園區裏四圍走動了。這次我沒有去租借但是看官方相片領口的部位似乎是簡易的角色扮演服裝而不是真正的正統和服。 圖：官網圖片 至於有關角色扮演以及個人紀念照片的拍攝都有規定，入場的時候職員會審視你的衣服是否可以進場。例如全新裝扮成毛公仔的扮相、性感暴露、軍人服裝學生服裝、和結婚嫁娶相關的服飾通通不能進入園區必須另行申請。 相關條例請看 明治村拍攝條款 場內交通 交通工具方面，購買入場券的時候可以列明要乘搭交通工具。來1700円的成人門票連同交通工具是2700円，可以乘坐已經絕版的交通工具是很不錯的選擇。走路也是絕對沒有問題的，但要有在迪士尼裏面不斷步行累死人的心理準備。 場內購物和飲食 出乎意料地園區裏面沒有太多的紀念品店，相比起迪士尼樂園眾多的商業活動算是很符合博物館的原意。不過要留意就是連伙食都沒有很充足，尤其有些店舖並沒有開門。 例如這間牛肉店真的是賣牛肉鍋。 比較簡單的食物，價錢不貴幾百日圓。當然也可以自己便當。 博物館明治村 〒484-0000 愛知県犬山市内山1 http://www.meijimura.com 交通：名鐵犬山駅東口「明治村行」巴士20分鐘 更多明治村交通方式
- [『東京博物館遊歷系列』江戶東京博物館 ​](https://www.kiri-san.com/post/25895) - 2019年第一次過日本，目的其實是參與香港和東京的博物館交流會議、從旁協助。 今天跟隨香港歷史博物館一級助理館長到訪位於両国的博物館。助理館長是我的大學同學，算起上來2019年是大學畢業15周年了。 香港歷史博物館和江戶東京博物館想說的都是自身城市人的生活，所以很着重生活相關的展覽品，務求透過展覽讓下一代了解他們的父親母親曾經住在一個怎樣的地方。 平常不會上去的會議室，樓層可以看到淺草一帶。 以往到訪博物館主要是以參觀人士的身份去欣賞，今次的目的是博物館管理及營運。會議內容當然保密，對於去過最少五次江戶東京博物館的我來說也有一些新發現。 運送展品的巨型升降機。 最令人感到印象難忘和做得出色的事對殘疾人士的照顧，例如採用了突字的說明書、還有把最重要的模型通通都以金屬製作出來。江里口系長表示最初是用塑膠製作，可是大家都喜歡觸摸結果爛掉了。雖說最後選擇使用金屬製作出來就沒有這個問題，可是使用金屬製造有趣的道具也有一個問題：沒有人看着的時候如果觀光的人把東西拿來把玩容易受傷，所以到底要製作什麼模型都花了功夫去決定。 令一樣我不知道的就是原來有部份展品是原裝把建築物的可以拆除部份直接搬過來組裝，所以有複製品的部份也有原裝部份。例如牆壁石屎不能搬動的話就把門窗以及家庭用品通通都搬回來重新組合、 連露台的欄杆都直接拆下來了。 其中一間1930年代的房子位於月島，江里口系長是1993年之前已經在籌備博物館的委員之一，她親身去當地考察的時候還被當地的市民當成可疑人物報警，最後警局打電話向委員會查詢才知道是誤會一場。 另外如果細心留意的話可以看到有關德川幕府年代的水利工程、還有極多超過100年城市發展的數據。1960年之後的城市污染以及政府的解決方法都有放入歷史展品系列，這一點真的很貼近生活。 至於我的同學怎麼看呢？助理館長表示：「使用日本橋劃分左邊右邊兩個不同的年代，這種設計非常出色。香港歷史博物館的香港故事基本上是沒有必要順着走路，可以說是四通八達，這一點和他們並不一樣。」 最後我們還上了7樓的圖書館，原來博物館非常着重研究，這裏有二十五萬本歷史相關的圖書，我們一致認為這間博物館的藏書絕對不會輸給中文大學以前的「秘閣（歷史系學生找尋歷史文獻做論文的一個隱蔽房間）」。 最後離開的時候我問江里口系長以前讀的是什麼呢？原來是美術史。難怪在帶領我們走的時候她對於那些美術品說明的時候特別有感情、漆器等等也特別喜歡的模樣。 江戶東京博物館 http://www.edo-tokyo-museum.or.jp 〒130-0015 東京都墨田区横網１丁目４−1
- [高知縣戰國歷史巡禮〈山內家與高知城〉夏祭夜遊熱鬧的戰國名城 ​](https://www.kiri-san.com/post/23685) - 2017年才開幕的「高知城歷史博物館」讓高知在鋪天蓋地的龍馬潮中殺出新的歷史文化旅遊：看龍馬看得有點厭倦就看土佐的山內家歷代藩主相關展品以及高知城的故事吧！ 高知JR出來就是路面電車站，大約坐15分鐘就會到達「高知城前」。留意電車路線中間的十字路口轉車時要留意方向。 話說由於龍馬傳福山雅治帶起了史無前例的熱潮關係，高知也是明治維新150周年的慶祝地之一。結局是明明戰國宅雖多，在遊客中熟悉同期藩主山內容堂的人似乎遠多於幾百年的先代藩主—山內一豐。 山內一豐很多人對其形象是一個愛妻家，更是一個時代觸覺非常敏銳的武將。 有一個故事：山內一豐在信長旗下是一個下級武士，有一天有一個商人向其推銷名馬，但一豐因為缺錢而婉拒。其妻千代知道後立即變賣所有首飾為其買馬，更建議一豐每天在城下騎馬，果真成功吸引信長目光拔擢一豐為母衣眾一份子。 ​ 往後山內一豐以寄騎身份在羽柴秀吉旗下活躍，在豐臣時期也過得非常不錯。 但山內一豐真正的人生高峰是在關原之戰。當時山內一豐加入東軍提出如家康需要，願意獻出領地供其使用，其連鎖效果令其他大名爭相仿效。因此功績戰後家康便把土佐封給山內家，自此山內家便正式取代長宗我部家。 曾經服侍三大霸主並在關鍵的地方能作出正確決定，山內一豐時代觸覺在當代實在是鶴立雞群。 到訪當日高知城邊的博物館正展示著山內家歷代藩主的文物，夜晚還能參加夏祭。 在沸沸湯湯的遊客中享受著高知留下來的歷史遺跡，也是不枉此行了。
- [日本北陸自由行：你不知道的故事－福井恐龍博物館前世今生 ​](https://www.kiri-san.com/post/24144) - 我好清楚記得，《大家的日本語》N4有一課練習曾經說過恐龍是在福井縣被發現。 因此，福井縣就有個世界三大的恐龍博物館。 恐龍博物館對於部份去過福井縣的香港遊客來說可能並不稀奇，所以我今次採訪了寺田博士和竹內館長了解這段福井縣與恐龍的淵源及發掘的細節。 件事是咁的。 1989年有個女學生無意間找到一塊石頭，上面連著黑色的牙齒化石。 女學生不知就裏把這個東西拿給親戚看、親戚把牙齒拿到學校、學校的老師再拿去博物館……。原來在牙齒被發現前福井縣勝山一帶發現了古代鱷魚的化石，正當大家鬧得沸沸揚揚認為可能還有更重大的發現的時候，這隻牙齒就在正確的時候出現在正確的地方了。 （想像當時大約也是這樣子吧） 沒有怎麼透過外國的幫助，竹內館長強調經過縣政府出錢出力發掘和考據，日本國內發現的七種品種恐龍裏面，這裏已經佔了五種之多！ 首先帶大家看看常設展示區。 解說器有幾國語言，當然有中文和英文。聲音還是著名聲優！？ 寺田博士隨手在館內拿起一片石頭，原來透過石頭裏面看到植物的化石以及變成碳的結晶已經大概可以推斷附近有化石的機會率非常高。 接下來，我來為大家說說這間恐龍博物館和世界上其他恐龍博物館不一樣的地方、恐龍的冷知識以及如何分辨真正的恐龍骨與仿製品。 首先我們來看看腦魔BB手指指着的地方。這個地方就是恐龍排泄尿液、糞便以及生產恐龍蛋的地方。以往我們在恐龍博物館看到的骸骨很多，復原的會郁動的模型也絕對不罕見，但是在尾巴下面連這個神秘的洞穴都製造出來可是日本人才想到的吧！ 寺田博士說這個模型花費了2,500,000,000日圓。零的數量你們自己數。 另一方面我覺得很有趣的地方是肌肉的重新推斷。骨骼的模型見得多，把皮膚與肌肉都無意製作出來的恐龍腳模型實在罕見。 博物館定期會與不同的恐龍博物館合作，最近和中國及英國的博物館聯合舉辦了一個展覽。寺田博士說現在的鳥類基本上都是從恐龍進化而成，這個專題展覽題目就是如何從陸地上面的巨獸進化成為鳥類。 博物館裏面的恐龍骸骨旁邊都一定會有小型的模型，讓各位能夠看着模型幻想實物的模樣。這些模型是由考古學家、科學家、專門製作模型的工作人員共同製作，為了推廣古代生物學福井縣在這方面下了非常多的功夫；為了盲人也能夠感受到恐龍的魅力，有部份恐龍還設置了突字。 雖然找到的恐龍骸骨很多，但是經過長年累月之後留下來的可能只是零散的骨頭。科學家要把他們重新製作成恐龍骨骼模型需要花費非常多的精力時間，而且還要製作已經遺失了的骨頭部份。 寺田博士教導我們在自然博物館看到的恐龍模型雖儘量希望使用真實的骨骼復原，但由於手上擁有的骨骼並不足夠所以大部份都會混合了複製的骨頭重新拼湊而成。 要分辨真假骨頭並不是看顏色，而是看看旁邊的金屬支架。如果金屬支架能夠直接插入展品骨頭的話多數是仿製品。如果有一個部份突然間看到小心翼翼地保護着某幾根骨頭，那些多數就是化石了！ 福井縣最著名的三寶：蟹、眼鏡、恐龍今天經歷了其中兩個，至於只有秋天才能吃到的蟹今次實在是無緣了。 看看紀念品，是比較適合小孩子啦。 離開前再看看福井縣的市民一直以來找到的恐龍骨化石。把化石捐給博物館讓研究人員做研究是常識吧？換在香港，大約直接拿去拍賣網拍賣了。
- [九州觀光列車「海幸山幸」飫肥駅週邊散策： 戰國伊東家城下町＆服部新佐苔蘚英式小屋研究所](https://www.kiri-san.com/post/24472) - 好多人以為要看戰國歷史行古城要體驗歷史小鎮一定是去京都，其實最吵最商業化的就是京都。 九州一樣有戰國歷史、戰國大名。例如大分縣除了溫泉還有大友宗麟臼杵的城池、還有今次帶大家去的位於宮崎、觀光火車「山幸海幸」沿線的車站「飫肥」曾是伊東家的領地，今天還是一個安靜而且綠化做得很好的小鎮、隨便行都會看到漂亮肥美的鯉魚在你身邊的去水渠遊泳，爽過你同我做人！ 第一站：在宮崎坐上「山幸海幸」出發去飫肥（おび）吧！ 去年9月因為台風來襲影響，無法和三友同行前往宮崎，結果不但滯留在鹿兒島中央還失去了乘搭海幸山幸觀光列車的乘搭機會就直出熊本。 一年之後我帶著中學時代的飯腳T冒雨成功歸來，坐上了夢寐以求的海幸山幸。如果明天順利的話還可以補回去年失敗了的砂浴、重新再坐一次指宿玉手箱。 海幸山幸故事兒童版本在列車上面有職員為大家解說（不過首先你要聽得懂日文）；如果從學術角度來看神話故事代表從神的世代轉向人的世代之過渡時期，故事的舞臺也從高天原、黃泉國、葦原中國轉成大和國。 至於對普通遊客來說，最容易理解的就是兩兄弟借工具之間的故事以及山幸彥進入海神宮殿娶了海底公主的歷程，形成了日本民間故事《浦島太郎》的故事骨架。 下車的時候，「泰平」舞的打扮的職員還來跟遊客合照。 第二站：古城散策 今次我們的目的地是「飫肥」這個地方。 在舊城下町的建築物群中，偶爾會看到漂亮的鯉魚在水渠優哉悠哉地游泳。再走不久就是鯉魚放生的地方。 第三站：植物學博士服部新佐（はっとり しんすけ）研究所 在前往城堡的途中發現了一間小房子，上面寫着植物研究中心。走入去跟負責人談話才知道這是專門研究苔蘚和地衣的世界知名植物學博士服部新佐（はっとり しんすけ）的研究所。 如果喜歡英式小型博物館和近年很多人談論的苔蘚生態，植物學家服部新佐教授研究所真的很值得去。研究所的陳設，比標榜教人做苔蘚手藝品裝飾的文青小店還要精緻！誠品什麼的根本都比下去了。是一間做得好出色的博物館。 樓上的和室端端正正放了三個蹴鞠（けまり），細心查看才知道其中一個竟然是苔蘚！ 在英國感覺的房間裏面意外地逗留了一段不長不短的時間還看了影片，對於南九州的苔蘚植物有了初步認識之後再去逛飫肥城，竟然在歷史散步之外多了其他的意義：根據研究所告訴我們的資料，穿過大手門後左邊會有一排杉樹，正前方的石牆就會有一種叫做「小野小町」的青苔。 第四站：飫肥城的遺跡 今次的目的地是飫肥藩的城堡、飫肥城和周邊的古舊建築。 先來吃點當地名物，補補體力！ 原本只是打算當普通古城散步反正對這個地方完全沒有什麼認知，去到之後再慢慢發掘方知小村寿太郎的出生之地就在飫肥、小時候正值日英條約簽署。他在日俄戰爭之後把不平等條約重新修正，對日本的發展有非常大的貢獻。 剛才在服部研究所學到的知識可以用得上了！「穿過大手門後左邊會有一排杉樹，正前方的石牆就會有一種叫做「小野小町」的青苔。」 小野小町是平安時代最漂亮的美女，就等如我們把植物命名「西施」一樣。 由於連場暴雨所以被迫滯留歷史資料館接近一個小時， 200件展品一一詳細觀察連掛軸上面的詩句都讀完。 囫圇吞棗地看年表，飫肥的伊東家在豐臣秀吉攻打九州的時候曾經引路所以得到重用，然後豐臣秀吉攻打朝鮮的時候也曾經參與。但是到了關原之戰的時候原本他想站在德川家康那邊，卻因為重病無法出征但保全了領地。同年，因病去世，享年41歲—我理解大概就是這樣。 南九州的城池都是沒有天守閣的，所以去完歷史博物館就繼續冒着暴雨離開。附近有一間販賣農產品的店舖有手做便當也有休息的空間，所以已經全身濕透的我們就在那裏看著簾外雨潺潺等待回程的海幸山幸。 以前覺得日本的便利店很好，便當又便宜又好吃。多吃一點自家小店的便當，便會覺得便利店的只是用來果腹，肯定不能稱上美食。 第五站：回程宮崎「山幸海幸」上玩遊戲！ 日南線因爲大雨局部停駛，但回去宮崎還是沒問題的。 在列車上職員拿來了抽奬箱，我和朋友都抽中了糖果。小小的活動增加氣氛，日本的觀光列車做得很好。 從香港過去宮崎現在還未有直航，不過未來如果有的話很可能我會再留在這個小城多幾天。很期待啊！
- [北海道自由行：旭川〈雪の美術館〉 ​冰雪主題結婚場地 日系公主婚紗晚裝試穿體驗](https://www.kiri-san.com/post/24928) - 「如果是穿着Elsa或Anna的服裝來到這裏應該會非常合襯吧？」走入旭川附近雪の美術館結婚會場腦海裏浮現的第一句說話就是這樣。 喜歡迪士尼的話在這裏舉行結婚典禮還可以扮成灰姑娘、貝兒、白雪公主，而且全部都是正版迪士尼的服裝！夢幻的冰雪王國舞台上還有閃閃玻璃南瓜車，應該是現在已經瘋狂喜歡Elsa小女孩長大後夢想的婚禮吧？大朋友如果考慮迪士尼裙子的話這裡似乎也很合適。 博物館的主體是白色，無論是螺旋樓梯、木門還是彩繪玻璃窗都很浪漫唯美。講打咭拍照，穿一身雪花或者水晶球的裙子來會開心死。 話說雪博物館有一點是頗吸引的：很想穿婚紗或者日本結婚廣告裏面那些夢幻得不得了的禮服裙子的話這裏可以租用，基本料金3000円但比較吸引的大部份都要4000円（配件全部另外再計錢）。 ＊注意：單純為拍照租用的裙子中沒有迪士尼公主的系列，結婚才可租借的樣子。 假定你同行的朋友拍照很不錯的話，可以拍出不錯的禮服照。但我個人到達現場視察後就認為可惜不能在玻璃南瓜車又或者禮台上面拍照不太吸引，否則我應該會毫不猶豫地衝過去穿那些粉紅色玫瑰花大長裙。 婚禮酒席位。 看到有小女孩興高采烈地假扮成Elsa，原來小孩子的禮服都很完備。愛女心切的父母帶小女兒來孩子會很開心啊！ 在踏進夢幻的結婚禮堂前有一條接近零度的走廊兩邊是玻璃幕牆，望出去是巨型的冰塊有點恐怖卻又神秘。如果專程穿着漂亮的裙子在這裏拍照是很不錯的，不過單純講參觀的東西如關於雪花的形成以及江戶年代對雪花的研究，一來內容比較冷門展示方式亦不吸引。 走出西方教堂模樣的建築走上斜坡有幾棵紅葉，雖然還只是10月中已經如同火焰一樣鮮紅。雪白的美術館在這些燦爛的紅葉旁邊，自自然然也顯得更加莊嚴神聖了。 地址：〒070-8028 在北海道旭川市南が丘３丁目１−１ 官網：https://yukibi.marryblossom.com
- [北海道自由行：小樽〈北一ヴェネツィア美術館〉宮廷景實拍貴族變身​＆意大利歐式咖啡店](https://www.kiri-san.com/post/24922) - 不瞞大家，其實我去了小樽幾次都不知道這個「北一ヴェネツィア美術館（Venetian Art Museum）」，因為老在商店街看着不同的紀念品五光十色已經眼花撩亂了。 北一ヴェネツィア美術館安靜得很偶爾會有小貓三四隻都是本地遊客，而且年齡平均都在60歲以上。和外面小樽運河充斥着泰國人台灣人香港人中國人的盛放相比能夠說是門可羅雀。 最精彩的2樓變身服務 正因為安靜反而能夠好好仔細欣賞幾百年來的威尼斯玻璃製品、馬賽克裝飾品、巨型的玻璃吊燈座地燈還有華麗得讓人目瞪口呆的木製傢俱，實物的美不可用照片表達，就用眼睛好好看著記下了。 今次想介紹大家試玩的是北一ヴェネツィア美術館2樓提供公主王子變身服務，價格2000日圓上下。 賣點在於不用預約隨時參加、又能夠在真正的古典客廳裏面隨意用自己的照相機拍攝。 客廳中的傢俱和精品都是貨真價實威尼斯產品，比起拍婚紗照的影柵還要奢華。能夠在日本拍到這種旅遊紀念照很意想不到，更難得的是價格好便宜！ 我們來看看服飾的細節： ＊如果要找職員幫手拿相機可以先問一下，或者使用他們專業攝影師代拍服務（不過照片要國內郵送地址這點比較煩）。 不喜歡這麼浮誇的話可以裝扮成威尼斯的面具巡遊（只有披風和面具），提供的面具都是真正威尼斯人手製作的精品。雖然不算很精美但也足夠拍攝用娛人娛己。 小樽難得安靜的歐式咖啡店 放置着用玻璃馬賽克砌成一幅幅梵高名作的5樓有間古色古香的咖啡店可以喝到歐洲味道的熱朱古力。明知去到北海道不吃六花亭或者去銀之鐘會被說成沒有去過小樽，不過相比起充滿遊客的名店這咖啡店更有享受異國情調的氣氛。 我推介意大利的熱可可。那份撲鼻的香、用湯匙都可以感覺到的濃、不是平常在香港日本台灣飲到的熱可可。 雖然香港大澳有東方威尼斯的美譽，不過真正在意大利的威尼斯絕對是歐洲最有魅力的景點之一。 2001年我19歲。在嘆息橋下面穿過以為自己是電影裏面碰到外國型男的女主角、站在聖馬可教堂前面的廣場會想起全盛時期的郭富城拍攝「聽風的歌」MTV。不懂得欣賞馬賽克的工藝品，反而那些街邊的廉價玻璃糖果現在還在客廳玻璃櫃裏面裝飾着。 帶着異國情調的小樽，其實好適合唱李蕙敏的「橫濱別戀」。沒有我的年紀恐怕都不知道這首歌吧？ 官方網頁：https://venezia-museum.or.jp
- [北海道自由行：〈北海道命名150周年〉開拓北海道的網走監獄](https://www.kiri-san.com/post/24931) - 從昨天夜晚住宿的名寄開車到網走監獄，大概要四個小時。 2018年除了是明治維新、戊辰戦争150周年，同時也是北海道命名150周年。最早發掘北海道的探險家松浦武四郎出生於1818年，2018年是他生誕200週年去網走監獄自然又再多了一份意義。 1890年的網走監獄最初是為了防止俄羅斯帝國主義入侵以及開發北海道這個龐大土地計劃提供人力資源的地方。 全日本的罪犯被送到這個監獄擔當各種開墾道路的工作、為了達到自級自足還需要擔當務農以及畜牧等等職責。 網走監獄裏面有一所博物館，講歷史的部份寫明治政府開山元老的山縣有朋認為在嚴峻的生活下會得到應有的教訓，由於害怕自然不會再犯錯能夠確保他們不會再犯。 在這裏的農地完全不需要圍欄因為想走也想不了，穿上橙色囚衣腳上拖着鐵球的生活終結的一天可能就是染上腳氣病死或者在路邊絕望地死去—平均每隔700米就有一個工人死亡的紀錄還殘留在歷史。那時候堆成一個個土饅頭埋葬的囚犯連接成一個鎖鏈，到了後期才有善心人把他們的遺骨都拿出來放在一起供奉撫慰在天之靈。 這些年來以網走和網走監獄為題材的電影作品多如恒河星數，要看完大約要花好一段日子。 現代監獄的房間是這樣子的。 最早發掘北海道的探險家松浦武四郎出生於1818年，2018年是他生誕200週年 昔日的監獄生活重現在現時的博物館中，使用人形公仔方便聯想。 紀念品店有現在監獄裏面籌辦造成的工藝品再發埋，設計和品質都很不錯。製造這些東西也是幫助他們刑滿出獄之後自力更生的其中一個方法吧？ P.S.最近輕微的地震還是持續不斷，好多朋友都問是不是應該取消去北海道了。昨天看到定山溪旅館的訪問原來比起往年生意真的差了不少，明明已經是紅葉季節客人還是和去年有一大段距離。 過來四天去了幾個主要景點，無論是札幌市內還是各大觀光客之間人氣地方一切如常。所以如果各位本來決定要過來的話請不要取消。 北海道依然需要大家的支持。
- [【大阪深度旅遊】阪急寶塚線池田駅：日清杯麵博物館 呉服神社 池田城 阪急創辦人舊邸「雅俗山莊」（80幅圖詳文）](https://www.kiri-san.com/post/25228) - 去大阪旅行想找人少一點的小鎮逛，考慮過可在梅田出發的阪急寶塚線池田駅沒有？ 早上把行李放在新的酒店後步行20分鐘到梅田阪急線，搭寶塚方向的火車到「池田駅」這地方。 池田最著名的除了杯麵博物館外恐怕沒有其他，如我所料到池田站已見大量遊客。不過不用怕，今天我介紹的可不是只有杯麵博物館這人山人海之地。 第一站：呉服神社 發現相反方向有出口名「呉服神社」即外駐詢問處職員查詢，原來阿姨以前是國泰日藉員工曾經住在太子道一段日子！ 然後看到日清雞是旅遊大使。 呉服神社就是紀念《日本書紀》中的傳說帶來織布技術的神，呉服的呉就是中國的東呉。既然如此不妨去看看了。 御守是幾種不同的布縫成，有心思。 離開時看到一身PUNK造型的年青爸爸帶著慶祝七五三的女兒，場景好溫馨。 第二站：日清杯麵博物館 衝去日清杯麵博物館只見人聲鼎沸，還好一早聽聞了如不製作杯麵好快可以走完。 安藤百福的生平和遺物還有他的書法都好看，而且大部份遊客都擠在製作杯麵的空間所以想慢慢看這些展品還算輕鬆的。 這裡肯定是池田最人山人海之地。 安藤百福也有用萬金油。 安藤百福的書法。 有關杯麵的起源還有最初製作的過程在博物館以實物展示時光通道的模式再次呈現在觀眾眼前，也有發售初年的時候的數據和社會情景模型。杯麵的博物館就是杯麵的歷史，是近代即食食品的歷史。 最後在人人都會喜歡的色彩繽紛的各國杯麵中一眼認出了香港的「合味道」—其實我戒了杯麵和出前一丁多年了。 離開杯麵博物館時在車站和博物館中間有一間小小的旅遊資訊中心，這裏可以吃到杯麵雪糕。 焦糖味的朱古力淋在白軟雪糕上面結成硬塊還灑上類似童星點心麵大小的麵碎，是在其他地方無法吃到的雪糕！ 第三站：阪急創辦人小林一三舊邸「雅俗山莊」 離開杯麵博物館原意穿過昭和風超濃的商店街直上山坡的小林一三舊邸「雅俗山莊」。 根據即時參觀學習得知這位上世紀70年代離世的明治人物是阪急電鉄・ 宝塚歌劇団・阪急百貨店・阪急東宝グループ（現・阪急阪神東宝グループ）的創辦人。 各種昔日寶塚相關的歷史寶物都可以一一看到，不是只有阪急電車的愛好者才會歡天喜地啊。 看阪急的歷史，其實某程度上就是看關西大阪一帶的發展史。 除了是生意人和藝術鑑賞家之外他還是慶應義塾不願入職三井的反叛孩子，學生年代已投稿小說。 作為文學家號逸翁、別號靄渓学人、靄渓山人。成為文化財的博物館有豪華的法國傢具參觀、有清雅的和式茶室也有西餐廳可選擇進膳。 文人的書房。 日皇裕仁的追悼。 小林一三的夫人，小林一三用「明眸皓齒」去形容她。 小林一三舊邸「雅俗山莊」博物館的部分是優雅的阪急列車車廂，這幾天老在搭阪急的我倍感親切：令面的啡色車身、墨綠色的絨布座椅⋯⋯ 最後是高級西餐廳。沒有預約，不走進去了。 第四站：池田城跡 回程的時候一直攀上斜坡走大概10分鐘就可以上到南北朝時代開城的池田城。這是1989年才正式開始發掘的遺跡，透過找出來的遺跡以及其他典籍的記載2000年重現了當時城堡的想像模樣。 池田城最出名的城主叫荒木村重，戰國時代本是池田家家臣，趁火打劫得到城主之位。 話說荒木村重當年投靠信長之後信長對其非常信任，所以封他在此地負責監視毛利家。但荒木村重中途就與本願寺勾結投靠毛利家，所以信長就帶成軍隊包圍荒木村重。最後荒木本人經地下通道逃走，但親人就被處死。 秋天的城跡公園無論是十月櫻還是紅葉都是最美的時刻。在古典建築映襯之下無論是粉紅色的櫻花、血染一般的楓葉都搶盡菊花祭典的風頭了。 第五站：商店街的文青Cafe牛肉飯 回到車站邊的商店街看到小小的路牌指著一間樓上咖啡廳，肚子餓了上去試試看。 比京都塔便宜一半的價錢完全是香港茶餐廳價位卻有意外的美味，這次的池田一日旅程很滿意。 *以上全部景點都在池田駅20分鐘步行圈範圍內。
- [禮失求諸野—京都八坂神社旁的寶藏：漢字博物館 ​](https://www.kiri-san.com/post/25704) - 在奈良跟隨丁新豹找尋隋代的寺廟建築法隆寺、在京都找尋朱雀大街、這些失落了的中國傳統文化讓一眾尊崇古代中國文明的人如癡如醉。 不過今次我介紹的是丁新豹日本歷史名城旅程之中沒有包含、我自己11月的時候自行參觀拜訪的一間博物館。 縱觀香港和台北這兩個現在還使用繁體中文字、理論上應該是地球上保留了最完整漢字的大城市似乎卻沒有一間專門的漢字博物館。反而是千幾年前跟中國學習過後日常生活之中依然使用大量漢字的日本京都設立了專門研究漢字的博物館，興奮之餘卻有點失落。 漢字博物館（正式名稱為「漢檢 漢字博物館‧圖書館」）位於京都市東山區祇園，如果在大阪過去的話乘搭京阪電車很方便，離京都八坂神社很近步行大概5分鐘左右吧？ 博物館運營方公益財團法人日本漢字能力檢定協會，以「打造面向世界廣泛宣傳日本漢字文化的設施」為目標。 今次我過去的目標是為了展覽到2019年2月的企画展『今年の漢字展～平成を漢字一文字でふりかえる』。 這是311那年的「絆」，還有相關的新聞。 這是把30年來的清水寺年度漢字一次過展示出來的大型展覽，除了可以看到鐵畫銀鉤巨型漢字之外還能夠配合博物館的歷史解說了解30年來為什麼會出現了這30個不同的漢字、代表了日本這個國家走過怎樣的一年，是非常有意思的書法以及歷史課。 博物館並不是免費開放。成人要800日圓小朋友都要300日圓，參觀者主要是當地人為主。相比起外面祇園熙來攘往的街道意外地寧靜舒適。 五萬漢字塔 走進博物館首先會看到的是的是「五萬漢字塔」，大約兩層高的柱子上密密麻麻寫滿了漢字。根據博物館的展示牌指出諸橋轍次（1883～1982年）編纂的世界最大規模漢字辭典《大漢和辭典》收錄的所有漢字，在「五萬漢字塔」上都有齊。 至於漢字的大小根據日本現時從小學到高中必須學習掌握的漢字排列，並根據重要程度用不同顏色來區分。 那些超巨型突出的漢字如果是香港小學生應該全部都可以讀出來，那些比較小的普通人應該也有大半認識、最後餘下一大堆看完之後覺得莫名其妙的……其實有很多漢字我們日常已經不會使用了。 漢字歷史畫卷 博物館地下以漢字歷史畫卷為主題，介紹作為日本獨特文字發展變化至今的漢字的歷史。 古代中國的甲骨文字是漢字的起源，而甲骨文刻在龜甲等材料上與占卜有密切關係。 有關印刷技術發展的展品也是不能錯過的。 大約十幾年前、我曾經使用過的手機和電子辭典也走入博物館了。 在展廳的一角展示了歷代各種不同的書寫工具，而且有大家聞名不如見面、學習日本語的時候出現在教科書裏面的「ワープロ」！ 這真是讓人眼界大開的開心大發現。 至於那些先秦年代的東西也可以拿上手慢慢撫摸感受以前的人寫字讀書的質感，香港的博物館最喜歡講VR講現代科技，其實我個人認為有實物讓大家把玩還比較有趣。 漢字是公元5世紀時從中國傳到日本的，展覽中有很多珍貴資料是喜歡文字的人都會眼前一亮。不過要了解詳細的歷史還是要乖乖地站在佈景板前逐一細心察看了！這時候就會知道學習日語多麼有用。 為什麼沒有英文或者中文的說明？大家都知道普遍漢字圈遊客去到京都目標是什麼，漢字博物館還是冷門的東西沒有中文英文也很正常。 文章的最後想跟各位解說「漢檢」。 日本漢字能力檢定協會是一個開展漢字普及啟蒙活動的團體，「漢字檢定（漢檢）」考試就是他們舉辦的。 另外還有在京都清水寺每年底選定公布最能體現這一年社會特點的「今年的漢字」也是他們的傑作。近年來參加漢檢考試的外國人人數在逐漸增多，相信正在閱讀這篇文章的讀者之中也有不少已經參加過了吧！ 漢字博物館 開館時間 9:30〜17:00 ※入館は16:30まで 休館日 月曜日（休館日が祝日の場合は、翌平日に振替） 年末年始 ／ 臨時休館あり 官網 http://www.kanjimuseum.kyoto/
- [『東京博物館遊歷系列』千葉縣 京成線佐倉駅 國立歷史民俗博物館 ​](https://www.kiri-san.com/post/25892) - 2019年香港歷史博物館東京親善交流第二間博物館是位於千葉縣、京成佐倉駅步行15分鐘距離的國立歷史民俗博物館。 這是一間集合了歷史歷史文明、人類學、考古學研究成果的超級巨型博物館。 常設展覽分開六個館，分別由人類未出現的年代開始講述動物以及自然環境、然後就是有點像教科書的步伐把日本來一個整體的歷史概說簡單地行一次。 主要的展覽室共有六個，分別是：原始及古代、中世紀、近代早期、近代、還有戰後的現代。當中還有一個做得非常出色的展覽室叫做民俗。 朝早10點行到閉館時間，中間有半個小時大家坐在會議室吃便當。 國立歷史民俗博物館其中三位館長原來都是非常猛料的人物：懂得講英文的在美國留學專門研究博物館教育、另一位80年代在中山大學留學說得一口流利的普通話還有幾句廣東話、研究江戶時代的館長對近代歷史如數家珍、最後一位研究中世的集中在飛鳥時代。 最初參觀的時候看到原始的大象以及石器時代模型，我和香港一級代理館長吳文堅都認為跟香港的博物館展示方式沒有什麼大分別。（由於博物館正在翻新，所以不方便貼出圖片） 直至我們參觀了民俗部份，才開始發現這間博物館表面上是35年的舊式博物館展品的展示方式非常貼地，很多展品都會令人感到親切：例如介紹日本的新年習俗，和三越百貨合作把新年的百貨公司攤位重新呈現出來。 例如介紹日本都道府縣特色的時候採用琳琅滿目的玻璃箱擺放各種年輕人喜歡的當地紀念品、中間夾雜了傳統的手信，還有不同年代的旅行社宣傳書籍與小冊子，做到歷史與地理及文化情境教育，不得不讚。 香港歷史博物館都會放置一些以前的人用過的生活用品例如電器或者熱水瓶。可是這間博物館的展覽就更進一步：現在依然流行的女性雜誌的創刊號、60年代的衛生巾、30年代的胸圍⋯⋯這些似乎有點尷尬有些禁忌的東西，明明是身邊的事物卻不是所有博物館都有勇氣展出。 以現代關東日本家庭為主題的真實模型，讓人會心微笑。這種陳設可以讓外國人更容易理解日本一般家庭的生活。 又例如要講日本的故事就不得不提妖怪，河童的模型與日本各地知名的妖怪都有被介紹也是讓人喜出望外。至於招財貓和招徠運氣的達摩都有各種不同的款式包括年代物展覽，連香港招財豬都顧慮到了。 對於生活的介紹，沒有遺忘到「死亡」的習俗。雖然很多現代人（無論哪國人）都未必在意傳統習俗了，但這正是博物館要為大家留下集體記憶的任務。 可能是大部份的人對於死亡比較避忌，婚禮嫁娶世界上很多博物館都會展出，但有關喪禮、死後50年的紀念等等就相對見得比較少。早兩年的電影Coco講墨西哥亡靈節就是少有的讓年青人思考活着的人和死去的親人的關係的電影，我個人覺得很棒。 有一間房子的實物模型同樣令人震撼。 311東日本大震災之時，這間老舊的房子正值預備被模型化之始。可是一場災難把房子沖散了，學者們利用本來已經做了的調查、加上屋主的回憶把已經失去了的房子在博物館內重現。今日的房子裡放的是新年的擺設，也是屋主的意願。 其他的展覽室偏向是傳統的展示方式，無論是研究結果還是實物展示都引以為榮的的館長們表示與其花心機時間去研究很容易落伍的科技，不如做好一些可以觸摸、可以用眼看到、可以用心感受到的展品與模型。 長年都有職員為大家帶領小活動，例如學習寫古卷上的文字。 由於博物館落成的年間正值日本經濟最繁榮的年代，那些現在看依然覺得漂亮得不得了的模型（例如繩文時代的模型上的瓶瓶罐罐真的有繩索的花紋）原來是三十幾年前花費近億日圓的精心傑作！ 我告訴館長看了東大羽田正教授的東印度公司著作後三月去長崎，館長把我帶到這件展品前說： 「三月時，你去看這個真品吧！！」 我會的，館長。 還有一件讓我感到震撼的就是博物館對於死亡的重視：我見到江戶時代不同階層的人的墳墓格式、還有展出着的墓碑企圖向大家說明當賤民豬狗不如的時候連墓碑上都寫着「畜」的避諱字。 會議的內容比想像之中更加深入，兩間博物館的館長們交流了在經費不足的情況下如何可以改善設施、還有就是面對敏感的政治題目的時候如何處理、政客以及網路上的攻擊等等博物館如何面對⋯⋯ 有關設施和技術方面，館長們又帶領我們走入「閒人免進」之地。以下是各位參觀者不能看到的「博物館內幕」，去片！ 檢查和展示日本傳統物件如和服及字畫陶瓷之房間。 化學家在在埃及來訪的人員檢視古物的化學元素。 各式各樣未有展出的文物被安全的收藏在這些倉庫。 大部份日本的展品都和上野公園的博物館不一樣。如果說上野的東西四平八穩給人傳統歷史博物館的感覺，佐倉的博物館喜歡在歷史文物中捉住搞笑有趣的東西去增添一般民眾對歷史的深入認識和興趣。 例如問：使用左面和右面餐具的人，誰的身份較高？ 不同身份的人墓地有何不同？都是古墓，何必分太細？錯！ 把古時的人的作品重現是什麼樣子？ 就是這樣子。 圖畫上的人真的存在嗎？（留意左邊） 原來此人真的存在！ 然後博物館把他從畫中重生。 看浮世繪中的美人有什麼意思？ 把她們的美麗造型重現吧！！ 我們參觀近代歷史講到太平洋戰爭部份的時候，發現此館主要介紹當地（千葉縣佐倉市）的入伍情況，尤其是居民的名字和生活照、書信都有非常完好的保存。 戰爭開初，入伍是非常榮譽的事情，要大肆宣傳鄉新父老。 身體不夠強壯不夠人打，吃吉列豬排為了增肥。 佐倉的年輕人。 到了戰爭後期，金屬不夠了。陶瓷的代用手榴彈也上場了。 硬幣的金屬也不夠了，陶瓷成為代用。 館長給我們提到雖然普遍日本人喜歡站在受害者的角色去看這段歷史，但是日本是侵略者這個事實不可坐視不理。所以日本破壞中國城市、軍紀敗壞等事情都要寫出來。 戰後，日本如何走過復蘇的路？ 戰後，天皇面對最大的危機。 最後一個展館講完戰後，以傳媒的盛行為結。 我們用了八小時去看這博物館，還感到意猶未盡樂而忘返。 博物館旁邊還有提供客人住宿的建築物。館長說其實我們這些來做交流的可以過來住。那些過來研修的學生有些過來一個星期，每天就是學習不同的東西⋯⋯
- [三島由紀夫最不受歡迎的科幻作品改編電影：《美麗之星》抽絲剝繭徹底追本溯源 ​](https://www.kiri-san.com/post/25794) - 前言： 作為三島由紀夫的忠實擁躉，雖然在《豐饒之海》四步曲《天人五衰》中的唯識論被舞得團團轉，還是選擇在2018年完結之前K.O. 被稱為最不受歡迎的三島由紀夫科幻小說《美麗之星》，不單止把它當成一個普通的科幻故事，而是嘗試找尋除了講「地球叔叔生病了」之外的弦外之音。 故事大綱： 美麗之星講述的是平凡的家庭一家四口陸續發現自己來自太陽系不同星球，從而有改變世界的正義感油然而生的故事。 天氣報道員的父親來自火星、美麗的大學女生女兒來自金星、速遞員的兒子來自水星、還有平平無奇的家庭主婦母親就是地球人（原本在小說作品中代表木星）。 根據日本改編電影經常都會有內在含意的傳統，我嘗試大膽假設就算是50年後的改編都會因時制宜地加入不同的伏線讓看官們在體會最重要的環保訊息之外，還可以有其他動腦筋拍案叫絕的地方。 撇除了一直在講的環保之外，這個改編的科幻電影到底還有什麼值得細味的地方、以下絕對是大膽假設略為細心求證，希望能夠做到拋磚引玉。如諸君有各種啟發歡迎告知。 以下我們將會分析電影中幾個重點的問題 1）誰是真正的外星人？何以見得他是外星人？ 2）新聞報道員與女下屬的不倫帶出什麼訊息？ 3）到底看人類和自然時什麼是真正的美？ 4）電影中為什麼要安排莫名其妙的玩具按鈕？ 5）超速與路邊的牛代表什麼？ 6）從太空觀地球有什麼啟發？ 1）誰是真正的外星人？何以見得他是外星人？ 首先我們有三個假設。 a: 父親兒子女兒還有政治助理都是外星人。 三島由紀夫本人學貫中西，尤其受到希臘悲劇的影響。如果把九大行星與希臘羅馬神話扯上關係，就很容易發現三位主角身上都有這三位希臘神話人物的特徵： 父親有很強的權力慾希望掌握一切正正是Mars軍神的體現，在交通意外的時候進入過異度空間最後被太空船接走靈魂回到火星；兒子從事速遞員皆因水星是九大行星中走得最快而且希臘神話之中Mercury其實就是Hermes也就是送信者；最後就是女兒的美出類拔萃為世孤立代表美麗的Venus。 政治助理黑木曾經在餐廳裏稱呼兒子「messanger」、中文翻譯是「快遞小子」。看中文字幕或者未必能夠聯想到這就是Mercury，但如果用神話角度去聽日語的話就會馬上靈光一閃了。 b: 其實全部人都不是外星人。 父親不滿意電視台的判決沖上天台無論如何也無法召喚UFO、所謂死後升上太空船回到火星只是老人家末期癌症的幻覺；兒子急於立功出現幻覺結果在電梯開門的一刻攻擊了手上根本沒有槍的普通人；女兒以為自己處女懷孕是金星引起的強大力量卻不知道自己被迷姦；政治助理故弄玄虛拿着玩具按鈕恐嚇眾人。 c: 一半人是外星人一半人是地球人。 三島由紀夫本身對男性的美有很強的執着，這從他瘋狂鍛練身體以及着重男性魅力可見一斑。大膽設定假如是男人都是拯救世界的英雄、女人們就是愚昧拖後腿的角色。 最後被太空船接走的父親和能夠預知有刺客的兒子都是外星人；傳銷致富的母親和因姦成孕的女兒是自以為聰明的地球人。至於政治助理，似乎是掌握了外星人資訊的地球人。 2）新聞報道員與女下屬的不倫帶出什麼訊息？ 如果從按下按鈕新聞報道員父親就會吐血的情況來看，他代表的就是「地球」。假如他代表的是地球、年青貌美的女下屬就是地球人。 地球和地球人本來融洽相處，可是有天地球和地球人無法再一起共存變成爭利的局面。地球人希望利用地球為自己博取最大的利益，同時對地球嘅愛且恨。 3）到底看人類和自然時什麼是真正的美？ 透過政治助理直接帶出的訊息就是：「真正美麗的自然可以沒有人類」、「今日的人類死掉了成為能源提供幾百萬年之後新生的人類是循環」、「人類感受到自然的美、而不是自然本來就美」。這些玄之又玄的問題一時間看官們一頭霧水，直至他按下了那個按鈕— 話說這個按鈕其實在原著的小說中都有出現，是一件向三島由紀夫原著小說致敬的小道具。按鈕的原型可以追溯到1962年小說寫作時的歷史背景：古巴導彈危機（Cuba Missile Crisis)。 讀書的時候曾經有一幅政治卡通的Data Base 問題出現在近代歷史課之中，美國和蘇聯代表二戰之後地球上兩大勢力，只要隨時按下按鈕世界就會終結。 三島由紀夫並不是一個只會風花雪月的作家。除了博古通今之外他本人亦非常關心政治，因此這個按鈕出現在小說裏面我相信有它的獨特意義。 5）超速與路邊的牛代表什麼？ 日本電影其中一樣做得考究的就是交通工具與路線的拍攝。超速駕駛撞破警察的為難，趕去的是什麼地方？福島いわき市。今日的社會不再有古巴導彈危機，如果要變成現代版本值得大家關注的人類滅亡問題大概是核電廠。 路邊的牛可能是被封鎖的幾十公里範圍裏面走失的家禽。既然去到福島還看到四處走動的家禽大約就是已經接近危險之地了。 如果一定要賦予日本傳統意義的話可能是引用日本諺語「牛に引かれて善光寺」的由來：相傳古代有位不信神的老嫗在河邊洗衣服時被牛搶了衣服，追趕了牛一天一夜來到長野縣善光寺，明白牛是神的化身把她引領到來。 父親騎着牛最終遇到UFO靈魂回到火星，就好像日本傳統故事裏面的牛把它送到神的面前。 6）從太空觀地球有什麼啟發？ 不瞞大家，「從太空觀地球」是我在唸大學的時候中文大學其中一課通識的名字。從太空看下去的地球好像一粒藍色的寶石，地球果然是「美麗之星」這種老掉牙的講法大家都熟悉。 那麼父親去到的白色UFO到底代表什麼呢？ 我在大膽假設，那個白色的空間中散步的圓形漩渦還有類似樹幹的柱子代表的是日本傳統庭園中的佈局。日本庭園其實是縮小了的宇宙，隱含的是「天人合一」和「禪」，最高境界就是頓悟蒼穹無盡無窮的奧秘。 之前還在瀕臨死亡邊緣的父親突然重新得到活力，望着地球上家人攙扶着的垂垂老矣帶病身軀，飄然遠去……故事在這裏來到尾聲。 後記： 本來看電影不明白的話有時笑笑就好。「做人諗咁多做乜？」但是除了環保、一家人的感情、政治的黑暗等等呼之欲出的大主題之外還能找到這麼多有趣的地方，樂趣翻倍了。 我的大膽假設可能是真、也可能是假；可能連三島由紀夫或者導演都沒有想過這麼多，一切都是「我」的妄想。 「我」就是那個自以為是的自稱金星人實則狂妄自大人類，竟然以為可以洞悉人類思想的奧秘—who
- [電影觀賞紀錄：日本國寶級女優樹林希林遺作 【日日是好日】茶道教曉我們的恬靜細味人生](https://www.kiri-san.com/post/25788) - 最初我是為了過世的樹木希林入場看這電影，講到明是日本的老牌女演員最後遺作怎能不去支持一下。可是出來的時候我卻發現自己開始愛上女主角黑木華。 茶與風霜 首先站在最宏觀的角度看，這是一套對日本茶道有興趣的人絕對不能錯過的電影。故事講述平庸又沒有主見更遑論人生目標的女主角跟隨年紀老邁的老師學習茶（老師門口有掛住表千家的門牌），從當初的無心插柳到後來在茶之中找到人生的意義。有些事情只要慢慢堅持就會有些成績就算你再普通再平凡。 我有一位學習茶道的學生說：「看着黑木華就會想起自己剛剛學習的時候！」年青女孩走入漂亮的傳統日本建築，笨手笨腳地開始了修行的旅程。講求的是尊師重道、細心認真、努力不懈…… 老師說：「茶道講求形式，當形式做到爐火純青了再把你的心意傾住進去。」以茶為喻，無論是音樂還是寫作、舞蹈還是書法，各種技術都首先要求你有技術再把自己的全心全意傾注下來再發揮淋漓盡致感動人心。沒有什麼東西可以一步登天，講的就是讓你的身體適應了慢慢就會如魚得水，沒有經過一份的努力就沒有那一份的收穫。 我呢，看完電影明白到的卻是為什麼我這個學生擁有的和服全部都是素色系了。原本我以為能夠看到很多很多和服的電影都會好像谷崎潤一郎《細雪》，這一點我跟電影中年青的黑木華的想法一樣。後來才意外地發現學茶的她30幾歲還在兼職寫東西沒有走去大公司上班，有種莫名其妙的親切感⋯ 關於家庭 從年輕的大學女生與家人的關係講到失去家人、獨立生活、結婚前分手都風雨無間繼續學習茶道。茶成為了她找尋安靜、寄托的避風塘。 從90年代到2018年，細心的話可以看到家裏面的佈置不同了。如果各位還記得1993年曾經很流行的肥皂花朵，大概會覺得餐桌上的那個放在圓形玻璃箱中的玫瑰花很有親切感吧！ 如老師說 韓昌黎說老師除了傳道、授業還有解惑。 看着樹木希林在家裏自己修學生做茶道老師，開始會感慨光陰似箭日月如梭這些年來教導過的學生慢慢走上人生其他道路分道揚鑣永不再見、又或者在遠方偶爾知道他們的消息會想起年青的他們。 黑木華跟着老師學習茶，人生的甜酸苦辣、成長的困惑、還有各種悲歡離合都在茶室裏撫平了傷口。電影中的黑木華跟隨了老師24年、我自己自立門戶教日文還只有8年的歷史。再過多16年現在身邊的學生們會變成怎樣呢？ 「雪野、典子你們都可以出來教人了。」樹木希林如是說。 「Carol Angela你們都可以出來教人了」我腦海中浮起了兩個女孩子的樣子。 「日日是好日」到底想講什麼？ 電影名稱「日日是好日」是掛在老師家的牌匾，字面解釋就是每天都是一個好的日子。我第一時間想起的是《飄》裏面女主角最後的一句：明天又是新的一天，代表着對未來的展望。可是每天都是好日子代表的是什麼呢？這就要各位進場跟隨黑木華感悟了！ 「亭主」並不是說丈夫 最後，想提醒各位電影後期提到「一期一會」的茶道精神的時候有一個頗為嚴重的翻譯錯誤： 中文字幕把「亭主（ていしゅ）」翻譯成為丈夫、英文字幕則是Husbands。 雖然在字典裏面寫「亭主は夫のことであり」，但是在茶道的世界裏這是一個專有名詞，「もてなす側の亭主と、もてなしを受ける側のお客さんとに分かれています。」也就是說沖茶的人。 所以如果你看到「就算只是對着同一個丈夫或者同一個客人」的時候不要感到奇怪，那是翻譯做得不夠正確的緣故。 後記 對香港觀眾來說偏向日本傳統拍攝手法的電影從來都不受歡迎，香港觀眾喜歡看吸引眼球的東西而且沒有耐性慢慢感受導演想跟大家帶出的訊息。雖然電影未來就算正式上畫都可能不會有太多的宣傳或者身邊朋友推介，但我依然誠意向各位對日本有愛的人士入場感受到底什麼叫「每天都是好日子」。
- [跟着丁新豹逛日本歷史名城：100年前的神戶華僑與孫中山 ​](https://www.kiri-san.com/post/25656) - 今次帶大家上午跟著丁新豹教授來到1860年代開港的名港：神戶。早上任務有二，第一是在「華僑博物館」找尋教授的外祖父簡煥之先生的足跡；第二項是在其他華僑如吳錦堂先生的別墅了解國父孫中山先生的故事。 丁公說以前海洋的路線是上海—神戶—橫濱這麼走。在橫濱前，船隻去的是長崎。現在神戶半山高尚住宅叫「異人館」，去過旅遊的都會知道那是從前的西方人住宅集中地。異人館的各種西洋建築如風見雞館、萌黃館等等大家都很熟悉了。 至於山下面的三宮現時是最繁榮的地區， 還有就是被稱為唐人街的元町本來就是最早發展的中國人聚居地。 在這裡現在每天都有人開店前便排隊買創業於大正4年「老祥記」肉まん，丁公咬住饅頭大喊饅皮做得太好吃，一面開始了今天的授課： 話說當初天津開埠時已是香山人買辦為主，神戶早期中國人的來源主要也來自今日的香山一帶。如果了解了這個情況，不難理解為什麼孫中山也會選擇過來神戶這邊。 丁公稱自有楊姓遠方親戚在神戶落地生根，現已是第三代。楊家與香港文咸東西街、永樂街南北行為貿易關係，做日本盛產的海味如鮑魚等生意。 在一棟不起眼大樓的二樓是「華僑博物館」。丁公外祖父簡煥之曾在「裕貞祥」打工，這其實是香港望族東亞銀行九大創始家族之一的王潤堂家族旗下。孫文留日時曾受鄉里照顧，丁公外祖父還曾抱某叔跟國父合照，可惜廣州舊居的相全燒了、云云。 我在華僑博物館又看到什麼吸引視線的東西呢？原來除了日本文學中光源氏曾敗走須磨，維新六君子的康有為亡命也前住須磨 「長懶園」。另一位君子梁啟超在橫濱創《清議報》《新民叢報》後也在1906-12年留在神戶。 博物館展出了梁啟超為豪商瀧川辨三的北支那山水畫冊題字： 畫圖如此好江山 胡騎秋深自往還 唇齒興亡天下計 與君橫槊望榆關 「槊」的意思是長茅、「榆關」指的就是山海關。 除了梁的墨寶，還有阮紫陽先生、康有為之翻譯員一揮而就寫的《菜根譚六六》書法： 心體光明 暗室中有青天 念頭暗晦 白日下生厲鬼 在博物館的舊書攤看到這些60年代成長的香港人都不會陌生的小書。 離開了華僑博物館，下一站丁公帶領我們到明石大橋下的「移情閣」。 這英式小屋本是富甲一方的淅江豪商吳錦堂先生的別墅，曾舉辦過歡迎孫中山的午餐會。房子裡用大正年代的「金唐紙（きんからがみ）」裝飾、天花還有雕刻和各名人題字排匾。 現在這裡展示著孫中山的墨寶，也紀錄了中國人在上世紀初在神戶的活動。 到了1920年代關東大地震，更多橫濱人搬來神戶；可是1995神戶也發生大地震，人算不如天算矣。
- [旅遊巴上丁新豹歷史課：超越景德鎮的日本陶瓷故事 ​](https://www.kiri-san.com/post/25613) - 講起China，這個詞語幾可以解作中國又可以解作陶瓷，中國人向來喜歡聲稱自己的陶瓷世界第一。在2018聖誕關西歷史旅程的時候丁新豹教授在巴士上面講起日本的陶瓷就大讚日本陶瓷早超景德鎮水平了。 之前藝術館曾經舉辦過中日韓歐陶瓷展覽，當時丁新豹教授就親身感受到三個國家互相交流技術之後的成果，認為是非常值得留意的文化交流項目。 首先教授講到日本陶瓷的歷史。 大家都知道九州會是日本陶瓷最集中的地方，當中最著名的就是「有田燒」。不瞞大家我家中的飯碗都是有田燒！至於我喜歡的還有山口縣萩燒、還有愛知縣的常滑燒。這些不同種類的日本餐具不一定都是非常和風日常生活用不到，普通的飯碗餐碟可是很實用的。 大約在400年前中日朝鮮之役，當時的關白豐臣秀吉下令攻打韓國，當時的韓國做陶瓷技術就因為這個契機來到日本。其實韓國的青瓷技術，又來自中國。現在去到伊萬里這個地方就會知道陶瓷製品的名字就用「伊萬里」這個地名為名，已經早就在歐美世界聞名天下了。 如果一定要數需要承擔中國陶瓷落後於日本的責任，大概可以追溯到明成祖後中國實施海禁。明朝的時候朝廷老是覺得敵人在北面要專注鞏固後方、南面海域卻從不重視。中國不輸出陶瓷，後起之秀日本自自然然就會填補歐洲市場的龐大需求。 到伊萬里的陶瓷投其所好贏得了歐洲買家的歡心後，中國反而有模仿起日本伊萬里設計的陶瓷了。 20世紀的日本學者、1987年過身的考古學家三上次男（みかみ つぎお）教授1969年的時候曾經有一本著作叫做「の陶磁の道―東西文明の接点 をたずねて」。三上教授提出以往稱為「海上絲路」其實並不完全正確，反而把這條貿易道路稱為「陶瓷之道」更為合適。教授同時有「中国 陶磁史研究」一書，兩者在亞馬遜日本都可以買到日文版，中文版我目前還未有發現。 丁新豹教授提到當我們去外國參觀不同的城堡或者華麗的貴族宅第的時候很容易看到歐洲貴族家都有中日陶瓷，這其實是一個「結果」：海路要用陶瓷壓倉底，船才隱重。因此那些巨型的花瓶、裝飾品、就這樣送到歐洲的國家。 其實中國17-19世紀，陶瓷僅次於茶葉輸出。茶葉怎麼看都是日用品消耗品，自然會排名第一；陶瓷已經是排名第二的商品，絲綢早就不是中國商品之中最受歡迎的東西。至於當時最受中國受歡迎的歐洲商品是什麼？大概大家想也不用想都知道自然就是鴉片造成白銀外流吧。 講起歐洲著名的陶瓷牌子有德國的Meissen、還有荷蘭的delft；當然也不會忘記了英國最有代表性的Wedgwood。可是相比起幾百年前已經有精湛技術的中國韓國和日本， 18世紀才真正掌握高度陶瓷製作技巧的歐洲實在是跑輸幾個世紀了。 ——— 最後我有一本關於東亞、東南亞海域的幾百年來貿易歷史的書籍推介：羽田正教授著作「東インド会社とアジアの海」。 除了荷蘭和英國的東印度公司之外，由葡萄牙西班牙開拓海外貿易市場等等的歷史都有，當中也有提及茶葉以及陶瓷。而且最重要是可以買到繁體中文版。 書評：https://www.kiri-san.com/post/24476
- [電影觀賞紀錄：夢女芭蕾（GIRLS)](https://www.kiri-san.com/post/25607) - 學習芭蕾舞很痛很辛苦。 青春期間的少年身為變性人也很痛很辛苦。 到底是肉體的痛、還是心靈的痛？肉體的痛從下體伸延到腳尖，心靈的痛從對未來未知的焦慮到朋友間無傷大雅的玩笑 。 早幾天看《羅馬》的時候無意間看到《夢女芭蕾》的宣傳片段，感覺是很值得看的電影就直接買票入場。 相比起找人出來講大道理叫大家不要歧視每一個錯生在相反性別軀體的靈魂，不如直接看看一個生命如何付出比正常人無數倍的努力卻依然無法正正常常地生活，直接去感受他們的痛。 正值青春期發育的Lara有一個六歲的弟弟、有非常溫柔開明的父親還得到最好的照顧與醫療。對芭蕾舞狂熱的她考進了全國最好的學校繼續以女性身份學習參與演出。一切表面上非常美好。 可是在日常生活裏面還是要面對一些平常人根本不用面對的挑戰：同學們表面上都很友善包容卻會對她開玩笑；日漸變大的腳掌跳芭蕾舞變得更加吃力；為了要掩飾內褲下隆起的下體每天都要貼膠帶令到下體發脹痕癢⋯ 透過電影中的鏡頭清楚看到發育期間年青女性和男性無論是肩膀手臂還是小腿都開始有着明顯的分別。日子每過一天、她就更感到自己的性徵越來越明顯。 平常我們看到的日本偽娘會覺得比女性更加女性，可是真正有做女裝打扮的男士還是會懂得看出來。 2014年的夏天我認識了一位香港偽娘，他告訴我在網上看到有一個人把我的相片拿去當成自己的相片並聲稱自己是偽娘。這位新朋友告訴我他看了幾張相片已經知道這個網上偽娘是偷相使用，因為看手指就已經知道是真正的女人手指。 回到有關電影的事情。 電影有兩幕關於心理描寫做得很好：芭蕾舞的女孩和主角游泳洗澡，他只能貼着膠帶穿着特製的內褲偷偷地站在角落。那些女孩子開始有豐滿的胸部Lara不停撫摸自己越來越結實的胸肌感到無奈、甚至把自己的下體夾在大腿之間盡量讓自己看上去比較平坦…… 遇到喜歡的男孩Lara開始會對對方有親近的慾望，男孩和她法式濕吻過後Lara主動幫男孩脫下褲子口交。但當男孩想再進一步的時候她害怕得奪門而出因為不能揭發自己和男孩一樣有共同的性徵。回到家後驚慌地脫下褲子發覺自己竟然有反應了…… 透過電影可以聽到醫生一本正經地講做變性手術的過程還有可能帶出的後遺症。 不過主角沒有等到18歲成年去做手術。雖然有開明的父親，可是終於她還是冷靜地幫自己打了救護車電話、準備好了冰塊還有廚房剪到直接在睡房幫自己一刀了斷。戲院裏面傳來男性觀眾的驚呼—大概是透過電影也感受得到痛苦吧。 不要亂說「找J數」「切J」了。世界上真的有人為了成為貨真價實的女人承受這一刀之苦、還背負了各種併發症的風險。 現實之中我有認識穿女裝的朋友、也有認識已經變性的朋友。雖然社會上有很多人用奇怪的眼光看她們，不過與其着重她們的性別，對於交友我更加看重的是她們的人品、性格、還有那份正常人不可能有的勇氣。 大大聲聲說切J的，我相信反而未必有這份勇氣。
- [跟著丁新豹逛日本歷史名城：明治維新150週年京都名城二條城與台風下重見天日的德川家紋](https://www.kiri-san.com/post/25462) - 但凡去關西旅遊一般人都會對大阪城印象深刻，就在旁邊的京都的二條城卻是今天丁新豹教授帶領我們在京都追隨明治維新150周年的旅程主角。 1603年德川幕府初代將軍德川家康在京都御所的守護與將軍上洛（上京）之際建成了二條城。那時德川家康絕對沒有想過這座城堡會成為幾百年後明治維新之前的大正奉還主角場地。 （非常遺憾今天無法進入參觀的）國寶級的歷史建築「二の丸御殿」是一座以武家風格書院建築特色造成的建築物。對上一次到訪參觀時四年前，清楚記得每一間房間的的話都非常豪華，因應房間的功用畫上不同的壁畫還有以黃金裝飾的傢俱等等。可是由於「二の丸御殿」並不能拍照，只能用記憶跟各位描述了。 在城內發現大正奉還150年的植木紀念。 今年日本遭到天災，颱風肆虐下德川家康的二條城也受到嚴重的損毁。通常天災帶來的影響都是壞的影響，但偶爾也會有一些意想不到的發現出現。 偶像級團友、天文台台長岑智明先生為大家送上歷史文物受到颱風吹遺下的好影響：以前沒有人發現的德川家家紋終於重見天日！ 幾年前，曾經有一個讀建築和設計的日語學生M告訴過我在二の丸參觀的時候千萬要聽清楚在走廊走路時的聲音：日本有一種特別的建築構造叫做「鶯啼迴廊」，當你在走廊上走動的時候因應你的重量床板上下搖動會發出聲音。 二條城其實是很可憐的一座城堡。它本來有一個五層高的天守閣非常壯麗，但是在1750年時因為打雷焚毀；1788年由於火災其他的建築物也有部分損毀了。可是災難並不一定只會帶來壞處，今年2018年9月的時候颱風飛燕吹落了二の丸上面的金屬裝飾，竟然意外地因此發現了幾百年前德川家康年代的家紋原來被隱藏在下面！ 喜歡日本庭院的丁新豹教授率領我們走入二の丸庭園參觀。穿過柴扉豁然開朗，小小的假山假水還有茶室吸引了寒風中發抖的我們。 偶爾還能看到殘紅（葉）掛在樹上，遍地的黃色銀杏葉提醒我們這就是二條城的冬天。丁新豹教授之前說「春生，夏長，秋收，冬藏」，我們一行人也就快快把自己「冬藏」在溫暖的茶室裏吧！ ????? おしゃれキリ教室はインスタ映えしています！ 更多旅行相片在： 日本語：instagram.com/kirita/ 廣東話：instagram.com/lomore_kiri
- [電影觀賞紀錄：《睡着吻別醒來抱擁（寝ても覚めても）》](https://www.kiri-san.com/post/25458) - 「我最喜歡的其實不是你。我和你一起，只是因為你長得和我人生裏最喜歡的人一模一樣。」 有幾多人心裏面突然間有衝動想和面前的另一半真誠剖白其實我並沒有你想像中的那麼喜歡你？ 對着朋友的時候或者我們才能夠坦誠：「這個人真的和某人太相似了⋯」人到了一定的年齡、戀愛經驗累積了一定的次數、見的人開始花多眼亂、人有相似的時候就大亂陣腳墮入情網了。 面前的這個人早已取代了記憶模糊中的那個「他」。那個「他」對我並沒有很好，我們莫名其妙地分開、眼淚沾濕了枕頭無數個夜晚、盼來盼去也沒有等到再見的一刻。面前的這個人對我很不錯。脾氣好、照顧家庭、愛護動物、和我的朋友相處得很好。 明明長着差不多的臉、說話的聲音似曾相識、可能連星座或者血型都一模一樣。我愛上這個人是因為你和那個「他」實在太相似。 這個溫柔的人早就已經知道自己是代替品，但依然願意靜靜地待在她的身邊陪伴走過五個寒暑。 這就是東出昌大一人分演兩角、與唐田えりか在《睡着吻別醒來抱擁（寝ても覚めても）》裏面講的「大人戀愛」。大人的感情世界裏面錯綜複雜，除了包括單純的喜歡之外，還有道義和責任。時間的流逝不是只有短短的一年兩年，而是霎眼間五年十年過去、大家都不是小孩子不能衝動用事了。 明知道覆水難收，背棄所有的人都要隨着自己的內心而行擁抱人生中的最愛遠走高飛是很賤格，卻也很有型。 以中學大學生為題材的戀愛故事很多，去年大熱的就有《明天我要和昨天的你約會》《我想吃掉你的胰臟》，有笑有淚最後還是窩心的結局。 同樣是小說改編，《睡》片顯比起以上兩套純愛大賣的電影貼地現實得多。平凡的一對男女走在一起可能只是一場荒謬的誤會，夢醒過後選擇賭下去的人就要離場。 看得出感人畫面的、大概都曾經是過來人吧？
- [【直航香川縣高松不自駕 市內行程介紹】在栗林公園實踐的真·唐詩意境 邂逅妻夫木聰竹內結子 ​](https://www.kiri-san.com/post/25374) - 牛頭角順嫂都知道唐宋的文化在日本發揚光大，但去京都人頭湧湧一點也不詩情畫意。21世紀的我們如何能夠體驗到唐代詩人留下來「鳥鳴山更幽」寧靜意境呢？ 春山多勝事、賞翫夜忘歸。 掬水月在手、弄花香満衣。 興來無遠近、欲去惜芳菲。 南望鳴鐘處、樓台深翠微。 以上是《全唐詩》中詩人于良史寫下的五言律詩「春山夜月」，把唐代的詩情畫意意境吸收後重新製造出來的日本庭園我們現在就要去拜訪。 在2005年近代文學小說三島由紀夫《天人五衰》四步曲的第一步曲《春雪》小說改編的妻夫木聰及竹內結子主演電影之中，栗林公園的「飛來峰」就是男女主角松枝清顕及綾倉聡子第一次見面的場地。 《春雪》是我最喜歡的三島由紀夫小說，電影和寶塚版都做得相當好。由男神妻夫木聰及女神竹內結子主演的電影版把栗林公園拍得如同仙境，看過電影的朋友們大約都會想親身去看看吧！ 電影的名句是：「永遠を約束されたはずのふたりに、その悲劇は静かに訪れる…」，翻譯成中文文就是約定永遠相依相伴的兩人，悲劇卻慢慢走近。雖然用現代人的角度看是老土的故事，但是後來的三部曲緊密接連的「轉生」才是真正的精髓所在。生生世世，松枝清顕都不會忘掉這個栗林公園的早上不只因為綾倉聡子單純的美，還有這個環境襯托出的高貴與靈秀。 原本是打算模仿富士山製造出來的飛來峰山頂附近的珪化木除了用來鞏固山水之外還代表富士山山頂的積雪。當時竹內結子站在從山頂望下去看到的偃月橋、紫雲山、南湖西面掬月亭就是代表栗林公園景観了。 要「掬水月在手」的話大概需要和水面有非常近的距離吧？17世紀建成的「掬月亭」當初興建的時候就已經參考了唐代詩人于良史的意境，故意把地台做得很低，營造了一個只要伸手出去就可以把水中的月亮把玩上手的「詩中有畫、畫中有詩」最高境界。裏面的茶屋風建築物稱為「大茶屋」，是歷代藩主品茶宴客的地方。 大家都聽過日本三大名園包括：水戸「偕樂園」、金沢「兼六園」、岡山「後樂園」。但是於明治43年文部省發行的『高等小学読本』巻一中提到「・・・我ガ国ニテ風致ノ美ヲ以テ世ニ聞エタルハ、水戸ノ偕楽園、金沢ノ兼六園、岡山ノ後楽園ニシテ、之ヲ日本ノ三公園ト称ス。然レドモ高松ノ栗林公園ハ木石ノ雅趣却ツテ批ノ三公園ニ優レリ」。 我去過岡山後樂園還有金沢兼六園幾次，但最喜歡的還是栗林公園這個美麗動人得如同不存在人間的詩歌世界，絕對認同這本明治43年文部省發行的『高等小学読本』對香川縣的栗林公園「雅趣」兩者比三大名園更優勝的評價。 〒760-0073 香川県高松市栗林町１丁目２０−１６
- [【直航香川縣高松不自駕 市內行程介紹】乘搭小船攻入（可能是）乃木坂46隊員祖先的水上城池玉藻城 ​](https://www.kiri-san.com/post/25372) - 穿着和服製作和菓子等等靜態體驗未必適合好動的朋友，激流這些相對高危的又無謂參加。那麼還有什麼動態得來又不會太刺激的活動呢？ 已經有直航的四國香川縣高松駅旁邊的高松城「玉藻丸乘舟體驗」就老少咸宜了。 高松城又名玉藻城，和愛媛縣的今治城、大分縣的中津城並列為日本三大水城，地點就在高松駅旁。由於並不需要事先預約而且就算沒有同伴一個人都可以參加。 每個人只需要付出500円便可以穿上提供遊客穿着的服裝登船繞城一周，上船時船伕會給每位乘客送上魚糧。 一面坐小船一面餵魚途中還會看見天守閣水上底座。聽說現在營運機構已努力修復所以很可能下次再過來的時候便能看見重新修建的天守閣。 玉藻公園本來是枯山水式庭園的代表庭園，利用日本三大水城之一的高松城遺蹟所成立的公園。有400多年歷史的高松城有3層護城河，直接取自瀨戶內海的海水，河道比其他城池還寬，面積更大兼著守護城堡和水運的功能，因此被稱為日本三大水城。 高松城起源自1587年豐臣秀吉封其部下生駒親正為當時名為「讃岐國」的香川縣國主。生駒親正及後代統治此地期間建立了有三層的護城河的高松城基礎構造。 有傳聞說乃木坂46早期元老生駒里奈是生駒親正後裔，當然姓氏這回事如有類同實屬巧合，是否真正後人信不信由你！ 到了江戶時期生駒氏發生了家庭糾紛，城主生駒高俊被迫轉封到東北地方出羽國。高松城之後到明治維新前都一直由德川家康的子孫松平家治理。 當天參觀的時候遇上文化機構租用公園內的古老建築物作活動場所使用。各位參觀的時候在感受思古懷幽之餘也要避免騷擾其他使用者啊。 〒760-0030 香川県高松市玉藻町２−1
- [【初·宝塚大劇場観劇】雪組：望海風斗 真彩希帆《Phantom》](https://www.kiri-san.com/post/25232) - 講寶塚我可是永遠的初心者。 幾年前去過寶塚看柚希礼音退團紀念、在MCL看過現場直播劍心和伊莉莎伯、還有就是透過好友分享mp4這幾年間看的劇不算多也絕不少。 多謝朋友買《Phantom》票時幫我買多張，8月10日知道門票成功入手即時買機票訂酒店。連同昨天「着物の日」今次的寶塚劇旅程好有目標。 今天看的是雪組：望海風斗 真彩希帆的《Phantom》。香港人熟悉的百老匯版本講述的故事和這個基本上完全不同。 兩個故事我都喜歡，但如果講喜歡峰迴路轉、蕩氣迴腸的話可能百老匯的比較符合香港大眾口味。 雖然寶塚的各年代各團的演出都看過，但始終是平面。 能夠在現場看實在太感動！無論是服裝、神態、動作、舞蹈、音效都有驚喜，不是值回票價而是物超所值。最高興的是我的坐位好正，可以和台上的人有眼神接觸的近距離！！ 今天來場的以中老年女性為主、少量20代30代女性。男性比例可能只有一兩成？第一次過來所以慎重其事。早早到達目的地把重物寄存了再逛紀念品店，好多知名品牌包括LE CREUSET、Kagami切子都有和寶塚Crossover。 日本經濟的名物大概掌握在戰後嬰兒潮出生的現在已經退休的老人家手上吧！最高級的東西都會和寶塚合作，購買這些東西的人似乎都是仔大女大的家庭主婦。 觀眾的紀律、禮貌和秩序很好，無論場外場內、儲物櫃或洗手間都井井有條。有關觀劇的禮儀常識真是人皆有之：不阻路、不自拍、不玩手機、不說話。相比起年青一代，老一輩的教養更好一點。 按此進入 寶塚歌劇團簡介 按此進入 寶塚官方網頁 最後的世紀紀念照。 ​
- [【秋天京都旅程的特別活動】外國人都可以參加的11月15日着物の日 ​](https://www.kiri-san.com/post/25226) - 去日本旅行租借和服行街是常識，如果對和服的愛要再進一步是什麼呢？就是成為家裏的衣櫃有和服、自己懂得穿着和服的人。 在香港已經舉辦過幾次、由京都的有心人舉辦的世界和服推廣活動Kimono de Jack每次都是香港人日本人聚集在一起、不分性別年齡好不熱鬧。 十幾年前如果說家裏有和服多數就是夏天的浴衣，近幾年多了很多香港人買正統的和服。無論男男女女都穿得好像雜誌的模特兒一樣有個性。 舉辦國際的Kimono de Jack來過香港幾次的負責人一直在宣傳的「着物の日」自從昭和41年起每年的11月15日都會在京都舉行。為什麼是15號呢？11月是綠色和紅色都有的季節，另外如果是舊曆的話15號是月圓之夜，不過現在我們用的是新曆當然沒有看到了。 由於他們的穿針引線和介紹終於今年飛過來。和服配件都是香港帶過來，早上用了將近一個小時自己在酒店穿好之後從梅田出發去京都烏丸探望朋友、之後去了嵐山卡通人物朝聖、到了黃昏才直衝活動場地。夜晚回到酒店執拾，計算原來剛剛好穿了12小時！ 這是一個喜愛和服的人一起聚集在京都塔看亮燈儀式、然後認識同樣喜愛和服的新朋友在樓下用優惠券穿着和服吃喝玩樂的活動。 我抽中了優惠券，可以用1000円的價格得到2000円的現金券在京都塔吃喝玩樂購物、還得到原價770円京都塔的展望廳入場券。 今天遇到兩個單獨過來的女孩子，分別是名古屋和廣島專程過來的。另外還有兩位漂亮的京都和服小姐和大家拍照紀念，向各位展現日本傳統服飾的魅力。 之後是利用得到的coupon瘋狂吃東西（笑）。 如果喜歡和服日語聽講都流利的話，我強烈推薦明年11月15日你也過來參加這和服同好活動。 把照片放大後勉強看到自己，也算是旅行的趣事了。
- [北海道自由行： 〈北海道命名150周年〉在開拓村看百年變遷 ​](https://www.kiri-san.com/post/24943) - 2018年除了是明治維新、戊辰戦争150周年，同時也是北海道命名150周年。這幾天在小樽博物館看到了百幾年前的人如何忍耐嚴寒和險峻的地理環境建築建設鐵路、在網走監獄都看到了都道府縣囚犯傷的傷的傷死的死用生命開啓了現代公路，再下一城就是回到札幌的「北海道開拓の村」。 開拓村是一所戶外博物館，把北海道各地的歷史建築物重建出來加上展示板，是非常好逛的歷史穿梭之旅。 前往開拓村首先要坐地鐵到「新さっぽろ」再到巴士站北翼10號候車處，15分鐘車程210円直抵門口很方便。但要留意每45分鐘才有一班巴士最好先留意時間表不用呆等太久。 才剛進入村內就看到るるぶ旅遊書介紹的、日本唯一留下來的「馬車鐵道」。最初的鐵道正正是起源自這種交通工具，後來換成蒸汽機代替馬就變成現在的模樣了。平常3月～10月可以體驗、冬天就只有雪祭時期。但可以在白雪皚皚下坐白馬拖著的馬車鐵道欣賞歐日古典建築物也太浪漫了吧！ 我知道一定有人會關心動物的權益。放心這是市立博物館政府有監管不是黑市傷害動物的機構！ 每隻馬拉的車都在滑輪上推進（所以不能當成傳統「馬車」）、而且平均每10分鐘就會輪班。 在日語中，汽車（きしゃ）通常泛指「蒸気機関車」，也就是湯馬士小火車這類。平常馬路上看見的叫自動車（じどうしゃ），日語學習者要留意和中文的分別啊。 250円的車票果斷排隊試坐，拉車的白色小馬身上綁上銅鈴，用作走路的時候提醒路人讓路。車廂是昭和56年（1981年）製造，當然不是真正的百年古董啦。 馬車駛到總站看到簡陋的木屋和農田。百多年前北海道住民吃薯仔、粟米等等為主食。 從總站一直回去正門會看到建築物有日式和洋式兩種，當中日式的以青山家最有看頭。青山原是山形人，導賞員說青山23歲時由於家鄉兄弟眾多沒大發展空間隻身來到北海道。以船具和獵漁維生的青山成為豪族富甲一方，可是膝下無兒把家業留給姐姐的兒子。姐姐兒子也沒有兒子，最後招了「花婿（はなむこ）」繼承家產。 洋風的警衛亭首推值得看。內裡有穿成警官的介紹員介紹這亭原在札幌市內早已拆毀。原來明治年間皇太子來探訪，大家集資把原本木造的警衛亭改成英式洋風喜迎皇太子。心中一酸：冬天警官在木造建築很冷、鋪紅磚的錢還要集腋成裘！ 緩緩回到正門，原來這樣就用雙腿走了一百年。 接著就是吃當代的食物環節－博物館有這樣的設施連舌頭都照顧到了！ 在開拓村食堂買1000円「屯山兵」套餐有個薯仔做的類似草餅的東西，可以用舌頭直接感受到當年味覺。
- [北海道自由行：北海道大學紅葉美景外的〈真·銀の匙 Silver Spoon〉 ​](https://www.kiri-san.com/post/24939) - 幾年前看過《銀之匙》的漫畫之後再看了真正講北海道農業的《百姓貴族》，對於北海道有真正的「調理農務系」印象很深刻。 在北海道學習和農業相關的學生在學校裏面會過着怎樣的生活？他們真的會抱住小豬幻想成為香腸嗎？普遍女孩都害怕動物臭味時真的會有夢想成為騎馬師的少女嗎？ 這就是我今天走去北海道大學散步的原因。定山溪比想像之中有客多、紅葉少；加上原來星期一無論是啤酒博物館還是北海道開拓村都休息所以只能夠去其他地方吧。 去北海道大學參觀本來是為了彌補定山溪看不到紅葉的遺憾，卻發現了明治9年（1876年）創立的「札幌農學校第二農場」校舍。這裏是北海道農業學校起源重要的歷史建築物吧。 學校除了有讓普通學生吃便宜午飯的飯堂，還有一間外型時尚、使用英日雙語餐牌的玻璃屋餐廳。 這間北大餐廳的價格並怎麼不學生價和外面漂亮的咖啡店差不多，不過這裏食材全部使用自己大學牧場的牛奶製造：例如布甸、牛奶、還有肉醬芝士千層闊條麵。 在等待吃東西的時候留意到一張紙，寫的是有關牛的糞便、蟲子、乳製品。寫的人應該是一位學生，講述一次大家在牧場研究牛隻分辨小洞裏面的蟲子以及看不見的細菌和肥料、牛的反芻和蛋白質吸收等關係。照片裏的年青人圍繞着一大陀糞便目不轉睛，這大概就是真實版《銀之匙》了。 P.S. 校園風景真的非常漂亮，而且意想不到北海道大學會有Slavic Eurasian Research Centre。感覺是一間很國際化的大學！
- [北海道自由行〈廢鐵系列〉：「愛の国から幸福へ」3000円試玩情侶婚照注意事項](https://www.kiri-san.com/post/24937) - 愛国駅、幸福駅是要兩個一起去的車站。 幾年前有朋友去幸福租3000円套餐（婚紗連西裝）拍攝旅遊紀念照，由於預先弄好了頭髮又出門花好妝，雖然只是用腳架自拍出來的效果就好像真的是付錢請人拍攝的一樣。 其實愛國和幸福也是北海道眾多被廢除的鐵路之中其中兩個有人氣的車站。1987年被廢除的鐵道車票曾經掀起熱潮，「從愛的國度步向幸福」浪漫死了。 首先來到愛國站看看！！ 桂由美的和服是高貴典雅的代名詞，在這裡也看到她的名字。 愛國站的代表是SL蒸汽火車，還有石製的切符。 //昭和62年に廃止された国鉄広尾線。当時、愛国から幸福の切符は全国的なブームとなって良く売れていました。その愛国駅を記念公園としたもので、綺麗に保存されています。// 真正遊客多的地方是幸福車站！連紀念品店都人頭湧湧呢。 比較少人知道的是「幸福」原名其實叫「幸震」。由於這個地區有不少來自福井縣的移民，所以就把名字改為幸福了。 幸福駅早已經成為北海道最受外國遊客歡迎的景點之一，無論是在粉紅色幸福車站明信片房間裏拍照還是敲響幸福的鐘聲都已經成為定番。 如果想去北海道拍拖的話這裏是一定一定要過來的景點。記着預約那個3000日圓的婚紗西裝、記着要帶腳架、還有記着女孩子要預先弄頭髮和化妝。 *可以預先預約，如果去到沒有其他客人的話也可即時參加。 預約方法看官網：婚紗予約 幸福駅ハッピーセレモニー ■開催期間 毎年4月下旬～9月末 10時～16時（※15時受付終了） ■所要時間 約30分 ■参加資格 恋人、夫婦、友人など、大切な二人であれば、どなたでも可 ■参加料 3,000円(税込) ※2人1組の費用 ※靴は持参 （ドレス・タキシードのレンタル代、記念証含む）
- [北海道自由行〈廢鐵系列〉：傳說中的悲劇鐵道－名寄本線 ＆ 蟹專門店「紋別漁師」](https://www.kiri-san.com/post/24933) - 開車自駕也能參與鐵道旅遊，是指在北海道公路旁邊偶爾會看到的廢鐵留下來的歷史軌跡。 北海道的鐵道長年赤字，很多車站無法繼續經營就要廢線。九州本來都有類似的危機所以才有了這麼多的觀光列車。 今天在名寄前往紋別途中經過「道の駅おこっぺ」就看到一架綠色的列車。Rugosa Express是1985年被廢除的鐵道，是一個有著「本線」名字仍被「全線」廢止的鐵道。 「名寄本線」1915年1開業原名「湧別軽便線」，之後路線延伸、全通的1921年兩年之後路線改名「名寄本線」。 它本來是連接札幌和網走兩地的重要樞紐，可是最後還是無法抵擋赤字的命運。 放在公園的列車第一卡是公共休息專用，可以在裏面吃旁邊店舖販賣的芝士製品以及牛奶乳酪雪糕等等；第二卡列車可以讓大家在裏面躺平休息，是不可思議的列車活用。 列車旁邊的綠色草地有個小男孩用心地努力練習足球，和被廢的列車構成了寧靜和平的北海道住民生活風景。 閱讀更多 名寄本線 前往網走的途中有時會看到食肆。這些公路沿途的食肆也可以吃到秋天大家都想吃的蟹。 今次隨便走入一家吃蟹的店「紋別漁師」，吃了一個蟹飯然後直駛網走監獄。 官網：http://mombetsu-ryoshi.jp/eatin/ 2000円的定食，首先映入眼睛的是爆滿的蟹肉，好震撼的畫面。 味噌裡面都有蟹腳，滿嘴的蟹肉好幸福。 混著蟹膏與蟹肉的店家招牌甲羅燒是另外點的。 以日本的水準來說也很不錯，在香港是雙倍價錢都吃不到的新鮮。食材果然還是當地的最好吧！
- [北海道自由行：謀殺相機記憶咭的「白い恋人」巧克力工場 ＆ 20分鐘度身訂造個人專屬紀念品](https://www.kiri-san.com/post/24926) - 昨天去了好像歐洲般漂亮的小樽，今天來到歐洲童話小鎮設計的、應該是全日本最多人認識的巧克力餅乾—「白い恋人」工場。由於即將到萬聖節園內都換上了萬聖節的裝飾，到了聖誕節應該會更漂亮吧！ 園內重點：迷你屋仔和「辨慶」玩具小火車 早一點選擇開場的時候過去的話客人相對比較少，可以舒服地逛清靜的歐式小鎮。有些可愛的小屋小孩子看到會很喜歡，裡面還有小小的桌椅。 ​ 平日的早上拍照的時候完全沒有閒人入鏡天氣又好，拍出來的照片不但藍天白雲背景也很好看。 小樽的博物館可以看到的19世紀蒸氣火車頭「しづか」，場內竟有同款的「辨慶」玩具小火車可以自費坐著繞公園一個小圈。別小看這火車頭，這可是真正北海道舊火車的迷你仿製品啊！ 度身訂造紀念品：「白い恋人」磁石 今次有備而戰一早知道這裡有度身訂造紀念品服務，連忙找到櫃位就把手機裏面的相片做了兩個「白い恋人」磁石。不做磁石可以直接做盒子，不過那太大了也沒有什麼用，所以還是小東西就好。 只要20分鐘的時間、價格在1000円左右我自己是很喜歡。和很多地方不同的是這裡可以選擇即時拍照使用、或者用你手上已有（已經修好圖XD）的美美照片。 職員用的是iPad。因此如果你和我一樣用iPhone，好處就是直接用AirDrop就可以傳送相片到職員的iPad裏面，在電腦裏檢查大小確認之後就可以等候在樓下的付錢櫃位拿取成品。 一定要吃的軟雪糕 等待拿取成品的時候去買每個觀光客都會課金的軟雪糕就對了，雖然關西機場裏面都可以吃到不過在這裏吃的意義不一樣啦。坐在花園享受小歐洲的美景，開心過逛精緻的迪士尼小鎮大街。 400日圓的芭菲（外帶用）。 話說其實這天來「白い恋人」工場的時候並不知道工場內部正在維修（雖然維修還是會繼續去）所以現在入場免費，不能看製作過程雖然可惜但是場內的店鋪還是好好買！
- [電影觀賞記錄：広瀬アリス神社拍攝《巫女っちゃけん》與現代日本年青人 ​](https://www.kiri-san.com/post/24918) - 如果要說第一眼對電影最深刻的印象肯定是広瀬アリス的神社巫女造型。 看完電影以及閱讀官方網站的說明之後才知道原來電影想表達的是現今年青人的現狀：沒有什麼禮貌卻喜歡口出惡言、沒有夢想也不懂說話找工作不順利、對一切漠不關心卻着重自己眼前利益…… 一個在神社裏面做兼職巫女「しわす（中文翻譯：師走）」的女孩子發現夜晚經常有縱火案，終於成功捉拿一個五歲的小孩子。這個小孩子平常不會說話，老做一些讓人頭痛的事情最後還讓巫女差點背上虐待兒童的惡名被拘捕。 最後發現無論是五歲小孩子還是巫女原來家庭都有問題，都有一個不懂得照顧孩子的母親。 我自己比較在意的會是形容母親職責的部份：當大部份人以為日本女性結婚之後相夫教子，亦有部份日本女性會希望能夠有自己的人生拋棄了丈夫和孩子過自己想要的生活。 這種女性在華人社會被口誅筆伐，可是大家卻忘記了披上了神聖光環的日本同樣會有這種狀態，而我也肯定這並不是只有電影裏面才會發生。 最後當然是小孩子和年青的少女巫女兩個人相處過後建立了感情，小孩子改邪歸正巫女也成熟了。 最後要解說的大概是大家都莫名其妙的電影題目吧？ 拍攝的地點是福岡県「宮地嶽神社」，因此電影的題目也使用了博多方言，「〜っちゃけん」是「～なんだから」，中文可以理解成為「因為是～」的意思。 例：テレビみよるっちゃけん→テレビみてるんだから 官網：http://mikomovie.com
- [九州觀光列車（初心者）定番行程：指宿玉手箱＆「砂むし会館」砂浴​](https://www.kiri-san.com/post/24474) - 「指宿玉手箱」從「鹿兒島中央」出發，觀光客一般都會在總站「指宿」下車。由於可以使用JR PASS車上又有美食又有靚景加上1日往返3次＋每日運行＋全部為指定席，所以深受旅客歡迎。 然而，這天清早起來就收到鹿兒島暴雨的警報，難道今年和去年一樣都要因為打風落雨取消九州的火車之旅？ 去年雖然曾經坐過指宿的玉手箱，但由於去到目的地的時候颱風已經來到所以砂むし会館已經休息。我們四個人搭普通火車回去鹿兒島中央還要馬上聯絡宮崎的旅館表示火車已經宣布即將停駛我們當日夜晚會滯留鹿兒島請取消當晚的酒店。 一年前9月15日颱風18號的事情還歷歷在目，我當然不希望歷史重演。 慶幸這天雖有警報但不影響交通，9:55火車順利出發。我身邊的是中學同學T，這是他第一次坐日本的觀光火車。 九州觀光列車官方時間表：按此 指宿玉手箱、上車了！ 坐觀光列車最開心莫過於一面在車上買手信看風景、一面吃不同的列車限定美食。 今次玉手箱的美食是黑芝麻布甸和波子汽水，大家心情靚吃也吃個不亦樂乎。 沿途的海岸線一望無際很漂亮，還有清晰可見的櫻島火山構成美麗的車窗風景。 砂むし会館、我來了！ 去到總站下車坐上巴士大約5分鐘就去到砂むし会館—這個地方我想來很久了！每次看到大家被埋在炎熱的黑色沙灘之中之不發一言閉上眼睛，我就覺得有一種長埋黃土的死亡氣息。 換上了浴衣之後興沖沖地衝出去，才發現原來下面在下着雨！撐起了迷你雨傘慢慢步行到砂むし的場地，早就有滿身大汗的職員請大家各就各位。 坐在沙之後躺平兩邊就會有專人拿起鐵鏟用黑色溫暖的沙子把你整個人埋起。 原來被活埋就是這種感覺！只是剛剛好把身體開着的沙都有一點沖涼，而且發出的微熱在不知不覺間讓人蒸出汗水來。轉頭望望旁邊的朋友就覺得好好笑。 10分鐘之後自己起身，抖抖身上的沙走去肉湯洗乾淨。竟然沒有帶化妝品過來！完全沒有化妝坐火車，不對，是外出還真是這麼多年來第一次。 所以如果有女仔想過去的話，記着自備橡筋、護膚品化妝品、還有梳。如果想再省錢的話，自備沖涼毛巾過來都可以，租用要200日圓。 中同T連續兩天嘗試乘搭九州的觀光列車心情興奮，簡直好像打開了潘朵拉的盒子一發不可收拾說還會再過來九州要坐其他觀光火車。
- [日語初心者學習障礙（14）：如何可以幫助環保減輕使用膠袋](https://www.kiri-san.com/post/24759) - 教科書裏面好像真的沒有教大家不要膠袋這種日常生活很應該每天都說的說話（除了節省金錢也是為了環保吧！），所以今天睡覺之前教大家如何可以幫助環保減輕使用膠袋。 以下提供一些你可以說的說話。 在付錢的時候對方還未拿出膠袋可以這麼說： 「レジ袋いらないです。」 「レジ袋はけっこうです。」 如果已經準備放入膠袋可以這麼說： 「そのままで。」 如果你有自己帶環保袋的話可以這麼說： 「エコバッグで。」 當然還有好多種表達的方式，如果你有其他方法的話就用自己的方法沒有必要一定要跟以上。 例如預先在購物籃內放入「不要膠袋」那個紙牌就什麼都不用說了。 #隨便分享不用問我 #在香港已經完全沒拿膠袋包括雨傘袋 #各位買珍珠奶茶的時候請考慮那個膠杯
- [電影鑑賞紀錄：以池坊花道為題材的戰國喜劇《花戰》](https://www.kiri-san.com/post/24621) - 吾友Gary喜愛日本電影，有一個粉絲專頁叫「我親愛的日本電影偏執狂」。早陣子他搞了一個小型的粉絲聚會，租了一個party room大家一起看電影。本來有一個台灣帶回來的影碟想播放，最後還是選擇了比較大眾口味的《戀妻家宮本》。 那隻帶來的影碟《花戰》我借回家了，花了大概兩個小時多一點的時間一次過看完。 據說《花戰》是為了紀念華道家元池坊「花を生けた」555周年拍攝，有學習過日本語的話大概都會聽過「生け花（いけばな）」就是花道了。 講起演員，實在是人才濟濟陣容強大：野村萬斎、市川猿之助、中井貴一、佐々木蔵之介、佐藤浩市、高橋克実、山内圭哉、和田正人、森川葵、吉田栄作、竹下景子。 就算只是看男主角野村萬斎飾演池坊專好七情上面，各種面部表情控制得爐火純青已經值回票價。 不過看這套電影之前有幾點建議先去預習一下，否則看電影的時候可能會莫名其妙影響樂趣。 1）從織田信長到豐臣秀吉一段歷史； 2）茶道宗師千利休與「侘び寂び」 3）京都紫雲山頂法寺池坊「生け花」 由於第一點和第二點應該很多對日本文化有認知的人都聽講過，所以集中為大家講解第三點。 有關專好和六角堂的歷史背景 故事裏面的人物都是歷史上實際存在人物。應仁之亂後一直宣傳花道的池坊専應、以及之後繼續走到全國宣揚花道的池坊専榮都是來自頂法寺（又稱六角堂）。之後的人物就是我們的池坊專好（初代）。 講得出男主角是專好（初代），自然就有第二代了。 話說他們的名字「池坊」也是有特別的來源的。六角堂北面有相傳聖德太子曾經清潔身體的水池，小野妹子始祖的僧侶曾經也在那邊，所以就叫做「池坊」。六角堂每一任的住持職責之一就是研究如何把花朵漂亮地裝飾在佛壇之前，到了室町時代「生け花」終於達成了。 池坊「生け花」分為三種形態：立花・生花・自由花。當中把最古老的立花弘揚光大的就是第32代專好了。 那個平安時代被稱為天狗的後白河法皇（平清盛時期、一個熊野三山也去了33次的史上留名著名天皇）歌謠集『梁塵秘抄』曾經提過「観音験（しるし）を見する寺」一句，作為清水寺並駕齊驅的就是六角堂。 直到千年後的今天，「京都七觀音」和「西國三十三所觀音」之中最靈驗的觀音清單之中六角堂同樣榜上有名。 花戰內容大綱 電影之中講述的故事如幻似真，到底歷史上是否有一模一樣的事情存在過呢？ 故事講述一個專注於插花藝術的僧侶—專好，曾經在織田信長宅第裏面示範插花並且認識了年青時代的豐臣秀吉、前田利家、石田三成、千利休等等。 時移世易，織田信長死後豐臣秀吉成為關白，一次偶然的機會下千利休和專好重新相遇並且成為朋友。當時的千利休已經完成了「侘び寂び」的茶道。（我不是這方面的專家，以我的理解就是一種未能達成圓滿的狀態與簡樸清靜無為的環境下款待茶的意思。） 豐臣秀吉喜歡金碧輝煌的黃金茶屋又要在北野天滿宮舉行茶會，最後和千利休交惡。前田並賜死。 下京區的民眾竊竊私語，石田三成向豐臣秀吉告密。專好的親朋好友都因為出言不遜招致殺身之禍。 本來只是為了超渡亡魂插花敬佛的專好決定借助前田利家（千利休弟子之一，同事是豐臣秀吉非常信賴的家臣）宅第設計一個獨特的插花藝術，以花為武器向豐臣秀吉宣戰表達自己的想法，希望能夠化干戈為玉帛。 豐臣秀吉明白專好藝術作品中表達的意思，最後在一片歡聲笑語中落幕。 在史實和笑片之中找尋平衡點 故事裏面的人物都是真實存在的—除了那個畫家的女兒歷史上似乎沒有記載。 人物性格盡量和歷史裏面記載的維持原貌，不過也會有誇張的地方： 豐臣秀吉的暴君一面被無限擴張，在電影裏面似乎成為了一個完全沒有思考能力的瘋老頭；石田三成本來是個穩重的人但是也曾經告密加藤清正，在電影裏面他告密下經區的民眾講關白壞話；前田利家大概是和現實歷史中最接近的人物了吧？歷史上的確有記載專好曾經在前田利家的宅第裏面插花。如果現實之中真的要排一個人去請專好勸利休，大概也是弟子之中的利家是最佳人選，所以編劇這麼安排也很有道理。 那麼到底千利休和專好現實之中是否相識呢？ 我之後看了一些日本歷史和電影都有興趣的業餘發燒友寫下的影評，似乎兩個人年代相近，而且一個茶道的宗師另一位是花道的達人，他們兩個的確是互相認識。 北野天滿宮的茶會是真的，歷史上的確也是第二天就沒有再舉行了。但不再舉辦的原因到底是不是豐臣秀吉看到專好在利休身後插花就完全是虛構出來的吧？ 電影名稱叫「花戰」，專好為了幫死去的利休平反以花為戰讓人動容。但兩人現實之中真的去到「人生得一知己死而無憾」的程度嗎？這就不得而知了。 千利休的「黑樂茶碗」 我當然也不是陶瓷的專家。不過看了這套電影之後真心發覺要學習的東西實在太多，唯有勤看資料讓自己也學問再提升一點。 如果要講到藝術鑒賞的話，可以留意電影裏面使用的黑色茶碗。利休着重黑色的樸實感覺，據說這個黑色刷碗拿上手的感覺非常舒適而且有溫度。 電影之中有提到的黃金茶室金碧輝煌，和這種黑色樸實無華的茶碗並不合襯。 喜愛浮誇鋪張的豐臣秀吉不會明白利休的「侘び寂び」。就是一個黑色的茶碗也不會放過。 最後專好在利家府第惹得豐臣秀吉想殺人的時候拿出黑色茶碗對豐臣秀吉說的一番話，大概就是利休想告訴豐臣秀吉卻沒有說出口的說話吧。 【作品情報】 『花戦さ』 出演：野村萬斎、市川猿之助、中井貴一、佐々木蔵之介、佐藤浩市、高橋克実、山内圭哉、和田正人、森川葵、吉田栄作、竹下景子 原作：鬼塚忠「花いくさ」(KADOKAWA刊) 脚本：森下佳子 音楽：久石譲 監督：篠原哲雄 頂法寺 六角堂 參觀資訊： http://www.ikenobo.jp/shodai-senko/about/ 〒604-8134 京都市中京区六角通東洞院西入堂之前町 TEL: 075-221-2686 拝観時間: 6:00–17:00（納経時間
- [帶著歷史遊石川縣：在金沢 七尾 加賀 能登 聽利家與松的故事​](https://www.kiri-san.com/post/24599) - 對於本來就很了解歷史的人來說，歷史探秘要很深度遊。 對於對歷史完全不了解的人來說，去旅行讀歷史好悶。 我試著把本來的旅遊加上簡單歷史故事，兩者來個融和。相差了四百年的人和事，去到當地撫今追昔不知道大家有沒有興趣。 今天介紹去石川縣旅行的時候很容易會看到的一位戰國武將—前田利家和夫人松。 他們兩個被畫成卡通人物印在金沢市內循環巴士上，除了因為動盪的人生之外他們還是歷史上著名的「讓人羨慕的夫婦」。 前田利家作為戰國人物很多人會比我更加熟悉，不過對於沒有任何日本歷史背景的讀者來說就很陌生。要研究他們可以寫多部專書，以下就用一千幾百字講個大概讓大家去旅行之前了解一下。 年輕的利家作為織田信長的小姓兼豬朋狗友脾氣不好常惹事生非，曾與信長異母弟十阿彌發生口角而將其斬殺，差點因此被信長處死，後來戴罪立功才得到赦免。 松是他的表妹，青梅竹馬兩小無猜。兩人少年結為夫婦。 利家年輕時與羽柴秀吉（後來的豐臣秀吉、即是去關西旅行都必去的大阪城的城主）是好友，當年大家的地位不是太高、松與秀吉妻子寧寧關係也好。 在正常傳統社會都是長子繼承家業，但是前田家到了利家這一代有點不同。利家在信長一聲令下繼承了前田家並因此與兄長前田利久決裂，利久帶着家人及養子前田慶次遠走京都。 兄弟兩人的關係在信長死後才破冰，但慶次認為利家強搶了養父的家業，終其一生也非常討厭利家。 往後信長死於本能寺之變，利家跟隨柴田勝家參與戰爭。利家和勝家本來關係很好，但在戰爭中面對朋友秀吉和勝家很兩難。最後他在賤岳之戰不斷迴避與羽柴方交戰且不支援苦戰的柴田（當他保持中立吧？），導致柴田勝家兵敗與信長之妹阿市一起自殺。 然後利家歸順秀吉，並領得加賀（就是水引和吃蟹很著名那個地方）、能登（除了有和倉溫泉、輪島塗、還有三一萬能俠的永井豪也在那裏出生）兩國，再把根據地從小丸山城（就是現在花嫁暖簾列車七尾市）移往加賀的尾山城（現在的兼六園金沢城）還迎回哥哥利久。 加賀水引體驗：https://www.kiri-san.com/post/24163 來加賀吃各種蟹料理：https://www.kiri-san.com/post/24150 晚年的利家作為五大老之次為豐臣家盡心盡力，多次調解文官派與武士派之間的鬥爭並警戒一直希望得到天下的老狐狸德川家康。 豐臣秀吉撒手人寰，利家雖然年紀老邁但是繼續幫手照顧留下來的遺孀茶茶（也就是淀夫人）和他們兩人之間的年輕孩子秀賴（雖然總是有人說這個孩子可能是石田三成的血脈但沒關係反正他繼承了就是了）。 花嫁暖簾：https://www.kiri-san.com/post/24152 兼六園和金沢城：https://www.kiri-san.com/post/16450 金沢21世紀美術館：https://www.kiri-san.com/post/24161 利家是當時唯一有能力制約德川家康的重量級人物，但始終人都會死。利家的去世讓德川家康再無忌憚。然後歷史上的故事大家都知道了，德川家康終於等到織田信長、豐臣秀吉都死掉了爬上了權力的最高點。 曾經有電視節目講到戰國年代最受歡迎的夫婦，利家與松人氣一直高企。話說利家重病時家康曾往探病，利家死後家康藉口當初去給利家探病時懷疑利家與長子利長合謀暗殺自己，而準備征討加賀。 能登半島和倉溫泉看海豚：https://www.kiri-san.com/post/24159 輪島朝市和永井豪：https://www.kiri-san.com/post/24154 前田家收到風聲後利家夫人松當機立斷，前往江戶城當政治人質以讓家康安心，家康也因前田家俯首稱臣而取消攻打加賀還把孫女嫁給前田利家之子前田利光。前田家總算逃過一劫。 丈夫死了為了保護家庭奮不顧身身陷險境犧牲自己的女人是女中豪傑，松當之無愧。 以後如果你去石川縣的時候，無論是金沢、加賀、七尾、能登半島都請記着這一對夫婦的故事。 順帶一提，之前大家好像很有興趣的七尾花嫁暖簾的體驗館外面還有他們兩個的銅像。花嫁暖簾就是前田家做領主的時候開始的習俗——體驗館的着付職員一面給我穿上色打掛、一面這樣告訴我的。
- [金沢旅遊番外篇：不如、在能登半島海中心看着海豚求婚吧 ​](https://www.kiri-san.com/post/24159) - 千葉縣某動物園關門大吉導致海豚孤苦伶仃的新聞激發了香港人的同情心。「動物本來就要在大自然！」香港人說。 自幼在海洋公園看海豚表演覺得理所當然，又明知香港出海看粉紅色海豚看到等同中奬劵一樣幸運，所以在和倉溫泉出海看海豚還真是人生首次。 和山中溫泉不一樣，在和倉溫泉住的話附近是沒有什麼商店街供遊客殺時間的。所以在到達溫泉旅館、吃晚飯之前有空閒的話可以坐船去看海豚。 黃昏前出海約15分鐘，船靜下來後就自動有海豚游過來了。看到的時候第一時間竟然在想：你不跳出水面我怎麼拍攝！之後馬上就後悔了:海洋公園的海豚會做各種動作是因為受過訓練，但那些海豚並不是自由自在地在大自然裏生活。 船偶爾移動、海豚也偶爾浮一浮背露面。不用食物引誘也不怎麼大叫，就是拍拍手掌等待海豚游近。 太陽開始下山，水平線一片金黃。遠遠地看著這群人類的海豚也很友善，沒正式數過但海豚們至少露面百幾次！ 這海豚之旅比較麻煩是要預先預約，不是定時開的大型觀光船。一般來說最少三個人、每人3000日圓；如果兩人也可以但價格就變成9000日圓。 我心想，要是想在海中心一面看海豚一面求婚的話還真不貴。 相關網站：http://www.umi-to-orgel.com
- [古都金沢日劇校動漫朝聖旅出發！在能登輪島找尋「永井豪 鐵甲萬能俠」與「土屋太鳳 まれ」](https://www.kiri-san.com/post/24154) - 從和倉溫泉再走一個鐘頭的車程，就可以去到輪島。這裡最近成為了日劇和動漫迷朝聖之地，你知道為什麼嗎？ 那個講「跨越八年的新娘」電影在香港也算是最近比較多人認識的日本電影，今年23歲的女主角土屋太鳳代表作日劇就是在這個純樸的地方取景。 故事講述女主角希望成為甜品師，日劇裏面的甜品就是由石川縣的寶藏—辻口博啟監修。 現時在輪島建造了一個小型的日期紀念館，裏面有日劇佈景還原。故事設定原來是1994年的11歲女孩子，是屬於我的時代呢。 輪島作為故事的舞台之一、透過電視機向觀眾傳播了這個地方的風土人情如輪島塗、朝市。其實這個地方還有海女、切子等其他日本地區無法看到的特色風俗民情，不親自來一次的話大概無法感受到吧。 朝市是一條大街，兩邊有商店、也有攤檔。 雖然今天冒着暴雨警告行朝市，擺檔的姨姨卻請我吃鮑魚感覺不枉此行；雖然輪島塗真的買不起卻欣賞到放在波士頓美術館的輪島塗小提琴無需飛去美國；還有吃到了傳說中可以有N種調理方法的中浦屋丸柚餅子⋯ 對大城市的商店街等等失去興趣的話，這裏是不會失望的！ 多走兩步竟然看到似曾相識的卡通人物的博物館，上面寫着漫畫家的名字：永井豪。漫畫家最出名作品《三一萬能俠》同《鐵甲萬能俠》，可是我都沒有看過。博物館裏面有珍貴的手稿， 70年代的動畫漫畫應該香港有很多愛好者—至少我相信我的專頁讀者中應該有。 有興趣去石川縣和倉溫泉、金沢以外的話之前介紹的山中溫泉、加賀、七尾和今天的輪島都很值得去。 只講有幾好不談錢是不科學的。所以我已經幫各位想了一個價錢相宜的方法去輪島： JR金沢外面巴士站高速巴士2260円單程大概兩個小時就可以去到輪島，巴士下車之後步行10分鐘以內就會有Route Inn。由於目前還不算太多觀光客所以能夠找到不算旺季的商務旅館價也算是不錯。
- [金沢傳統文化體驗：加賀水引老鋪津田國家級禮物包裝與日常和風飾物製作](https://www.kiri-san.com/post/24163) - 近年香港越來越多日本相關的活動可以穿着浴衣，於是製作和風飾物的興趣班也越來越多。 尤其是「つまみ細工」用小小的方形布塊摺成一個又一個的三角形再砌立體的花朵更加是但凡手作展都可以看到（如果你不知道什麼是「つまみ細工」可以參考本人粉絲專頁頭像那個藍色的頭飾）。 傳統技藝「水引（みずひき）」是利用傳統日本的一種裏面白色、外面用幼線包裹着的繩子通過簡單的打結方式製作各種精美的裝飾品手藝。如果有看過日本的百貨公司包裝的紙張上面印有一個好像用繩子打起來的蝴蝶結、又或者見過禮金的信封，就會知道是那一種繩結了。 如果是平常送禮的話，使用印刷品的水引是絕對OK的。但如果是非常重要的禮物、例如比較講究的人家慶祝老人家大壽、慶祝結婚、又或者是國家級元首送禮的話就必須找專業的職人專程製作合適的裝飾品放置在盒子或者禮金同時送出。 加賀水引第四代傳人津田先生正在製作花朵。 在金沢水引老店「津田」擔當第五代傳人的年輕津田先生是今次小班體驗的老師。他會負責教導學員打出一個最普通的花朵結。 平常的體驗大概2000日元左右有交易，但是由於老店工作繁忙，所以已經不會再接受三個人或以下的團體或個人報名，如果有四個人的話就可以聯絡他們開小班了。 津田先生說基本的水引花朵很容易做到，只要願意努力背熟打結方法就可以。但是當加入的繩子越多，要整理得漂亮就要花費耐性：如果要做耳環的話使用三條水引線做一個花朵、把兩朵花朵前後黏合中間加上金屬扣就是一隻耳環。 至於如果想製作和服帶留（正統和服腰帶上面那個小小的裝飾品）通常就會同時使用五條水引線。 為什麼日本會有這個「水引」的包裝傳統呢？津田先生表示因為在傳統的日本文化裏面，送禮重要的不單只是盒子裏面的禮物還有送出去的方式。一份包裝得得好看的禮物凝聚了送禮人的心意和祝福。 在花嫁暖簾列車上都有津田家的水引風鈴展示，是非常有代表性的職人！ 後來有讀者名曰「紫千雪」告訴我，「水引除了是包裝 , 其實背後有更久的來源－那是用來做分界的結 , 屬於符咒的一種，是用來保護珍寶的。 除了看恐怖電影才會見到符咒 其實很多日常生活都有，而且有不少是應用在祝福的呢。有如御守上的結 , 不同的是御守的結主要是為封印類 , 水引是像劃分一樣 , 略有不同而已。 關於這種符咒 , 是種祝咒。至今有在用的如初生兒彌月時各方親友送的百家布。很多時後人只知其表意 , 是因為有許多傳承中僅靠口耳相傳 , 慢慢會遺失很多重要的細節。同時 , 細節未必每每都可以以文字作後述紀錄。」 近代日本百貨公司已經沒有人會懂得做這些傳統漂亮包裝，所以據說有很多國家級的禮物都是在這裏完成包裝工程。 禮物上面有時會故意使用同音異字的漢字。例如送出戒指的時候，上面的漢字就是「優美和（ゆびわ）」、宜興祝老人家長壽的禮物的「寿（ことぶき）」漢字寫法也有幾十種之多！配合不同的包裝、店家會悉心為各位用心考慮使用最配合的字體。 對於支持環保的現代人來說，過剩的包裝從來不被支持、甚至被垢病是多餘的傳統。 津田先生年紀輕輕已經擔當起第五代傳人的工作毫不簡單，在保留傳統下要面對越來越簡單包裝的世界潮流，不知道「水引」會不會遲早失傳？ 後記： 回香港後我繼續努力，利用津田先生店裡買的材料總算做了三個帶留，滿足了我的願望。 看著這些看簡單實際花了我好多時間的手作，我明白了為什麼會收這麼貴。 官方網站：http://mizuhiki.jp
- [古都金沢以外的石川縣探秘遊：山中溫泉街散策－鶴仙溪川床蛋糕 逛骨董店精品店](https://www.kiri-san.com/post/24148) - 石川縣南部、距離金澤1小時的地方就是山中溫泉。 石川縣比較有名的是和倉溫泉，山中溫泉值得去嗎？ 我會這麼比喻：和倉溫除了浸溫泉早午晚都沒有其他活動可幹；山中溫泉有街逛有美食還有自然風景和川床蛋糕吃。 所以如果你想浸溫泉、又不想老是只能浸溫泉，山中溫泉會比和倉溫泉適合你。 今天帶大家來走一趟山中溫泉散策，活動好多好忙碌！ 先來看看代表的菊乃湯。 每論是天花還是門和小物都是漆器，很精緻的建築物！ 山中溫泉的足湯，當然也是無料的。 街上有趣的溫泉相關東西好多，例如可以飲的熱溫泉啦、可以浸的大浴場這些傳統溫泉區要有的一定有。 導遊說這裡是奧の細道松尾芭蕉曾歌咏過之地，如果再用古代的講法，我走入了加賀藩支藩大聖寺藩、前田家領地。 和道後、別府等外國人間大人氣的溫泉區不一樣，山中溫泉在恬靜舒適中仍有份活力：除了當地名酒「獅子の里」販賣店，還有骨董店、下駄店等等。 送給美女的手信：娘娘饅頭。 骨董店的小東西很精美，可以逛一小時了。 這酒杯400日圓一隻！！香港好像看過賣60元一隻啊。 比逛英國的古董店更加興奮的價錢。 深入叢林步行山路到石川縣最美的景點之一—鶴仙渓川床要在河流上面走過鐵架橋再穿過石級，對於雷聲已響起的警號充耳不聞其實相當危險。所謂不入虎穴焉得虎子，況且千里迢迢來到還是賭上了運氣。 遠方的紅色位置就是目的地。 留意：如果要穿和服走山路要好小心喔，回程也是跑山的。 在京都、或者去到貴船才可以有這樣的世外桃源？架起了小小的竹台。遊人三五成群看著苔痕滿階綠、靜靜地呷著茶。「今年石川的雨水還不夠，青苔還可以再長茂密一點—」導遊喃喃自語。坐在變成草色的石塊上望河川，這就是「石川縣」的無價之景吧！ 川床蛋糕在竹台邊的小店販賣，600円含飲品、蛋糕和座席費用。如果什麼都不吃的話單是坐一下已要300円，所以既然來到自不然要振興經濟。 離開的時候已經開始有微微雨了，三步併作兩步用急行方式跑山路回去。我想起了川端康城的伊豆舞孃，主人翁就是在趕山路的時候去避雨遇到舞孃。 大約走15分鐘山路就可以回去剛才溫泉街。留意：圖中是最工整的一段。 走了十五分鐘回到溫泉街已是大雨滂沱，吃個泉屋的牛肉豬肉可樂餅順便避雨。 吃完還要要逛小店多的是。 買了兩個小漆器，這邊的價錢還真親民。小東西都是幾百幾百的。 同行的女性們在這間店不肯離去，桐木的製品是很吸引喔。 如果嫌太多購物不如回去最初的菊乃湯，看看初代米八的「山中節」是什麼東西？ 日本很大，不同地區不同文化不同名人。米八不是身高，而是一位對當地音樂有貢獻的女士。 所以，喜歡浸溫泉的會喜歡山中溫泉；想要更多活動的，這裡也超適合！
- [日本北陸自由行：比京都便宜一半！福井縣芦原温泉舞妓變身體驗 ​](https://www.kiri-san.com/post/24140) - 大家好，今天夜晚由舞妓「桐（Kiri）」為各位介紹北陸地區福井縣あわら溫泉車站旁邊的舞妓變身體驗。 あわら溫泉，如果用漢字寫就是芦原溫泉。 2014年春天的時候曾經在京都一間我很喜歡的和服店「エ・マーサ」體驗了人生第一次的舞妓變身。 今天依然這麼炎熱真的可以嗎？原來舞妓都有夏天版本的和服所以沒有覺得很炎熱，走路方面一來有舞妓變身經驗二來花魁體驗也要步步為營，所以真的一點都不辛苦！ 舞妓把皮膚都塗成白色有一個專門的名字叫做「白塗り（白塗り）」，對於這種化妝可能很多人都有抗拒的感覺。 接著就是揀和服了！！ 雖然這是傳統的化妝，但是原宿街拍也有現代版的白塗。純白色的臉孔再畫上誇張的眼部化妝穿上Lolita 真的很有型呢。 告訴大家兩個舞妓變身要留意的地方：①不要微笑露齒否則口紅會沾到牙齒；②不要讓人家看到手部因該不優雅。 腳上穿着的不是平常和服穿的低跟「下駄（げた）」，有一個名詞叫做「ぽっくり下駄」、又叫「おこぼ」。只要腰骨挺直走路時把重心放在腳跟就可以拿到平衡點。 舞妓身上的特徵之一，還有「だらりの帯」。這種華麗的腰帶可以長達5-6米，打結時需要得很大的腕力，一般人是沒法打這種結的。古代在稱為「男眾」的雜役幫助下舞妓結上這種華麗而沉重腰帶美麗地走路。 給大家看看穿著時的模樣。 價錢一個人的話13,000円、兩個人的話每人11,500円、三個人的話就更便宜變成10,000円了。 京都比較像樣不是用假帶隨便扣上去給遊客做做樣子的舞妓體驗絕對不是這個價錢啊！！ 體驗時間大約3小時左右，附近的景點有木造建築、也有舊式的車站。最出乎意料之外竟然是有一個魯迅銅像！！ あわら市和中國紹興市似乎是姊妹城市。魯迅的銅像，就在舞妓變身館的對面。 查詢舞妓變身體驗： 「あわら市観光協会」 電話：0776-78-6766 官方網頁：http://awara.info/949 （網站有幾國語言放心瀏覽） *請在最少三天前進行預約 #あわらHappyPoint #福井県 #あわら温泉
- [無需自駕！千葉縣成田市《成田ゆめ牧場》四季不同的活動老少咸宜 免費JR站接駁巴士 ​](https://www.kiri-san.com/post/24111) - 千葉縣最出名的除了迪士尼樂園之外、自然就是國際線航班非常頻密的成田國際機場。 在成田吃鰻魚飯大家聽得多，有沒有想過其實在機場出發的話只需要50分鐘就可以去到一個佔地面積廣闊、年終無休、有各種體驗活動適合情侶、親子的牧場—「成田ゆめ牧場」呢？ 就算不是在成田機場乘搭京成本線和成田線出發，也可以在東京或品川出發，也只需要100分鐘就可以去到成田ゆめ牧場最近的JR站—滑河。 平均每一個小時就有一班免費接駁巴士，車程是5分鐘。只要計算好去程回程的時間就可以輕鬆地參觀這個有大量美味乳製品的牧場了。 成田ゆめ牧場早在1887年名治20年的時候，已在東京江東區以秋葉牧場這個名字開業，到了1937年就搬到千葉縣八千代市。 現在遊客到訪的牧場是1987年秋葉牧場開辦一百周年紀念的時候搬到的地方，並且改名成為今日的「成田ゆめ牧場」。 在牧場裏面除了可以買到各種觀光物產、還可以買到用牧場的牛奶製作的芝士蛋糕和麵包、當然也有雪糕。 大家可能二想不到這裏還能夠吃到牛排！使用高級國產牛的牛排餐廳我沒有吃到但各位可以一試。 小朋友最開心的大概就是免費擠牛奶的教室、還有製作牛油、麵包的課程。 大朋友可以選擇騎馬，不過我也沒有走去挑戰因為怕受傷。 我去了看乳牛。 外國遊客未必有興趣，不過這裏還可以紮營。 如果看到有鐵道的話也不需要驚訝，這裏還有蒸汽火車行駛，拍照或者乘搭都是很有趣的活動。 我過去的時候剛好有向日葵花田要另外付入場費幾百日元。外國遊客極少，都是本地的家庭和情侶。 經常說大城市都沒有什麼農產品可以值得人驕傲，來來去去都是便利店和超級市場裏面的企業大量製造品牌。推薦各位離開成田ゆめ牧場的時候去試試他們的牛奶和雪糕，回東京也就心滿意足了。 官方網站：http://www.yumebokujo.com/index.html （四種語言）
- [東京下町「巣鴨地蔵通り」商店街【おばあちゃんの原宿】感受東京的懷舊和寧靜](https://www.kiri-san.com/post/24105) - 在東京想找一個比較少遊客、而且能夠體會到庶民生活地區，除了以前寫過的山手線大塚JR站轉搭的都電荒川線外，還有一個地區叫做「巢鴨」。 地下鐵三田線可到、JR大塚下一站的巢鴨外面是「巣鴨地蔵通り」商店街。對於不少住在池袋附近、也就是豊島區的居民來說這裏未必是最適合買東西的商店街卻是最好行的商店街。 車站旁邊有APA，不過我不喜歡連鎖酒店所以更加價格廉宜而且相對清靜的蚊蠅商務旅館才是我的選擇。 車站走過去1分鐘，佈置70年代老土沒錯但乾淨。有家的感覺。 早上走入商店街恍如隔世，我以為我又回到20出頭的年代了。 講超級市場這裏真的不多、要買特別的外國水果和名貴肉類，這裏都不會有。店舖東西就是傳統日本家庭會使用的茶葉、佛具、蠟燭、棉被、枕頭這種東西。 10幾年來這裏都有個很有趣的稱號：「公公婆婆的原宿」。以前我很喜歡去原宿竹下通，東西琳琅滿目五光十色好看極了。 不過對於年紀老的人來說喜歡的東西能夠在同一條商店街裏面找到、例如單是茶葉和和菓子已經價廉物美選擇多籮籮，大概他們的快樂和年青人行竹下通也是一樣的吧。 最受歡迎的大概是紅色的內衣褲了。雖然說新年的時候穿紅色內衣褲是為了好意頭，這商店街一連365日都會返賣紅色的內衣褲。比較細心的話會發現這些紅色的內衣褲都有授權卡通人物的造型、而且有不少是日本製造。 不想購買內衣褲的話也有紅色的襪子，如果是喜歡紅色的人這裏買東西應該可以買到手軟。 對日本櫻花有點概念的人都會聽過「染井吉野櫻」，它的發源地就在這裏走路大概10幾分鐘的地方。每年踏入春季，都會有當地的民眾來這裏欣賞最傳統的櫻花。雖然上野公園很熱鬧，但這裏怎麼說都是起源之地。 有次我叫95年出生的學生去看看這商店街，意外地收到他非常滿意的回覆： 「去左すがも啦，意外地行得舒服，人流唔多 最驚喜係我行到最後一間舖頭，賣昆布，我只係話想買圖中嘅蝦乾，值300円，跟住事頭婆整左杯昆布+蒟蒻比我試食 然後再塞左圖中嘅昆布飯團俾我 咁我唯有留耐啲同佢吹多兩句水 臨走之際，佢再塞多三粒鹽糖比我，話用嚟對抗熱中症 我真係未試過有咁客氣嘅代遇 個間商舖係行到商店街最尾一間叫北前船のカワモト嘅昆布店 入邊啲昆布係人手逐條逐條削出嚟嘅 對比起機械切嘅昆布，肉質厚啲，而且表面會纖細啲 買左兩包返嚟派比手信，個個都讚好食 ​ 去東京不要只停留在大城市的繁華空間了，屬於上個世代的公公婆婆的街角，也是東京的一部份。
- [日語初心者學習障礙（6）有關移動的動詞](https://www.kiri-san.com/post/22747) - 人來人往，你去這裏我去那裡，也可以直接用超級簡單的句子去表達。 話說旅伴A又去了東京搭京急。繼續努力記五十音的他把不同車站的名字聽完一次又一次。 「よこすかちゅうおう」 車站「横須賀中央」五個漢字可以變成上面一大串平假名。 「よこすか」是橫須賀，「ちゅうおう」就是中央。 繼續細心聆聽的話，車站廣播說的「つぎは、よこすかちゅうおう.....」，頭幾個字當然就是解下一站了。 旅行搭車聽着廣播一面記每一個字母的確是很好的方法，可不要只顧着發呆又或者照相。 如果已經學到動詞，可以做出簡單的句子： 横須賀中央へいきます。 去橫須賀中央。 ホテルへきます。 到（咗）酒店。 明日、香港へ帰ります。 明天我返香港。 有關移動的動詞最基本要記得三個： 去一個地方：〇〇へいきます。 來一個地方：〇〇へきます。 返一個地方：〇〇へかえります。 第一個的意思是「去」、第二個的意思係「嚟」、第三個意思係「返」。第一個同第二個大家唔會點搞錯，第三個通常係形容返去自己國家或者屋企，例如話你去完廁所轉頭又肚痛係唔會用「かえります」因為廁所唔係你本身嘅屋企、唔係本身係屬於地方。 你只需要認住以上三個句子然後係〇〇嘅位置放入你想出發去或者即將會到達嘅地方就可以。 所以如果你係啱啱開始學日文但係又想係一嚐生活裏面使用日文，可以學習A嘅方法，搭車嘅時候、經過紀念品售賣布見到旅遊書嘅時候留意吓人哋個地方名點寫，然後放入〇〇。 我5月23號要去大英博物館。 私は 5月23日に 大英博物館へいきます。 早兩集我哋講過有數字嘅日子你要同我加「に」，所以如果我講5月23號嘅時候就要加上「に」。 唔記得嘅話自己拉落去睇返文章底部嘅連結返去複習。 如果簡單啲，「我今日要去大英博物館」。 私は 今日 大英博物館へいきます。 咩情況下要用きます呢？ 我已經在大英博物館了，等緊朋友過嚟。 友達は 大英博物館へきます。 我朋友喺Underground出閘馬上打電話俾我： 今 きます！ 就係而家嚟嘅意思。 睇晒展覽我話返屋企。 うちへかえります。 如果你肯乖乖地每日段反覆用這三個句子，日日寫、寫成個月發夢都保證你記得。 ————— 日語初心者學習障礙：時間日子什麼時候加「に」？ https://www.kiri-san.com/post/22680 日語初心者學習障礙：點講生日日子？ https://www.kiri-san.com/post/22672 日語初心者學習障礙：指示方向與位置 https://www.kiri-san.com/post/22615 日語初心者學習障礙：生活用品怎樣記！？ https://www.kiri-san.com/post/22610 日語初心者學習障礙：停在平仮名拿著表總不入腦？！ https://www.kiri-san.com/post/22502
- [日語初心者學習障礙（8）請靚女同我心心手合照點開口 ​](https://www.kiri-san.com/post/22805) - 上集講到點樣去請人俾一樣野你，我用請大家賜Like嘅方法做咗幾個例子。首先多謝大家俾面收到好多好好Like。做人有始有終，今日我會講點樣叫人哋為我地做一樣野，我首先用返「呃Like」做例子： 「いいね！」をください = 給我Like。 「いいね！」を押してください = 給我按Like 兩句比較下大家會發現多了一截「押して」，原來佢解「按」。 呢個「て」尾嘅東西係「動詞て形」，我稱其為「五十音後第一個最多人放棄的關口」。 表面上唔同動詞轉得快過女人心理，不過讀日文容易過追女神在於て形嘅轉法有歌仔唱，只要背咗歌仔就一世無憂會轉錯。 閒話少講，叫人做嘢最直接了當嘅就係： 動詞て型+ください 問題係有啲嘢唔L係老奉，你試下每月10K人工然後阿媽叫你每月8Kを払ってください（キリ按：払って=支付）你都暗暗叫苦。 愛情動作片中「雅美蝶」聽得多，其實同上面ください一樣，都係請求—不過連ください都唔加只有て形，就成為更簡單的請求/命令了。 やめて...... 而家記得て型可以請人做嘢，叫除咗ください，有冇其他更有禮貌嘅呢？ 例如腦魔BB想同キリ老師影心心相。 ハートをしてください。 整心心丫～ 如果老師竟然唔理佢，唯有再禮貌啲： ハートをしてくれませんか。 可以整個心心俾我嘛～ 又或者可以 ハートをしてもらえませんか。 我可以接受你為我整心心嘛～ 於是老師終於同腦魔影到呢張世紀合照。 咁如果腦魔見到唔係老師，而係玫瑰馬應該點樣顯示佢見到女神想影心心手嘅熱情、同作為小粉絲嘅心跳呢？ ハートをしてくださいませんか。 （尊敬又緊張地）請您能為我整心心嗎～ ​ ——————- 日語初心者學習障礙⑥有關移動的動詞 https://www.kiri-san.com/post/22747 日語初心者學習障礙⑤時間日子什麼時候加「に」？ https://www.kiri-san.com/post/22680 日語初心者學習障礙④點講生日日子？ https://www.kiri-san.com/post/22672 日語初心者學習障礙③指示方向與位置 https://www.kiri-san.com/post/22615 日語初心者學習障礙②生活用品怎樣記！？ https://www.kiri-san.com/post/22610 日語初心者學習障礙①停在平仮名拿著表總不入腦？！ https://www.kiri-san.com/post/22502 ​
- [電影觀賞記錄【いぬやしき（殺戮重生犬屋敷）】當人類進化成為機械 ​](https://www.kiri-san.com/post/24018) - 木梨憲武及佐藤健主演《殺戮重生犬屋敷》獲得「布魯塞爾國際奇幻電影節」國際競賽部門的大獎「金鴉獎」。 犬屋敷是一個社會中的失敗者：在家裏被老婆和孩子冷言冷語、在公司裏得不到戲中、這樣的人生本來已經夠糟糕了。 意外地有一次在公園裏散步的時候他和一位不知名的少年受到相信是來自外星的高智慧生命睇攻擊，身體發生了不尋常的變化。 少年人名叫獅子神，原來就是他家女兒的同班同學。獅子神的父親很早拋棄了他和母親，另外成家立室有一個幸福的家庭。 本來是溫柔又關心同學的獅子神，得到了機械化的身軀之後很快掌握了如何利用自己的身體操縱不同的電腦增加戶口裏的存款、利用自己的手指化身成為手槍攻擊其他人類以及動物等等。 一事無成的犬屋敷發現自己能夠讓臨死的人重新獲得生命之後，每天都去不同的醫院幫助臨死的病人重獲新生。找到了自己生存的意義後人也變得開朗起來。 相反，獅子神潛伏在內心反社會的人格漸漸浮現，成為了無差別殺人的冷血兇手。最初他利用自己的特殊能力拯救被欺凌的好朋友，後來慢慢演變成為對看不順眼的人的殺戮懲罰。 在殺死了無辜的一家三口之後，警察的追捕讓獅子神的母親成為網路欺凌的對象。被欺凌過度的母親終於在群眾壓力之下自殺收場。 護母心切的獅子神馬上控制了留言板，並且入侵了公開母親資料的網民電腦透過螢光幕把它們一一殺死。事件演化下去，第二個犧牲者出現了：暗戀獅子神的女同學把獅子神隱藏起來卻遭到警方圍攻女同學無辜慘死。損失了信任的女同學以及最愛的母親的獅子神控制了新宿街頭巨型螢幕，誓要把新宿街頭的日本人都殺個片甲不留。 然後劇情自然就是正義的大叔與殺戮少年變身成為機械人在新宿都廳對出的上空互相追逐殺戮。 講故事內容我覺得是很有趣的。如果喜歡佐藤健的話更當然不可能不看！相比起浪客劍心的角色，我認為獅子神和佐藤健更加合襯。 特技方面我個人給的分數也很高。一個頭顱能夠打開的時候，看到裏面的機械在運作的同時臉部還有表情實在是很過癮。 不過講到印象最深刻的，還是那種控制電腦然後控制世界的快感。獅子神能夠操控這個世界的電腦，輕鬆地把電腦螢幕背後那些討厭的傢伙找出來然後槍斃聽起來很變態，但看着獅子神的行為感到興奮的我大概也是反社會的人格吧！ 如果不是那些所謂的網民推波助瀾把人家的母親牽涉入去讓人家的母親自殺死掉的話，大概獅子神的憤怒不會一觸即發，發展成為對日本社會的無差別殺人。 在看特技以及科幻的背後，為什麼獅子神的悲劇會越發嚴重？如果你也試過被網路欺凌或者都會明白獅子神為什麼會入侵電腦把這些人一一殺死。其實朋輩欺凌、網路欺凌在電影裏面也能夠看得一清二楚。這些都是日本現代社會青少年間很熱門的話題、非常嚴重的狀況。
- [四國愛媛縣自由行〈しまなみ海道單車旅（簡易挑戰版）〉跨島馳騁碧海藍天的美景之旅 ​](https://www.kiri-san.com/post/23693) - 「騎着單車的我倆 懷緊貼背的擁抱」—陳奕迅的「單車」是這麼說的。 四國最美麗的風景—しまなみ海道，如果可以和家人、朋友、情人一起走一遍這世界少見的天然美景，大概會成為人生中最難忘的回憶之一吧？ 穿過六個島、從四國愛媛走到廣島。早在建設高速公路架空大橋的時候，建築師已經預留了單車徑提供單車發燒友載著熱情與拼勁、馳騁碧海藍天之間。 由於海道有一定的距離，並不一定要在指定的地點上單車、租單車。自駕的話把車子泊好、租車、折返還車打道回歸是最簡單的做法。 另一種就是到有公共交通的地方租車上橋，然後再回原地或去下一個站還車、回程。 今次我們的行程是第一種。在站頭挑選了單車交費之後戴上頭盔就出發，玩夠了就回來原地。 如果要完成整個旅程大約要八個小時到十個小時，如果只是體驗一下中途折返大約一個小時左右也可以小試身手完成目標。 我認為健兒們都非常了不起，因為在太陽下下再加上風向的挑戰，這並不是行行街、散散步的輕鬆活動。 至於我就安分守己地坐在瞭望台的咖啡廳吃着蜜瓜和葡萄，足足欣賞了這藍天白雲一個小時。 我很有自知之明不會為他人帶來麻煩，所以我選擇目送大家踏單車在遠處揮手。 送上在36度高溫下朋友們拍回來的照片！
- [四國愛媛縣自由行〈道後溫泉別館女性向「飛鳥乃湯泉」〉最時尚的溫泉充電女子旅 ​](https://www.kiri-san.com/post/23691) - 提起道後溫泉本館、神隱少女千與千尋的傳統建築物大約就會在腦海浮現。今次介紹大家的是2017年9月26日新開、既時尚又充滿藝術氣息的別館「飛鳥乃溫泉」。 從本館走到別館不到一分鐘，整體感覺卻截然相反：傳統古舊的夏目漱石年代溫泉會館與光鮮亮麗登場的新館怎麼看都扯不上關係吧？ 門口有聖德太子紀念碑。傳說神功皇后也是在道後溫泉懷孕所以愛嬡縣才有「姫だるま」。樓頂的白色鳥相傳是當年發現道後溫泉的動物。 走入正門即看見原宿潮流品牌BEAMS和飛鳥乃溫泉Crossover的浴衣。浴衣因應不同泡湯套餐顏色有所不同，不過共通點是以13種動物為藍本。 有云13種動物是日本各地相傳發現溫泉的功臣，加上約50年前這一帶曾經有動物園所以設計了這浴衣。 使用的毛巾也是好東西！愛媛最著名的「今治毛巾」柔軟舒服，讓泡湯的享受再高一層。 1250日圓的套餐泡湯後可以坐在大廳休息，服務員會送上熱茶。茶具是山田ひろみ設計的，上面有山茶花的圖案。 如果願意多付400日圓可以享用個室。就算一人旅也可以使用，不過假期時可能多人不能挑房間。 使用每間房都有的TSUBAKI髮油再待在用今治毛巾砌成山茶花圖案的房間，迅間即被治癒了。 想要皇帝一般享受的還有貸切特別室。連天花板都有大正風花卉圖案的溫泉讓人心動不已，而且由於特別浴室天皇使用不能用肥皂！ 房間只有兩間絕對要預約，這超高級享受是70分鐘每人約4000日圓的價格。 所以啊，松山道後溫泉去過了還可以再來。 飛鳥乃湯泉：https://dogo.jp/onsen/asuka
- [你不知道的動漫勝地【高橋留美子故郷新潟】犬夜叉巴士 CP值最高Cosplay影樓 漫畫博物館](https://www.kiri-san.com/post/20770) - 今天介紹Anime @ 新潟。由高橋留美子到小林誠到漫畫博物館、Cosplay影樓。 亂馬½、福星小子、相聚一刻、犬夜叉、還有我最喜愛的人魚系列！高橋留美子老師的故鄉就是新潟縣。 這是NGT48的阿琳。 雖然還沒有找到老師出道作品任性的傢伙，但在超市裏面都可以看到相聚一刻女主角音無響子的清酒。你想找亂馬？福星小子？商品多的是！ 市內遊客專用的循環巴士也有犬夜叉Crossover。下車的時候還看到小林まこと老師的貓貓Michael巴士！家得利奧和波波大家還記得嗎。 好多人都知道鳥取原有鬼太郎和柯南，卻不知道新潟都有大家都感到非常親切的高橋老師以及小林老師吧？ 其後跟旅遊局的人打聽一下才知道市內還有一個小小的漫畫博物館，在Google Maps搜尋的話叫做BANDAI CITY BP2。 裏面定期有不同的展覽展出不同漫畫家的原畫、當然也有同人誌發售。 漫畫博物館不大，主要是地元的漫畫家介紹和著名的漫畫家的作品。 同場同人誌店「ガタケットSHOP」後面是超巨型Cosplay專用影樓。 每人只要付1500日圓就可以整天在影樓任何的佈景裏面瘋狂拍攝！你帶幾多衣服去拿幾多道具去都沒有問題，就算一天拍10個小時都是一樣的價格。 給各位看看各種影柵。帶幾套Cosplay服去可以一次影十幾個景！ BANDAI CITY及ガタケットSHOP交通方法： 〒950-0909 新潟市中央区八千代2-5-7 BP2 1Ｆ TEL 025-240-0150（受付/11:00～20:00） FAX 025-240-0151（受付/24時間受付） E-Mail gataket@ginzado.ne.jp 官網：http://www.ginzado.ne.jp/~gataket/ 休業日：元日（棚卸等によりお休みする事があります) 営業時間：平日(11:00～21:00)/土・日・祝日(10:00～21:00) アクセス 【徒歩】 ■JR新潟駅万代口から徒歩約15分 【路線バス】 ■JR新潟駅万代口バスターミナル発 ・0番線、1番線（萬代橋ライン） ・2番線（新潟市観光循環バス）※ 「万代シテイ」下車徒歩5分 ※「白山公園先回りコース」のバスをご利用ください。 観光循環バスの運行コースについてはこちら ＜乗車時間：約5分／料金：片道100円＞ 【車】 ■北陸道新潟西ICまたは磐越自動車道新潟中央ICより車約20分 ■JR新潟駅前から車約3分 ------------------------------------- 大概再走10分鐘就是年青人聚集地，當中有一個叫LoveLa2的商場，裏面有NGT48劇場。 只要有東北JR Pass就可以去到新潟市，市內巴士十分鐘就可以去到漫畫博物館、Cosplay影樓。要離開東京到高橋留美子的故鄉看看嗎？
- [​日本IG時尚和服配襯達人和服散步【淺草懷舊復古的和洋合壁】古董店與喫茶店](https://www.kiri-san.com/post/21742) - 在社交媒體認識的sato小姐很喜歡和服，平常穿和服比洋服更多。她還身兼職雜誌的模特兒和服配搭造型設計，是時尚的東京和服逹人。 她的instagram有近萬Follower，平常除了有配搭圖，還有很多懷舊咖啡店、懷喫茶室的介紹。 今日はSNSで知り合ったさとさんにあいました。彼女は和洋折衷な着物コーデが大好きで、大正時代と昭和時代の物もお気に入りらしいです。 今日在上野穿上sato小姐配襯的私服一起看剛綻放的寒緋櫻。原本是穿古董和服一起去逛街，可是由於天公不作美所以臨時換了一套比較普通的，放進洗衣機也沒關係。 私が着ている着物は彼女が考えてくれたコーデです。上野公園寒緋桜が咲いているところなので、ちょっとだけお花見をしました。 「日本人也不穿和服了！」 「東京女生都是Cancam、Sweet雜誌風吧！」 不少香港人也這麼想吧？這個想法的確是很大路的沒錯，不過並不是所有日本人都這麼想的！至少除了sato小姐之外，日本依然有一些女孩子堅持每天穿着和服。我自己也認識一位老先生小池伯伯，一生人沒有穿過洋服。我總說他就是「和心的代表」。 Sato小姐帶我走平常她的「淺草定番路線」，去了懷舊喫茶店和古董小店。 今日は雨の中で浅草の骨董品屋「東京蛍堂」と昭和35年できたカフェ「アンヂェラス」へ行ってきました。 「東京蛍堂」是一家由兩夫婦經營的古董店，裏面的東西有來自西方的也有來自日本本地的，無論是服裝小物還是家居用品，都可以在這間小小的店舖裏面發掘出來。 尤其是如果喜歡比較舊的和服的話，男裝女裝份量均等。價格雖然不算非常便宜但絕對是可以負擔得起的數目。 至於可以配搭各種服裝的飾物就更加是琳琅滿目，在玻璃櫃裏陳列的小東西五光十色，還有手寫的介紹。 網站：http://tokyohotarudo.com 営業日：月・火曜定休・祝日は営業 Closed on Mon.Tue.(Open on holiday) 営業時間：11:00～20:00 〒111-0032 東京都台東区浅草1-41-8 携帯メール minatogamieruokakouen@docomo.ne.jp PCメール gentle@sea.plala.or.jp 「アンヂェラス」是一家樓高兩層的舊式甜品店，昭和35年開業。 雖然現在已經21世紀，賣的是昭和年代的洋菓子。無論是生日蛋糕還是餅乾，都保留着一份幾十年前的華麗與傳統。 走上樓梯坐在陽台看着樓下買蛋糕的玻璃櫃，彷彿走入時光隧道回到幾十年前。 雰囲気の良くて、とてもエレガントな感じがする場所です。 網站：http://www.asakusa-angelus.com/sp/ 〒111-0032 東京都台東区浅草1-17-6 営業時間 火～日：11:00～21:00 定休日 月曜日 (祝日・催し物の際は営業) 東京メトロ銀座線 『浅草駅』1番出口より徒歩3分 東武伊勢崎線『浅草駅』徒歩4分 都営地下鉄浅草線『浅草駅』徒歩6分 つくばエクスプレス『浅草駅』徒歩5分 完全禁煙 Sato小姐在社交媒體身體力行，用自己的生活去推廣她喜歡的日本和服文化。她建議大家享受和服配襯的樂趣時最重要是是穿和服穿得開心，用不著太拘謹傳統的一套。 接着我們去到一個相信淺草沒有太多人會留意的景點—凌雲閣紀念碑。 Sato小姐喜歡歷史、也喜歡文學。我們在雨中找尋早已倒塌的淺草淩雲閣遺址，不亦樂乎。 風吹「亂髮」的我倆，有點「與謝野晶子」風了吧？ 私たちは昔「浅草十二階」と呼ばれ、「凌雲閣」の工事現場まで行きました。普通の東京人さえわからない、昔の映画や博物館しかに出なかった塔です。しかも強風で二人も「みだれ髪」になって、すごく与謝野晶子っぽくなりました（笑）。 新しいレトロな浅草を発見して、大変感謝しています。 要是對日常生活中穿着和服、感受和服魅力這些內容有興趣不妨追蹤sato小姐instagram。 IG: sato_kimono
- [四國愛媛縣自由行〈松山市重點旅遊景點〉交通資訊 景點介紹 ​70幅圖詳盡懶人包](https://www.kiri-san.com/post/23687) - 繼2014年首赴四國，2018年離開了鹿兒島再會了滿街西鄉隆盛之後一個月內兩次重遊愛媛縣松山市。 今次為大家介紹第一次去松山旅遊的話可以去的主要景點：松山城、道後溫泉、少爺列車、高島屋摩天輪夜景。 首先，在松山市內最方便的交通工具就是路面電車。一般遊客主要會去的車站分別是「松山（JR）」、「大街道」、「松山市」、「道後溫泉」。在機場又或者火車站都可以買到一日券或者兩日券，無論是機場乘搭巴士到市中心又或者市內指定範圍的路面電車、巴士、火車都可以隨便坐。 松山城 愛媛縣出身的明治年間詩人正岡子規曾經寫詩讚頌松山城，所以在附近都會不停看見這位英年早逝詩人的名字。作為文化旅遊熱點，今時今日松山城和姫路城並稱為兩大現存連立式天守閣。 在「大街道」路面車站下車，穿過商店街大約10分鐘左右的腳程就會去到纜車站。 要來遊覽松山城很推介平日：1300円平日限定纜車來回票+鍋烏冬+天守入場劵非常超值！每年夏天的夜晚還有燈飾佈置很適合夏夜約會。 如果害怕高處兩腳空空的話可以選擇乘搭纜車、喜歡吊在半空享受清風送爽就不妨乘搭椅子升降機。 離開車站之後大約再走10分鐘到15分鐘的斜坡穿過三個城門就會去到天守閣。 人生第二次登松山城完美示範如何35度下和裝兼高跟鞋登山城再爬極斜樓梯不失覇氣地登上大小天守閣。 除了展出當年的武器，還有當年城主寫下的名句：人人都害怕炎熱的天氣，我最愛夏天。 由於很久以前已經來過這個地方，所以這次有備而戰提醒同行男士黑衫黑褲方便披甲上陣。松山城的甲胄體驗是我碰過日本各城中最認真，一個人難以穿上身。雖然製作精美，竟然還要免費！不過這裏沒有女裝姬樣變身女士們可能要失望了。 平日的優惠劵包括一個烏冬可以做簡便的午餐，另外自費在買了果汁和少爺&瑪當娜丸子、還有愛媛的名物蛋糕。 離開的時候商店街也有值得逛的店舖：港や裏面可以買到各種大正年間風格小東西，尤其是竹久夢二的商品。 裝飾品的話推介「姫だるま」，這是紀念神功皇后再度下溫泉這個地區懷孕的娃娃。 再走前幾步有一間古舊的舊書店，裏面可以找到漫畫小說等等。 這個橙色的地方是旅遊局推廣的物產中心，推介是100日圓可以扭開水龍頭自己倒果汁的機器。 物產中心對面、便利店旁邊是畫室，這裏同時是當地女孩子喜歡的店舖。 最後是販賣浴衣和二手和服的店舖，我在這裏買到500日圓平安時代牛車刺繡的帶、還有北斎富士山圖案的浴衣。 道後溫泉及少爺列車 另一個要推介的地區就是路面電車總站的道後溫泉以及少爺列車。 我自己常常說去松山有三個原因：坂上之雲、夏目漱石、千與千尋。當中第三個原因應該是九成半以上香港人的目標。 夏目漱石《坊ちゃん（中譯：少爺）》在這幾年間我都經常拿來給N1的學生閱讀，雖然只是短短幾個篇章也叫做讓他們在接觸日本語言的同時學習當地著名的文學作品。 以《少爺》為名的團子，是道後溫泉名物。 《少爺》小說的背景就是在道後溫泉，而千與千尋油屋的原型也是道後溫泉。 商店街人氣最高的就是蜜柑啫喱飲品， 300日圓左右有很多不同種類的選擇。有比較甜、比較酸、還有比較清爽的。夏天當然是喝比較清爽的。 道後溫泉在2017年9月26日在一街之隔開了別館「飛鳥乃湯泉」。新淨得來很時尚，價格比本館略貴但絕對值得的。 走到商店街盡頭星巴克旁邊的伊予鐵道票務處可以買到小火車頭少爺列車的車票。他的路線和路面電車完全一樣不過車廂是木製的懷舊風。所謂「早買早享受」，太多人的時候可能要站立的。 高島屋摩天輪夜景 使用路面電車來到松山市站（不是有JR的松山站！）旁邊就有高島屋百貨公司。要是使用松山市一日或者兩日交通劵可以免費乘搭摩天輪一次。本來百貨公司的優惠就是外國人出示護照可以免費乘搭，所以如果你很喜歡乘搭摩天輪又有時間的話，就可以乘搭兩次了。 在高島屋側有一間星巴克，走入盡頭是免費開放的少爺列車博物館。去坐摩天輪前不妨走走看。 高島屋摩天輪遊客不多，我個人是很推介用來看松山夜景的。 以上就是如果第一次去松山的話最重要的景點。如果你對明治年間的故事、尤其是日俄戰爭有興趣的話，下一集我們再介紹「坂上之雲博物館」。
- [鹿児島縣戰國歷史巡禮〈島津家與仙巖園〉九州最重要的藩 傳統日本庭園和服散步 ​](https://www.kiri-san.com/post/23701) - 由JR鹿児島中央站出發，如使用500円町巡りバス根據官方推薦的路線最後一個推薦景點就是日本庭園仙巖園。 仙巖園是薩摩藩主島津家的建築物，現在是鹿児島中首屈一指的美麗日式庭園，除了可眺望遠方的櫻島火山還可以租借和服享受庭園和服散步的樂趣。 園外步行三分鐘有截然相反的西式建築物異人館介紹的幕府末期富國強兵反射爐遺址，也有島津家明治年間活躍政治舞台的資訊。 島津家是南九洲一大望族，由頭開始講的話故事可講幾百年。然而最多人認識的一定是他們在戰國時代的印象： 由於在戰國時代島津家意外在種子島發現遇難的葡萄牙商船成功取得火槍技術。當時火槍是非常困難取得而且非常昂貴，一般大名只會買小量用作震懾國內反對勢力(織田信長除外)而非如島津家用在戰場上。 「兄弟同心 其利斷金」絕對是島津四兄弟的寫照，在家督義久的帶領下島津家差小小便成功歷史性統一九洲，但最後敗在豐臣秀吉手下。 在往後朝鮮之戰島津義弘其大膽不敵的形象更令朝鮮和明軍為其送上「鬼石曼子」的稱號。 島津家在關原之戰後進入穩定期，在幕府時代更是現代工業化的始祖。 洋槍大炮等等在仙巖園都有展示！ 到了幕府後期，島津家更成為打倒幕府的先鋒，近年NHK大河劇《篤姬》就是講島津家養女篤姫成為政治棋子嫁入德川幕府、成為德川家定正室「御台所」、後人稱「天璋院」的故事。 沒有鹿児島薩摩藩的天障院和西鄉隆盛努力就沒有無血開城、更不會有明治政府和維新。 正因島津家對近代日本發展影響深遠，每次吃「薩摩（さつま）あげ」這食物都會想起篤姬的故事。話說這美味又豪華的午餐，仙巖園內餐廳只賣1800日圓啊。 園內還有一家Cafe，佈置簡單清靜，可以吃到著名的白熊冰。 在眾多歷史相關名勝中，仙巖園是最「容易入口」的名勝吧！
- [明治維新主題旅〈高知坂本龍馬歷史巡禮〉150周年重整的展覽及交通細節 ​](https://www.kiri-san.com/post/23697) - 到訪高知展開歷史旅前，首先要做的就是買「My遊パス」。這張Pass正價1000日圓，外國人出示證件500日圓優惠！單程前往桂濱50分鐘巴士已是670日圓，能說高知對外國遊客不好嗎？ 2018年4月1日重新開幕的桂濱「高知縣立坂本龍馬紀念館」比起四年前多了很多珍貴的歷史文獻，最令人驚喜是那些卷軸全部都有現代日語翻譯，可以盡量貼近當時他們書寫時的心情、還有推敲本人的性格。 由於博物館很多都不能拍照所以直接用手機抄錄下來，透過他們直接書寫的詩句可以感受到他們當時的感受吧！ 館內有關長宗我部的簡介資料板。 龍馬：「世の人は我を何とも言わば言え 我なす事は我のみぞ知る」 勝海舟：「處世憂患界 大夢何日醒 看破真如月 独對古先生」 中岡慎太郎向來在龍那身邊都是綠葉角色，但在博物館裡他的地位得以大幅提升：中岡對人的價值的理解在品性、不在門弟。在封建社會中這可是非常劃時代的想法。 有關龍馬人生的故事和開國，都在短片裡一一陳述了。 早幾年有套日劇叫《サムライ先生》，講的是龍馬身邊武市半平太的故事。武市半平太在劇中除了固執、愛妻家、劍術好之外並沒有提到他文武全才的事。現實中的武市半平太連畫畫都是一流的，博物館新館就有他的畫作展示。 地底還有更多和當代有關的人物關係介紹，值得花時間一一閱讀。 幾年前買過的明信片今天還在賣。 新展品是幾年前來沒有的。這些是地方居民對龍馬的愛。 午飯之後坐路面電車過龍馬出生地附近的高知市立「龍馬の生まれたまち記念館」。當中竟然有展示牌提到龍馬祖先與明智光秀的關係。「坂本」之姓也來自近江（滋賀）坂本城主明智左馬之助一族。 同行朋友表示以前也有看過這種講法，不過他笑笑說當聽下就算。 幾年前不太留意到的3D影院用時光隧道重演了龍馬人生的幾個重要關鍵時刻，很追上潮流也好玩。 附近還有龍馬郵局，星期日不開也就直接放棄。4年前的報告可以參考 這裡。
- [旅遊書不會告訴你的：西日本雨災後旅行交通應變 ​](https://www.kiri-san.com/post/23490) - 由於雨災令不少鐵道無法正常運作兼隨時有癈線危機，我個人建議除了上網檢查清楚線路運行外另一方法就是放棄旅遊人士最愛的JR Pass，直接散買高速巴士！ 高速巴士最大優勢是便宜。如果不用JR Pass散買JR穿州過省有多貴大家知道嗎？另外假如有些鐵道現已無法正常運作，有Pass也無法去到買來也用不著不如直接買巴士。 另一個優勢是可以不跟JR的範圍四圍去。例如在四國高知也可以一程巴士去神戶、京都、大阪，這是四國JR Pass做不到的。 高速巴士對最多香港人來說麻煩的事大約是「守時」（我感覺典型香港人並不守時，而我人生中最痛恨其中一項就是不守時）。JR Pass使用者常大大聲說：「我放新幹線飛機，反正唔使錢！」這種心態自費坐巴士可不行了，準時、寧靜這兩點還真是做不到不如不要坐。 買票的方法很簡單，走入巴士站買票就是了。職員會問你電話和名字，留姓氏就OK。 記清楚上車位置，總站的話早5-10分鐘會到車。跟司機確認了名字座位後就登車。 最近兩次旅行都很喜歡用高速巴士，不用被Pass綁著（地區和日子）很方便。尤其是岡山廣島等百癈待興，巴士比鐵道更方便啊。
- [石川縣金沢市食刺身海鮮丼！【金沢近江町市場 ​】交通便利 英語中文OK遊客滿足 ​](https://www.kiri-san.com/post/23482) - 北陸旅程除了福井縣敦賀魚類市場「日本海さかな街」之外，還有一個比較多遊客知道的就是位於石川縣金沢的「近江町市場」。 要去近江町市場也很簡單，金沢JR站走出來最明顯的資訊中心就可以買到500円一日巴士周遊券了。 近江町市場分開上下兩層，上面一層有幾間食店，我個人覺得不太吸引。如果要說優點的話就是有多國語言方便不會講日本語的旅遊人士。 地下一層面積大很多，除了可以買到刺身壽司等等之外，還有非常多水果蔬菜亦有肉類。細心慢慢找的話會看到在不同攤檔中間也有食肆，而且餐牌都有中文和英文。 水果方面六月過去的時候看到非常多山形縣出產的櫻桃鮮艷欲滴很吸引。這邊的水果全部都有寫明原產地，不同攤檔的價格相差不算很大，不過由於沒有去買水果所以不清楚是不是能夠講價。 乾貨方面要買日本酒又或者各種手信市場內的選擇都很多，所以如果有時間心機的話應該可以行框最少兩個小時。 逛累了可以找地方落腳吃刺身壽司。 自問不是食家，價格超值種類繁多「抵食夾大件」是我吃海鮮刺身丼的習慣。加上喜歡人少少安靜吃飯，所以在敦賀和金沢兩個市場中間我會投票給前者。
- [福井縣敦賀市食刺身海鮮丼！【日本海さかな街 ​】交通便利價格超廉宜的魚類市場](https://www.kiri-san.com/post/23442) - 聽說有很多遊客去北陸的時候都會專程去敦賀「日本海さかな街」，我覺得相比起黑門市場又或者是唐戶市場遊客真的不多比較舒服安靜，所以也很推介！ 市內巡迴巴士班次也不難配合，真的值得安排進去逛逛。 在敦賀JR站又或者遊客專用的巡迴巴士上都可以買到一日巴士券，選擇乘坐這500円乗り放題松本零士巴士去敦賀魚市場「日本海さかな街」食海鮮丼做午飯就最適合不過了。 日本海さかな街的賣點是「便宜、超值！」也就是說如果要最高級的食材可能會不太合適，但要求不特別高的話就保證開心因為真正「抵食夾大件」。 有來過的朋友指出日本海さかな街裏面沒有寫明日本什麼地方生產的話，很有可能就是外國入口的雪藏貨品。這一點我也不能說準，唯有等其他熟悉的人來指教了。 今次我選擇了日本海さかな街這一間「よって家」。 由於喜歡多種類我點了漁火丼（1500円）、朋友索性點十二種丼（1800円）。這個價格已經包含稅所以真是非常超值！ 剛剛坐下的時候店裏只有我和朋友兩個人，完全不會有匆忙或者趕着離開的感覺。離開時開始陸續有遊客，但我們已經吃飽了預備離開。 最後提醒大家：日本海さかな街但凡用LINE登陸即送鯛魚型砧板，有少少意外驚喜禮物也是加分點吧！
- [石川縣金沢【當EVA遇上日本刀職人】日本動畫與傳統日本刀製作聯乘展覽 ​](https://www.kiri-san.com/post/23355) - 2018年6月某天，我來到石川縣金澤這個城市。 在兼六園附近的石川縣歷史博物館發現了「ヱヴァンゲリヲンと日本刀展」，驚為天人。 展覽門口已經有各種動畫佈置。連我這種不怎麼看動畫的人都看過EVA的話這大概算是國民級動畫了吧？ 即日買入場券成人是900日圓。展覽從6月8日起至7月22日，如果會去金澤的話請務必要來看看！ 石川縣歷史博物館的外牆是紅磚建築，從兼六園走過去大約5分鐘。 特別展覽和平常的展覽分開兩個展覽館，如果只看特別展覽的話不用買平常的入場券。 從門口到樓梯都被佈置成EVA相關的場景。 免費部份有少量日本刀。 展出的作品包括刀劍與槍械，還有就是被作品啟發而做出的各種原創刀劍作品都是展覽行列。 簡單來說就是利用日本古代流傳下來製作刀劍傳統的技術加入新的構思，製作新的刀劍。 官方表示展覽中非常受矚目的是山下いくと氏為了這個展覽專門設計的薙刀「刀野薙（NATAYANAGI）」。 很遺憾雖然看過一些著名刀劍的書籍，對於刀劍沒有非常大的愛，也沒有什麼專門的知識。不過看到這些製作精湛的藝術品還是覺得眼界大開了。 以初號機為題材製作的頭盔和面具。 全場我最喜歡的作品。 轉過角落發現還有使用海洋堂figure重現黑沢明「用心棒」場景等展品，有夠過癮。 話說這裏的每一件作品都有幾個人同心合力完成：設計師、塑膠部份製作的職人、刀匠、有時還有動畫相關的專業人員。 誰想到21世紀的動漫和室町、戰國的文化可以交融？世界震驚的日本動漫產業與傳統製刀技藝精湛的刀具職人Crossover，兩樣表面毫不相干的事物爆出驚人火花就是我眼中的Medici Effect。 接着來到紀念品售賣的位置，最值得買的是詳細介紹這個展覽裏面展品的製作方法以及職人名字的場刊。另外還有一些展覽限定的精品都是把海報印刷上去的東西，不算特別吸引。 如果要數最有特色的大概就是筷子了。日本傳統筷子配合EVA顏色，雖然價格以筷子來說不算便宜但卻是香港很難找到的精品。 備注： 這個展覽在日本巡迴演出，之前在其他城市也有展出過，最近剛剛來到金澤。 參觀完這個展覽返香港還可以吃EVA期間限定餐廳：http://www.eva-info.jp/4306 展覽詳情：http://www.eva-info.jp/4297 展出期間： 2018年6月8日—7月22日 9:00～17:00（16:30前入場） 開催場所： 石川県立歴史博物館 いしかわ赤レンガミュージアム チケット： 大人 前売り700円/当日900円 大人ペア 前売り1200円/当日なし 中高生 前売り500円/当日700円 小学生 前売り300円/当日300円
- [電影欣賞：最純愛與最殘酷的『地獄變』！話題作〈去年冬天、與你分手〉](https://www.kiri-san.com/post/23321) - 話題作『去年冬天，與你分手（去年の冬、きみと別れ）』在日本非常受矚目，影評家斎藤香還把它列為嚴選中的精選電影。 這個原本來自小說改編的故事我沒有看過原裝小說，由於沒有看過我不能作對比只能夠報告其他人的看法。但根據網上日本電影評論家普遍的意見似乎就是改編電影比原著小說好看更多！ 一個看上去斯文年青的男孩子，夢想成為業餘作家。他接觸雜誌社的編輯表示希望以一單懸案作為題材，深入調查書寫成紀實文學並出版小說。 最初的一個小時故事劇情已相當緊湊，觀眾會被這個男孩子以及懷疑殺人犯的天才攝影師兩個人之間的關係透過螢幕感到張力。後來峰迴路轉原來事情並非原本想像，透過男孩子口中重新講述故事，編輯才知道原來自己才是這個故事裏面其中一個最重要的主角。天才攝影師呢？原來由始至終他都沒有放火殺人。 我佩服於情節的規劃，尤其是對於怪物兩姊弟的描寫不寒而慄。我個人認為電影之中最有日本感的並不是拍攝技巧又或者情節鋪排，反而是普通觀眾未必會留意到的《地獄變》。 《地獄變》是大正年間作家芥川龍之介其中一部著名的中篇小說。這本小說我在小學的時候曾經閱讀過中文翻譯本，距離現在20幾年我都沒有勇氣重新再看一次。對於年幼的我來說這個故事有着怪異的魔力：在火中亂舞的美女頭髮被燃燒、面容扭曲，在熊熊烈火之中掙扎求存的美感一直在我腦海裏面廿幾年纏繞不去。 天才攝影師的書架上放作這本書，兩次殺人案件都是在房間裏面把美女燒死作為結束。為什麼攝影師會覺得這是一種「美」？大概就是從大正年間芥川龍之介留下來的一個怪異傳說。 如果說童年的時候如果家庭虐待的孩子會變得冷酷無情、復仇深重、性格扭曲，許多人或者會覺得這不是真實的、因為人性本來就是善良。我從來都不相信有些人可以真正變好，在他的心底裏面大概還會潛伏着惡魔的基因，電影中的姊姊就是這樣的一個蛇蠍美人。 報復人類的心態在她的眼睛裏完全不是問題：我殺掉了你的女朋友，你過來追尋殺人犯的下落。我強迫你和我做愛才告訴你真相，然後我微笑着諷刺你竟然願意和殺害女朋友的仇人做愛。 這麼恐怖的女人最後死在自己發明的「地獄變」火災，坊間還以為死去的是年青自由撰稿人的未婚妻。透過這場火災剷除了真正的罪魁禍首、能夠讓幫兇的天才攝影師判處死刑、還有一直在背後被操控的編輯精神發狂，這就是法律以外最好的復仇方式。 與其等待你受到法律制裁，不如乾脆讓你生不如死、或者死得更加痛苦。 法律不是什麼時候都能夠伸張正義，對於禽獸不如的仇敵採用私刑還真痛快。大概是我的心底裏也有這份怪物基因，這個自由撰稿人的角色我實在是喜愛極了。 對於電影的名稱有些人開頭莫名其妙，以為是感人浪漫的愛情故事然後驚訝內容如此血腥、暴力、殘忍、黑暗。其實這的確是一個感人浪漫的愛情故事—如果不是因為有那份纖細的愛，不會在女朋友死後化身成為怪物追擊這些禽獸不如的惡魔。 正因為我在去年的冬天下定決心為你報仇，所以我要和過去純潔的自己告別。化成怪物之後我只能哀悼這份曾經熱烈過的愛情，卻不能再接受這樣的我曾經是純潔的你的另一半。
- [日本文化教室：「粗品」是什麼東西？ ​](https://www.kiri-san.com/post/23306) - 日本人喜歡送禮，無論是歲暮還是中元百貨公司都大排長龍。有學生閱讀的時候留意到送禮者用到一個詞語叫做「粗品」（そしな）。 咦？如果真的是要把這件「粗糙的品物」送給人家是失禮的表現嗎？還是好像我們說「只係一件cheap野」、「是但揀左啲cheap野唔好介意」、其實係精心挑選嘅名貴禮物？ 「粗品」其實是把東西送給人家的時候一個有謙讓意思的詞語。｢つまらないものですが…｣這句說話應該聽過了吧？ 本來如果根據字面解釋「粗品」是「粗末なもの」的意思沒有錯。不過在日本「要收禮物的人真的收一件cheap野」這個想法並不存在，單純是一個謙虛的講法。 但是這個詞語本來的確可以指一些比較不值錢的東西，例如去店舖買東西的時候免費得到的原子筆、洗潔精、毛巾等等東西。尤其是近來「粗品」這個詞語似乎用在「免費贈品」的機會比起「送禮」的時候使用率還要增加了。 那麼如果是店舖裏面送給客人的答謝品有沒有說要超越大概幾錢的金額才不會被稱呼「粗品」？一般來說是3000日圓。這些比較稍為高級的禮物就會使用｢記念品｣或｢ご挨拶｣去代表。 順帶一提，曾經有看過一個不算太有代表性不過可以一看的網上調查，如果店舖想利用「粗品」吸引主婦購買更多東西，主婦希望得到的「粗品」是比較厚身的毛巾。
- [日語初心者學習障礙（11）學得幾個月日文、帶另一半去旅行想威下點好？](https://www.kiri-san.com/post/23241) - 成日都有啲學得幾個月嘅男仔問帶女朋友去日本點樣展現自己識講日文嘅魅力。大佬你得半桶水又要威我盡人事幫你啦，快啲講多謝呀！！ 嗱我假定你依家學咗三個月講嘢都驚驚青青兼腳震，不過以下呢啲句子我保證你隨時都可以應用。 至於太過困難唔識講嘅嘢就唔該你身體語言搭救，初心中嘅初心係咁嘅貨仔㗎喇⋯ 機場篇 香港までです。これは私のパスポートです。 窓側（まどがわ）の席をください。 *多數女仔都係要窗口位，我幫你諗埋。 右の窓側をください。 *回程嘅時候可以睇到富士山喎。 飛機篇 コーヒー/お茶をください。 お手洗いは後ろですか、前ですか。 *以上純粹係俾各位男士同靚靚日本空姐有言語交流而作出嚟嘅句子。 酒店篇 Wi-Fi パスワードを教えてください。 〇〇はどこですか。マップがありますか。 *我就係知道你唔識聽所以幫你諗定叫佢拎地圖出嚟！ 飲食篇 これをください。はい、ひとつです。 お水をください。 お湯（ゆ）をください。 *有啲女仔唔飲凍水你就問佢哋攞熱水啦。不過唔好佢有咩唔舒服你都叫佢飲熱水！！ 購物篇 彼女/彼のサイズがありますか。 *唔好講咩碼！唔好提大碼！ 試着（しちゃく）は大丈夫ですか。 おすすめアイテムは何ですか。 他の色（いろ）がありますか。 藥房篇 免税（めんぜい）をください。パスポートです。 全部でいくらですか。 風邪（かぜ）くすりがありますか。 便利店篇 レジ袋（ぶくろ）はいいです。テープでいいです。 *唔使要膠袋。貼膠紙就得。 別々（べつべつ）にしてください。 おはしをください。 温めて（あたためて）ください。 *分開包裝、要筷子、整熱佢都齊晒啦。 各位初心者以上有部份生字可能你未見過，但係唔緊要—起碼你知道句句子講乜嘢跟住平假名讀就得啦。 我覺得學任何一樣野最重要係士氣，如果你眼裏面連團火都冇埋就唔會繼續落去。要點樣令到你有決心繼續堅持，首先就係要俾啲甜頭你食，等你唔好覺得自己係一敗塗地嘅廢青。 各位男朋友女朋友：唔好嘲笑你嘅另一半講得唔夠流暢，佢願意帶你去旅行講BB班日文你應該鼓勵佢。 #小情侶去日本旅行真浪漫lor #愛徒們感情路上老師做你強大後盾 #聽講男仔識日文仲要唔毒就好受女仔歡迎 #你信啦望下我啲A0男學生先啦 #唔係喎我啲學生個個都毒毒地sosad #女仔識日文似乎反而受歡迎
- [日語初心者學習障礙（9）為咗逃⋯唔係，觀光而嚟點講好](https://www.kiri-san.com/post/23033) - 今日我會講下可以簡介表達「目的」的文型，只需要replace幾個地名同目的就保證唔會出錯。至於如果抄都抄錯就你自己抵死。 （目的）に行きます 為（目的）而去 （目的）に来ます 為（目的）而嚟 「目的」這東西，可以係有動作意思的名詞又或者動詞。如
- [日語初心者學習障礙（7）點講我想要一樣嘢？](https://www.kiri-san.com/post/22801) - 話說人的慾望無窮無盡，有時想要的是一件物品，有時想要的可能是對方的一個動作。 當我們把想要的東西局限在物品的話，如果要開口問人拿取有時需要金錢、有時需要恥力—係所謂嘅厚面皮。 例如我依家想唔該各位大哥大姐賢弟賢妹高抬貴手俾個「Like」，用日文應該點講？ 首先我哋要知道日文「Like」叫「いいね」。 首先用最簡單、大家的日本語第二課已經會出現的文型「～ください」，你老師一定有同你講佢就係唔該嘅意思。 「俾個「Like」唔該！」 「いいね！」をください！ 但係我想同大家講呢個「唔該」唔代表有禮貌。你老細都成日同你講唔該加班，唔通你覺得你心裏面好舒服？ 「講唔該就老馮㗎！？」所以只限於對相熟又或者唔係你上級嘅人使用。 「我想要Like！」 「いいね！」がほしい！ 這個講法很多初級的學生都會使用，不過以前我初級的時候日藉老師專程提醒我哋已經咁大個人唔好成日咁露骨咁樣話想要乜乜物物，成個細路仔咁樣好樣衰。 由於之前有讀者說他容易的可能大家又唔鍾意，所以今次我會講一啲N4出現嘅文型，例如「可能形」、「いただけませんか」同「たら」。有禮貌少少叫你地俾個Like嘅講法會係： 「我可以接受你一個Like嗎？」 「いいね！」をもらえませんか。 再有禮貌啲 請問我能夠得到你的一個Like嗎？ 「いいね！」をいただけませんか。 作為一個大人我們都知道有時說話要轉彎，或者我可以這樣說： 如果我能夠得到你的一個Like我會好幸福。 「いいね！」をもらったら、しあわせです。 只要把上面「いいね！」換成其他物件，用法一樣，你就知道點樣表達你想要嘅嘢了。 記住係放名詞，當然可以係人類。 想要女朋友～彼女がほしい 唔該俾個女朋友我～彼女をください 想要錢～お金がほしい 唔該俾啲錢嚟～お金をください 有禮貌嘅講法自己replace返上面啲例句啦。 ——————- 日語初心者學習障礙⑥有關移動的動詞 https://www.kiri-san.com/post/22747 日語初心者學習障礙⑤時間日子什麼時候加「に」？ https://www.kiri-san.com/post/22680 日語初心者學習障礙④點講生日日子？ https://www.kiri-san.com/post/22672 日語初心者學習障礙③指示方向與位置 https://www.kiri-san.com/post/22615 日語初心者學習障礙②生活用品怎樣記！？ https://www.kiri-san.com/post/22610 日語初心者學習障礙①停在平仮名拿著表總不入腦？！ https://www.kiri-san.com/post/22502 ​
- [日語初心者學習障礙（5）時間日子什麼時候加「に」？](https://www.kiri-san.com/post/22680) - 學晒方位和數字之後下一個難題就是「我什麼時候要在日子時間後面要加助詞に？」 首先要提醒各位其實日子和時間有很多種方法可以講。例如昨天是王子結婚的大日子，可以用日文怎麼講呢？ 如果用最簡單的日文你只需要找到最重要的詞語然後加上「です」已經可以成功表達意思。 剛剛過來英國的時候有很多朋友跟我說，5月19日是皇室大婚你會在英國喎！ 可以簡單地用以下句子去表達： イギリスのロイヤルウェディング（Royal Wedding）は5月19日です。 昨天看完電視婚禮誓詞聽到耳油都出來了，就來我們嘗試加入過去式講明是昨天的事情： 昨日はロイヤルウェディングでした。 以上兩句都只是使用名詞「ロイヤルウェディング」，我相信其實大家都懂得了。 接着我想講的是「に」到底什麼時候加入。 イギリスの王子様は5月19日に結婚します。 一般來說，凡事跟隨數字的話都要加「に」。 例：「6時（×分、×秒）に」、 「2018年に」、「5月に」、「19日」に等等。 我這麼多年留意到原來香港學生最容易犯的錯誤就是：搞不清楚時間日子到底什麼詞語有數字！ 例如我來問問大家：星期一有沒有必要加に？ 香港學生通常就會說星期一有數字當然要。 其實呢，日文「月曜日」是沒有數字的。Monday英文都沒有數字⋯⋯⋯⋯⋯⋯ イギリスの王子様は土曜日結婚します。 請各位碌大隻眼望清楚了：「（日子時間）ごろ」「×曜日」「春・夏・秋・冬」 這些可以加也可以不加。 不過就算有數字，如果在書面語又或者公開的場合正宗的情況下使用經常都會省略了に。我們又來看看： 2018年、ロイヤルウェディングが行われました。 給大家列舉一些不用加に的詞語，這樣一大堆看開始有些體會知道什麼時候要、什麼時候不用了吧？ 例:「おととい」、「昨日」、「今日」、「明日」、「あさって」、「毎日」、「先先月」、「先月」、「今月」、「来月」、「再来月」、「先々週」、「先週」、「今週」、「来週」、「再来週」、「おととし」、「去年」、「今年」、「来年」、「再来年」など。 不過以上的詞語有些時候都會有に，就是用來強調這些沒有數字的時間詞語。 各位幻想一下你有一位男神兄弟今日同你講佢尋日朝早去咗約會。你好震驚問佢咦點解朝早會去約會嘅？男神答你其實係「至到朝早」嘅約會⋯⋯⋯ 你唯一可以講嘅就係：「⋯⋯羨慕。這些機會呢。」 「きのうは、朝、デートをした。」 「えっ？ 朝【に】デートをしたの？」 「うん、朝までのデート。」 「⋯羨ましい。こんな機会はね。」 對了，本篇文章最後一句大家可以隨便拎去用。「こんな」比起早兩堂嘅「この」有更加誇張嘅後果。至於點樣用得抵死過癮下次再講。 ————— 日語初心者學習障礙：點講生日日子？ https://www.kiri-san.com/post/22672 日語初心者學習障礙：指示方向與位置 https://www.kiri-san.com/post/22615 日語初心者學習障礙：生活用品怎樣記！？ https://www.kiri-san.com/post/22610 日語初心者學習障礙：停在平仮名拿著表總不入腦？！ https://www.kiri-san.com/post/22502
- [日語初心者學習障礙（4）點講生日日子？](https://www.kiri-san.com/post/22672) - 記住手指指物件、方位後，下一個初學者要面對的難關叫「日子」。 要由「1」數到「10」，いち、に、さん......就算不會日文都略有所聞。不過唔好咁快狗衝出來話「唓，咁睇日劇都識日文啦！」先，因為你識唔識講自己生日日期，同你邊一日出世非常有關係！ 日子並不是只記得「數數字」就會識用。 一般來說，我假定你識基本功夫—數數字加個「日」字讀「にち」就係生日日子。月份也是加個讀「がつ」的「月」字就OK。 4月要讀「しがつ」、9月要讀「くがつ」。 其他月份、PASS!! 來到日子了！ 但係如果你係1-10號、14號、24號、20號生日你就中奬了！因為以上日子有特別叫法。 #我24號係最長的三十一份之一機會中了 例如1號2號可不是唸「いちにち」「ににち」，是「ついたち」「ふつか」。3號的「みっか」的「つ」是小的又和2號大大粒要唸出來不一樣啊！ 4號「よっか」和8號「ようか」的「よ」讀音又不一樣，前者近廣東話「玉」後者近「唷」啊。 14號是「じゅうよっか」，24號在前面補返個「2」用「に」變成「にじゅうよっか」。 20號是「はつか」。 20歲也不是「にじゅうさい」、用「はたち」三字代表就好。 #キリ老師表示はたち時連五十音係乜都未知 以下摘錄「東京外国語大学言語モジュール」的讀音，快快檢查自己生日日子讀音有冇讀錯？ http://www.coelang.tufs.ac.jp/…/ja/g…/contents/card/022.html ————— 日語初心者學習障礙：指示方向與位置 https://www.kiri-san.com/post/22615 日語初心者學習障礙：生活用品怎樣記！？ https://www.kiri-san.com/post/22610 日語初心者學習障礙：停在平仮名拿著表總不入腦？！ https://www.kiri-san.com/post/22502
- [日語初心者學習障礙（3）指示方向與位置](https://www.kiri-san.com/post/22615) - 如果要用最快的速度去向對方說明地點和位置的話，最簡單當然是用食指。但除了手指之外是不是考慮應該補幾個生字呢？ 假定現在你學了大概一個月日語，你一定已經知道以下三個詞語： ここ、そこ、あそこ 以上三個詞語由近至遠，我用廣東話的講法就是： 呢度、嗰度、嗰～（拉長音）度 教科書裏面說只要是比較近你的話就用第一個、比較近對方或者大家都覺得有點距離就用第二個。我以前學習的時候就覺得這麼說太抽象了，不如我們來一個一男一女吃飯的場景做例子。 例如你現在和你的女神面對面吃飯發現對方口角有一粒飯。 雖然是伸手可及的地方但由於是貼在對方的口唇你不方便去碰觸，所以建議你用手指輕輕指着然後說「そこ.....」。 如果對方是你親密的另一半，你大可以伸出溫柔的食指和拇指輕輕替她取走嘴角的飯粒然後用殺死人的眼神「ここ.....」。 #醒醒吧你沒有女神 #女神口角怎麼會有飯粒 #快啲繼續聽キリ老師講 接着假如你去到日本街頭分不到對方是可愛純情的台灣妹妹、溫柔體貼的日本妹妹、高貴冷酷的韓國妹妹，所謂入鄉隨俗就記住講返兩句當地話。不妨嘗試用日語詢問： お国はどちらですか。 どちら就是Where、是一個比較有禮貌詢問地方的文字，對應的是こちら、そちら、あちら。 至於上面那三個比較短的文字ここ、そこ、あそこ當然就比較隨心，它們對應的疑問詞是どこ。 還有一個口語經常使用的，我自己都用得很多，分別是： こっち、そっち、あっち 用文字推理都知道疑問詞就是どっち。 お手洗いはどちらですか。 洗手間喺邊度。 そちらです。 嗰度。 順便提提最好不要經常トイレ、トイレ的。 你想想經常把廁所廁所掛在口邊，叫洗手間「お手洗い」比較好聽吧？ 接着就是把位置講得更清楚的詞語了！ 首先來記着萬無一失的百搭程式： 〇〇（名詞）+ 下面的位置 + です。 上 うえ 下 した 左 ひだり 右 みぎ 前 まえ 後ろ うしろ 中 なか 外 そと 東 ひがし 南 みなみ 西 にし 北
- [日語初心者學習障礙（2）生活用品怎樣記！？ ​](https://www.kiri-san.com/post/22610) - 各位曾在五十音糾纏的階段的朋友，又或者各位已經學成歸來的N1孩子們，你們還記得初初學習的時候怎麼把那些和自己完全沒有關係的詞彙記入腦海嗎？ 我多次說過每天強迫自己背10個詞語一年就有3650個詞語方法不可能，因為那些東西和你無關，平常大家要工作要上學怎會把那些無關痛癢的但是都真的牢牢記着？ 上星期有個學生走來問我是不是還記得太空人怎麼串我啞口無言，然後我反唇相譏他是不是記得那些恐龍的名字？對方也是一臉茫然。 針對成人的日語學習者，其實現時的日語學習就好像學習英文我們小學一年班的時候都會有很多叫做和生活相關的詞語： ノート、チョコレート、いす、カメラ 初時我們學習就會在第一課接觸到です、じゃ（では）ありません；然後在第二課我們學到これ、それ、あれ。 為了要加強趣味性和自己的印象，但是又不能好高騖遠跳過了基礎課程，可以做到的就只有一件事： 「把課程和你的人生結合起來！」 溫習的時候除了拿着書本背中，你可以望望自己。 わたしはキリです。 35さいです。 キリは学生ですか。 いいえ、キリさんは日本語の先生です。 把那些基本文型的詞語換成你熟悉的人名、職業、名詞吧！隨時使用每一課學過的詞語，然後加入你自己熟悉的人名。 看看桌子上面的東西。原來我有歐洲的朱古力和法國製造的名牌手袋。 これはヨーロッパのチョコレートです。 わたしのかばんはフランスのです。 然後幻想一下如果有人要送你手袋： これはフランスのかばんですか。 ありがとうございます。 *隨便FF ,只要幫助到你記得かばん和フランス就好⋯ 無論是記事簿、相機、收音機、電視機、書本、雜誌、鉛芯筆、原子筆、匙羹、刀叉，我相信這些你都擁有。把國家又或者人名配合這些生活用品，腦袋裏面就自然會產生鮮明的印象記得了。
- [日語初心者學習障礙（1）停在平仮名拿著表總不入腦？！](https://www.kiri-san.com/post/22502) - A斷斷續續學日文起碼三年了，現在還停留在形容詞階段。 工作煩是一定的，再加上輪班制日夜顛倒這種生活對於30幾歲的人來說人都癲。 就算私人老師教得再慢，重新再學都說自己就是沒有辦法學識平仮名還有什麼方法。只要不是睡覺的時候都拿着一個表背了，還可以怎樣。 通常如果是普通學校的話，例如會考學生或者DSE考生就會說自己沒有讀書的天份或者學校老師教得不好。 我老老實實告訴你其實沒有很多人讀書天份很好，有的只是變通的方法：想一個方法讓頭腦笨拙的自己也能把東西好好記好。 如你有辦法懂得用八達通省錢、知道飛行里數怎麼計、識得去唔同網站格價，就證明你智力正常，至少一定聰明過我本人先。我可是連這些方法都懶得去想，而且也不懂得。 例如A喜歡日本鐵道，就用車站名去記吧。 把山手線車站抄10次、20次，直頭YouTube聽到站廣播那個清脆悅耳的女性讀N咁多次。 すがも、おおつか、いけぶくろ、めじろ。 用新幹線名。 はやぶさ、こまち、ひかり、のぞみ。 用のぞみ新幹線所有站名。 はかた、しんおおさか、とうきょう。 坊間有很多各式各樣的遊戲、手機程式。你老實告訴我有幾多人下載了真的會乖乖地玩遊戲學平仮名？ 喜歡玩手機遊戲的人搭車時間都在玩自己喜歡的東西，會專程開這個程式來學習嗎？ 不喜歡玩手機遊戲的人對這種東西根本就不熟悉不見得會專程下載。 如果你喜歡偶像團體就把AKB所有女孩子的名字用平仮名抄出來。 你喜歡日本時裝的話就把所有你喜歡的品牌的名字抄出來。 就算你每天搭車拿着表格發呆，平仮名就是不會入腦。你沒有用心愛上它、人家也不願意成為你腦裏的一部份。
- [◆大人女子英國自由行◆Manchester百年古老圖書館John Rylands Library ​](https://www.kiri-san.com/post/22764) - 位於Manchester有一座位於市中心大學區、Victorian Neo Gothic建築式樣的John Rylands Library是「足球」以外Manchester這個城市的寶藏。 John Rylands Library現在已經成為大學圖書館，但免費開放公眾參觀。遊客只有小貓三四隻非常安靜，看着那些大學生在這麼漂亮又寧靜的圖書館裏面學習真是羨慕。 入口是現代建築物，但是再走入就是古老的圖書館。 大量的尖頂和高柱令John Rylands Library如同睡公主城堡一樣神秘，單單是看建築和門窗都樂而忘返。 發現浮世繪類近的圖畫書。 如果要去參觀的話，圖書館有專門給遊客拍攝的位置而且有提供紳士帽等小道具，男士如果穿正裝去會非常適合影相！ Manchester的John Rylands Library不是我去過最古老的圖書館也不是最宏偉的，第一名是詩人Oscar Wilde的母校、都柏林的Trinity College。那裡有千年手繪聖經Book of Kells，是我心目中最強氣場古老圖書館。 但在開放給遊客的古老圖書館中John Rylands Library一定是最安靜的。 我看到美少年坐在1899年Victorian Neo Gothic建築模樣的窗花前，耀眼的白色陽光照射在他的臉上如同天使。 淋浴在書海、還要是歷史文物的書海，突然人也跟著「書香」起來了。 離開圖書館發現書袋上的日語，笑了。 The John Rylands Library 150 Deansgate Manchester M3 3EH
- [◆大人女子的倫敦自由行◆印象派名畫展覽館Courtauld Gallery ​](https://www.kiri-san.com/post/22807) - 如果對印象派話有興趣的話，位於Somerset House的Courtauld Gallery是很值得到訪的。 本來Somerset House就是一幢非常漂亮宏偉的傳統建築，其中在裏面一個小小的Courtauld Gallery就有Renoir 及Monet以及其他印象派大師的名作珍品，雖然畫廊面積不大可以說一個鐘頭一定看完但由於包含天花板的設計在內值得欣賞的東西很多，所以雖然是要付費8英鎊入場還是建議各位慷慨解囊的。 走上最受歡迎的印象派名畫畫室，佈置和畫作很相襯。 Two Dancers on Stage Artist: Edgar Degas Created: 1877 Period: Impressionism Genre: History painting La Loge Artist: Pierre-Auguste Renoir Created: 1874 Medium: oil on canvas Period: Impressionism Genre: Portrait Support: Canvas A Bar at the Folies-Bergère Artist: Édouard Manet Dimensions: 96 cm x 1.3 m Location: Courtauld Gallery (since
- [◆大人女子的倫敦自由行◆找尋畫家與他的繆思女神 Leighton House Museum ​](https://www.kiri-san.com/post/22905) - 在荷蘭公園門前有Design Museum，荷蘭公園內又有京都花園。似乎和「設計」、「異國情調」有關的元素都齊集了。 在公園側的Leighton House Museum算是倫敦美術館、博物館中相對冷門的參觀項目。館子不但要£9入場費而且還只是一間普遍房子，上下兩層隨便走走的話可能15分鐘都走完了。 而且，全館還嚴禁拍照（＊本文圖片為網上圖片） 或者因爲以上種種因素，令Leighton House Museum遊客極少、隨時全層、不、全館只有自己一個！ 我眼中的Leighton House Museum最吸引的不是「美術品」，而是「畫家與他的繆思女神」故事。 圖：近年劇團以兩人關係為題演出拍下的劇照。 從建築特色來看Leighton House的特色在於中東特色與英國維多利亞風格的結合。這是畫家Leighton的住宅，自然是他的品味。甫入門便見土耳風風格的水泉在室內，座椅有東方的、也有西方的。孔雀和孔雀毛放在當眼位的，老是被挑起想遠走他鄉的癮。 走上二樓，看到掛得不怎麼工整的油畫大量，有些還掛歪了。這是The Silk Room，四方的綠色絲絨都是後來彷古從新製作。而角落的小陽台高起了一層，有點似和室裡面的「上座」，探頭出去望下就是那色彩鮮明的室內中東水泉。 玻璃櫃裡陳列著Leighton用過的顏料和畫板，是館裡唯一讓人想起這是「博物館」的地方。其他的作品、傢具都如主人還在生一樣沒有遮掩地陳列著。 如果不是椅子通的松果，還會誤以為坐坐就會等到主人出來款客。 那壁爐，竟然鑲嵌了幾隻中國的五彩陶瓷碗呢？淘氣地由碗碟變身壁爐的裝飾，它們是最盞鬼的中國陶瓷！ 睡房一張啡熊毛皮提醒我這是英國紳士的房間。畫家Leighton就在這張線條簡單的金屬架單人床離世。 Leighton和他的繆思Dorothy Dene終生沒有結婚，兩人年齡距離二十幾年。畫家遇到原名Ada的Dorothy後創作的靈感不絕畫出新作。他出錢讓Dorothy入讀演員相關課程，直到她出道後還一直支持。可惜Dorothy的美貌和時尚受到表揚，其他方面卻只是不過不失。 後來Dorothy還搬到畫家家附近，與兩姐妹繼續擔任畫家模特兒。畫家離世時Dorothy陪伴在側，後來還得到可觀的遺產。 圖：畫家筆下的Dorothy 但在不足七十歲的畫家逝世後三年、四十歲的Dorothy也離世了。 圖：Dorothy生前的居所亦在不遠處 自古英雄如美人，不許人間見白頭。所以，這位由Leighton投資、培訓出來的模特兒、女演員永遠在人們心目中都是希臘神話中的女神模樣。 Leighton House Museum 12 Holland Park Rd, Kensington, London W14 8LZ Open everyday expect TUEDAY
- [◆大人女子的倫敦自由行◆貴婦與女優的玩具與時尚：扇子的歷史Fan Museum ​](https://www.kiri-san.com/post/22941) - 從Zone 1博物館集中地坐到Tube的Bank站轉地面列車DLR穿過金融區可以去到俗稱「格林威治標準時間」所在地格林威治、也就是Greenwich。 Cutty Sark站下車走7分鐘就會去到這間全英國唯一的扇子博物館。 博物館是私營性質，£5入場費。房子很細小，只是看看的話10分鐘可看完，展品估計不超過五十件。 今次去有羽毛扇子的專題。 扇子的歷史和亞洲的扇子都有展示，提供的語音說明也清楚。 以往看到扇子多是以服飾配件作配角登場，專門講扇子的主題是第一次見。問題只有一個：展品太少。 不算吸引但時間多可一看。看完再過The Queens House或者看格林威治時間線就剛好一天了。 紀念品店的佈置也很漂亮，但貨品沒有太大吸引。 Fan Museum ADDRESS: 12 Crooms Hill, London SE10 8ER TEL: 020 8305 1441
- [◆大人女子的倫敦自由行◆皇室珠寶與中世紀英國見學旅程Tower of London ​](https://www.kiri-san.com/post/22968) - 在全世界最著名的倫敦橋（Tower Bridge）旁邊有一座中世紀城堡，現在成為了保存英女王與皇室珠寶的博物館。 Tower of London博物館的受歡迎程度絕對不會低於大英博物館，不過個人入場費就要接近£30絕對不便宜。預先網上購買門票可以節省幾英鎊，所以如果一定要去的話還是預先在網上預購門票比較化算。 雖然價格不便宜但遊客還是絡繹不絕，當中最受歡迎的要數皇冠展示館。 走入Tower of London根據指示遊覽的話最早會去到中世紀的皇帝的房間。根據博物館的展示牌指出中世紀的英國人是坐着睡覺的，所以看上去他們的睡床比較短身。 其他家具佈置都跟着當年的狀態呈現在遊客面前，連當時使用的絨布都有實物讓遊客親身用手去撫摸，對中世紀歷史學習來說是很好的學習環境。 走進睡房旁邊的小偏聽可以見到當年的皇帝的寶座。對面有一個小小的禮拜堂，皇帝可以在這裏敬拜上帝。 Tower of London有一個小小的展覽廳陳列着100年前第一次世界大戰的時候Tower of London黑白相片，還有藝術家利用電腦技術把現在的英國人key上去的藝術品。展覽廳門口有解釋紅色的poppy的意義，這紅色的小花偶爾在香港還會看見。 在迴廊上面可以清楚地看到泰晤士河對岸的景色，無論是這條舉世知名的Tower Bridge還是Belfast巡洋戰艦都可以一覽無遺。 另一個展覽館陳列着幾百年前被囚禁在Tower of London的動物，後來這些動物送到倫敦動物園了。 還有另外一個Tower清楚看到牆壁上面有各種用硬物雕刻出來的文字，都是以前被囚禁在這裏的囚犯死前寫下的句子。這些囚犯有些曾經被酷刑折磨過，因此在展覽館裏也有關於古代英國使用酷刑的相關歷史資料和展品。 其他戰俘身上得到的戰利品也在展出。 來到最受歡迎的展館—皇室珠寶展覽館是不可以拍照的。這裏陳列着幾百年前開始英國王室曾經使用的皇冠、寶石、登基儀式的用品等等。由於這裏實在太多遊客所以要站在平面行人扶手電梯上順着人潮走過去。 最後一個參觀的展覽館面積相當大，裏面放的是幾百年前已經在向世界各地人士展示威武使用的中世紀盔甲。 平心而論盔甲的種類沒有Wallace Collection多樣化、數量也不算很多。但是放在這裏的盔甲持有人全部都是皇親國戚、而且又有日本以前送給英國皇室的正統武士盔甲。如果真正喜歡看盔甲的話還是坐三個鐘車去Leeds的Royal Armouries好，Tower of London只能夠望梅止渴。 用各種盔甲做成的火龍。 另一個禮拜堂。 我個人非常推介Tower of London每一個展覽館出口的紀念品售賣店。在這裏買到的紀念品很多都是在其他地方買不到的真正英國特色紀念品。 例如我自己就買了幾百年前英國都鐸王朝Tudor Dynasty仿製的飾物、也買了迷你的授權皇冠精品。 在出口再走5分鐘就可以走上Tower Bridge。Tower of London和Tower Bridge都是我最喜歡的倫敦景點之一。 Tower of London St Katharine's & Wapping, London EC3N 4AB Guard: Yeomen Warders
- [◆大人女子的英國自由行◆全世界最大的鐵道博物館York National Railway Museum ​](https://www.kiri-san.com/post/23036) - 本來去York是為了 Yorkshire Sculpture Park和附近的Leeds Royal Armouries，多得網上各位讀者的明燈指引才知道原來這裏還有全世界最大的鐵道博物館：National Railway Museum。 倫敦大站Euston以前的鐵閘。 去到才知道沒有熟讀英國的鐵路歷史又是死路一條。對於英國鐵道不熟悉看見那些火車不會有好像去名古屋那樣的震撼。 亡羊補牢未為晚也，有時間就多看幾個展示版，至少要知道那些地名在英國東南西北什麼位置⋯ 唯一慶幸的是以前讀工業革命的時候一早已經知道英國是火車大國，所以百幾二百年來的歷史都是有血有淚。或者也要再看多一些英國電影感受鐵道的魅力。 看完那些實物火車，就發現竟然有60年代的日本新幹線！還有日本的鐵路便當以及職員制服展示玻璃櫃，突然有一種非常親切感動流涕的味道。 大量的火車模型。 穿過這個展館去到另一個展覽區，大量歷史上曾留下印記的火車用品都被密密麻麻地塞進這廣闊的空間。 無論是月台上面的標誌、旗幟、車頭燈、售票機、還是豪華火車上面的玻璃杯、餐具、餐單、甚至是鐵道公司周年紀念的紀念品都讓人目不暇給。 再走到臨近出口的展覽館就會看到復古的火車月台！這裏停泊着非常華麗有英國特色的火車。 中間位置的是復古列車車廂模樣的博物館餐廳。價格普通不算特別吸引，但如果喜歡Retro東西應該會很喜歡這裏。 離開的時候可以坐每人£3的小火車去市中心，當作是為免費開放的博物館出一份力。 National Railway Museum Address: Leeman Rd, York YO26 4XJ Founded: 1975 Phone: 0844 815 3139 Reservations: opentable.co.uk
- [◆大人女子的英國自由行◆ 走入19世紀維多利亞年代英國街道York Castle Museum ​](https://www.kiri-san.com/post/23068) - 之前說過本來去York是為了 Yorkshire Sculpture Park和附近的Leeds Royal Armouries，多得網上各位讀者的明燈指引才知道原來這裏還有National Railway Museum。 在弟弟女友去到酒店才上網Google計劃行程的過程最終還發現了這間有維多利亞年代城市街道重現的Castle Museum。 開心大發現：我們都是去到才想行程的人，實在太夾了！ 話說這個博物館每人入場費用10英鎊，由於弟弟和女朋友兩位都是唸博物館管理畢業持有icom會員證所以入場免費。我打算付錢入場時職員竟然屬性讓我們三個都免費進場了！實在非常感激。 入口的位置首先會重新呈現維多利亞年代不同背景、職業、性別的人的房間。雖然怎麼看都是環境比較中上或者富裕的人士，沒有貧窮的階層。 可能針對多小朋友來博物館的關係，有一個房間同時放了100年來小孩子的玩具，連超音鼠都可以看到！ 祖父母一輩也沒有被忽略， 1950年代英國傳統家庭的客廳都有被重新呈現出來。再年紀大一點的話，二戰年間的廚房都有實際模型呢。 全博物館最精華的是維多利亞街道，可以走入不同的店舖感受當時的氣氛。做得最抵死就是連街道上面一陣尿臭都如實地做出來了，就是因為要解決公共衛生問題所以才有公厠的出現。 話說就算是英國殖民地的香港也是百幾年前就有公共廁所的出現。如果沒有記錯的話就在現在上環地鐵站永樂街出口的附近，不過那個位置直到現在一直都只有男性使用的廁所。 在布料的店舖裏面有拿上手就知道是人手製作的古董帽子隨便試戴拍照。過去玩的話不要錯過這個千載難逢的好機會！ 還有一個可以試着19世紀貴婦服裝的展覽館，除了貴婦還有上流社會紳士的服裝、小孩子的都有！ 玩完這些好玩的東西上有一個一點都不好笑的展覽館：戰爭。 從德國向英國宣戰開始，把York這個城市面對戰爭的歷史如實呈現，當中有武器、醫療、認真期間的伙食和生活等等相關史料，表達手法算是簡單易明。小孩子都一定看懂戰爭的禍害。 離開博物館，門口就有一個很大的旋轉木馬在廣闊的草地上，映照着後面蒼涼的古代城池Clifford Tower。 喜歡的話可以為着城市的城牆行一圈，站在比普通人稍為高一點的位置偷偷觀察古城今日居民的生活。這種歷史旅程花腳力、但是卻是最好的遊覽古城的方式。 York castle Museum Address: Tower St, York YO1 9RY Founded: 1938 Phone: 01904 687687
- [◆大人女子的英國自由行◆中世紀武士與兵器 世界各地盔甲珍藏品LEEDS Royal Armouries ​](https://www.kiri-san.com/post/23097) - 開車幾個小時上Leeds其中一個目標就是看中世紀的盔甲。Royal Armouries是一個極之適合對中世紀騎士精神（Chivalry）、武士文化有興趣的人士。 原本有一些擔心自己對於中世紀的騎士並不算很了解，之前也只去過Wallace Collection和Towers of London欣賞展品走馬看花。不過事實證明原來這個博物館有很多小孩子，所以說明都寫得非常簡單！就算英文不是非常了不起都保證可以看得明白。 非常欣賞博物館中間迴旋樓梯天井的設計，排列得整整齊齊的鎧甲、西洋劍、頭盔從地下一直伸延到頂樓氣魄磅礡。底部還有一個多面鏡方便大家拍照留念。 實物大小模型有助加深了解、加強想像。 對戰爭排陣的描述。 細看每件盔甲。 城池的架構。 當日的演講是八國聯軍如果攻入北京，每個小時都有新題目。 博物館的標誌是一個長着山羊角、帶着金絲眼鏡的騎士。本來以為這是一個現代的創作，去完博物館才知道原來這是400年前兩位國王之間的禮物。 話說中世紀的時候騎士精神很早就開始，所以算是小孩子的王子在六歲左右已經開始訓練要成為一位騎士。 騎士精神的盛行還讓比劍（Jousting）、盔甲製作等等成為時尚。製作精巧的盔甲曾經風行一時，目的不是為了戰鬥也是為了展二個國家實力、國王與國王間會面也可以用比劍作為打招呼的方式或者娛樂。 在其中一幅當年的油畫裏面清楚看到在帳幕裏面舉行的盛宴、還有他們比劍的熱鬧場面。當中有代表當時英國王朝Tudor的紅色玫瑰花。 巨型的帳幕重現了當時實際環境。 想知道讀中世紀騎士精神要由誰的名字開始Google？就由這男人的名字開始Google吧。那個山羊角金絲眼鏡就是他饋贈的禮物。 繼續上樓會看到亞洲地區以前的武將，當中竟然包括以前中國秦朝的兵馬俑！印度以及土耳其的武將騎馬英姿颯爽，全部亞洲不同年代的並列在一起煞是好看。 瞬間被迷你的日本武士盔甲吸引了目光。 走到另一邊就是關於打獵用的道具以及服裝，巨型的大象與老虎以及騎在上面的英國人印度人也栩栩如生。 離開的時候用£5超值價錢買了一本博物館出品介紹中世紀盔甲以及武器的書本，竟然還送一本關於中世紀酷刑的小書！博物館既然已經免費買點東西支持一下理所當然吧。 Royal Armouries Museum Address: Armouries Dr, Leeds LS10 1LT Phone: 0113 220 1999
- [◆大人女子的倫敦自由行◆海上雄獅的歷史：National Maritime Museum ​](https://www.kiri-san.com/post/23139) - 英國是一個島國，憑着強大的海軍與海上貿易團隊成為19世紀世界上最強大的國家是人所盡知的事實。因此去到Greenwich走入海事博物館，自然就會對這方面的知識有着期盼。 走入博物館之前首先會看到一個超級巨型的玻璃瓶裏面有一條船。以往在全世界的海事博物館又或者任何小島無論是美洲大陸還是歐洲大陸再或是泰國都會看到的旅遊紀念品變成了非常巨型的東西係幾有趣，至少謀殺菲林。 博物館裏面展品不算很多，比較吸引的是沿着泰晤士河使用過的皇室木船。當時曾經有皇室成員使用往返倫敦到Greenwich。 整條船金碧輝煌不過看上去有點似中國以前的古代皇帝遊船，所以看到的時候有種熟悉的感覺浮上心頭。或者這麼說，我直接想起隋煬帝了。 再走入一點會看到很多半個人的人頭像，這是放在以前的木船前面的裝飾品，日語叫做「船首像（せんしゅぞう）」、英文叫Figurehead。這當然不是我本來就知道的，是我學識了英文之後回家找尋字典才認識的日文新生字。 角落就在東印度公司的茶葉！ 我比較關心的是上樓看Europe meets Asia講述東印度公司的發展以及衰落。香港人耳熟能詳的南京條約在這個博物館裏面都有提及，而且更理想的是除了我們熟悉的香港之外，同樣是英國殖民地的印度也有相關的介紹。 至於有關東方的船隻，例如「花船」模型都可以在展館裏面看到。白居易當年的琵琶行是不是就在這樣的花船上面呢？ 還有清朝官方的海軍其次，八旗子弟聽得多，皇家海軍旗沒有見過了吧。 有關東印度公司的影片我最深刻的是原來現在東印度公司的負責人是印度人。他把這家以前代表英國帝國主義殖民地色彩的公司買回來了。 整體來說博物館都是站在英國人的立場去看歷史，比較喜歡用英國人把文明和貿易帶到蠻荒之地的東方為重點。不過我看到留言的位置有一張寫着日期小紙條已經貼了將近一個月，上面是一個印度人的留言。印度人提到東印度公司被廢除和印度人反抗的關係，提醒大家不要忘記他們始終是殖民地的侵略者。不要以為是英女王在國會上提議廢除就廢除，其他的外來因素也是我們讀歷史要注意的部份。 因此雖然這個館的歷史立場偏向「白人負擔説」，容許參觀者自由發表意見沒有拿走紙條這一點我很欣賞。 National Maritime Museum Address: Park Row, London SE10 9NF Phone: 020 8858 4422
- [◆大人女子的倫敦自由行◆戰爭的殘酷與悲劇：Imperial War Museum ​](https://www.kiri-san.com/post/23179) - 參觀完海事博物館睇完東印度公司與殖民地擴張，最適合就是從倫敦東面跑去南面繼續看有關殖民地、戰爭、領土擴張的歷史。 因此下一個我要介紹的博物館就是Imperial War Museum。 六月初盛放着玫瑰與兩支大炮場面驚嚇又絢爛奪目。船堅炮利的領土擴充在過往200年從來沒有停止過，不用追溯南京條約北京條約八國聯軍，就算是近代歷史第一次世界大戰和第二次世界大戰一樣是血流成河，死傷慘重。 門口的柏林圍牆。 由於沒有跟着正常的參觀路線，所以一入場就看到二戰的相關歷史文物和軍事裝備。英軍逃走用的小艇、納粹軍備的殘骸、還有一段叫Triumph of Will的納粹宣傳片段。回家上網找過在YouTube上面可以看到個半小時的完整版本。 接着我進入了第一次世界大戰的展覽廳。 使用當年會考世界歷史科經常看到的歐洲地圖首先簡單說明了當年的歐洲形勢、什麼1882年1904年Triple Alliance Triple Entente 以及兩個勢力範圍的對峙。 然後就是集中在英國為什麼會招來歐洲其他國家的妒忌與羨慕，講述20世紀初英國的大不列顛輝煌歷史⋯⋯ 進入真正主題就是戰爭期間英國人在戰場上的奮戰以及在家裏沒有直接參與戰爭的人物如何間接地受到戰爭影響；還有一些因為身體殘缺的人不能到戰場上面會收到白色羽毛被欺凌。 在戰場上的英國士兵只能靠10分鐘和妓女相處發洩、就算是打仗都要有整齊儀表所以有刮鬍子的道具、很多英國人從來沒有講過法文或者離開過英國邊境遇到其他國家的士兵應該怎麼辦的小書⋯ 看完這些之後當然去到1919年巴黎和會世界重新建立新的秩序，德國被嚴厲懲罰。 本來看完這個應該要去看第二次世界大戰尤其是著名的關於大屠殺的展覽館，可是由於走進書店買了本書就忘記繼續參觀，就直接回家去了。 未來我一定會再來。 下一次過來的時候我承諾自己會有更加豐富的歷史知識Back up重新審視戰爭歷史，特別是我不熟悉的第二次世界大戰。 Imperial War Museum Lambeth Road, London SE1 6HZ, England +44 20 7416 5000
- [日語初心者學習障礙（10）「香港有港豬」定「港豬在香港」？ ​](https://www.kiri-san.com/post/23201) - 今日想同大家講下生死嘅問題。當然唔係哲學層面，而係係日文方面我哋點樣去分あります vs います。 簡單啲講，前者就係用嚟配搭死物、後者就係生物。 旅伴A終於跟老師學到あります。作為一個專業嘅鐵膠，佢可以利用好多京急列車同車站名寫好多あります例句，皆因全部都係死物呀嘛。不過います呢？ 你唔好以為呢一個係一個簡單嘅問題，其實係一個充滿哲學思想嘅問題。 我仲記得當年我學嘅時候我提出嗰啲名詞係令到日藉老師一頭黑人問號。 我哋由最基本開始講：你啦、我啦、屋企人同朋友等等都一定係生物係咪先。 迪士尼樂園、成田機場、新幹線、傢俬、食物全部都係死物大家都知啦。 咁腦魔呢？咁科學怪人呢？ 咁綠野仙蹤裏面嗰個機械人呢？ 羅馬尼亞嗰個德古拉伯爵呢？ 幽靈呢？妖怪呢？ 我記得當時老師滿面黑線咁樣同我地講，嗰啲乜乜幽靈鬼怪崖上的波兒，全部你當佢哋生物啦。 另外仲有一樣野好多同學仔可能會忘記就係植物我哋都要當死物用あります㗎。 後來我就諗311後陸前高田「奇蹟一本松」佢有咁大嘅代表依然仲咁有生命力，唔通我都要當佢係あります？ 亦都有同學仔問過係咪即係會郁嘅嘢就當係有生命呢？ 唔係囉。飛機火箭火車私家車全部都會郁㗎啦。 原本以為係好簡單嘅一個課文，就比大家豐富嘅想像力擾亂變成左「低能兒童歡樂多」嘅實例。 好啦返嚟啦。跟住係用あります同います去講「某一個地方有一樣嘢」嘅方程式： 香港は港豚がいます。 香港有港豬。 由於「港豬」指一種「對香港所有事務不聞不問、醉生夢死不理後果」類型的人，所以是生物。 香港は高鉄があります。 香港有高鐵。 廢話少講高鐵梗係死物！你唔係幻佢可以好似新幹線E5 E6系咁樣變身機械人放喺百貨公司玩具部掛？（笑） 我哋想講「某一樣野存在於香港」嘅話可以咁樣做： 港豚は香港にいます。 港豬存在於香港。 高鉄は香港にあります。 高鐵存在於香港。 依家我哋嘗試比較兩句句子，各位睇吓你會Prefer講邊一句？ 香港は港豚がいます。 港豚は香港にいます。 我自己會選擇第一種講法。因為香港「的確」有港豬，但係因為這一種人是會移動的，他們離開了香港都一樣可以是港豬。 #我諗腦魔應該係生物用います #東北はE5E6があります #古い新幹線はヨーク鉄道博物館にあります #ヨークはイギリスにあります #ヨークは幽霊がいます ​
- [【阿部寬與松島菜菜子VS東野圭吾】新參者系列「當祈禱落幕時」祈りの幕が下りる時 ​](https://www.kiri-san.com/post/22392) - 早幾年大熱的日劇《新參者》講阿部寬在東京人形町遇到的種種奇案，算是連我這種不看日劇的人都追看的神劇。 今次介紹的是這個超級人氣的連續故事的最終章—「當祈禱落幕時」。 加賀恭一郎和淺居博美，因為上一代的關係變成了命運中注定相遇的一對。 從腐爛發臭女屍開始的故事 東京都葛飾市的廉價公寓內發現一具腐爛女屍，死者是住在滋賀縣的押谷道子，公寓屋主越川睦夫下落不明。 警方調查後發現死者來到東京是為了和多年未見、現職舞台劇導演的舊同學淺居博美見面，但二人和越川睦夫之間卻毫無關聯使得案情更撲朔迷離。 原來越川有幾個化名，他的真實身分是淺居的父親。他同時還有幾個化名，其中一個是加賀幼年時離家出走母親臨死前戀人的名字。 加賀感到非常疑惑，後來在各種推理中發現了淺居博美和自己幾年前的相識原來是她故意安排⋯⋯⋯ 唇亡齒寒的父女宿命 兩個被命運連結在一起的人並不是自身決定要走在一起，而是他們的童年都經歷了非常不愉快的家庭陰影。 兩個孩子小時候母親都離家出走，但是兩個人的命運卻完全不相同。淺居的母親跟了別的男人走，用父親的名字借了大額金錢父女債台高築下被迫離家出走。離家出走的過程中女兒險被強姦，慌亂之中殺死了肇事者。父親為了得到工作也為了保護女兒，決心使用這個已經去世的罪犯的名字改頭換面遠走福島。 加賀的母親由於有嚴重抑鬱症所以離家出走，後來當上了陪酒女郎。離世之後兒子得知母親生前有一個要好的男性朋友，一直在找尋十幾年。 淺居的父親一直在遠方悄悄守護女兒，兩個人裝成陌路人二十幾年。可是意外地女死者發現了淺居母親，在去東京找尋中學舊同學的時候被下毒手。 沒有覺悟就不要生育 或者我的看法比較奇怪，電影過後想到的並不是命運或者悲劇，而是上一個年代女人活在傳統社會觀念下發狂或者背棄世俗的生活。 說白一點，這是一個關於兩個拋棄家庭的母親影響下一代的故事。 無論是有精神抑鬱症的母親、還是不願意在守候在家裏春心蠢蠢欲動的母親，他們兩個人選擇的路都嚴重影響了孩子的一生。 看完這套電影之後對於期望結婚又或者憧憬有自己孩子的年輕女性，不知道會不會也有一些警世作用？ ​
- [​電影觀賞記錄：【最後的食譜：麒麟之舌】Last Recipe～從滿州國開始的三代料理人故事（附錄：買到電影中食譜的方法）](https://www.kiri-san.com/post/22238) - 以美食為主題的劇集和電影近年大行其道，始終所謂食色性也，每個人對美食都不會抗拒。 但是除了在色香味俱全之外，「最後的食譜」講的更加深入，背景是1933年的滿州國。不屬於真實歷史故事依然感人，但是以當時時代背景寫出來的感人三代情。 似曾相識的主題、雙倍的感受 對我來說講起食譜最先想到的日本電影會是「武士の献立」；講起孤兒院會想到的是去年上映的「解憂雜貨店」。 「最後的食譜」比兩套加起上來更加好看！可能是我喜歡滿州國背景故事的緣故。 一個做着五族共和春秋大夢的年代。故事裏唯一的中國人名廚楊晴明說得好：說什麼要把不同的種族和文化融合在料理，講到最後就是日本佔上風、人上人。 電影介紹片段 故事要由21世紀初的2002年開始講起。出身孤兒院擁有麒麟一般的舌頭的天才料理人佐佐木充對烹飪雖然有極高的天份，可是卻因為吹毛求疵以及剛愎自用欠下了一屁股債餐廳也倒閉了。這時候北京有一個知名料理人指明要見面並且請他找出傳說中1933年滿州國山形直太郎創作的、最後的食譜。 時鐘的時針開始向後走，電影帶領我們回到1933年。 以挑戰乾隆年間完成的58度菜滿漢全席為目標的新食譜要被研發出來了！等待日本天皇來到滿州國的時候讓世人驚訝的菜式、「大日本帝国食菜全席」即將要由宮內廳的山形直太郎以及他的團隊製作出來。 幾經辛苦能夠取得共識，可是山形的妻子因為生產的緣故很早就離開了塵世，繼續埋頭苦幹的團隊被其他人冷嘲熱諷說他們沒有良心。 研發過程固然有誤會有猜忌，但是憑着對料理的熱情經歷了不辭勞苦的幾年苦心鑽研，總算完成了百多道巧奪天工有精彩絕倫的菜式。 好景不常當山形以為自己為國效力才知道原來身邊團隊裡日藉年青人鎌田正太郎是間諜、中國人楊晴明即將要被自己出賣。堅持着不出賣同伴的料理人最後賠上了性命，這份被咀咒的食譜也就輾轉落在其他人手上。 透過一個巧妙的「局」，佐佐木才知道這個30年代名傾天下的料理人山形直太郎律師自己的外祖父。透過明查暗訪多次、聽過不同人口中外祖父的故事，他終於繼承了外祖父的衣鉢重新振作開展了餐廳歷史新一頁。 美得人呆若木雞的料理 或者大家不知道電影的原作者是富士電視台90年大人氣料理番組「料理の鉄人」的監製田中経一。非常喜歡廚藝的他經由幻冬舎出版的第一本小説「麒麟の舌を持つ男（擁有麒麟之舌的男人）」就是以滿州國、戰前戰後的日本為主題用料理帶出的故事。 電影裏面看到那些美輪美奐的菜式當然不是真的由演員製作，而是服部栄養専門学校服部校長和各職員認真思考創作出來，簡直適合攞去放上Instagram影相呃Like。 但是！在電影裏面出現的菜式其實真的可以買到食譜。如果各位有興趣有懂得看日文的話，推介大家可以到 Amazon 購買。
- [​《鎌倉物語》日本古城的人魔大鬥法愛情故事](https://www.kiri-san.com/post/22228) - 電車宅老公的反擊 本來喜歡電車的男士似乎就會被冠上「電車宅」名字。 中年作家除了喜歡民族學家裏有一大堆奇怪的東西外，還是一個超級的標準鐵道迷。一直獨身主義的他突然與年輕少女一見鍾情結為夫婦，兩人住進了鎌倉的大房子。 少女發現老公秘密房間裏面有很多奇奇怪怪的玩意，當中還發現了一位著名作家遺留下來未公開的手稿，寫作內容是極樂世界的種種。 那些亂七八糟的電車模型以及在房間裏穿梭的江之電模型，一定令到喜歡鐵道的鐵道迷雙眼發青光。 「怪不得家裏這樣貧窮！你買這個玩具竟然要90,000日圓！」「以後不准再買了家裏已經有很多！」看到這些台詞的時候心裏暗笑：那些夢想娶日本妹的宅男會不會希望幻滅？ 千年妖氣的人魔共存鎌倉 原來在這個古舊的小城裏面除了有「男兒當入樽」的江之電之外，還有通往極樂世界的江之電！ 走在路上發現的夜市原來是魔物的市集，裏面販賣各種奇奇怪怪的東西。300日圓買來的蘑菇吃了之後靈魂會出了失去了自己的身體；還能遇到去年已經死亡的鄰居老婦跟死神申請了逾期居留在人間繼續照顧病重的老公。 每天凌晨兩點鐘都會有一個叫做「現世」的車站，使用二十年前已經停產的車廂開往黃泉世界。鐵道咪看到這音樂一定會極之興奮，因為那個木造的駅舍和懷舊火車都讓人心跳加速面紅耳熱，如果讓我坐一定興奮過坐宮崎縣的山幸海幸（利申：去年因打風無法乘搭） 無論投胎幾多次我們都要在一起 失去了身體的少女被帶到了黃泉，原來有一隻惡鬼用了好多世的時間都要和她結合。馬上吃下蘑菇乘搭江之電去黃泉的作家找到了寫作奇幻小說的著名作家才知道原來這個作家是自己的親生父親！ 多得惡鬼才知道原來兩人一直以來生生世世都是戀人夫婦，今次他們被迫相隔十幾年依然認得對方結為夫婦原來就是宿世姻緣。 在眾人的幫忙下作家成功拯救了自己的老婆，危急關頭之下少女曾經拯救過的貧窮神送給少女的禮物突然出來為夫婦解圍讓他們成功回到人間。 老少咸宜的喜劇適合情侶或者一家大細 劇中的鬼怪造型生動搞笑，不算恐怖而且能夠融入正常人間生活。 當中很感人的支節是講述作家的朋友過身之後放不下自己的妻子跟蹤回家，最後發現妻子的同事似乎能夠代替自己成為好丈夫好爸爸忍痛接受事實。 電影兩小時15分鐘裏面的枝節很多，有愛情有友情有親情，完全沒有悶場。推介各位五月的時候去看看！
- [日本旅行日常：與當地人練日語的心得和看法](https://www.kiri-san.com/post/22153) - 日本語學習者趁着去日本旅行與當地人談話、練習聆聽與會話似乎已經是不成文規定。 今天想和大家分享一些我個人留意到、不知道有沒有人有同感的看法。 〈大熱旅遊區日文易聽但沒有練習的效用，講來講去都是那些！〉 東京上野、大阪心斎橋、京都河原町這類型的地方由於遊客太多，店員一來忙碌二來也習慣了看見遊客講英文或者普通話，所以能夠練習的機會不高。 就算有機會講日文都只會是非常簡單的日文，又或者千篇一律的對答。 我個人的經驗就是在這類型的地方如果說話主導權在他們手上，他們就算講日文都傾向使用簡單的日本語—因為要確保面前這「位自稱懂得日文的遊客」保證聽得懂他們的日文。 例如：「雑巾」改用「タオル」、「地図」改用「マップ」、「領収書」改用「レシート」等等偏向是可以聯想到英文的詞語。 〈外國遊客稀少的地方用的日語比較深奧，更加覺得自己名詞缺乏！〉 不知道是不是因為主要客人都是當地人的關係，（當還沒有發現你是外國人的時候）無論是敬語或者商品說明等等都會比較詳細。 和當地的居民談話時可能因為不是大城市且年紀大的人比較多，一來使用片假名的情況相對減少、二來或者由於太少和外國人講日語不會意識到哪些是深奧詞語哪些是簡單詞語，自然使用的詞語也比較深奧。 例如：「帰る」改用「帰宅」、「エアメール」改用「国際郵便」、「野菜」改用「山菜」。或者直接面對遊客都會使用對應的名詞不使用類別例如直接使用「トキ」（新潟）「ライチョウ」（上高地）而不統稱「鳥」。 〈招呼本地客為主的酒店就算是廉價商務旅館都會比較多對答！〉 如果是連鎖酒店大量外國人入住，一來櫃檯會直接跟你講普通話或者英文，二來就算日本語都是簡單幾句。 可是小規模一點的本地客為主的商務旅館，練習的機會相對就會比較多。例如他們總喜歡跟你說什麼時候是打掃的、是否需要正式收據。 問路的時候外國客為主的酒店都會有簡單的地圖提供，你問路他們就給你地圖講兩句。但如果沒有觀光遊客住的酒店你問路他們就會拿出一本真正的地圖然後就開始非常詳細複雜的說明。 以上是我自己個人旅行與店員或者酒店職員溝通是練習日語會話的經驗，大家旅行期間練習聆聽會話又有沒有什麼分享呢？
- [香港電影節：來不到香港的香川京子與溝口健二的《近松物語》](https://www.kiri-san.com/post/21917) - 《近松物語》是1954年的黑白電影，女主角是當年非常漂亮的女優香川京子。對於香川京子的認識以及首次觀看她的作品應該是《東京物語》—雖然我對女主角原節子非常仰慕，但也一直很記得坐在著名劇照旁邊的漂亮女優就是香川京子。原節子早幾年撒手人寰，巨星隕落好不可惜。 這就是《東京物語》著名的劇照，左面是原節子右面是香川京子。 香川京子大駕光臨香港卻因意外取消 2018年電影節香港圓方上映溝口健二《近松物語》請來了當年的主演女優香川京子震驚了一眾香港懷舊電影、特別是日本電影的粉絲。 可惜最後80來歲的女優因為意外無法來臨香港，不過盡責任的她拍下了一段專門給香港觀眾的短片在放映電影之前播出。 雖然沒有看見本人但是能夠看到她給香港觀眾拍攝的片段也很感動，香川京子小姐說日語的時候差不多每一句都使用謙卑而又有禮貌的謙讓語，中文字幕無法帶出那份溫婉與教養但若聽懂所有日語句子的話相信也會認同我的看法吧？ 那個年代的女演員與現在的女演員相比不知是不是時代的洗禮，就是多了一份日本傳統的女性韻味。 香川京子寫給香港觀眾的信 《近松》名稱與故事的由來 「近松」可不是誰人的姓氏又或者在松樹旁邊發生的故事，電影名稱的來源是「近松浄瑠璃」的首二字。出生在1653年的近松 門左衛門（ちかまつ もんざえもん）是什麼人呢？他是江戸時代的浄瑠璃及歌舞伎作者。 溝口健二《近松物語》故事來源是近松的浄瑠璃作品「大経師昔暦」，講述京都大經師的年少夫人和家中手代（管理帳目的員工）因為一件小事被誤會繼而私奔，最後戲假情真兩人相愛被處刑仍視死如歸的故事。近松的作品還有「曾根崎心中」，都是到目前還被廣泛流傳多次改編的作品。 如果要比喻的話同年代英國有莎士比亞，直到近代還是有很多會向莎士比亞作品致敬的劇目或者電影吧？ 江戶年代的荒謬社會制度 禮教吃人在今日匪夷所思，不過在幾百年前的京都卻不是奇怪事情。本來就算在古代的中國也說奸夫淫婦要浸豬籠，在電影裏面講的是奸夫淫婦「不義密通」要釘十字架遊街示眾。 比較意想不到的就是明明不是偷呃怪片殺人放火，原來通姦罪還會影響到家人，所謂的一人犯罪全家遭殃。 大經師最後被流放，一個家庭沒有了。夫人和手代兩人被繩索綁在一起遊街示眾，以前家中奴僕看見了驚呼：他們從沒有見過夫人笑得這麼幸福⋯ 就算身敗名裂我也會緊緊捉着你的手 電影看完之後朋友跟我說：原來是鬧劇。雖然有些場景的確是鬧劇引人發笑，但整體來說其實會是很浪漫的愛情故事。 因為意外被誤會、被迫離家出走的夫人與下屬在經歷了各樣的難題之後兩顆心終於緊緊連結在一起。 「既然夫人你要去死了我唯有如實相告：其實我一直非常仰慕夫人⋯⋯ 那麼因為你這一句話，我不要去死了」 「茂兵衛は、とうからあなた様をお慕いしておりました」 「えっ、お前の今の一言で、死ねんようになった」 如果用現代的角度來看，或者只會覺得這部電影內容很老土、是一個很多搞笑位的鬧劇、又或者會覺得不合時宜的制度被取消了真好！ 我看到的是這四百年前的浄瑠璃作品並不是為了社會教化，而是利用封建社會去高歌愛情如何可以衝破萬難，從而帶出生活在現世的悲哀：兩個人視死如歸比起苟且偷生更加幸福。與其乖乖回去循規蹈矩不如就順從自己真正的心意，如果要死就死在一起。 正常的觀眾也許會責備這兩個人很自私，因為他們兩個偉大的愛情其他人都被連坐了。所以會到最後還是那句：四百年之後的世界實在是當時的人無法想像的自由世界！
- [【​佐藤健·土屋太鳳】讓晴天之國流淚的《8年越しの花嫁（港譯：跨越8年的新娘）》超脫頑疾的奇蹟](https://www.kiri-san.com/post/21803) - 當對佐藤健的印象留在浪客劍心很難想像轉頭會變成一個岡山縣的車房仔，對惹上頑疾的未婚妻不離不棄多年。電視台上的土屋太鳳美女形象深入民心，看到其脂粉不施、插滿喉管在生死之間徘徊掙扎的造型亦相當觸目驚心。 幾年前日本網上出現了一個民眾之間的話題：橫跨八年的婚禮。這個在人海之中小小的傳奇沒有被淹沒在瞬息萬變的網路世界，反而成為了口耳相傳的都市傳說。原裝故事大團圓結局，而且終於成為了電影，就是《跨越8年的新娘》（日語版：8年越しの花嫁）。 打破平凡幸福的警鐘 一對普通的情侶經過相識與熱戀之後談婚論嫁，約定來年的識紀念日——3月17日結婚。一切來得太自然太平常，每一個城市裏面都有的幸福故事。 女孩子在某天突然之間失去了意識和記憶，着進了醫院不知何年何月才能醒覺。電影裏面簡單說明原因是身體免疫系統對卵巢腫瘤產生了抗體？然後由於免疫系統的問題所以腦部也受到影響。面對不知什麼時候才會蘇醒的未婚妻，男孩子雖然痛苦但一直在身邊無怨無悔地支持。 一直支持著男孩子的上司及同事們 經過漫長的歲月裏孩子終於甦醒了，可是無論如何也想不起和這個男孩子有關的一切。不過不要緊，在長年累月的相處之中，女孩子透過以前寫下的筆記以及拍攝的片段重新愛上男孩子，然後在八年之後的3月17日成功結婚。 現實裏面的戀人在成婚之後一年生了一個男孩子。慶幸在當初醫生建議摘取卵巢子宮的時候，母親極力提出要保留女孩生育能力才能其後成全這個「相對」幸福的結局—為什麼說是相對幸福呢？因為女孩子最終還是要輪椅代步了。 幸福從來不是必然 兩個人能夠幸福走到最後其實需要極多的運氣。戲院看到本來清秀漂亮的土屋太鳳不施脂粉躺在病床上插滿喉管，有些觀眾竟然笑得出來！無他，或者這些觀眾實在太幸福，還未親身經歷過生死之間的掙扎。 看電影的時候我的眼淚不由自主有五次流下來。並不單純是因為被電影裏面的男女主角感到，而是讓我回想起我自己這些年來住醫院的時候年老父母對我的照顧、朋友的探望、那可怕的冰冷的MRI、當然還有少不得就是身上插滿喉管披頭散髮的時候自己也不想照鏡的那個場景。 或者和普通人看電影的角度有些不一樣，我留意到電影裏面花了很多時間在醫院裏面，女主角搬過不同的病房、床邊插着人家送的鮮花以及小禮物。這些細節位做得非常出色，出色得讓我回想起多次留院做手術的經驗。 如果觀眾之中的各位有過惡病纏身的話，看《8年》大約也會回想起人生中惡夢連連的日子；如果沒有的話請不要笑，因為身體健康是來自上天的恩賜，健康很寶貴但不是人人都擁有。 病人才是最難演的角色 如果看的是偶像，大約佐藤健在香港的粉絲遠遠比土屋太鳳要多。但如果數電影裏面的演技，我個人認為絕對不可忽視女主角。 最開初的半小時裏兩個普通的年青人從相識到相戀情節內容比較沉悶，由於都是年青情侶所以對演技的要求沒有很高，尤其是平常在綜藝節目已經活潑可愛的土屋感覺就像是「做自己」。 飾演一個醜陋的病人並不容易。看到土屋身上插滿喉管扮演一個失去異意識的病人，偶爾的微笑、眨眼、流淚，就會發現電影裏面的靈魂人物就是她。對於情深一片的佐藤健我沒有什麼特別大的感覺，不是因為他太過靚仔覺得虛無縹緲不似現實；而是情深一片的男孩子電影裏面大概都是這個模樣。可是悲慘的女主角卻有多種展現，需要非常精湛的功夫才能把可憐的病人每一個神情捉得絲絲入扣。 從《世界中心呼喚愛》到《跨越8年的新娘》 從來悲情戲似乎都是日本愛情電影一個主流。十幾年前的世界中心呼喚愛贏得香港人的眼淚，那時我也看着電影心裏面想這些不幸並不會在自己身邊浮現。直至十幾年後人生開始有些經驗就會知道人生無常，奇蹟不一定會出現，但是堅持下去或者就能夠遇到。 我有一位很好的女性朋友的弟弟在伊利沙伯醫院也昏迷四五年了，弟弟的女朋友好像還在男孩子的身邊。奇蹟或者隨時都會在我們身邊發生，只是我們先要相信、願意去付出、再去等待。 附送真實故事的男女主角：
- [​東京旅行推介【輕鬆小熊Rilakkuma火車旅程&主題餐廳】リラックマ15周年×京急線120周年](https://www.kiri-san.com/post/21690) - 上次京急和輕鬆小熊合作已是2016年了！今次多了新成員—蜜糖熊。由3月5號開始至5月13號，大家都很熟悉的、連接羽田空港以及品川的京急線將會有輕鬆小熊列車隨時出現在各位眼前！ 羽田空港的展示板和蓋章位置 方案1:只要看見我就滿足了！ 如果不想等待運氣眷顧自己，可以預先上網調查紅色藍色黃色列車什麼時候會在什麼地方出現，那就可以一睹他們的風采啦。 左黃右紅，中間還是藍色的牌子 車站的拍攝紀念板 要碰見京急線輕鬆小熊列車最困難是因為每色只有一輛車，要不停去不同的車站追車才可一睹列車芳容。要坐車就要再計時間。由於每天班次都不同，之前一天上官網先行查看「什麼時候、什麼站、什麼列車」才能安排好行程。 給各位看看三種不同列車： 紅色： 黃色： 藍色： 三個有特別裝飾的車站： 京急久里濱： 上大岡： 大鳥居： 有時間的話車站外的巴士站都可以打咭啊 注意：品川站有超巨型的充氣小熊，這是任何時間都可打咭的！ 京急線 輕鬆小熊特別列車時刻表 方案2:我想把全部都坐完、也想要紀念品 要是各位有興趣把全部火車都坐完的話，大概就要四圍去「追車」花費一整天時間和不少金錢。所以你就需要期間限定的1500日圓一日PASS，況且他還附送精美文件夾以及蓋章紀念冊呢？ 所以如果有興趣的話記着首先去指定的四個車站跟車站員工說想購買1500日圓的輕鬆小熊PASS，那就可以有一本攻略教你去什麼車站可以拍到什麼照片、知道蓋什麼印章。 不過還是那句說話，請預先上網調查每一架列車什麼時候在什麼車站出現，連結在上面有。 越早行程開始越好，因為坐車轉車花的時間比想像中多。我是8:30左右由品川開始出發的。 方案3:我想吃主題餐廳、買限定精品 除了坐車瘋狂拍照外，還可以去沿線各站買限定精品、去「上大岡」站京急百貨４樓吃主題餐廳。 我個人建議最好就在開店的時候到達。餐廳9:00開始發整理劵，9:50去到排第5組。離場時11:00左右已派到12:00後了。 要在百貨公司還沒有開店的時候預先去拿整理劵的方法是從1樓乘坐「綠色門的升降機」直達4樓，那就可以預早排隊了。 禮品方面，京急百貨店的商品分怖在文具部及玩具部。這裏買東西多的話可以退稅，但是貨品的種類真的不多。 原先車站的便利商店都會有精品發售，商品每店存貨不同。便利店一般都沒有退稅服務。
- [九州鐵道旅遊最重要的行程！【​1922年機關車蒸汽火車～SL人吉】](https://www.kiri-san.com/post/21490) - 如果要數九州JR鐵道旅遊最受歡迎的火車，怎麼看也是蒸汽火車機關車車頭的SL人吉。 SL人吉是日本國產自製機關車之中最古老兼且還在行走的蒸汽火車，自從1922年到今天已經就快超過100年。最初這輛蒸汽火車是用在長崎本線，退休之後被展示在矢岳站。1988年的時候隨着SL阿蘇男孩號（SLあそBOY）曾經復活過一段時間，但由於太過古老還是作罷。到了2009年為了慶祝肥薩線全線開通一百周年， 這個1922年出生的老火車第三次投入服務。 但是煤炭火車在考慮環境污染以及火車歷史等等原因，長時間行走並不科學。現在SL人吉每年3月到11月行走、每星期只有星期五六日一為主、兼且還要全車指定值需要預約加上每天只有一班往返，所以要乘搭的話一定要預先預約好車票！ 乘搭SL人吉的時候記着去看看車上的SL文庫。如果看過宮澤賢治《銀河鐵道之夜》的小說又或者松本零士《銀河鐵道999》大概會更有風味吧。 車上最多的就是老人家。這些年紀大的長輩都是專程來朝聖，找尋年輕時乘搭蒸汽火車的回憶。 這次我們在蒸汽火車上遇到非常親切善良漂亮的職員小姐。我們在人吉錯過了買便當的伯伯，可是多得這位小姐幫助買到三個著名的栗子便當。 由於這次純屬幸運，所以各位要吃栗子便當的話，趁着「伊三郎、新平」到站請不要忘記馬上去找尋買便當的伯伯。 要是不使用JR鐵路周遊券的話，單程票價是2640日圓，單程全程所需時間2小時30分。 現時單程全程由熊本出發人吉是朝早9:45，相反方向是下午2:38。 回程的時候由於這已經是一天內第三架觀光列車，我們都已經累得快死了。 我們沒有再去熊本，而是在中途的八代下車，步行到新幹線車站新八代成坐新幹線拖着行李去鹿兒島中央。 根據我們的行程，還要再過一些日子我們才會去熊本。
- [【全九州JR PASS觀光列車之旅】紅色復古火車「伊三郎、新平」日本三大車窗美景盡收眼底](https://www.kiri-san.com/post/21483) - 「伊三郎、新平（いさぶろう、しんぺい）最著名的就是一望無際的霧島連峰景色，在日本電視節目裏提到的日本火車窗望出去最漂亮的三大風景就是在這火車上欣賞到的無價最佳旅行紀念品。 「伊三郎、新平」每天有兩班往返，車程時間大約1小時15分，單程票價是740日元。座位設有指定值（要預約）或者自由席。從人吉出發分別有早上10:09及13:21 ；從吉松出發執分別是11:49以及15:16。 建議各位早上可以乘搭「隼人之風」到達吉松轉搭「伊三郎」，到達人吉再乘搭「SL人吉」蒸汽火車回到市區（八代或熊本）。一天接連乘搭三種不同的觀光列車是有點辛苦，不過未來想起自會覺得回味無窮。 回到有關紅色復古列車的故事。 明治年代初期，鐵道被視為現代化國家的希望。九州的人吉—吉松一段地形險峻開發困難，但基於國家發展依然拼命完成。 為了紀念火車鐵道順利開通，當時肩負成敗大責的遞信大臣山縣伊三郎、鐵道院總裁後藤新平的名字就成為了火車的名字。 今時今日，我們在肥薩線最長的矢岳第一隧道矢岳入口和山松入口還能看到兩個匾額「天險若夷」「引重致遠」， 代表天險之地因為隧道開發被夷為平地，貨物終於可以可以運送到遠方。 紀念天災的石頭。 到了三大車窗的風景，列車會停頓讓大家拍照、或者開窗呼吸新鮮空氣。建議穿過隧道的時候最好不要開窗否則噪音會很大。 由於地形險峻必須倒退才能再次前進這種駕駛方式很有趣，大畑車站到達的時候各位可以留意一下。同時還會看到小小的環狀線，聽說這是日本唯一的例子。 車上面有販賣栗子形狀飯盒的栗子便當，要是買不到的話去到人吉還有最後機會。我們這次首先錯過車上的機會，在人吉看到買便當的伯伯但是轉頭就買不到了。最後請求SL人吉的小姐幫忙才搶到三個栗子便當。 「伊三郎」本線上沒有什麼觀光景點，但是為了增加旅程的樂趣車站都設計得古色古香，而且有充分的停留時間拍照。 「真幸」車站有象徵幸福的鐘讓大家拍照；「矢岳」旁邊有蒸氣火車展示館；「大畑」站內就貼滿了明信片。 來到人吉車站象徵第一天的火車旅程完成了三分之二，之後就是整天的高潮——蒸汽火車SL人吉了。
- [​ 夏目漱石最扣人心弦的作品『こゝろ』～1955年市川崑電影版《心》老師遺書背後的故事](https://www.kiri-san.com/post/21431) - 看完電影之後，我腦子裡還是不停回想起老師以前的好朋友、梶身體都抖起來卻仍勇敢地向老師說出的這段話： 「お嬢さんが俺の部屋に入ってくる度に、俺の心はお前を裏切る罪の意識とお嬢さんを愛する喜びでおののいていた」 中文版的意思是這樣的：「當小姐每次走入我的房間，我的心既意識到背叛你的罪惡感、同時亦因為對小姐愛情的喜悅而抖震。」 《心》是夏目漱石小說中最膾炙人口的作品之一，但是可能是由於四國旅遊近年興起的關係聽過《少爺》的要比知道《心》的更多。雖然後者是我給日語高級學生閱讀的小說之一，但如果講對喜愛作品的程度還是《心》的內容更加打動我。 老師死後留下的遺書 明治45年，日置同學再次到訪了老師的家。老師雖然很有學問卻沒有在學校裏面擔當教職。感覺完全沒有和其他人來往的老師總是陰陰沉沉，卻有一個非常漂亮的太太。 從太太口中得知老師年輕的時候曾經有非常要好的朋友，可是朋友過身之後老師就變得沉默寡言。太太為此感到痛苦，卻不知道原因為何。 日置同學發現老師每個月都會去掃墓，老師說這是他以前的好朋友。回程的路上他和老師討論人生，老師說錢會令人變壞、還有就是戀愛是罪惡的根源。老師還說未來有機會一定要把自己的故事告訴日置。 由於鄉下的父親重病日置很快就回到鄉下處理家務，後來收到老師的遺書並且終於知道了故事的來龍去脈⋯⋯ 最好的朋友、最愛的女人、自己 年輕的老師很喜歡自己的好朋友「梶」（在小說裏面就稱為「K」）。梶拒絕家裏父母的要求攻讀專業技術科目，選擇了成為一個宗教追隨者。窮途末路的他得到老師的節制，一起住進了一間小房子。房東的女兒「小姐」同時吸引了兩位情竇初開少男，老師雖然心裏面愛戀着小姐及不動聲色、梶看出了老師的心意雖然自己也深愛着小姐卻故意裝出一副討厭小姐的模樣。 有幾次房東跟老師說覺得梶奇奇怪怪的，老師也不為所動，因為他相信自己的好朋友是很好的人。 直至老師有一天發現梶外出的時候小姐緊緊跟隨在後面，他決定是時候做一些事情捍衛自己的戀愛。 本文第一段最初的文字就是老師的朋友梶、在此時此刻跟老師剖白心裏感覺時的說話。 被戀愛沖昏頭的老師決定先下手為強，趁着朋友外出向房東提親。房東欣然把小姐許配給老師。 就這樣，老師最好的朋友沒有走上宗教研究的道路且以自殺了結自己年輕的生命。老師如願以償得到了小姐、也就是現在美艷動人的太太，可是從此沒有再快樂過。 不知就裏的小姐結婚後從來沒有見過老師幸福快樂的表情，可是卻完全不明白問題到底出在什麼地方甚至認為是自己的錯誤。兩個人不幸的婚姻持續了10幾年直到日置同學的出現…… 令人心腐敗之物、財富也 老師的遺書裏面還有提及為什麼他認為財富使人腐敗。 老師年青的時候，由於家裏的財產分配問題和遠房親戚有一些磨擦，這一件事雖然和戀愛沒有關係，卻是日置同學後來父親病重的時候得到啟發及警惕的源頭。 如果仔細留意的話《心》最隱晦、也最明顯提到的一種精神就是「殉死」。 日置同學在鄉下讀報紙收到了明治天皇駕崩的消息、老師太太趕着去皇居參加明治天皇的葬禮、老師知道了乃木希典夫婦殉皇的壯舉⋯ 這就是《心》的時代背景。明治時代是日本劃時代的里程碑、老師也不只一次提過明治年間的精神也會漸漸喪失。伴隨着乃木希典兩夫婦自殺，喪失明治精神的恐懼困擾着老師。他沒有明確指出什麼是「明治精神」，或者就是一種崇高的個人理想。 去意已決可不是一時之間的衝動，或者早已經醞釀多年直至乃木希典作出了「榜樣」。 乃木希典殉的是自己的理想？明治天皇之世 老師殉的是自己對道德追求的渴望。打從開始得到小姐卻害死了自己的朋友，他一直把自己埋藏在社會深處不願與人溝通，厭惡這個卑鄙的自己。因此明知天王的逝去給予他非常大的刺激，於是他決定寫下遺書把真實的故事告訴這個尊敬他、欣賞他的後輩。 個人以為如果沒有留意時代背景，大約就只會看到一個普普通通的三角戀愛情悲劇。相比起三個人的無奈我認為作者夏目漱石更想表達的還是「一個人對自身道德渴求得不到滿足時的痛苦最後要以死解決」的這種心境吧？ 然而，到底什麼是作家夏目漱石心目中的「明治精神」、有沒有一個確定的、比較容易理解的實體概念，我還在摸索階段。 網上隨便找，找到簡體字的文章說是「明治年間只會全盤西化否定日本傳統人民精神」我覺得是不了解基本歷史產生的謬誤？待重頭收拾整理資料，再作分析。 《心》日本文化相關知識： ①「日置」同學的姓怎麼唸？ 最初看到這個姓氏的時候覺得很特別，上網調查才知道這是一個非常罕見的姓氏。 文字『日置』の読み方は、「ひき」「へき」「ひおき」の三通りがある。 在電影裏面，使用的是第三個版本。 ②在三越買和服？ 電影裏面有提到太太為老師買和服去了三越百貨、也有提到梶死後就是日俄戰爭。看了電影才知道原來三越百貨是在1904年開業，當時主要買的還是和服。
- [【全九州JR PASS觀光列車之旅】日本神話的復古風格火車「隼人之風」](https://www.kiri-san.com/post/21394) - 早上9:25從鹿兒島中央出發，乘搭大約1小時30分鐘到達吉松的黑色懷舊火車隼人之風是九州JR PASS觀光列車旅程的第一架觀光列車。 隼人之風一日兩班往返、有自由席和指定席（需要預約），單程票價2490日元。由於是旅程第一天大家精神都很好，所以我們當天的安排是這樣的： 博多-(新幹線)-鹿兒島-(隼人之風)-吉松-(伊三郎、新平)-人吉-(SL人吉)-八代-(新幹線)-鹿兒島 由於鹿兒島中央出發時間是上午九點幾，所以博多出發的時間就大約是早上七點鐘。之前一天晚上我們住在博多，所以唯有早上早一點出發吧。當天上車的時候還下著雨。 如同復古的圖書館，車廂內側面使用圓形的小燈與木頭座椅散發着懷舊氣息。如果是使用指定席的話可以預先指名預約打橫坐的展望席。 一面在車廂裡閱讀書藉、一面抬頭望窗外風景就最合適不過了。除非你有什麼特別的計劃，如果只想感受聖誕懷舊火車樂趣與欣賞各站風景亦不需要擔心，特別的車站會有時間讓大家拍照下車。 由於帶著的只是小行李箱，所以沒有用儲物櫃省回不少錢啊。 所有九州的觀光列車都會有位置拿取紀念明信片和蓋章。不知道其他人的情況怎樣我除了SL人吉是配給的，其他都是自由拿取。 「隼人」的名稱來源是住在當地的「隼人族」，他們傳說是日本神話裏的「海幸彦」的後代。身在這輛黑色的復古列車的時候，我還不知道後日「山幸海幸」觀光列車的旅程會泡湯⋯⋯ 每次使用觀光列車的時候，請留意觀光列車上會有服務人員拿着當天日期的車牌讓大家拍照留念。如果想拍攝火車的外觀就記着留意服務人員在什麼地方了！ 隼人之風行經的地點充滿懷舊與復古氣氛，除了沿途基本上看不見人煙之外，連車站也是非常古老的木造建築。 肥薩線上最古老的車站「嘉例川」和「大隅橫川」兩車站都具有百年歷史，後者車站的柱子上還有二次世界大戰是子彈掃射的痕跡。 第一個歷史建築：嘉例川車站。 車站內展示了很多鐵道迷會喜歡的舊物。 少不了還有當地工藝品。 平成十五年是2003年，算起上來2018年1月的今天剛剛115週年了。 近年為了振興地方經濟，很多觀鐵道沿車站都會有當地人販賣自家農產品。歡迎各位振興地方經濟！ 另一個歷史車站：「大隅橫川」。 已經成為景點不再賣票的車站櫃位。 雖然不能走入去，依然是時代的博物館。 這裡就是二次世界大戰的槍痕。 遠望還能看到附近村民坐的普通火車。 隼人之風的尾站「吉松」是「伊三郎、新平」觀光列車的起點站。 在下車之後可以走一分鐘到蒸汽火車頭參觀。 昭和60年是1985年，這火車頭也不算太老。 算好時間，又是重新上路時間了。下一站是利用「伊三郎、新平」到「人吉」去，在「人吉」就可以坐真正的蒸汽火車了！ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 由於「隼人之風」列車賣的是古老風情，所以不像其他標榜豪華的觀光列車沒有什麼華麗花巧的東西可以瘋狂打咭拍照，在一般香港人眼中也不算是很吸引的列車。不過木造的舊車站設計都很用心，而且每次上車的時候車站的人員都會和大家揮手鞠躬， 十分有鄉土氣息，賓至如歸。 最後告訴大家其實在車上可以買到曾經奪下當地火車便當冠軍的「百年旅物語嘉例川」由於太受歡迎，需要早幾天在車站綠色窗口購買兌換券才能在車上兌換。 時刻表參考 吉松—鹿兒島中央 11:25—12:49 15:03—16:32 鹿兒島中央—吉松 9:25—11:08 13:24—14:56 *外國旅客使用JR PASS可以免費預訂指定席 延伸閱讀： 九州JR PASS觀光列車之旅行程安排細節
- [​【全九州JR PASS觀光列車之旅】旅程安排注意點以及行程安排細節分享](https://www.kiri-san.com/post/21387) - 2016年的秋天，原本打算利用九州鐵路周遊券乘搭所有可以乘搭觀光列車進行九州環島遊。 意外地在第三天出現了強勁的颱風，在火車上急忙取消了當晚宮崎的酒店，馬上預訂了鹿兒島的酒店滯留一天。結局是除了「山幸海幸」其他都總算有達到目的了，可惜「阿蘇男孩」還是未有重新開放。 溫馨提示： 我們預先在香港決定了行程後，在9月14日到達博多馬上換領九州周遊券並預訂了之後三天的火車票。 我知道現在網上可以預訂觀光火車的火車票，但由於覺得另外要付手續費（印象中當時好像要1000日圓一張）及隨時要更改行程所以選擇去到才劃位。 到時有心理準備如果有些班次已經沒有空位就有Plan B。 突然的颱風令我們有些措手不及，除了要取消原本宮崎的酒店之外還要馬上在鹿兒島找酒店居住。當時在「玉手箱」寫好了因為颱風必須取消行程的電郵寄到酒店不是因為不懂打電話，而是情願有書面記錄。 列車再次通車之後馬上趕到下一站熊本，可是「A Train」又遇上人身事故，熊本的旅程基本上都泡湯了。 最後一天的「翡翠山翡翠」和「由布院之森」錯的時間非常短，完全是走馬看花插旗式觀光。 幾個人出門旅行最重要是準時，尤其是趕火車錯過了就沒有，所以選擇合適的旅行夥伴是非常非常重要的。 以下提供我們的基本行程供各位參考： 第一天9月15日：隼人之風 伊三郎 SL人吉 博多-(新幹線)-鹿兒島-(隼人)-吉松-(伊三郎)-人吉-(SL)-八代-(新幹線)-鹿兒島 第二天9月16日：指宿玉手箱 鹿兒島-(玉手箱)-指宿-鹿兒島 *原本乘搭山幸海幸往宮崎 第三天9月17日：颱風影響滯留鹿兒島 鹿兒島-(新幹線)-熊本 *原本乘搭新幹線宮崎往熊本 第四天9月18日：A Train 熊本-(A Train)-三角-(A Train)-熊本 第五天9月19日：翡翠山翡翠 由布森 熊本-(翡翠山翡翠)-新八代-(新幹線)-大分-(由布森)-別府-(普通火車)-大分 之後的文章會逐個火車及附近景點介紹，敬請繼續收看。
- [日語教室：高級日語學習篇－N3、N2以後寫出深度文章&討論深入內容的訓練](https://www.kiri-san.com/post/18519) - 今日和大家分享的是當你已經有基本日語程度，去日本和普通日本人談話大概都能今天天氣哈哈哈、我喜歡來日本旅行我喜歡看動畫我喜歡聽流行曲、這個東西很好吃之後，到底可以怎樣繼續進步、又或者如何能夠寫得出比較像樣的文章。 也就是說，一般香港人都知道看卡通片看日本電視劇或者聽流行歌可以學到日常生活用字之後到底如何能夠寫得出議論文又或者比較有深度文章，討論更深入事件的方法。 又或者功利一點說，當一般學生和老師也說如果你只是要普通溝通程度N2就足夠了，那麼N1到底如何能夠考得到？如何能夠成為不是只能考試合格也能寫得出嚴肅或者認真文章的人。 以前我在中文大學唸日本研究系研究院的時候論文都是用日語書寫的。對於只是過了N1的我來說，並不是一件輕鬆的事情。幸好我們的老師都有給我們指導，要寫分析或者說明文的時候有什麼要注意的地方。 一言以蔽之：討論相對嚴肅的東西，例如好像我寫這篇文章的時候也不是使用日常和朋友嘻嘻哈哈對話的模式去書寫。 以下隨便舉一些具體的例子。例如不要再用卡通片漫畫或者劇集裏面一般口語經常看到的「しかし」「でも」、多使用在報章上常見的「したがって」、「ゆえに」、「まさに」；「ので」「から」變成「ものですから」；「なきゃ」絕對不會使用「なければなりません」也不用，「止むを得ず」等等。 有些人很喜歡強調「N1文法平日根本不會使用！」「N4已經足夠日常生活對答，我夠有日本朋友blah blah blah ～」可是如果你真的希望能夠考取最高的資格去升學又或者當成對自己的考驗、能夠和日本人談及更加深入更加豐富的話題或者去找工作的話，請不要再被這些說話迷惑了。 難道你的人生裏面除了吃喝玩樂談天說地，就不能和日本人討論政治、談論美國大選、講講對未來經濟的展望或者房地產的事情嗎？當你要討論香港民主發展以及中國對香港的壓迫的時候，難道普通愛情日劇裏面學到的詞彙和流行歌裏面的詞彙都可以派上用場又或者幫助到你表達你真正內心所想嗎？當然如果你的人生只是討論吃喝玩樂，那間餐廳好吃、那個明星有型、不會討論這些比較深入的東西正如你從來不看香港的社評不理世事的話，這些問題的確不會在你人生出現。 我們都有講認真說話的時候，這些和我們息息相關的詞彙就是在報紙或者其他書本裏面學習的。當然並不是說看漫畫或者日劇沒有用處，例如看金融業相關的半澤直樹而你又是一個銀行的員工，這些學到的詞彙對你就有非常大的幫助！又或者如果你想講科學發展的話下町火箭也非常有作用。只是如果再停留在愛情喜劇、普通偶像劇沒有比較深度內容的話，想再在已經認識的日本語範圍裏面有大進步並不容易了。 當你去到一些名山大勝的時候，你要跟旁邊的日本人討論你在香港也有行山，香港的山形怎麼樣香港的郊野公園被地產商虎視眈眈，那邊行山有什麼和日本不一樣，這些經濟學相關、社會發展相關、地理相關的詞彙也是要另外學習的。 一時之間沒有想得到的詞彙怎麼辦？沒關係，因為你的腦裏面已經有足夠的詞語去表達你想表達的意思，或者你可以用比較複雜的方法去表達你想說話的內容。 例如我不知道怎麼說破冰船又或者我不知道怎麼北極光的話，我們可以把這些東西形容出來讓對方了解。但首先，你要肯定你說話已經很流暢以及有足夠的詞語去形容出來。顏色以及自然現象你知道怎麼說嗎？把海面上面的冰切開你知道怎麼說嗎？ 我的意見是大家一定要養成閱讀日本報章的習慣，即使每天只是看幾篇新聞日積月累積少成多聚沙成塔，對於未來詞彙及寫作能力一定會有更大幫助。 正如我們每一個人都會說中文也能夠和身邊的人正常表達意思，但是要寫中文的文章都知道羅馬不是一天建成，小時候看長篇小說多的人和只看無線電視卡通片的人寫出來的文章也有水準的分別。口才好的人有充足的成語又或者詞彙去隨時上台演講或者辯論，也要靠平日多看社會評論又或者議論文等等才有足夠的彈藥。 語言其實都這樣。我們每個人都會說只中文，但中文寫文章寫得好與壞，還是要看平日投資才能得到回報。 如果你有耐性看完這篇文章的話，不妨問問自己你有沒有辦法用日本語去寫一篇這樣的文章出來。這篇中文文章並不是非常嚴肅的東西，可是就有舉例、引證、排比、成語各種寫作修辭方法。想表達相對正經的東西，想講更深入的內容，就多看多字的書本、論文、報紙、小說吧。 ローマは一日にして成らず，羅馬真的不是一天建成的。
- [仲夏夜之夢【浴衣姿で初体験！東京湾納涼船】真人實拍船上盛況＆訂位教學錦囊](https://www.kiri-san.com/post/21333) - 東京湾納涼船（とうきょうわんのうりょうせん） 是東京灣夏天才有的納涼船，再選上面除了可以看到迪士尼的煙花還有東京灣夏日醉人的夜景之外，還能夠免費不停喝啤酒汽水、和穿着浴衣的日本少女們狂歡！ 附近的地圖 上船附近的環境 陸陸續續地出現的浴衣少女們！ 由於居住在日本的香港朋友的推介， 2017年的八月就和一大群新相識的、東京的老中青朋友一同到了船上面玩。 意外地接近20個人裏面只有我一個人是穿浴衣，但由於當天是假日所以並沒有任何優惠。 東海汽船的納涼船從1950年開始，這個活動已經持續了60年以上。從每年7月1日到10月大約三個月期間，每日都會出海。 從竹芝桟橋出航、在東京湾巡遊約兩小時的費用為大人2600日圓，這個價格是包含酒精飲品暢飲的。 如果是平常星期一到星期五的話，穿着浴衣的客人還可以便宜1000日圓。不過如果要看到熱鬧的盛況還是星期六星期日比較值得參加吧！ 成功野生捕獲可愛的女子大生 在船上抬頭就能夠看到漂亮的月亮，還有免費任飲的啤酒實在太愉快了— 天氣好的時候除了能夠看到迪士尼的煙花、還有「横浜開港記念みなと祭」的煙花。至於「東京湾大華火祭」當日的門票每年都是被搶得片甲不留。 不過就算天氣不好看不到煙花也不要緊。因為在船內經常都會有不同的團體表演，保證大家都能夠盡興而返。 當天的熱鬧情況大家可以看看當天我親自拍下的影片： 溫馨提示： 要是在酒店預先穿浴衣過來的話，就不用去到場地更換。上船的位置是「竹芝客船ターミナル」，使用公共交通工具十分方便。 ＊門票訂購細節注意點＊ 留意上文提及的浴衣優惠只限星期一到星期五，如果是上網購票的話還是要付全費，去到現場再在售票處退回1000日圓。 網路上購票是使用的日子前一個月同一天日本時間零時零分開始發售。 在網路上預約之後，需要在72小時之內去指定的便利店提交款項。 指定便利店包括：Lawson、Family Mart、Circle K、7-11。如果沒有在72個小時內完成提交款項的話，預約將會被取消。 更多資料請瀏覽官方網站： http://www.nouryousen.jp/sp/ 當日大合照
- [平安時代背景電影：遠藤盛遠與袈裟御前【​地獄門】慾望擺佈與人性弱點悲劇](https://www.kiri-san.com/post/21306) - 今天講的是超過半個世紀之前拍下的電影，超過千年的故事。 當代曾在《楊貴妃》演楊玉環的昭和美人京マチ子的另一套經典名作－《地獄門》。​地獄門，講的可不是雕塑家羅丹的名作，而是平安時代的一個傳說。 於1953年首映的《地獄門》是一部根據日本作家菊池寬的戲曲改編而成的彩色電影，監督是衣笠貞之助。本片於1954年贏得坎城影展金棕櫚獎、盧卡諾影展金豹獎，以及奧斯卡金像獎最佳外語片、最佳服裝設計（ 和田三造）等國際影展大獎。 慾望擺佈與人性弱點：節婦袈裟御前與北方武士遠藤盛遠的傳說 《平家物語》以第一卷開場名句「祗園精舍鐘聲響，響出諸行本無常，娑羅雙謝花之色，顯現勝者必衰理。 驕者必敗不長久，宛如春夜夢一般，勇者猛將終將亡，如同風中塵土揚。 」評論平安時代源平兩家的興起與墮落廣為人知，是日本最著名的軍記物語。本來是武家天下的故事在異本《源平盛衰記》當中卻出現了愛情橋段－這就是袈裟御前與遠藤盛遠的悲劇。 遠藤盛遠是平清盛的下屬，他愛上了上西門院的侍衛渡邊渡的妻子袈裟御前。平清盛嘗試為兩人拉紅線但是袈裟御前拒絕了盛遠的愛。盛遠其後在競馬場上以為挫低渡邊渡可獲佳人芳心，結果釀成雙方口角。 盛遠盛怒之下要脅袈裟御前的婆婆把袈裟御前引到深山小屋，警告她如果不就範必定殺害其夫渡邊渡。袈裟御前無奈答應協助盛遠在即晚殺害渡邊渡。 女主角：京マチ子 袈裟御前回家準備酒菜，把渡邊渡誘導到安全的地方，等待盛遠的來臨。盛遠來到源宅利落揮刀一斬而下，方知袈裟御前甘心代夫承受一刀之劫。萬念俱灰的盛遠吵醒渡邊渡請他嚴懲自己，渡傷心欲絕卻拒絕了盛遠的請求。 男主角：長谷川一夫 電影來到這裡為尾聲，但在《源平盛衰記》裡還有另外的著墨：盛遠為自己的惡行感到懊悔，出家號「文覺」。史載後來文覺性格焦躁莽撞，分為被流放過到伊豆、佐渡、對馬：在伊豆時曾勸說源賴朝起兵復興源氏；到了源賴朝死後，文覺捲入了武家和皇家的鬥爭受到牽連被佐渡；文覺後來回到京都被再次後鳥羽上皇懷疑謀反流放對馬。不過這次流放並不成功－在流放途中文覺死於鎮西的大宰府。 文覺上人 ​ 電影取材：菊池寛《袈裟の良人》中的「良人」是渡邊渡 雖說《地獄門》取材自菊池寛戲曲，不過菊池氏可不是最早把《源平盛衰記》此節內容為題作進行創作之人。 1941年得直木賞的歷史作家村上元三《平清盛》中亦有此段逸話，而比村上元三更早的還有吉住小三郎在明治36年發表的長唄《鳥羽の恋塚》，也是以袈裟御前與遠藤盛遠的傳說為藍本。 我執著的可是菊池寛《袈裟の良人》中「良人」這個字眼。在日語中，「良人」這個字可以唸作「おっと」、等到「夫」。在中國唐朝「良人」亦是「夫」之意，無論是李白的〈子夜呉歌〉：「​何日平胡虜，良人罷遠征」還是​同樣講閨中怨情的沈佺期〈雜詩三首〉：「少婦今春意，良人昨夜情」都很清楚明白「良人」就是「夫」，也就是渡邊渡。相比起世間老是提著袈裟御前與遠藤盛遠，渡邊渡似乎是被冷落了？ 電影沒有取用任何一人名字為名，卻取名《地獄門》。地獄門在電影中是懸掛敗將首級之地，也是袈裟御前與遠藤盛遠第二次相遇的地方。地獄門上的地獄之火壁畫，隱約透露了盛遠受盡慾望擺佈、最終引火自焚的悲劇。 電影聖地巡禮：鳥羽的戀塚 原來在京都市下京區下鳥羽的地方，有一個叫「恋塚寺」的小寺。 恋塚寺在國道1號線和桂川之間興建，夾雜在民家之中。稍一不慎就會擦身而過。它就是我們的主角－平安時代末期的袈裟御前的菩提寺。 恋塚寺への行き方 京阪丹波橋駅から徒歩約20分 近鉄丹波橋駅から徒歩約20分 市バス「下鳥羽城ノ越町」から徒歩約5分 至於男主角盛遠，他在斬殺袈裟御前後出家法號文覺。1168年他來到了空海修行的京都市右京區高雄神護寺。看到因為火災荒廢了的神護寺他決定用自己雙手去把它修復。於1184年他寫了四十五箇条起請文要求後白河法皇再興神護寺、又後到源頼朝援助最終神護寺比以前更加繁榮。今時今日，文覺的墓就在神護寺裡。 雖然史載在流放途中文覺死於鎮西的大宰府，不過根據神護寺的講法似乎盛遠最終之地還是京都。 神護寺への行き方 JRバス「山城高雄」から徒歩約20分 最後是有關電影的中文字幕的一些感想。電影中有幾次在袈裟御前等人口中提到平清盛的地頭「六波羅」，但中文的字幕卻變成了「幕府」。 「六波羅館」是供奉平清盛祖父、由平忠盛建立的武家根據地的名稱。後來平清盛在洛中建立「西八条邸」轉移了政治根據地，但是平氏一門的軍事據點還是六波羅館。中文字幕把這個專有名詞改成了「幕府」，根據我的推測可能是為了方便不諳平安時代歷史的讀者，不過「幕府」這個詞語嚴格來說並不適用於平清盛的年代！ 頼朝把奥州藤原氏擊敗後的1192年正式成為「征夷大将軍」，在鎌倉創立了武家政権，把政廳（居館）稱為「幕府」。「鎌倉幕府」的建立象徵著着貴族掌握實際權力的結束，而日本史上共經歷了鎌倉幕府、室町幕府、江戶幕府三個幕府。因此在平安時代、也就是電影中的平安時代，使用幕府此字代表平家的六波羅是不正確的。 而平清盛的六波羅，就是現時京都市東山區的地帶。祇園、清水寺、高台寺、二年坂、三年坂、清水坂這些歷史名勝都集中在東山區。 最後教大家用日語記一記「鎌倉幕府」的成立年份：いいくにを作ろう！就是1192年了。 參考網站： 映画『地獄門』 と 原作『袈裟の良人』： http://www.suocean.com/wordpress/?p=547 遠藤盛遠と袈裟御前の悲劇・恋塚寺： https://kyotohotelsearch.com/blog/2009/12/29/koidukadera/
- [​眾貓狂歡2018舞臨演藝！史上最強音樂劇之一～《CATS》登陸香港 經典名曲Memory再成絕唱](https://www.kiri-san.com/post/21290) - 2018年第一個欣賞的大型演出是風行世界30年的音樂劇——CATS、中文就直接翻譯為「貓」。 音樂劇之中最受歡迎、歷年來人氣最高的作品大概都有一些特點才能夠緊緊抓住觀眾的心。如果說Phantom of the Opera講的是蕩氣迴腸千古傳頌愛情故事、Les Misérables帶出的是法國大革命下的社會悲歌與人性光輝、Cats相對就簡單得多—以華麗的舞台化妝與簡單易明的故事情節及繽紛色彩把欣賞音樂劇的門檻擴闊到家庭同樂、大人小孩都能夠盡興而返。 故事情節相當簡單，使用垃圾堆中不同性格的貓帶出一個有一個短短的故事，有些像小朋友看的圖畫書。 曾經滄海美女貓重獲新生 據說，每年其中一個特別的月圓之夜Jellicle Cats都會在垃圾堆內徹夜狂歡，慶祝一年一度的舞會。 群貓逐一在老爺貓面前講述自己的故事、讚揚自己的獨特才能及顯示個人特點， 以證它們是部族中獨特的一群。 如果能夠得到機智仁慈的首領老爺貓選中，有幸踏上雲外之層之旅，重獲新生。 美貓Grizabella一隻曾經充滿魅力，她幾年前離開族群探索外面的世界樂得慘淡收場。她期盼可以回歸部族卻被其他聚樂谷貓忽視，因此她只能唱著Memory，回望曾經擁有的歲月年華。 最後在眾多優秀的貓之中她得到了守領老爺的欣賞，在祝福下重獲新生⋯⋯ 如果以普通音樂劇去比較CATS的故事性相當弱，當中有很多細節也沒有描述：每一隻貓講述的都是自己的事情每一隻貓之間都沒有關係。除非對原著小說有很大的興趣否則可能會感到沉悶。 本來對最後首領選擇她的理由有一些期望，可是音樂劇沒有交代便完場了。如果抱着看普通音樂劇的心情、尤其是習慣了傳統有嚴謹結構的歌劇大概會感到非常不習慣吧。 一曲撐起整個音樂劇 雖說音樂劇賣點除了舞蹈之外很重要的還是音樂，現場演繹經典金曲包括「Jellicle Songs for Jellicle Cats」、「Rum Tum Tugger」及經典金曲 「Memory」水準不過不失，沒有驚喜也沒有說相當不滿，就是平平淡淡地看一場表演。 群貓自吹自擂的歌曲內容用字通俗又生活化，但有一點必須注意除非本來是英語為母語的話很難聽懂內容，也不清楚笑點在哪。當然這很大程度上是我個人英語能力嚴重不足，但相比起同樣是聽英文的Phantom我覺得困難多了。 Memory是我20年前首次接觸已經很喜愛的歌曲，由於先天有偏見所以雖說有很多搞鬼趣怪的樂曲，但是那些從來不是我的茶。無論如何Memory依然是全劇之中印象最深刻的，同樣也是最容易聽懂歌詞的一首英文歌曲。 舞林天下聚香江 無論如何偏心20年前最愛的名曲Memory，都不能抹煞CATS最有看頭的還是現代舞的華麗演繹。 乍看之下融入了古典芭蕾舞的風格，再加入了可愛的貓兒動作重新編排的現代舞老少咸宜。有些部份略嫌挑逗、貓女性感嫵媚多姿的動作稍為心邪都會熱血沸騰。 欣賞俊男美女舞蹈員以及高超化妝技術是欣賞CATS當中非常重要的一環，也因此相比起故事內容情節舞蹈、舞台佈置、動物化妝更加是着眼點。 不想新年流流就心情沉重看法國大革命又或者可憐的面具怪客悲劇戀愛，CATS喜氣洋洋勁歌熱舞是配合一月的節日氣氛的。尤其如果想讓小孩子開始接觸音樂劇的話，CATS可是非常容易入口的初心者選擇。 購票詳情 《貓》 演出日期:2018 年 1 月 6 日(星期六)至 2018 年 2 月 11 日(星期日) 演出地點:香港演藝學院歌劇院 標準票價: 港幣$1,245 Broadway 套票 港幣$1,045 VIP 港幣$845
- [​純愛師生戀電影【老師！我可以喜歡你嗎？】老套劇情卻大眾受落的校園喜劇](https://www.kiri-san.com/post/21284) - 師生戀，幾十年來從來都是永恆的話題。師生戀之中修成正果的我印象之中最深刻的是《相聚一刻》裏面的響子。音無惣一郎與千草響子是老師與高中生的關係，兩人在畢業之後結婚。 《老師！我可以喜歡你嗎？》女主角和《相聚一刻》裏面修成正果的女主角名字很相似，叫做響。她愛上了年青憂鬱、不怎麼善於交際的世界歷史科老師——伊藤先生。 以往校園師生戀故事都是單線發展，講述男老師與女學生之間的戀愛情節。或者因為高中的女學生仰慕比自己年長的男生，所以對於年青的男教師容易抱有不切實際的幻想與期望。《老師！我可以喜歡你嗎？》除了有這條主線之外，還有女主角的朋友千草與浩介兩個人的故事：千草喜歡自己班級的擔任老師、浩介則對美術科的美女老師有好感。 三位高中生都選擇忠於自己的感情，向老師提出自己的心意。不過除了女主角之外，似乎都是慘淡收場…… 圖：印出來可以成為士多啤梨牛奶的紙盒 愛上女老師的男學生？ 會有男學生愛上女老師嗎？這是當然的。雖然相比起男老師與女學生這個組合比較罕見，但如果是漂亮年輕的女老師的話高中男生喜歡上了也不是奇怪的事情。 雖然坊間很喜歡說男人無論到幾多歲都是喜歡年青漂亮的女孩子，不過世界上總會有些男孩子喜歡感覺不是胡鬧只顧着玩、溫柔嫻熟女人味重的女性。看不上青春少艾沒有什麼稀奇？法國總理的老婆不是也比他年長十幾年？況且片中的美術老師最多也不過20幾歲正是女人最輝煌的一段日子，高中生就當是情竇初開的熱血少年也18了。 不過要好像浩介這種到畢業還是屢戰屢敗要向老師示愛的相信還真是少數？要是他心意一直不變的話，就當他們兩個相距七年左右吧，或者到他30歲的時候37歲的美術老師會願意接納他的。 電影裏的世界歷史科？ 首先利益申報一下，我大學歷史系畢業的。所以對於高中世界歷史以及歷史老師這個行業特別有感覺。 電影裏的世界歷史科就是男主角伊藤老師任教的科目。留意到黑板上書寫的時間， 40分鐘完成一份選擇題就是測驗了！相比起當年我讀高中世界歷史是多麼的輕鬆！ 有一個情節我本人很在意的就是女主角被罰留堂伊藤老師教導她做數學的功課。其實能夠考上大學讀歷史的人不一定都是數學白痴，高中程度的數學會做其實很正常吧？不要以為我們讀世界歷史的人都完全不會數學，哼。 好像生田斗真這種年輕英俊氣質小生型態的生物，很遺憾地大概只存在在二次元的世界。不要忘記他是演員！他是演員！他是演員！要現實裏面找到如斯俊美的世界歷史科老師，相逢猶恐是夢中呀。 師生戀是不是老土的情節？ 師生戀當然是老土的情節！不過老土與否並不要緊，反正這些故事每天都在我們身邊上演—可能我們讀中學的時候班裏也總會有人暗戀着老師。正因為這些題材老土卻永垂不朽所以才一直是電影和小說的題材，能夠受到廣泛讀者的喜愛就足以證明師生戀這個題材還是大有市場。 不過對於我來說師生戀這回事尤其是愛上男老師對我來說是完全不可能、沒有發生過、也不能想像發生會怎樣，所以看電影的時候縱使能夠體會到女主角與男主角的心情，卻沒有設身處地的悸動。 最後感謝Neofilms新映影片招待香港校服優先場，專程走去109買了Conomi新的恤衫和百褶裙！ 我帶着的朋友明明是東京大學歷史系的，也不見得有生田斗真一樣靚仔（笑） 公映日期：1 月 11 日 電影預告：https://youtu.be/XaGAkOfN3m4
- [蜷川實花美的哲學化身列車【GENBI SHINKANSEN現美新幹線】鑑賞芸術最速世界 含訂位攻略](https://www.kiri-san.com/post/21220) - 2007年「さくらん」電影公開之後，蜷川實花作為日本女性攝影家更被廣泛認知。她的作品色彩大膽鮮艷漂亮，終於有日本新幹線「現美」披上了她作品為外衣。蜷川實花表示能夠把自己的相片變成新幹線的外衣感到非常榮幸與高興，旅行的時候經常都是用新鋼線，期待自己和孩子能坐上這輛漂亮的新幹線。 攝影師蜷川實花與新潟亦有不可思議的緣份。長岡花火的相片是2014年拍攝的，在她的作品之中亦是非常重要的作品。接着在2015年她不但重去了長岡花火大會，11月至2016年2月還開辦了展覽，與新潟有相當的緣份。 現美新幹線體驗： 新潟→越後湯沢駅車程大約一個小時，全程可以在車廂內漫步欣賞日本以及其他國家的藝術家的作品。其中Paramodel車廂更有現美火車玩具超受小朋友歡迎。 我坐在1983年出生的廣島藝術家荒神明香作品的車廂。作品以河邊散步為主線，那些反映在水面上的現實風景融和為一，變身成巨大生物衝向宇宙⋯⋯ 新幹線上的精品以餐具最受歡迎，不妨留意一下。 新幹線的藝術家與車廂介紹： 快快速速由頭到尾把新幹線走一遍，看看每一位日本藝術家如何在世界最高速的藝術館裏面展現自己的藝術創作？ CARN 11 松本尚。1975年兵庫縣出生，在京都市立藝術大學美術研究學科畢業。藝術家認為在越後湯沢到新潟中間有非常多的隧道， 只要放下窗簾，就會想到進入隧道的瞬間。全面黃色的景象代表了五穀豐收。 CARN 12 小牟田悠介。1983年出生於大阪， 2009年東京藝術大學碩士、美術研究畢業。準備旅行的時候首先要決定自己要帶的東西，合適的鞋子喜歡的衣服。在這樣的旅行的時間與空間移動期間以鏡子的作品去表達。車子通過風景在車內反映出來，綠色的山藍色的天空、黃色的農作物、白銀的世界。 CARN 13 林泰彦和中野裕介。2001年在京都市立藝術大學構想設計、日本畫畢業。以玩樂為主題的設計，最受歡迎的車廂。小朋友們在車內透過玩玩具了解藝術，學習風景與地形。 CARN 13 古武家賢太郎。廣島原出生， 1998年桑沢設計研究所畢業、2009年倫敦藝術大學畢業，現在以倫敦為根據地活動。藝術家以以前的三國街道為中心表現上越的風景，例如山上面的花、秋天收穫的黃色還有冬天時候的白雪，以土地四季風景為主題。 CARN 14 石川直樹。1977年東京出生、東京藝術大學美術研究科博士後期課程畢業。作品以以前在新潟藝術祭展出的作品為主，表現出春夏秋冬與人民共存的關係。 CARN 15 荒神明香。1983年廣島出生、2009年東京藝術大學美術研究先端藝術表現畢業。這個作品是在河邊散步的時候看到的風景在水面反映出來在藝術家心目中變成了巨大的生物在宇宙間浮現的感覺。 CARN 16 Brian Alfred。1974年美國出生，現在在紐約居住。藝術家把自己在新潟旅行的風光透過記憶表達出來，例如有長岡花火、矢川燈籠等等獨特的四季風景。 外國人如何預訂現美新幹線？ 外國遊客使用JR Pass可以預訂現美新幹線的車票，不過預訂的位置只限CARN 11。由於美術館是需要欣賞不同作品，所以即使有坐在指定的座位最終還是會四處走動。 如果沒有使用JR Pass也不需要擔心，全國的綠色窗口都可以直接買車票，我個人建議買自由席就可以了，有一點在月台等候然後選擇自己喜歡的藝術家的車廂吧！
- [川端康成名作映画鑑賞【1980年古都】山口百恵影壇告別作](https://www.kiri-san.com/post/21166) - 在川端康成的小說裏面，沒有人會忘記以京都為背景的「古都」。和「雪國」及「千羽鶴」一樣同樣都是諾貝爾文學奬這個金漆招牌的代表作。 山口百惠和三浦友和金童玉女拍檔作品我已經看了很多很多，還是覺得意猶未盡。不過今次電影裏面兩個人的戀愛氣氛並不明顯，或者應該說我完全沒有感覺到什麼曖昧眼神等等反而像是路人甲乙丙丁，因此當我知道這是山口百惠1980年結婚前告別娛樂圈的作品時，還是有一丁點震撼的。 山口百惠1972年出道，火速成為全國最好的美少女偶像。1980年螢幕情況三浦友和結婚而且從此真的退居幕後相夫教子，單單她他本人的選擇已經讓我對這位國民給美少女相當敬佩。這麼傳統優秀的女性飾演不同名作家筆下的女主角實在是配合得天衣無縫，我是這麼想的。 女主角的母親、和服店的老闆娘岸惠子1957年的時候已經當過川端康成另一套經典小說「雪國」電影的女主角駒子。雖然我很喜歡山口百惠但是絕對認為岸惠子年輕的時候被山口百惠要漂亮太多了！ 故事內容是說京都和服店20歲的佐田千重子是佐田太吉郎與佐野阿繁夫婦認養的棄嬰。在八坂神社的一次偶遇使千重子知道她有一位雙胞胎姐妹苗子，並知道苗子住在京都背面北山的杉村杉林區工作。 兩人相似的外貌把手織機店長男秀男給搞糊塗了，由於身份的關係她不敢直接追求和服店的大小姐，轉移追求苗子。可是苗子並不是傻瓜，她拒絕了自己成為千重子的代替品。 最後千重子依据日本傳統的媒妁之言相親，招贅同業大店龍助進門，結婚之前招待了苗子到和服店的家裏亂住一天，兩個人過了畢生難忘的一個夜晚。 千重子很希望過得艱苦的苗子可以搬過來一起住，可是苗子拒絕了。為什麼要拒絕呢？稍為深入細想的話就會看到兩個人之間隔着一道看不見的牆壁。 無論是苗子還是千重子，其實都是非常好的女孩子。苗子知道父親放棄了其中一個孩子，所以一廂情願地認為父親工作的時候跌死是上天的報應。到了母親過世，自己要一直在深山裏面工作也認為是當初家庭的罪孽要他們幾個人承擔。 她受傷的時候千重子專程去探望遇上暴風雨，她用身體保護這個世界上唯一留下來的姊妹。 在愛之外，其實在女孩子的心底裏面還有一些微妙的個人尊嚴可以在蛛絲馬跡之間感受得到。 秀男的追求沒有讓苗子動心，雖然她知道對方喜歡的是自己的美貌，可是她心底裏也知道對方愛慕的其實是自己的姊妹千重子而不是自己。 穿着得漂漂亮亮坐了一天的巴士來到京都的和服店，這大概是她一生人穿過最好的衣服了。和服店老闆娘說要給她預備食物卻禮貌地說自己已經吃過了。苗子使用的敬語非常謙卑，如同她老是稱呼千重子為「お嬢さん」一樣，無時無刻都看出她記掛自己只是深山裏的一個女工的身分。 千重子雖然成長在相對富裕的家庭，但是她並沒有因此看不起貧賤的姊妹苗子。千重子擁有漂亮的腰帶，也希望姊妹擁有漂亮的腰帶；她希望姊妹過完苦日子可以兩個人一起過好日子。 看着兩個女孩子，我大概明白兩個人之間習慣了不同的生活成長在不同的世界，無論要哪一個走去另一個的世界都很艱難。 但是京都還是照樣繼續是一個古都。在這個千年古都裏面小人物們的生活，誰又會真正在意呢？縱使看官你我唏噓之聲不絕，也會變成過眼雲煙。
- [川端康成名作映画鑑賞【1957年雪国】越後湯沢永恒經典（含相關新潟群馬觀光介紹）](https://www.kiri-san.com/post/21143) - 據說每一個日本人只要有讀過點書，都會記得這一句經典句子：「穿過長長的隧道就是雪國。」 川端康成是少數在世界文學歷史上留下名字的日本人。「雪國」「古都」「千羽鶴」除了在日本國內成為經典名作，同時被翻譯成多國語言接流傳到海外，幾十年來一直吸引着世界各地的讀者。 故事講什麼我建議最好直接找小說讀一下，我就主力講我對電影的印象。 話說某天千辛萬苦終於去到川端康成小說中的「旅館 高半」，那裏有一個小小的書房播放着1957年池部良、岸惠子和八千草薫的「雪國」電影。那時我就心想，我一定要把這個電影重新再看一次。 三位演員都是看黑白電影的時候經常會看到的臉孔一點也不陌生。在三位演員裏面最有驚喜的是飾演女主角駒子的岸惠子。 岸惠子在另一套川端康成名作的經典電影「古都」裏面也有演出，那是1980年的事情了。她飾演的是女主角千重子（山口百惠）的母親，作為京都和服店的女主人雍容華貴，愛女心切。我就是在這個印象下重新審視「雪國」中的駒子的。 駒子的「媚」可不是一般的「嬌艷」，而是讓人「神為之醉、魄為之奪」的嬌媚。每一個舉手投足每一個回眸偷笑，還有轉身時那個膊頭輕輕甩一下似要轉身又不是要轉身回望你的小動作，連女人我看了都覺得神魂顛倒。 川端康成還有一套電影叫「美麗與哀愁」，裏面的八千草薫年青漂亮可愛倔強集一身。「雪國」中的葉子大致角色性格相近，只是家境更加貧窮。八千草薫近年還演過2013年「舟を編む」那個講述字典編輯如何艱巨的電影，是相當長壽長青的女演員。 雖然世界上似乎普遍的女性都會同情無疾而終地愛上三味線師傅長男的葉子、不會同情那個明明已經和長男結婚卻和已婚男主角搞曖昧的駒子，看來我是比較反其道而行的，我很喜歡任性但終於自己真實心意的駒子，縱使她在世人眼中由始至終都對丈夫極為冷淡直至他死去依然冷血不近人情，可是作為女人來看她活得很漂亮—自身命運身不由己卻有任性的勇氣去愛。 男主角家境殷實，在法國讀完書之後附庸風雅做一些好像很文藝但實際上沒有生產能力的工作。拋棄了東京的妻子來到新潟越後湯沢這個地方胡混，介入了馳子葉子兩個人之間的女人的鬥爭卻一副置身事外的模樣。不關演員的事，我就是討厭這種男人。還好川端康成也有說過，這個只是創作出來的角色，並不代表他本人⋯ 如果說男主角不是作者本人，那麼女主角是不是也有一個原型？答案就是松榮。與「伊豆的舞孃」一樣，川端康成在旅行的時候想到了這個故事，而且還遇到後來成為駒子的藝妓松榮。松榮出生於大正時代1916年，11歲的時候離開了貧窮的家庭離開了六個弟妹外出謀生，也許他一生人都沒有想過自己成為川端康成小說裏面女主角、而且流傳到後世。 從照片裏面看到這個女孩子五官端正面容娟好，可是在我心目中當然和岸惠子不能相比了。 電影之中有很多暴風雪的景色，白雪堆積數米高的景象可能有人會以為是匪夷所思，可是就在附近的街道曾經有一位80幾歲的老先生告訴我1980年代的時候還有3米高的積雪，這可不是幾十年前、100年前才有的現象。想知道到底以前雪是什麼樣的？鈴木牧之的書「北越雪譜」可以給大家看到一鱗半爪。 電影對音樂的清水隧道以及列車穿過的聲音一直在腦中纏繞不去，原來因為60年代的時候鐵道改動的關係，那個鐵道現在就算穿過了也去不到川端康成寫的地方。 清水隧道上面就是群馬縣水上市谷川岳，那個看紅葉相當漂亮的地方。谷川岳是古代三國地區、今日新潟和群馬中間的位置，那個近年很受歡迎的「全日本最深入地底的車站土合駅」也是在這附近。 那天我一直在旅館 高半詢問職員那裏可以看到電影裏面的隧道，原來早在到達旅館之前兩天我已經踏上了隧道上面的谷川岳，那時我手上還拿着一個德國樹輪蛋糕。這是一個異想不到的巧合：直到今天我讀了一大堆資料才知道以為錯過的原來一早已經去過。 最後也是回到最初，到底雪國第一句經典句子：〈国境の長いトンネルを抜けると雪国であつた〉中，「国境」的讀法到底是「くにざかい」還是「こっきょう」？ 其實兩邊都有支持者大家都有自己的原因，我個人就比較喜歡前面的一個讀法，因為能夠真正感受到一個國家走去另一個國家穿過界線超越國土的意境。 因為川端康成的「雪國」，我更加喜愛新潟。 同樣因為親身到新潟呆了一星期四處走走，我對川端康成的「雪國」更加有好感。當文學與旅遊可以相輔相成的時候，看電影和親身旅遊都可以變成雙重的享受。 延伸閱讀： 【電影＆小説聖地巡禮】川端康成《雪國》旅館高半 https://www.kiri-san.com/post/20715
- [名古屋のカナダ紅葉狩り【Mississauga與刈谷】姊妹城市友誼紀念公園在名古屋找尋加拿大楓葉?](https://www.kiri-san.com/post/21119) - 這個世界有很多姐妹城市，日本也不例外和多國結成聯盟，例如宮島和聖米歇爾山就是小島姐妹城市。 今年6月我去加拿大多倫多Mississauga時認識了讀者S，他教我去Kariya Park看日式庭園日本楓葉。 今天我調轉來走，去名古屋附近的Kariya（刈谷）找Mississauga Park。 在名古屋找尋能夠看到加拿大楓葉、以及玫瑰盛放的加拿大多倫多姊妹公園—Mississauga Park前，透過地上的水渠蓋都能知道這個地方的市花。 車站步行近20分鐘，要是坐巴士的話反而要等車而且車程不短。20分鐘還是走路比較推薦。 走路的話還可以看看猿渡川的沿途風光，而且看到Mississauga的標誌。 在寧靜的秋日欣賞巨大紅色金屬楓葉雕像以及感受沿途猿渡川風光。 公園玫瑰盛放至11月，還有巨大的草地。 趕得上11月秋天的玫瑰，也找到我們相遇的Mississauga的標誌。 Mississauga Park裡的楓葉可不是小小日本楓葉，怎看都似是加拿大的紅葉品種啊。 附近環境，也很似加拿大。 去完加拿大多倫多再去名古屋，為了看兩個城市的友誼紀念我自己覺得很熱血，雖然可能其他人會覺得很無聊。 延伸閱讀： https://www.kiri-san.com/post/19815
- [1100円で大満足！【新潟​ 白根フルーツランド グレープガーデン】​ 巨蜂、麝香葡萄隨便吃](https://www.kiri-san.com/post/21088) - 去日本不同地方採摘水果早已不是新鮮事，要食得出色摘得招積，反而是要懂得去好的果園。 入到果園，首先看到大量可即時買回家的水果。 新潟市「白根フルーツランド グレープガーデン」（Fruit Land Grape Garden)吃1100円葡萄放題。 當中有近十個品種有好多名字見都沒見過，放在銀盤子上一顆顆圓滾滾的亮晶晶的如同瑪麗皇后的甜品大餐好吸引。 老是被男性朋友們批評甜得驚人巨蜂可能大家吃太多了沒大興趣，不過沒關係我還是多多益善！ 不過果園可不是只有巨蜂，近年在香港新興的麝香葡萄都是隨便吃的！麝香葡萄日語是シャインマスカット，頭兩音似國語「香印」，所以也有台灣人稱之為「香印葡萄」。 由於麝香葡萄平常在日本超市都不便宜，香港又要「幾十蚊一粒好衿貴」，所以我只在食品展時參展商請吃才吃過一串半串。 今天我可以親自摘下來，超興奮的。 臨離開的時候同行的台灣人誘惑我這裡的米糀雪糕也相當好吃。一試之下不得了，米糀甜品在新潟不罕見，可是這裡的雪糕真的好香滑！只是葡萄吃太多了好飽。 「白根フルーツランド 白根グレープガーデン」入場費成人1100円、小童800円。沒有時間限制隨便吃。
- [從聽覺到味覺的九州旅程：A-Train爵士樂觀光火車 & Sweets Cruise Elumira熊本甜品遊船河](https://www.kiri-san.com/post/21068) - 去九州乘搭各種有趣的JR鐵道觀光列車已經不是新鮮事，當中九州橙鐵道沿途一面欣賞風景一面吃以當地物產製作的美食更曾經成為一時的話題。 今次介紹的是陸路水路一條龍的旅遊觀光計劃：一面聽着爵士喝學着美酒乘搭的A-Train，然後配以坐船出海吃甜品欣賞海景的Sweets Cruise。 有關A Train這觀光列車的名字大有來頭，Take the ’A‘ Train本是一首起源於1939年的爵士樂歌曲，原本指的是紐約地鐵A線。現時九州的同名觀光列車A-Train車上長年播着這首歌曲，因而以此命名。 從熊本站到三角站大約一個小時的車程之間，乘客可以到車上的酒吧購買飲品，沿途欣賞漂亮的自然風光，以假日懶洋洋的情懷踏進三角—熊本縣的渡假勝地「天草」的玄關。 不得不提的是，如果你是持有JR九州PASS的話，乘搭A-Train是完全免費的！如同其他可以隨意乘搭的觀光列車一樣，你想坐幾多次A-Train都沒有問題。 有關詳情請瀏覽JR官方網站： https://www.jrkyushu.co.jp/english/train/atrain.html 接着要介紹的是在三角站乘船過去天草之後可以乘搭的甜品遊船之旅—Sweets Cruise Elumira。 Sweets Cruise「Elumira(エルミラ)」是雲仙天草国立公園内的天草松島・天草五橋、平成27年世界文化遺産登録的「三角西港」的巡遊船。船的裝潢由著名的豪華觀光列車「七粒星九州」設計師水戸岡鋭治監修。 船內設計優雅，提供客人品嚐的甜品使用熊本生產的原材料不在話下，而且都是由「日本洋菓子協会連合会」開辦的「ルクサルドグランプレミオ」比賽之中得奬的熊本玉名名店「ロワゾ―ブルー」的甜品廚師霜上明宏氏精心研製。 相比起七粒星列車，天草甜品船Elumira的價錢實惠得多：最便宜的只要10,000円，最貴的也只是20,000円。相比起乘坐七星列車，實在太過經濟實惠了。 一天有兩班船，分別有甜品和午餐選擇。航線有兩條，分別是80分鐘和120分鐘。 更多資料詳情及預約： http://www.seacruise.jp/elumira/index.html （即將會接受Paypal付款） 如果只是想出海看風景不打算吃甜品的話的話，「天草宝島ライン」也是一個選擇。 到達三角站的時候，職員就會在碼頭等待。基本上A Train和天草寶島線時間是接著的。 Sea Cruise 1號是船比火車首先到達，所以會有職員去接送，但是3號、5號的話火車會早30分鐘到達所以不會有人接送。 車站和海港有200米左右的距離，但都不是難找的。 如果是乘搭1號船的話，由於時間只有10分鐘，所以如果只記着拍攝火車的話很容易就錯失了船。加上乘搭普通火車的人都相當多，如果太多人的話坐不到說過去也很麻煩，所以如果可以預先預約船票會比較安心。 官方時間表： http://www.seacruise.jp/teiki/jikoku/index.html 最後，如果各位還是有疑難的話不用擔心！只要在Facebook上面找「Of Course Japan」就可以代辦訂票服務。 https://www.facebook.com/ofcoursejapan/
- [新潟花街古町藝妓【旧齋藤家別邸 北方文化博物館】平民價3000円可參與的活動](https://www.kiri-san.com/post/21026) - 去京都穿和服試玩舞妓藝妓一日體驗不困難，要找真的舞妓藝妓才真困難！沒有人脈沒有相熟的店鋪根本沒可能和真正的舞妓吃飯、看表演。 今次的介紹可能會讓各位大跌眼鏡：其實在新潟也有藝妓，而且可以在指定文化財的「北方文化博物館」指定席欣賞到傳統日本舞表演。 看表演前先去「旧齋藤家別邸」。斎藤家是明治至昭和年間新潟的三大豪族之一，其1918年興建的宅第現已成為國家指定文化財。 本來這裡也是紅葉觀賞名所之一，可是今天還未見紅。 累了可以品茶稍息，欣賞滿園青綠。 轉彎就是現在已經成為北方文化博物館的地方，以前也是大宅。 在大廳內掛著李紳的名作。務農的地區縱是豪強也要把「惜食」列為家訓，世代相傳。 古代中國聖賢之教誨還不只這，抬頭一望又見中庸之道之訓示。 表演的地方。 待得時間到，庭園出現了一位吹笛的和服女子。笛音柔美內斂而溫厚，女子佇立在日式庭園配合下煞是好看。 千呼萬喚始出來，猶抱衣袖半遮面。穿深色留袖和粉紅色振袖的藝妓粉墨登場。 我小聲向身邊新潟旅遊局的人員詢問：「這裡一位是藝妓、一位是舞妓？」 本來京都的藝妓和舞妓就是不同的東西，要是有興趣的話可以找找資料了解更多。 旅遊局的人員答曰：「在新潟我們通通叫古町藝妓，沒有使用其他稱呼。」 表演過後，多得新潟旅遊局的交涉成功爭取到和兩位古町藝妓談話的機會。十分鐘內敬語問幾條問題絕對「だいじょうぶです」！學日本語後最感恩過去的自己付出過努力就是這些時候。 「請問你們小時候就立志了嗎？」 「怎麼說呢其實是高中畢業後才去學習的，之後就變成職業了。」 —京都的舞妓十五六歲就出道，當年訪問的としもも十九歲已是大姐姐。新潟的古町藝妓相對之下入行比較遲呢。 「每天都要練習舞蹈嗎？」 「除了舞蹈還有樂器和唱歌啊！」 「休日都是平日嗎？」 「星期日的確比較忙呢。」 「衣服、頭髮都是專人幫忙着付嗎？」 「都是互相幫忙的，都是女孩子。」 我們拍了一幅正正經經的合照留念。祝願兩位以後也工作愉快，代表新潟弘揚日本傳統文化。 我專程向斎藤家舊宅及新潟旅遊局再三查證。就算是自由行的客人也可以報名欣賞新潟古町的藝妓表演。舊宅外就是巴士站，交通並不困難。 旧齋藤家別邸官網：http://saitouke.jp 詳細日子請留意北方文化博物館官網發佈，並不是每個星期都有的。 http://www.nvcb.or.jp/tokushu/hanamachi/index.html 申請方法：電話或網上訂位 付款方法：網上信用咭付款 交通：新潟駅万代口バスターミナル2番線発、新潟市観光循環バスで「北方文化博物館新潟分館前または入口」下車。 延伸閱讀：與京都舞妓的交流會 https://www.kiri-san.com/post/12696
- [保證有美少女巫女！【御茶水 神田明神】誤打誤撞的「ご注文はうさぎですか？？」&「ラブライブ」神社參拜 動畫聖地巡禮](https://www.kiri-san.com/post/20996) - 「人人都去影你的名字條樓梯，你估人人都想影你的名字條樓梯咩？」10月中喘着氣行男坂女坂的我腦海中浮現了這一句潮語。 從御茶水站走過去約8分鐘，沿路都是斜坡和樓梯。 原先去神田明神只是因為知道它在御茶水而且在神社之中頗為著名，是日本三大祭「天下祭り」之中最著名二年一度神田祭之地。 江戶國學發祥之地。 德川家將軍承認的天下祭把江戸文化流傳至今，絢爛豪華的祭礼絵巻和神輿都是東京傳統留下來的文化瑰寶。 親身去到的時候發覺有很多可愛的美少女巫女，正面看都非常可愛不知道要挑選那一個收入後宮？只是側面看都是薄薄的，原來是二次元世界的美女。 繪馬有幾種款式，大大隻字寫住「ラブライブ」。老實說我已經停看動畫N年，不過身邊實在有太多比我年輕N年的網友Cosplay過「ラブライブ」，所以也叫做知道名字。 網上維基有簡介，有看的話不看簡介都知道是什麼，沒有的話也不要緊不知道就不知道吧。 東京都千代田区にある、ごく普通の女子高校の「音ノ木坂学院（おとのきざかがくいん）」 地域の人々の想い出に育まれた歴史と伝統あるこの学院も時代の流れには勝てず、3年後に迫る学校統廃合の危機に瀕していた。 そんな中、9人の生徒が立ち上がる。彼女たちは、自らがアイドルとして活動し、学校の名を世に広め、入学希望者を増やそうと考えたのだ。 今、少女たちと、まだ見ぬファンのみんなで叶える物語＝スクールアイドルプロジェクトが始まった。 故事講在東京舊區有一間女子學校要被廢了，大家希望能夠讓學校有一個新開始就搞了一些活動希望讓更多人有興趣入讀這間學校。 網上找到一些動畫裡神田明神出現的畫面： 這看上去是神田明神側面的男坂。 現在還可以買到少量相關精品，網上説剛開賣時斷貨！！ 不過在2017年其實神田明神已經和另一套動畫搞Crossover：「ご注文はうさぎですか？？」 所以我去到的時候看到那些可愛的美少女側邊都有可愛的兔子。這個動畫我身邊連看的人都沒有了（或者是我沒有留意）⋯ 話說回頭，在神社側邊有兩條長命斜分別叫「男坂」和「女坂」。兩條長命斜都各行了一次，是對身體很好的運動。 上網看到日本的宅宅們說順路行去秋葉原就是非常好的聖地巡禮。由於御茶水還有太多其他景點，所以下站去了古書街和足球博物館。 延伸閱讀 去完神田明神，不如順便走路到這些地方？ 東京古書街：https://www.kiri-san.com/post/20977 東京足球博物館：https://www.kiri-san.com/post/20943
- [​御茶水街角散步【東京足球博物館】追蹤日本國足的軌跡](https://www.kiri-san.com/post/20943) - ​去開御茶水看教堂、神田大明神，何不順便去足球博物館望望？ 由於同行的加拿大朋友很喜歡看足球，所以專程跑到這裡見學。 沿路都有指示，不過路程比想像中要遠。 日本足球博物館是為了紀念舉辦 2003年12月2002 FIFA世界杯而開館的，明明出車站沿着「足球大道」走就去到，但身邊好像沒有什麼朋友去過。 如果喜歡日本足球的話這裏有本地的足球隊展品，就算對日本足球沒有了解只要有看過任何一年的世界盃都可以找到每一年的簡單資料以及相關記錄樂在其中。 除了男子足球之外，溫哥華的日本女子足球隊比賽也有相關展品展出。 我出生的年份有世界盃。 德國的紀念品。 超動感影院。 講到影相的話有電視訪問教練或者球星時的佈景板和小物，還有球員休息室的佈景供大家裝扮成球員預備上場。 香川真司，還有他的支持者的留言。 最多人喜歡的是博物館正中心一群球員圍成一圈實物大小模型，中學生們逐一跑去和模型公仔一起拍照。 博物館不算很大，除非對足球有非常狂熱的興趣大約一個鐘頭可以參觀完。 交通： JR「御茶之水」車站御茶之水橋出口、東京Metro地鐵丸之內線「御茶之水」車站東京醫科齒科大學方面出口 步行6分鐘／東京Metro地鐵千代田線「新御茶之水」車站B1出口 步行7分鐘
- [​東京市中心歌德式大宅【舊古河庭園】玫瑰花花季開鑼](https://www.kiri-san.com/post/20876) - 位於山手線駒込有兩個漂亮的庭園：一個是六義園、一個是舊古河庭園。 六義園的夜櫻和夜紅葉都非常著名，反而和洋折衷的舊古河庭園卻是以10月中的玫瑰盛放季節最為人熟悉。 從車站出來經過都市古蹟「駒込橋」一直往前走，就會來到明治時期本來是簽馬關條約的日方代表、中日外交秘史《蹇蹇錄》作者外交官陸奧宗光的敷地。 大正八年敷地由古河家接手，今天看到的是由古河家建園的「舊古河庭園」。到了昭和三十年，正式由東京都政府接收。 本館和前面庭園的花壇都是英國建築師設計、和風迴遊式庭園由京都的庭師植治（小川治兵衛）作庭。小川是京都平安神宮的作庭師，作品受到當代極高評價。 杜鵑花節開鑼是4月中至5月初、玫瑰花季有春秋兩季：5月中至6月底、10月中至11月底。十幾年前我看過春天的玫瑰花，今次是10月中花開最美那天來到。 和大部份東京都的公園一樣，舊古河庭園是收費庭園，入場料150円。 當日雖然時間尚早，慕名而來的遊人絡繹不絕。拍攝玫瑰花的攝影師都聚在玫瑰花前認直拍攝。 細心察看方知原來庭園裡有多種不同種類的玫瑰花，都附有詳細說明。 參觀大宅可另費參加導賞團，今次志在玫瑰就沒有內進了。 旧古河庭園 Japan, 〒114-0024 Tōkyō-to, Kita-ku, 北区Nishigahara, 1 Chome−１−２７−３９ kanko.city.kita.tokyo.jp +81 3-3910-0394
- [​日語教室：甘拜下風！日本平成年生「Instagram女子」生態](https://www.kiri-san.com/post/19966) - 平成年生的女子，比較年長的現在都有27、28歲了。昭和年生筆者相對還喜歡用Facebook。如果不是喜歡用Facebook又不喜歡長篇大論只會貼圖，大概大家也不會看到這篇文章。 昨天看新聞知道東京有些酒店推出夜晚泳池活動，目標顧客就是現在20來歲的「Instagram女子」這個族群。如果是該酒店的住客只要2000日圓就可以進場，但如果是普通群眾就要20,000日圓！可是這些活動而不愁沒有市場。 因為這個新聞引起了我對Instagram女子這個族群的興趣。「Instagram女子」日本語是「インスタ女子」，指的是20來歲年青女性為中心、喜愛在Instagram上發佈自拍照、美食照、旅遊照、名牌化妝品以及名牌手袋照片，展現自己是過着非常充實幸福人生的女性族群。 只要在搜索引擎打上「インスタ女子」不難看到網上媒體對這個現象的分析與評價。其中比較吸引我注意的是不在這個族群中的、普通的日本人對於這些女性的看法，以下排名不分先後： 故意把朋友拍得不好看自己好看的照片放上來，內心的醜惡也可想而知； 倚靠讚好生存的人很可憐； 又不是明星每天拍自己的造型貼上來所為何事； 從來只會大頭自拍的人自戀過度； 經常每天把自己做的食物放上網，是在標榜自己女子力驚人吧； 云云。 接着是由於Instagram引發的社交憂慮症受害者親身說法。某位26歲的女孩子一直很喜歡貼自己喜歡的名牌化妝品，也享受和同好交流的樂趣。某天，有位網友給她訊息：「可以給我你的地址嗎？我有小小禮物想送給你。」 女孩子沒有怎麼經過深思熟慮之後就留下了自己的地址，收到了小禮物。 過了不久女孩子又再張貼了自己新購買的唇膏，這個網友在照片下留言：「住在偏遠地方的我買不到這麼好的東西真想要哦⋯」 為了回禮這個女孩只買了一支一模一樣的唇膏寄過去。不過這樣的事情可不是只有一次。 另外就是有100萬粉絲的網路紅人GENKING在2017年5月28 日播放的「しくじり先生 俺みたいになるな！！」裏面提到自己Instagram中毒，為了拍攝漂亮的相片和得到大家的讚好花費了巨額金錢，陷入借貸地獄事件。 除了去酒店的泳池拍照常在之外，還有在2月時日本電視節目「マツコ会議」介紹過的「リムジン女子会」。リムジン是長身高級禮賓車，在歐美劇常能夠看到。在車裏面舉行派對穿上漂亮的衣服喝着香檳成為了近期年輕女生們的話題活動。於是商家看準了這個商機，推出了大量「リムジン女子会」優惠套餐，每個人大概5000～14000日圓左右就可以體驗外國名媛的生活。酒店夜晚泳池活動大概也是看到「リムジン女子会」供不應求生意長做長有而想出來的新市場策劃。 自Instagram女子成為了話題之後，雜誌或者電視取材也令到這些女孩子走上被起底的命運。2月的「マツコ会議」播出之後，參加リムジン女子会的「Sakibon69」被迅速起底。 立教大學四年級的她被揭發用家人的錢去旅行為了貼照片上Instagram⋯⋯雖然人家的女兒用父母錢去旅行與眾網民毫不相干，可是還是受到了無情的批判，惡意的留言多不勝數，她被網上欺凌了。 20幾歲的平成年出生女孩子們為什麼會喜歡上Instagram得到粉絲認同，互相比較粉絲數量、比較讚好數量，這些心態我相信不用多說大家都明白。香港的年青人也是一樣吧！否則那來這麼多的 #為咗呃Like可以有幾盡 無論是去酒店泳池、高級禮賓車，至少都是一個活動，和朋友們一起參加了都是快樂的。最為日本普通民眾嘆息的事，有部份Instagram女子為了拍攝照片做出種種浪費的行為，例如有人就看到在話題的雪糕店門前有很多人買了雪糕拍照之後，吃了兩口就隨手把雪糕掉咗垃圾桶。看一看垃圾桶裏面，被丟棄的雪糕數量並不少，令人惋惜。有些年紀大的日本人說： 除了浪費了店員為你精心製作的雪糕、浪費了金錢，還浪費了這些原材料的農民們的心血和投入的精神！這種行為十分要不得！ 相比起香港人的呃like，似乎日本的「Instagram女子」在在這方面做得還要盡很多很多很多⋯ 部份參考連結： お前一般人だろっ！ 「痛い女」がインスタグラムでやりがちなこと6つ https://woman.mynavi.jp/article/161211-38/ ナイトプールにインスタ女子が殺到する理由 https://www.google.co.jp/amp/toyokeizai.net/articles/amp/180746 ”インスタジェニック”至上主義!? 平成生まれ女子たちがInstagramにハマる本当の理由 http://kakeru.me/instagram/etomiho-instagirls-interview/ 『マツコ会議』登場、リムジン女子会の大学生「さきぼん(sakibon69)」のインスタが凄いことに… http://kikitimes.com/archives/18610
- [江戶老街【新潟牧之通散策】雪結晶畫家鈴木牧之故里、越後織物和服織布體驗](https://www.kiri-san.com/post/20739) - 在東京城坐新幹線大約一個半小時，使用東北鐵路周遊券就可以來到新潟越後湯沢這個地方。越後湯沢再走遠一點的JR「塩沢駅」有一條像川越的小江戶舊街—牧之通。由於目前知道的旅客不多，是真正的寧靜江戶小街。 在江戶小街不難看見各種雪花的圖案。除了因新潟冬天的時候冰天雪地外，還有一個原因—江戶時代這裡出了一位畫雪結晶、也就是雪花的畫家。 這個專門被保存下來的古舊街道並沒有亂七八糟的天線桿，都埋在地底了。導遊小姐說這是日本政府為了保持傳統建築物地區的外表而做的決定。 遙望遠方的地區果然天線桿橫七豎八，導遊小姐所言非虛！ 用今天的話說，地元名人鈴木牧之是當地的江戶時代最暢銷作家。他除了用文字描寫優美的雪國風景作品在日本大賣之外，還親自畫下了各種雪結晶的變化。 鈴木牧之故居。 鈴木牧之的作品－《北越雪譜》的文句、圖畫在街上比目皆是。 或者對很多香港人來說以為如果想看冰天雪地就要去北海道。其實如果想看最精彩的雪景就要來到以滑雪場聞名的新潟県。 冬天的時候兩米高的雪是正常不過的事情，我在古街的若狹屋書店遇到一位80歲老爺爺，他給我展示年青的時候街道的雪景的相片。就算是我出生的那一年，這牧之通古街都創下了非常精彩的紀錄：三米高的街道積雪！ 在車站附近的「織の文化館」展覽着這個地區一千幾百年來傳統的紡織技術。在這裏可以看到非常漂亮的、一脈相承的代代老工匠技術做出來的和服，還有皇后親自採桑的照片。 如果有興趣的話，幾百日元就可以學習使用傳統的織布機織出自己的布料。 和德島的藍染一樣店舖裏面的藍色漂亮得讓人一見難忘。或者日本和藍色就是有千絲萬縷的關係？連日本足球協會的藍色都叫Samurai Blue。無獨有偶當我跟店舖的老主人說起日本的藍色很漂亮，他就講起足球了。 我拿出小旗，問店員這個以「天地人」為hint的題目我有沒有答對？店員笑得眼都瞇起來：「你還身上帶著軍旗啊！」 車站是小小的木屋，雖然沒有東京的原宿車站漂亮卻清清淨淨惹人好感。 由於我去到的時間已經比較晚車站只有一個職員在發呆。 如果早一點過來的話大概會看到昭和年間的鄉村鐵道站風景吧。
- [日本最長吊車25分鐘飽覽紅葉【新潟苗場ドラゴンドラ】秋季限定夢幻美景](https://www.kiri-san.com/post/20700) - 美しきかな、新潟の秋苗場ドラゴンドラ 新潟的苗場對喜樂滑雪的人來說是熟悉名字。也正因為太熟悉了，所以一直有錯覺只有滑雪場的地方。 原來在春秋兩季搭吊車欣賞新綠與紅葉亦有一番風味。 號稱日本最長5481米的吊車上，單程25分鐘的空中紅葉散步，還會看見二居湖（ふたいこ）的風貌。 車內有標記第14、22、26號柱都是絕美風景。由於沒有車內廣播，不但不怕日語聽不懂還能真正享受寧靜的紅葉之旅。 吊車上上落落，有時見湖泊而時見溪谷。越高的地方早晚溫差越大、紅葉越紅越誘人。 今天1346米山上氣溫9度，是非常舒服的秋天。冬天這裡變成白茫茫的冰天雪地又是另一番風味吧！ 為大家送上影片： 只是感嘆天公不造美，這天全程都在下雨。 —雖然下雨，還是絕美風景。 在新幹線「越後湯沢駅」坐路線巴士30分鐘，就會來到「ドラゴンドラ山麓駅」。 這日本最長吊車來回2400円、每程25分鐘即是共有50分鐘在空中欣賞紅葉。想舒服坐著不用行山欣賞紅葉的話苗場絕對真心推介。 不過有件事必定要留意！苗場ドラゴンドラ的秋天紅葉吊車每年只有10月第二星期至11月第一星期約一個月時光，每年日子都不同。如果想去的話記著先上網查清楚日子啊。 官方網站：http://www.e-yuzawa.gr.jp/sightseeing/274.html ​ スポット名 ドラゴンドラ～秋の空中散歩～ 住所 新潟県南魚沼郡湯沢町大字三国202 電話番号 025-789-2211（苗場プリンスホテル） 交通アクセス 越後湯沢駅東口より路線バス「苗場プリンスホテル線」で約50分 関越自動車道 湯沢I.Cより車で約30分 駐車場 URL 料金 大人2400円、こども1200円（往復） ※田代ロープウェー共通 営業時間/定休日 9:00～16:00（上り最終15:00） 備考 【営業期間】 10月7日（土）～11月5日（日） ※ 料金・営業時間等は変更になる場合があります 地圖：

## Pages

- [Home](https://www.kiri-san.com/)
- [About Me](https://www.kiri-san.com/about-me) - 香港歷史作家，香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。專研香港日本戰前民間交流史，興趣為日本深度旅遊、日本文學、和服著付，持日本唎酒師及香港旅遊領隊資格。 著作：《在水一方：在日本尋找中國歷史》、《爐峰櫻語 戰前日本人物香港生活談》、《爐峰櫻語：戰前日本名人香港訪行錄》、《悠遊日本：27個歷史漫步旅行》、《日本一人旅》、《KIRI的東瀛文化觀察手帳》。 除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」，亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
- [Facebook Demo](https://www.kiri-san.com/facebook-demo-2) - [efb_feed fanpage_id="106704037405386" show_like_box="1" post_limit="10" cache_unit="5" cache_duration="days" skin_id=30116 ] This is a Facebook demo page created by plugin automatically. Please do not delete to make the plugin work properly.
- [My Instagram Feed Demo](https://www.kiri-san.com/my-instagram-feed-demo) - [my-instagram-feed user_id='' skin_id='30110'] This is a mif demo page created by plugin automatically. Please don't delete to make the plugin work properly.
- [My Instagram Feed Demo](https://www.kiri-san.com/my-instagram-feed-demo-2) - [my-instagram-feed user_id='' skin_id='30112'] This is a mif demo page created by plugin automatically. Please don't delete to make the plugin work properly.
- [Facebook Demo](https://www.kiri-san.com/facebook-demo) - [efb_feed fanpage_id="106704037405386" show_like_box="1" post_limit="10" cache_unit="5" cache_duration="days" skin_id=30113 ] This is a Facebook demo page created by plugin automatically. Please do not delete to make the plugin work properly.
- [Home-2](https://www.kiri-san.com/home-2) - [tagline_box link="http://themeforest.net/user/ThemeFusion" button="Purchase Now" title="Avada is incredibly responsive, with a refreshingly clean design" description="And it has some awesome features, premium sliders, unlimited colors, advanced theme options and so much more!"][/tagline_box] [content_boxes] [content_box title="Responsive Design" image="" icon="tablet" link="http://themeforest.net/user/ThemeFusionhttp://themeforest.net/user/ThemeFusion" linktext="Learn More"]Avada is fully responsive and can adapt to any screen size. Try resizing your browser window to see it
- [有關以本人照片冒認事件](https://www.kiri-san.com/有關以本人照片冒認事件) - 2010年1月22日更新: 本人近日收到可靠情報, 得知網上有人使用本人照片冒認為本人, 參加交友或任何論壇, 新聞組活動欺騙他人, 或者冒認本人招收學生並聲稱乃本人無空閒私下轉case給他人. 現謹此聲明本人並無使用MSN, 電郵戶口只有chloe.wong@gmail.com一個, 亦無參與任何論壇或新聞組活動, 所有事項如有懷疑歡迎直接聯絡本人. 此外, 本人亦不會在本網以外地方招收學生, 只會用chloe.wong@gmail.com及9826 xxxx之電話號碼和他人聯絡. 敬希垂註!
- [推介: 度身訂造自己的網上日記/Blog](https://www.kiri-san.com/推介-度身訂造自己的網上日記blog) - 如果大家覺得本網的設計排面還不錯, 歡迎向本人現用的公司查詢 Blog的設計可以度身訂做, 可以加入廣告或網店等等, 而且不會經常出現"等待處理中"的煩惱 你可以擁有自己的網上私人空間, domin name以及幾個專屬的email address. 如有發生任何技術上的問題會有專人跟進給予解決方法 有意請聯絡admin@samng.hk洽談
- [Timeline](https://www.kiri-san.com/timeline) - [blog number_posts="6" cat_slug="" title="yes" thumbnail="yes" excerpt="yes" excerpt_words="35" meta_all="yes" meta_author="yes or no" meta_categories="yes or no" meta_comments="yes or no" meta_date="yes or no" meta_link="yes or no" paging="no" scrolling="infinite" strip_html="yes" layout="timeline"][/blog]

## Categories

- [【終生學習】](https://www.kiri-san.com/post/category/5) - 【終生學習】
- [【日本都道府縣遊記】](https://www.kiri-san.com/post/category/japantravel) - 【日本都道府縣遊記】
- [【生活記錄】](https://www.kiri-san.com/post/category/66) - 【生活記錄】
- [我思故我在](https://www.kiri-san.com/post/category/66/67) - 我思故我在
- [斷捨離生活](https://www.kiri-san.com/post/category/66/69) - 斷捨離生活
- [【其他遊記】](https://www.kiri-san.com/post/category/worldtravel) - 【其他遊記】
- [台灣](https://www.kiri-san.com/post/category/worldtravel/taiwan) - ❤台灣
- [歐洲](https://www.kiri-san.com/post/category/worldtravel/europe) - 歐洲
- [日本文化深入談](https://www.kiri-san.com/post/category/5/99) - 日本文化深入談
- [閱讀筆記雜談](https://www.kiri-san.com/post/category/5/104) - 閱讀筆記雜談
- [關東地區](https://www.kiri-san.com/post/category/japantravel/kantou) - ❤関東地方
- [近畿地區](https://www.kiri-san.com/post/category/japantravel/kinki) - ❤近畿地方
- [九州及沖繩地區](https://www.kiri-san.com/post/category/japantravel/kyuusyuu_okinawa) - ❤九州地方
- [日本電影觀賞](https://www.kiri-san.com/post/category/5/114) - 日本電影觀賞
- [博物館旅程](https://www.kiri-san.com/post/category/5/museum) - 博物館旅程
- [藝術學習記錄](https://www.kiri-san.com/post/category/5/122) - 藝術學習記錄
- [中部及中國地區](https://www.kiri-san.com/post/category/japantravel/chubu-chugoku) - ❤中部及中國地方
- [四國地區](https://www.kiri-san.com/post/category/japantravel/shikoku) - ❤四国地方
- [英國](https://www.kiri-san.com/post/category/worldtravel/unitedkingdom) - 英國生活
- [東北地區](https://www.kiri-san.com/post/category/japantravel/tohoku) - ❤東北地方
- [北海道地區](https://www.kiri-san.com/post/category/japantravel/hokkaido) - ❤北海道地方
- [日語初心者障礙](https://www.kiri-san.com/post/category/5/japanese_study) - 日語初心者障礙
- [香港日本人歷史](https://www.kiri-san.com/post/category/5/hkjapanesehistory) - 香港日本人歷史

## Tags

- [東歐](https://www.kiri-san.com/post/tag/東歐)
- [巴爾幹半島](https://www.kiri-san.com/post/tag/巴爾幹半島)
- [克羅地亞](https://www.kiri-san.com/post/tag/克羅地亞)
- [日本](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本)
- [電影](https://www.kiri-san.com/post/tag/電影)
- [影評](https://www.kiri-san.com/post/tag/影評)
- [carousel](https://www.kiri-san.com/post/tag/carousel)
- [carousel-small](https://www.kiri-san.com/post/tag/carousel-small)
- [kumamon](https://www.kiri-san.com/post/tag/kumamon)
- [kumamoto](https://www.kiri-san.com/post/tag/kumamoto)
- [熊本熊](https://www.kiri-san.com/post/tag/熊本熊)
- [熊本](https://www.kiri-san.com/post/tag/熊本)
- [日本旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本旅行)
- [日本自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本自由行)
- [熊本八代](https://www.kiri-san.com/post/tag/熊本八代)
- [熊本旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/熊本旅行)
- [熊本自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/熊本自由行)
- [部長](https://www.kiri-san.com/post/tag/部長)
- [kumamototrip](https://www.kiri-san.com/post/tag/kumamototrip)
- [POLA化粧文化情報中心 ​](https://www.kiri-san.com/post/tag/pola化粧文化情報中心-​)
- [POLA化粧文化](https://www.kiri-san.com/post/tag/pola化粧文化)
- [POLA化粧品](https://www.kiri-san.com/post/tag/pola化粧品)
- [時尚](https://www.kiri-san.com/post/tag/時尚)
- [歷史](https://www.kiri-san.com/post/tag/歷史)
- [歷史研究](https://www.kiri-san.com/post/tag/歷史研究)
- [日本流行文化](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本流行文化)
- [日本潮流](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本潮流)
- [學術研究](https://www.kiri-san.com/post/tag/學術研究)
- [肥薩おれんじ鉄道](https://www.kiri-san.com/post/tag/肥薩おれんじ鉄道)
- [鉄道](https://www.kiri-san.com/post/tag/鉄道)
- [觀光火車](https://www.kiri-san.com/post/tag/觀光火車)
- [九州](https://www.kiri-san.com/post/tag/九州)
- [九州旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/九州旅行)
- [KUMAMONTRIP](https://www.kiri-san.com/post/tag/kumamontrip)
- [kimono](https://www.kiri-san.com/post/tag/kimono)
- [kimonostyle](https://www.kiri-san.com/post/tag/kimonostyle)
- [和服](https://www.kiri-san.com/post/tag/和服)
- [和服體驗](https://www.kiri-san.com/post/tag/和服體驗)
- [日本和服](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本和服)
- [和服租借](https://www.kiri-san.com/post/tag/和服租借)
- [京都和服](https://www.kiri-san.com/post/tag/京都和服)
- [和服控](https://www.kiri-san.com/post/tag/和服控)
- [福島](https://www.kiri-san.com/post/tag/福島)
- [福島旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/福島旅行)
- [福島食品安全](https://www.kiri-san.com/post/tag/福島食品安全)
- [福島安全](https://www.kiri-san.com/post/tag/福島安全)
- [食品安全](https://www.kiri-san.com/post/tag/食品安全)
- [日本食品](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本食品)
- [日語學習](https://www.kiri-san.com/post/tag/日語學習)
- [日語自修](https://www.kiri-san.com/post/tag/日語自修)
- [日語困難](https://www.kiri-san.com/post/tag/日語困難)
- [學習日文](https://www.kiri-san.com/post/tag/學習日文)
- [自學日文](https://www.kiri-san.com/post/tag/自學日文)
- [日文會話](https://www.kiri-san.com/post/tag/日文會話)
- [日語練習](https://www.kiri-san.com/post/tag/日語練習)
- [高級日語](https://www.kiri-san.com/post/tag/高級日語)
- [初級日語](https://www.kiri-san.com/post/tag/初級日語)
- [中級日語](https://www.kiri-san.com/post/tag/中級日語)
- [會話問題](https://www.kiri-san.com/post/tag/會話問題)
- [自學日語](https://www.kiri-san.com/post/tag/自學日語)
- [日本文化](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本文化)
- [香港和日本](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港和日本)
- [日本人看香港](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本人看香港)
- [日本歷史](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本歷史)
- [香港歷史](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港歷史)
- [日文學習](https://www.kiri-san.com/post/tag/日文學習)
- [長崎](https://www.kiri-san.com/post/tag/長崎)
- [長崎旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/長崎旅行)
- [長崎自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/長崎自由行)
- [基督教](https://www.kiri-san.com/post/tag/基督教)
- [基督教歷史](https://www.kiri-san.com/post/tag/基督教歷史)
- [文化旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/文化旅行)
- [歷史旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/歷史旅行)
- [學日文](https://www.kiri-san.com/post/tag/學日文)
- [日文搵工](https://www.kiri-san.com/post/tag/日文搵工)
- [香港日文工](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港日文工)
- [日語傳譯](https://www.kiri-san.com/post/tag/日語傳譯)
- [日語翻譯](https://www.kiri-san.com/post/tag/日語翻譯)
- [學好日文](https://www.kiri-san.com/post/tag/學好日文)
- [n1日語](https://www.kiri-san.com/post/tag/n1日語)
- [freelance](https://www.kiri-san.com/post/tag/freelance)
- [freelance日文](https://www.kiri-san.com/post/tag/freelance日文)
- [日文工](https://www.kiri-san.com/post/tag/日文工)
- [用日語維生](https://www.kiri-san.com/post/tag/用日語維生)
- [法隆寺](https://www.kiri-san.com/post/tag/法隆寺)
- [奈良](https://www.kiri-san.com/post/tag/奈良)
- [京都](https://www.kiri-san.com/post/tag/京都)
- [木造日本建築](https://www.kiri-san.com/post/tag/木造日本建築)
- [伽藍](https://www.kiri-san.com/post/tag/伽藍)
- [佛寺](https://www.kiri-san.com/post/tag/佛寺)
- [日本佛教](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本佛教)
- [丁新豹](https://www.kiri-san.com/post/tag/丁新豹)
- [日本建築](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本建築)
- [歷史課](https://www.kiri-san.com/post/tag/歷史課)
- [聖德太子](https://www.kiri-san.com/post/tag/聖德太子)
- [關西](https://www.kiri-san.com/post/tag/關西)
- [關西自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/關西自由行)
- [文化旅遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/文化旅遊)
- [歷史行](https://www.kiri-san.com/post/tag/歷史行)
- [松本零士](https://www.kiri-san.com/post/tag/松本零士)
- [銀河鐵道999](https://www.kiri-san.com/post/tag/銀河鐵道999)
- [銀河鐵道](https://www.kiri-san.com/post/tag/銀河鐵道)
- [動漫旅程](https://www.kiri-san.com/post/tag/動漫旅程)
- [動漫朝聖](https://www.kiri-san.com/post/tag/動漫朝聖)
- [小倉](https://www.kiri-san.com/post/tag/小倉)
- [小倉漫畫博物館](https://www.kiri-san.com/post/tag/小倉漫畫博物館)
- [千年女王](https://www.kiri-san.com/post/tag/千年女王)
- [美逹露](https://www.kiri-san.com/post/tag/美逹露)
- [大正浪漫](https://www.kiri-san.com/post/tag/大正浪漫)
- [鐵道遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/鐵道遊)
- [鐵道宅](https://www.kiri-san.com/post/tag/鐵道宅)
- [門司港](https://www.kiri-san.com/post/tag/門司港)
- [大正駅](https://www.kiri-san.com/post/tag/大正駅)
- [大正年代](https://www.kiri-san.com/post/tag/大正年代)
- [打咭](https://www.kiri-san.com/post/tag/打咭)
- [車站](https://www.kiri-san.com/post/tag/車站)
- [門司港駅](https://www.kiri-san.com/post/tag/門司港駅)
- [新開張](https://www.kiri-san.com/post/tag/新開張)
- [懷舊車站](https://www.kiri-san.com/post/tag/懷舊車站)
- [百元店](https://www.kiri-san.com/post/tag/百元店)
- [化妝品](https://www.kiri-san.com/post/tag/化妝品)
- [日本限定](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本限定)
- [100円店](https://www.kiri-san.com/post/tag/100円店)
- [慳錢](https://www.kiri-san.com/post/tag/慳錢)
- [戒窮](https://www.kiri-san.com/post/tag/戒窮)
- [儲錢](https://www.kiri-san.com/post/tag/儲錢)
- [投資](https://www.kiri-san.com/post/tag/投資)
- [香港人](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港人)
- [窮人](https://www.kiri-san.com/post/tag/窮人)
- [月光族](https://www.kiri-san.com/post/tag/月光族)
- [廢青](https://www.kiri-san.com/post/tag/廢青)
- [樓奴](https://www.kiri-san.com/post/tag/樓奴)
- [儲蓄](https://www.kiri-san.com/post/tag/儲蓄)
- [消費](https://www.kiri-san.com/post/tag/消費)
- [熊本溫泉](https://www.kiri-san.com/post/tag/熊本溫泉)
- [溫泉](https://www.kiri-san.com/post/tag/溫泉)
- [日本溫泉](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本溫泉)
- [溫泉街](https://www.kiri-san.com/post/tag/溫泉街)
- [老街](https://www.kiri-san.com/post/tag/老街)
- [隱世](https://www.kiri-san.com/post/tag/隱世)
- [日本小鎮](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本小鎮)
- [八代](https://www.kiri-san.com/post/tag/八代)
- [九州溫泉](https://www.kiri-san.com/post/tag/九州溫泉)
- [手毬すし](https://www.kiri-san.com/post/tag/手毬すし)
- [手毬寿司](https://www.kiri-san.com/post/tag/手毬寿司)
- [寿司](https://www.kiri-san.com/post/tag/寿司)
- [すし](https://www.kiri-san.com/post/tag/すし)
- [日本食文化](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本食文化)
- [壽司](https://www.kiri-san.com/post/tag/壽司)
- [壽司體驗](https://www.kiri-san.com/post/tag/壽司體驗)
- [逆轉時空戀上你](https://www.kiri-san.com/post/tag/逆轉時空戀上你)
- [九月の恋と出会うまで ​](https://www.kiri-san.com/post/tag/九月の恋と出会うまで-​)
- [高橋一生 ​](https://www.kiri-san.com/post/tag/高橋一生-​)
- [川口春奈 ​](https://www.kiri-san.com/post/tag/川口春奈-​)
- [愛情](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛情)
- [浪漫](https://www.kiri-san.com/post/tag/浪漫)
- [喜劇](https://www.kiri-san.com/post/tag/喜劇)
- [小說改編](https://www.kiri-san.com/post/tag/小說改編)
- [漫畫改編](https://www.kiri-san.com/post/tag/漫畫改編)
- [日本電影](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本電影)
- [日本戲](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本戲)
- [拍拖電影](https://www.kiri-san.com/post/tag/拍拖電影)
- [藺草](https://www.kiri-san.com/post/tag/藺草)
- [イグサ](https://www.kiri-san.com/post/tag/イグサ)
- [い草](https://www.kiri-san.com/post/tag/い草)
- [熊本縣](https://www.kiri-san.com/post/tag/熊本縣)
- [ワークショップ](https://www.kiri-san.com/post/tag/ワークショップ)
- [畳](https://www.kiri-san.com/post/tag/畳)
- [たたみ](https://www.kiri-san.com/post/tag/たたみ)
- [タタミ](https://www.kiri-san.com/post/tag/タタミ)
- [君の膵臓をたべたい](https://www.kiri-san.com/post/tag/君の膵臓をたべたい)
- [我想吃掉你的胰臟](https://www.kiri-san.com/post/tag/我想吃掉你的胰臟)
- [動漫](https://www.kiri-san.com/post/tag/動漫)
- [日本動畫](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本動畫)
- [真人版電影](https://www.kiri-san.com/post/tag/真人版電影)
- [純愛](https://www.kiri-san.com/post/tag/純愛)
- [愛情動畫](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛情動畫)
- [愛情電影](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛情電影)
- [SKE48ドキュメンタリー映画](https://www.kiri-san.com/post/tag/ske48ドキュメンタリー映画)
- [アイドル](https://www.kiri-san.com/post/tag/アイドル)
- [SKE48](https://www.kiri-san.com/post/tag/ske48)
- [SKE48偶像](https://www.kiri-san.com/post/tag/ske48偶像)
- [偶像](https://www.kiri-san.com/post/tag/偶像)
- [珠理奈缺席的夏天](https://www.kiri-san.com/post/tag/珠理奈缺席的夏天)
- [偶像文化](https://www.kiri-san.com/post/tag/偶像文化)
- [紀錄片](https://www.kiri-san.com/post/tag/紀錄片)
- [松井珠理奈](https://www.kiri-san.com/post/tag/松井珠理奈)
- [須田亜香里](https://www.kiri-san.com/post/tag/須田亜香里)
- [大場美奈](https://www.kiri-san.com/post/tag/大場美奈)
- [IDOL](https://www.kiri-san.com/post/tag/idol)
- [應援](https://www.kiri-san.com/post/tag/應援)
- [年號](https://www.kiri-san.com/post/tag/年號)
- [令和](https://www.kiri-san.com/post/tag/令和)
- [平成](https://www.kiri-san.com/post/tag/平成)
- [昭和](https://www.kiri-san.com/post/tag/昭和)
- [日本年號](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本年號)
- [貞觀](https://www.kiri-san.com/post/tag/貞觀)
- [唐太宗](https://www.kiri-san.com/post/tag/唐太宗)
- [李世民](https://www.kiri-san.com/post/tag/李世民)
- [健康危機](https://www.kiri-san.com/post/tag/健康危機)
- [親情](https://www.kiri-san.com/post/tag/親情)
- [家庭](https://www.kiri-san.com/post/tag/家庭)
- [八代城](https://www.kiri-san.com/post/tag/八代城)
- [麥島城](https://www.kiri-san.com/post/tag/麥島城)
- [水島](https://www.kiri-san.com/post/tag/水島)
- [萬葉集](https://www.kiri-san.com/post/tag/萬葉集)
- [長田王](https://www.kiri-san.com/post/tag/長田王)
- [夕陽](https://www.kiri-san.com/post/tag/夕陽)
- [初春令月氣淑風和](https://www.kiri-san.com/post/tag/初春令月氣淑風和)
- [初春令月](https://www.kiri-san.com/post/tag/初春令月)
- [氣淑風和](https://www.kiri-san.com/post/tag/氣淑風和)
- [日本翻譯](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本翻譯)
- [日本語](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本語)
- [翻譯錯誤](https://www.kiri-san.com/post/tag/翻譯錯誤)
- [內容農場](https://www.kiri-san.com/post/tag/內容農場)
- [日本旅遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本旅遊)
- [高知](https://www.kiri-san.com/post/tag/高知)
- [高知是外國](https://www.kiri-san.com/post/tag/高知是外國)
- [熊本文化](https://www.kiri-san.com/post/tag/熊本文化)
- [日本刀具](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本刀具)
- [買日本刀](https://www.kiri-san.com/post/tag/買日本刀)
- [盛高刃物](https://www.kiri-san.com/post/tag/盛高刃物)
- [日本刀劍](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本刀劍)
- [日本人手製](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本人手製)
- [細川家](https://www.kiri-san.com/post/tag/細川家)
- [梁振英](https://www.kiri-san.com/post/tag/梁振英)
- [特首](https://www.kiri-san.com/post/tag/特首)
- [香港特首](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港特首)
- [實用日文](https://www.kiri-san.com/post/tag/實用日文)
- [日文自修](https://www.kiri-san.com/post/tag/日文自修)
- [日文](https://www.kiri-san.com/post/tag/日文)
- [玻璃心](https://www.kiri-san.com/post/tag/玻璃心)
- [存在感](https://www.kiri-san.com/post/tag/存在感)
- [刷存在感](https://www.kiri-san.com/post/tag/刷存在感)
- [玻璃心日文](https://www.kiri-san.com/post/tag/玻璃心日文)
- [刷存在感日文](https://www.kiri-san.com/post/tag/刷存在感日文)
- [廣島原爆](https://www.kiri-san.com/post/tag/廣島原爆)
- [廣島](https://www.kiri-san.com/post/tag/廣島)
- [太平洋戰爭](https://www.kiri-san.com/post/tag/太平洋戰爭)
- [二次世界大戰](https://www.kiri-san.com/post/tag/二次世界大戰)
- [日本戰敗](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本戰敗)
- [原子彈](https://www.kiri-san.com/post/tag/原子彈)
- [核武](https://www.kiri-san.com/post/tag/核武)
- [国立広島原爆死没者追悼平和祈念館](https://www.kiri-san.com/post/tag/国立広島原爆死没者追悼平和祈念館)
- [平和祈念館](https://www.kiri-san.com/post/tag/平和祈念館)
- [国立広島原爆](https://www.kiri-san.com/post/tag/国立広島原爆)
- [広島原爆](https://www.kiri-san.com/post/tag/広島原爆)
- [青夏](https://www.kiri-san.com/post/tag/青夏)
- [葵わかな](https://www.kiri-san.com/post/tag/葵わかな)
- [佐野勇斗](https://www.kiri-san.com/post/tag/佐野勇斗)
- [夏日戀情](https://www.kiri-san.com/post/tag/夏日戀情)
- [兩小無猜](https://www.kiri-san.com/post/tag/兩小無猜)
- [高中戀愛](https://www.kiri-san.com/post/tag/高中戀愛)
- [中學生應否談戀愛](https://www.kiri-san.com/post/tag/中學生應否談戀愛)
- [tiffany](https://www.kiri-san.com/post/tag/tiffany)
- [tiffanycafe](https://www.kiri-san.com/post/tag/tiffanycafe)
- [原宿](https://www.kiri-san.com/post/tag/原宿)
- [潮聖](https://www.kiri-san.com/post/tag/潮聖)
- [潮人](https://www.kiri-san.com/post/tag/潮人)
- [東京](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京)
- [自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/自由行)
- [東京打咭](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京打咭)
- [打咭熱點](https://www.kiri-san.com/post/tag/打咭熱點)
- [東京cafe](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京cafe)
- [期間限定](https://www.kiri-san.com/post/tag/期間限定)
- [咖啡廳](https://www.kiri-san.com/post/tag/咖啡廳)
- [新幹線](https://www.kiri-san.com/post/tag/新幹線)
- [東北新幹](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北新幹)
- [震災復興](https://www.kiri-san.com/post/tag/震災復興)
- [東北復興](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北復興)
- [物產館](https://www.kiri-san.com/post/tag/物產館)
- [福島駅](https://www.kiri-san.com/post/tag/福島駅)
- [美食](https://www.kiri-san.com/post/tag/美食)
- [手信](https://www.kiri-san.com/post/tag/手信)
- [東北地方](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北地方)
- [東北](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北)
- [日本東北](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本東北)
- [八代市](https://www.kiri-san.com/post/tag/八代市)
- [鐵道家族](https://www.kiri-san.com/post/tag/鐵道家族)
- [有村架純](https://www.kiri-san.com/post/tag/有村架純)
- [國村隼](https://www.kiri-san.com/post/tag/國村隼)
- [吉田康弘](https://www.kiri-san.com/post/tag/吉田康弘)
- [肥薩おれんじ鉄道線](https://www.kiri-san.com/post/tag/肥薩おれんじ鉄道線)
- [かぞくいろ](https://www.kiri-san.com/post/tag/かぞくいろ)
- [日本映画](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本映画)
- [後母](https://www.kiri-san.com/post/tag/後母)
- [311](https://www.kiri-san.com/post/tag/311)
- [東北旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北旅行)
- [東北自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北自由行)
- [日本親子旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本親子旅行)
- [親子遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/親子遊)
- [比卡超](https://www.kiri-san.com/post/tag/比卡超)
- [比卡超火車](https://www.kiri-san.com/post/tag/比卡超火車)
- [寶可夢](https://www.kiri-san.com/post/tag/寶可夢)
- [寶可夢火車](https://www.kiri-san.com/post/tag/寶可夢火車)
- [氣仙沼](https://www.kiri-san.com/post/tag/氣仙沼)
- [岩手](https://www.kiri-san.com/post/tag/岩手)
- [宮城](https://www.kiri-san.com/post/tag/宮城)
- [寵物小精靈](https://www.kiri-san.com/post/tag/寵物小精靈)
- [JRPASS](https://www.kiri-san.com/post/tag/jrpass)
- [鐵道周遊劵](https://www.kiri-san.com/post/tag/鐵道周遊劵)
- [東北JRPASS](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北jrpass)
- [東北鐵道周遊劵](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北鐵道周遊劵)
- [東京近郊](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京近郊)
- [東京自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京自由行)
- [神奈川](https://www.kiri-san.com/post/tag/神奈川)
- [川崎](https://www.kiri-san.com/post/tag/川崎)
- [九龍城寨](https://www.kiri-san.com/post/tag/九龍城寨)
- [電腦九龍城](https://www.kiri-san.com/post/tag/電腦九龍城)
- [舊香港](https://www.kiri-san.com/post/tag/舊香港)
- [日本打機](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本打機)
- [日本鋪](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本鋪)
- [うんこミュージアム横浜 ​](https://www.kiri-san.com/post/tag/うんこミュージアム横浜-​)
- [うんこミュージアム](https://www.kiri-san.com/post/tag/うんこミュージアム)
- [横浜 ​](https://www.kiri-san.com/post/tag/横浜-​)
- [橫濱](https://www.kiri-san.com/post/tag/橫濱)
- [親子旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/親子旅行)
- [日本期間限定](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本期間限定)
- [關東地區](https://www.kiri-san.com/post/tag/關東地區)
- [搞笑活動](https://www.kiri-san.com/post/tag/搞笑活動)
- [日系美容](https://www.kiri-san.com/post/tag/日系美容)
- [日本語通用](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本語通用)
- [美容相關日語](https://www.kiri-san.com/post/tag/美容相關日語)
- [賞櫻](https://www.kiri-san.com/post/tag/賞櫻)
- [山形縣](https://www.kiri-san.com/post/tag/山形縣)
- [酒田市](https://www.kiri-san.com/post/tag/酒田市)
- [日本一人旅](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本一人旅)
- [月山](https://www.kiri-san.com/post/tag/月山)
- [湯殿山](https://www.kiri-san.com/post/tag/湯殿山)
- [羽黑山](https://www.kiri-san.com/post/tag/羽黑山)
- [出羽三山](https://www.kiri-san.com/post/tag/出羽三山)
- [鶴岡市](https://www.kiri-san.com/post/tag/鶴岡市)
- [靈氣](https://www.kiri-san.com/post/tag/靈氣)
- [修行](https://www.kiri-san.com/post/tag/修行)
- [曰本旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/曰本旅行)
- [曰本](https://www.kiri-san.com/post/tag/曰本)
- [電車](https://www.kiri-san.com/post/tag/電車)
- [觀光列車](https://www.kiri-san.com/post/tag/觀光列車)
- [山形](https://www.kiri-san.com/post/tag/山形)
- [足湯](https://www.kiri-san.com/post/tag/足湯)
- [日本櫻花](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本櫻花)
- [櫻花](https://www.kiri-san.com/post/tag/櫻花)
- [神社](https://www.kiri-san.com/post/tag/神社)
- [上杉神社](https://www.kiri-san.com/post/tag/上杉神社)
- [上衫家](https://www.kiri-san.com/post/tag/上衫家)
- [米沢](https://www.kiri-san.com/post/tag/米沢)
- [日本語學習](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本語學習)
- [日本語會話](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本語會話)
- [香港學日文](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港學日文)
- [五郎兵衛飴](https://www.kiri-san.com/post/tag/五郎兵衛飴)
- [會津](https://www.kiri-san.com/post/tag/會津)
- [會津若松](https://www.kiri-san.com/post/tag/會津若松)
- [戰國](https://www.kiri-san.com/post/tag/戰國)
- [食品史](https://www.kiri-san.com/post/tag/食品史)
- [飲食史](https://www.kiri-san.com/post/tag/飲食史)
- [日本史](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本史)
- [蒲生氏鄉](https://www.kiri-san.com/post/tag/蒲生氏鄉)
- [源義經](https://www.kiri-san.com/post/tag/源義經)
- [松平容保](https://www.kiri-san.com/post/tag/松平容保)
- [明治維新](https://www.kiri-san.com/post/tag/明治維新)
- [幕末長州](https://www.kiri-san.com/post/tag/幕末長州)
- [幕末](https://www.kiri-san.com/post/tag/幕末)
- [毛利家](https://www.kiri-san.com/post/tag/毛利家)
- [維新志士](https://www.kiri-san.com/post/tag/維新志士)
- [高杉晉作](https://www.kiri-san.com/post/tag/高杉晉作)
- [吉田松陰](https://www.kiri-san.com/post/tag/吉田松陰)
- [伊藤博文](https://www.kiri-san.com/post/tag/伊藤博文)
- [乃木希典](https://www.kiri-san.com/post/tag/乃木希典)
- [松下村塾](https://www.kiri-san.com/post/tag/松下村塾)
- [日本近代史](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本近代史)
- [山口縣](https://www.kiri-san.com/post/tag/山口縣)
- [福島酒](https://www.kiri-san.com/post/tag/福島酒)
- [會展](https://www.kiri-san.com/post/tag/會展)
- [香港會展](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港會展)
- [日本酒](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本酒)
- [岩手縣](https://www.kiri-san.com/post/tag/岩手縣)
- [平泉](https://www.kiri-san.com/post/tag/平泉)
- [中尊寺](https://www.kiri-san.com/post/tag/中尊寺)
- [黃金禪寺](https://www.kiri-san.com/post/tag/黃金禪寺)
- [義經北行](https://www.kiri-san.com/post/tag/義經北行)
- [天台宗](https://www.kiri-san.com/post/tag/天台宗)
- [毛越寺](https://www.kiri-san.com/post/tag/毛越寺)
- [平安時代](https://www.kiri-san.com/post/tag/平安時代)
- [日本傳統](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本傳統)
- [世界文化遺產](https://www.kiri-san.com/post/tag/世界文化遺產)
- [聯合國教科文組織](https://www.kiri-san.com/post/tag/聯合國教科文組織)
- [UNESCO](https://www.kiri-san.com/post/tag/unesco)
- [戰馬](https://www.kiri-san.com/post/tag/戰馬)
- [舞台劇](https://www.kiri-san.com/post/tag/舞台劇)
- [香港濱藝學院](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港濱藝學院)
- [warhorse](https://www.kiri-san.com/post/tag/warhorse)
- [雷霆戰駒](https://www.kiri-san.com/post/tag/雷霆戰駒)
- [戰爭](https://www.kiri-san.com/post/tag/戰爭)
- [第一次世界大戰](https://www.kiri-san.com/post/tag/第一次世界大戰)
- [小說改篇](https://www.kiri-san.com/post/tag/小說改篇)
- [英國劇](https://www.kiri-san.com/post/tag/英國劇)
- [MichaelMorpurgo](https://www.kiri-san.com/post/tag/michaelmorpurgo)
- [木偶劇](https://www.kiri-san.com/post/tag/木偶劇)
- [英國國家劇院](https://www.kiri-san.com/post/tag/英國國家劇院)
- [御朱印](https://www.kiri-san.com/post/tag/御朱印)
- [京都神社](https://www.kiri-san.com/post/tag/京都神社)
- [寺院](https://www.kiri-san.com/post/tag/寺院)
- [寺廟](https://www.kiri-san.com/post/tag/寺廟)
- [古都](https://www.kiri-san.com/post/tag/古都)
- [京阪神](https://www.kiri-san.com/post/tag/京阪神)
- [御守](https://www.kiri-san.com/post/tag/御守)
- [巫女](https://www.kiri-san.com/post/tag/巫女)
- [神職人員](https://www.kiri-san.com/post/tag/神職人員)
- [手繪](https://www.kiri-san.com/post/tag/手繪)
- [京都旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/京都旅行)
- [關西旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/關西旅行)
- [關西旅](https://www.kiri-san.com/post/tag/關西旅)
- [京都酒店](https://www.kiri-san.com/post/tag/京都酒店)
- [京都住宿](https://www.kiri-san.com/post/tag/京都住宿)
- [大阪造幣局](https://www.kiri-san.com/post/tag/大阪造幣局)
- [香港史](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港史)
- [從香港出發的明治維新](https://www.kiri-san.com/post/tag/從香港出發的明治維新)
- [貨幣博物館](https://www.kiri-san.com/post/tag/貨幣博物館)
- [大阪](https://www.kiri-san.com/post/tag/大阪)
- [大阪旅遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/大阪旅遊)
- [大阪免費景點](https://www.kiri-san.com/post/tag/大阪免費景點)
- [大阪親子遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/大阪親子遊)
- [日本文化遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本文化遊)
- [日本歷史遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本歷史遊)
- [壬生寺](https://www.kiri-san.com/post/tag/壬生寺)
- [八木家](https://www.kiri-san.com/post/tag/八木家)
- [新撰組](https://www.kiri-san.com/post/tag/新撰組)
- [光緣寺](https://www.kiri-san.com/post/tag/光緣寺)
- [銀魂](https://www.kiri-san.com/post/tag/銀魂)
- [薄櫻鬼](https://www.kiri-san.com/post/tag/薄櫻鬼)
- [京都散步](https://www.kiri-san.com/post/tag/京都散步)
- [朝聖](https://www.kiri-san.com/post/tag/朝聖)
- [造幣局](https://www.kiri-san.com/post/tag/造幣局)
- [博物館](https://www.kiri-san.com/post/tag/博物館)
- [貨幣](https://www.kiri-san.com/post/tag/貨幣)
- [文化遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/文化遊)
- [免費](https://www.kiri-san.com/post/tag/免費)
- [免費博物館](https://www.kiri-san.com/post/tag/免費博物館)
- [梅田](https://www.kiri-san.com/post/tag/梅田)
- [梅田OPA](https://www.kiri-san.com/post/tag/梅田opa)
- [DAISO](https://www.kiri-san.com/post/tag/daiso)
- [購物](https://www.kiri-san.com/post/tag/購物)
- [買物](https://www.kiri-san.com/post/tag/買物)
- [瘋狂購物](https://www.kiri-san.com/post/tag/瘋狂購物)
- [買平嘢](https://www.kiri-san.com/post/tag/買平嘢)
- [日本買平嘢](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本買平嘢)
- [100yen](https://www.kiri-san.com/post/tag/100yen)
- [百均](https://www.kiri-san.com/post/tag/百均)
- [掃貨](https://www.kiri-san.com/post/tag/掃貨)
- [Shopping](https://www.kiri-san.com/post/tag/shopping)
- [日本shopping](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本shopping)
- [關西shopping](https://www.kiri-san.com/post/tag/關西shopping)
- [大阪shopping](https://www.kiri-san.com/post/tag/大阪shopping)
- [manga](https://www.kiri-san.com/post/tag/manga)
- [britishmuseum](https://www.kiri-san.com/post/tag/britishmuseum)
- [大英博物館](https://www.kiri-san.com/post/tag/大英博物館)
- [漫畫](https://www.kiri-san.com/post/tag/漫畫)
- [日本漫畫展](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本漫畫展)
- [英國](https://www.kiri-san.com/post/tag/英國)
- [倫敦](https://www.kiri-san.com/post/tag/倫敦)
- [thecitiexhibitionmanga](https://www.kiri-san.com/post/tag/thecitiexhibitionmanga)
- [愛麗絲夢遊仙境](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛麗絲夢遊仙境)
- [英國自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/英國自由行)
- [倫敦自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/倫敦自由行)
- [munch](https://www.kiri-san.com/post/tag/munch)
- [特別展](https://www.kiri-san.com/post/tag/特別展)
- [英國博物館](https://www.kiri-san.com/post/tag/英國博物館)
- [美術品](https://www.kiri-san.com/post/tag/美術品)
- [挪威藝術](https://www.kiri-san.com/post/tag/挪威藝術)
- [現代藝術](https://www.kiri-san.com/post/tag/現代藝術)
- [Victoria＆AlbertMuseum](https://www.kiri-san.com/post/tag/victoria＆albertmuseum)
- [v＆a](https://www.kiri-san.com/post/tag/v＆a)
- [倫敦博物館](https://www.kiri-san.com/post/tag/倫敦博物館)
- [dIOR](https://www.kiri-san.com/post/tag/dior)
- [CHRISTIANDIOR](https://www.kiri-san.com/post/tag/christiandior)
- [法國](https://www.kiri-san.com/post/tag/法國)
- [名牌展覽](https://www.kiri-san.com/post/tag/名牌展覽)
- [時裝](https://www.kiri-san.com/post/tag/時裝)
- [時裝展覽](https://www.kiri-san.com/post/tag/時裝展覽)
- [日文同廣東話分別](https://www.kiri-san.com/post/tag/日文同廣東話分別)
- [日文難唔難](https://www.kiri-san.com/post/tag/日文難唔難)
- [日文階](https://www.kiri-san.com/post/tag/日文階)
- [日文進階](https://www.kiri-san.com/post/tag/日文進階)
- [日本留學](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本留學)
- [東京留學](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京留學)
- [留學生](https://www.kiri-san.com/post/tag/留學生)
- [持續進修基金](https://www.kiri-san.com/post/tag/持續進修基金)
- [日經同步課程](https://www.kiri-san.com/post/tag/日經同步課程)
- [英國牛津](https://www.kiri-san.com/post/tag/英國牛津)
- [牛津](https://www.kiri-san.com/post/tag/牛津)
- [邱吉爾](https://www.kiri-san.com/post/tag/邱吉爾)
- [戴安娜王妃](https://www.kiri-san.com/post/tag/戴安娜王妃)
- [Blenheim Palace](https://www.kiri-san.com/post/tag/blenheim-palace)
- [Oxford](https://www.kiri-san.com/post/tag/oxford)
- [Marlborough](https://www.kiri-san.com/post/tag/marlborough)
- [Battle of Blenheim](https://www.kiri-san.com/post/tag/battle-of-blenheim)
- [Duke of Marlborough](https://www.kiri-san.com/post/tag/duke-of-marlborough)
- [西班牙](https://www.kiri-san.com/post/tag/西班牙)
- [馬德里](https://www.kiri-san.com/post/tag/馬德里)
- [美術館](https://www.kiri-san.com/post/tag/美術館)
- [西班牙旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/西班牙旅行)
- [西班牙自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/西班牙自由行)
- [西班牙美術館](https://www.kiri-san.com/post/tag/西班牙美術館)
- [美術館巡禮](https://www.kiri-san.com/post/tag/美術館巡禮)
- [文化之旅](https://www.kiri-san.com/post/tag/文化之旅)
- [MUSEO DEL PRADO](https://www.kiri-san.com/post/tag/museo-del-prado)
- [畢加索](https://www.kiri-san.com/post/tag/畢加索)
- [Guernica](https://www.kiri-san.com/post/tag/guernica)
- [蘇菲亞皇后美術館](https://www.kiri-san.com/post/tag/蘇菲亞皇后美術館)
- [馬德里自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/馬德里自由行)
- [馬德里旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/馬德里旅行)
- [Museo Reina Sofía](https://www.kiri-san.com/post/tag/museo-reina-sofia)
- [國立提森美術館](https://www.kiri-san.com/post/tag/國立提森美術館)
- [Museo Nacional Thyssen-Bornemisza](https://www.kiri-san.com/post/tag/museo-nacional-thyssen-bornemisza)
- [古典藝術](https://www.kiri-san.com/post/tag/古典藝術)
- [印象派](https://www.kiri-san.com/post/tag/印象派)
- [高更](https://www.kiri-san.com/post/tag/高更)
- [梵高](https://www.kiri-san.com/post/tag/梵高)
- [莫奈](https://www.kiri-san.com/post/tag/莫奈)
- [普拉多美術館](https://www.kiri-san.com/post/tag/普拉多美術館)
- [西班牙足球](https://www.kiri-san.com/post/tag/西班牙足球)
- [足球和政治不能分開](https://www.kiri-san.com/post/tag/足球和政治不能分開)
- [足球歷史](https://www.kiri-san.com/post/tag/足球歷史)
- [足球政治](https://www.kiri-san.com/post/tag/足球政治)
- [皇家馬德里](https://www.kiri-san.com/post/tag/皇家馬德里)
- [畢爾巴](https://www.kiri-san.com/post/tag/畢爾巴)
- [加泰隆尼亞](https://www.kiri-san.com/post/tag/加泰隆尼亞)
- [西班牙內戰](https://www.kiri-san.com/post/tag/西班牙內戰)
- [Guggenheim](https://www.kiri-san.com/post/tag/guggenheim)
- [藝術](https://www.kiri-san.com/post/tag/藝術)
- [石田徹也](https://www.kiri-san.com/post/tag/石田徹也)
- [自殺](https://www.kiri-san.com/post/tag/自殺)
- [人際疏離](https://www.kiri-san.com/post/tag/人際疏離)
- [社會現狀](https://www.kiri-san.com/post/tag/社會現狀)
- [日本社會](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本社會)
- [喘息](https://www.kiri-san.com/post/tag/喘息)
- [壓力](https://www.kiri-san.com/post/tag/壓力)
- [浮世繪](https://www.kiri-san.com/post/tag/浮世繪)
- [日本藝術家](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本藝術家)
- [日本藝術](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本藝術)
- [村上隆](https://www.kiri-san.com/post/tag/村上隆)
- [東京旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京旅行)
- [建築物](https://www.kiri-san.com/post/tag/建築物)
- [江戶](https://www.kiri-san.com/post/tag/江戶)
- [江戶東京](https://www.kiri-san.com/post/tag/江戶東京)
- [長野縣](https://www.kiri-san.com/post/tag/長野縣)
- [長野](https://www.kiri-san.com/post/tag/長野)
- [真田丸](https://www.kiri-san.com/post/tag/真田丸)
- [真田幸村](https://www.kiri-san.com/post/tag/真田幸村)
- [真田家](https://www.kiri-san.com/post/tag/真田家)
- [上田](https://www.kiri-san.com/post/tag/上田)
- [大河劇](https://www.kiri-san.com/post/tag/大河劇)
- [松代](https://www.kiri-san.com/post/tag/松代)
- [長國寺](https://www.kiri-san.com/post/tag/長國寺)
- [五稜](https://www.kiri-san.com/post/tag/五稜)
- [ontabi御旅](https://www.kiri-san.com/post/tag/ontabi御旅)
- [日本一日遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本一日遊)
- [onedaytour](https://www.kiri-san.com/post/tag/onedaytour)
- [一日遊團](https://www.kiri-san.com/post/tag/一日遊團)
- [鎌倉](https://www.kiri-san.com/post/tag/鎌倉)
- [情侶旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/情侶旅行)
- [租借和服](https://www.kiri-san.com/post/tag/租借和服)
- [鎌倉和服](https://www.kiri-san.com/post/tag/鎌倉和服)
- [日本古都](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本古都)
- [古都和服](https://www.kiri-san.com/post/tag/古都和服)
- [夏目漱石](https://www.kiri-san.com/post/tag/夏目漱石)
- [夏目](https://www.kiri-san.com/post/tag/夏目)
- [大正](https://www.kiri-san.com/post/tag/大正)
- [明治](https://www.kiri-san.com/post/tag/明治)
- [文學家](https://www.kiri-san.com/post/tag/文學家)
- [日本文學](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本文學)
- [新宿](https://www.kiri-san.com/post/tag/新宿)
- [文學巡禮](https://www.kiri-san.com/post/tag/文學巡禮)
- [日本家庭](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本家庭)
- [成田駅](https://www.kiri-san.com/post/tag/成田駅)
- [成田機場](https://www.kiri-san.com/post/tag/成田機場)
- [鰻魚飯](https://www.kiri-san.com/post/tag/鰻魚飯)
- [成田山新勝寺](https://www.kiri-san.com/post/tag/成田山新勝寺)
- [唐招提寺](https://www.kiri-san.com/post/tag/唐招提寺)
- [極簡主義](https://www.kiri-san.com/post/tag/極簡主義)
- [斷捨離](https://www.kiri-san.com/post/tag/斷捨離)
- [近藤麻理惠](https://www.kiri-san.com/post/tag/近藤麻理惠)
- [山下英子](https://www.kiri-san.com/post/tag/山下英子)
- [匉然心動的整理魔法](https://www.kiri-san.com/post/tag/匉然心動的整理魔法)
- [怦然心動的整理魔法](https://www.kiri-san.com/post/tag/怦然心動的整理魔法)
- [香港斷捨離](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港斷捨離)
- [執屋](https://www.kiri-san.com/post/tag/執屋)
- [省錢](https://www.kiri-san.com/post/tag/省錢)
- [東酒田](https://www.kiri-san.com/post/tag/東酒田)
- [石亭巳之助](https://www.kiri-san.com/post/tag/石亭巳之助)
- [日本美食](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本美食)
- [日本料理](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本料理)
- [日本料理亭](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本料理亭)
- [香港反送中](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港反送中)
- [夏目漱石博物館](https://www.kiri-san.com/post/tag/夏目漱石博物館)
- [恒松郁生](https://www.kiri-san.com/post/tag/恒松郁生)
- [BritishHills](https://www.kiri-san.com/post/tag/britishhills)
- [ブリティッシュヒルズ](https://www.kiri-san.com/post/tag/ブリティッシュヒルズ)
- [福島日本](https://www.kiri-san.com/post/tag/福島日本)
- [東北地區](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北地區)
- [東北新幹線](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北新幹線)
- [日本酒造](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本酒造)
- [佐久平駅](https://www.kiri-san.com/post/tag/佐久平駅)
- [佐久平](https://www.kiri-san.com/post/tag/佐久平)
- [北斗之拳](https://www.kiri-san.com/post/tag/北斗之拳)
- [武論尊](https://www.kiri-san.com/post/tag/武論尊)
- [漫畫聖地](https://www.kiri-san.com/post/tag/漫畫聖地)
- [聖地巡禮](https://www.kiri-san.com/post/tag/聖地巡禮)
- [喜多方](https://www.kiri-san.com/post/tag/喜多方)
- [貓](https://www.kiri-san.com/post/tag/貓)
- [日本貓](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本貓)
- [日本貓旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本貓旅行)
- [貓痴](https://www.kiri-san.com/post/tag/貓痴)
- [貓奴](https://www.kiri-san.com/post/tag/貓奴)
- [愛貓必去](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛貓必去)
- [手作](https://www.kiri-san.com/post/tag/手作)
- [會津藩](https://www.kiri-san.com/post/tag/會津藩)
- [白虎隊](https://www.kiri-san.com/post/tag/白虎隊)
- [飯盛山](https://www.kiri-san.com/post/tag/飯盛山)
- [貓車站](https://www.kiri-san.com/post/tag/貓車站)
- [貓火車站](https://www.kiri-san.com/post/tag/貓火車站)
- [貓cafe](https://www.kiri-san.com/post/tag/貓cafe)
- [會津鐵道](https://www.kiri-san.com/post/tag/會津鐵道)
- [芦ノ牧温泉駅](https://www.kiri-san.com/post/tag/芦ノ牧温泉駅)
- [芦ノ牧温泉](https://www.kiri-san.com/post/tag/芦ノ牧温泉)
- [芦ノ牧](https://www.kiri-san.com/post/tag/芦ノ牧)
- [東京酒店](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京酒店)
- [東京酒店夜景](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京酒店夜景)
- [東京夜景](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京夜景)
- [晴空塔夜景](https://www.kiri-san.com/post/tag/晴空塔夜景)
- [SKYTREE](https://www.kiri-san.com/post/tag/skytree)
- [SKYTREE夜景](https://www.kiri-san.com/post/tag/skytree夜景)
- [東京住宿](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京住宿)
- [東京情侶推介](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京情侶推介)
- [東京交通](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京交通)
- [東京晴空塔](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京晴空塔)
- [天空樹](https://www.kiri-san.com/post/tag/天空樹)
- [晴空塔](https://www.kiri-san.com/post/tag/晴空塔)
- [TokyoSkytree](https://www.kiri-san.com/post/tag/tokyoskytree)
- [tokyo](https://www.kiri-san.com/post/tag/tokyo)
- [すみだ水族館](https://www.kiri-san.com/post/tag/すみだ水族館)
- [水族館](https://www.kiri-san.com/post/tag/水族館)
- [金魚](https://www.kiri-san.com/post/tag/金魚)
- [浴衣優惠](https://www.kiri-san.com/post/tag/浴衣優惠)
- [送雪糕](https://www.kiri-san.com/post/tag/送雪糕)
- [免費雪糕](https://www.kiri-san.com/post/tag/免費雪糕)
- [和泉式部](https://www.kiri-san.com/post/tag/和泉式部)
- [式部のやかた井筒屋](https://www.kiri-san.com/post/tag/式部のやかた井筒屋)
- [福島あぶくま洞](https://www.kiri-san.com/post/tag/福島あぶくま洞)
- [鐘乳石](https://www.kiri-san.com/post/tag/鐘乳石)
- [天然奇景](https://www.kiri-san.com/post/tag/天然奇景)
- [地質遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/地質遊)
- [日本深度遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本深度遊)
- [莉卡娃娃](https://www.kiri-san.com/post/tag/莉卡娃娃)
- [莉卡城堡](https://www.kiri-san.com/post/tag/莉卡城堡)
- [莉卡人形](https://www.kiri-san.com/post/tag/莉卡人形)
- [Licca](https://www.kiri-san.com/post/tag/licca)
- [liccadoll](https://www.kiri-san.com/post/tag/liccadoll)
- [takaratomy](https://www.kiri-san.com/post/tag/takaratomy)
- [liccacastle](https://www.kiri-san.com/post/tag/liccacastle)
- [洋娃娃](https://www.kiri-san.com/post/tag/洋娃娃)
- [日本玩具](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本玩具)
- [女孩玩具](https://www.kiri-san.com/post/tag/女孩玩具)
- [山形県鶴岡市](https://www.kiri-san.com/post/tag/山形県鶴岡市)
- [山形県](https://www.kiri-san.com/post/tag/山形県)
- [鶴岡市立加茂水族館](https://www.kiri-san.com/post/tag/鶴岡市立加茂水族館)
- [海月](https://www.kiri-san.com/post/tag/海月)
- [戀人聖地](https://www.kiri-san.com/post/tag/戀人聖地)
- [夏天](https://www.kiri-san.com/post/tag/夏天)
- [旅行體驗](https://www.kiri-san.com/post/tag/旅行體驗)
- [淺草](https://www.kiri-san.com/post/tag/淺草)
- [淺草體驗](https://www.kiri-san.com/post/tag/淺草體驗)
- [浴衣](https://www.kiri-san.com/post/tag/浴衣)
- [淺草浴衣](https://www.kiri-san.com/post/tag/淺草浴衣)
- [致道博物館](https://www.kiri-san.com/post/tag/致道博物館)
- [庄內藩](https://www.kiri-san.com/post/tag/庄內藩)
- [東京體驗](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京體驗)
- [飴細工](https://www.kiri-san.com/post/tag/飴細工)
- [飴細工體驗](https://www.kiri-san.com/post/tag/飴細工體驗)
- [日本文化體驗](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本文化體驗)
- [淺草課程](https://www.kiri-san.com/post/tag/淺草課程)
- [西鄉隆盛](https://www.kiri-san.com/post/tag/西鄉隆盛)
- [鬼太郎](https://www.kiri-san.com/post/tag/鬼太郎)
- [茶屋](https://www.kiri-san.com/post/tag/茶屋)
- [深大寺](https://www.kiri-san.com/post/tag/深大寺)
- [調布市](https://www.kiri-san.com/post/tag/調布市)
- [調布](https://www.kiri-san.com/post/tag/調布)
- [東京美術館](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京美術館)
- [東京和服](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京和服)
- [古董和服](https://www.kiri-san.com/post/tag/古董和服)
- [骨董品](https://www.kiri-san.com/post/tag/骨董品)
- [着物](https://www.kiri-san.com/post/tag/着物)
- [弥生美術館](https://www.kiri-san.com/post/tag/弥生美術館)
- [根津](https://www.kiri-san.com/post/tag/根津)
- [岩田ちえ子](https://www.kiri-san.com/post/tag/岩田ちえ子)
- [骨董品着物](https://www.kiri-san.com/post/tag/骨董品着物)
- [アンティーク着物万華鏡](https://www.kiri-san.com/post/tag/アンティーク着物万華鏡)
- [弥生美術館竹久夢二美術館](https://www.kiri-san.com/post/tag/弥生美術館竹久夢二美術館)
- [PARTSCLUB](https://www.kiri-san.com/post/tag/partsclub)
- [手作用品](https://www.kiri-san.com/post/tag/手作用品)
- [手作配件](https://www.kiri-san.com/post/tag/手作配件)
- [真人指導](https://www.kiri-san.com/post/tag/真人指導)
- [日本體驗](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本體驗)
- [材料包](https://www.kiri-san.com/post/tag/材料包)
- [串珠飾物](https://www.kiri-san.com/post/tag/串珠飾物)
- [飾物手作](https://www.kiri-san.com/post/tag/飾物手作)
- [手作飾物](https://www.kiri-san.com/post/tag/手作飾物)
- [博多](https://www.kiri-san.com/post/tag/博多)
- [中部](https://www.kiri-san.com/post/tag/中部)
- [坂城](https://www.kiri-san.com/post/tag/坂城)
- [村上義清](https://www.kiri-san.com/post/tag/村上義清)
- [日本刀](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本刀)
- [宮入行平](https://www.kiri-san.com/post/tag/宮入行平)
- [鉄の展示館](https://www.kiri-san.com/post/tag/鉄の展示館)
- [坂木宿 ふるさと歴史館](https://www.kiri-san.com/post/tag/坂木宿-ふるさと歴史館)
- [曰本鄉下](https://www.kiri-san.com/post/tag/曰本鄉下)
- [日本鄉下](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本鄉下)
- [信濃鐵道](https://www.kiri-san.com/post/tag/信濃鐵道)
- [しなの鉄道](https://www.kiri-san.com/post/tag/しなの鉄道)
- [九州自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/九州自由行)
- [サクラマチクマモト](https://www.kiri-san.com/post/tag/サクラマチクマモト)
- [桜町](https://www.kiri-san.com/post/tag/桜町)
- [くまモン](https://www.kiri-san.com/post/tag/くまモン)
- [和平](https://www.kiri-san.com/post/tag/和平)
- [和平學](https://www.kiri-san.com/post/tag/和平學)
- [和平定義](https://www.kiri-san.com/post/tag/和平定義)
- [暴力定義](https://www.kiri-san.com/post/tag/暴力定義)
- [世界和平](https://www.kiri-san.com/post/tag/世界和平)
- [香港警察暴力](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港警察暴力)
- [光復香港](https://www.kiri-san.com/post/tag/光復香港)
- [時代革命](https://www.kiri-san.com/post/tag/時代革命)
- [五大訴求](https://www.kiri-san.com/post/tag/五大訴求)
- [基本人權](https://www.kiri-san.com/post/tag/基本人權)
- [自由民主](https://www.kiri-san.com/post/tag/自由民主)
- [九州新幹線](https://www.kiri-san.com/post/tag/九州新幹線)
- [米奇老鼠](https://www.kiri-san.com/post/tag/米奇老鼠)
- [米奇新幹線](https://www.kiri-san.com/post/tag/米奇新幹線)
- [米奇火車](https://www.kiri-san.com/post/tag/米奇火車)
- [迪士尼](https://www.kiri-san.com/post/tag/迪士尼)
- [河童](https://www.kiri-san.com/post/tag/河童)
- [河童車站](https://www.kiri-san.com/post/tag/河童車站)
- [田主丸](https://www.kiri-san.com/post/tag/田主丸)
- [福岡自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/福岡自由行)
- [福岡縣](https://www.kiri-san.com/post/tag/福岡縣)
- [福岡隱世](https://www.kiri-san.com/post/tag/福岡隱世)
- [福岡景點](https://www.kiri-san.com/post/tag/福岡景點)
- [博多景點](https://www.kiri-san.com/post/tag/博多景點)
- [久大本線](https://www.kiri-san.com/post/tag/久大本線)
- [田主丸駅](https://www.kiri-san.com/post/tag/田主丸駅)
- [文青](https://www.kiri-san.com/post/tag/文青)
- [文青cafe](https://www.kiri-san.com/post/tag/文青cafe)
- [打咭cafe](https://www.kiri-san.com/post/tag/打咭cafe)
- [日本打咭](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本打咭)
- [ローランド](https://www.kiri-san.com/post/tag/ローランド)
- [Roland](https://www.kiri-san.com/post/tag/roland)
- [歌舞伎町](https://www.kiri-san.com/post/tag/歌舞伎町)
- [歌舞伎町牛郎](https://www.kiri-san.com/post/tag/歌舞伎町牛郎)
- [牛郎](https://www.kiri-san.com/post/tag/牛郎)
- [金句王Roland](https://www.kiri-san.com/post/tag/金句王roland)
- [內心強大](https://www.kiri-san.com/post/tag/內心強大)
- [鑽石心臟](https://www.kiri-san.com/post/tag/鑽石心臟)
- [什麼是學歷](https://www.kiri-san.com/post/tag/什麼是學歷)
- [洗澡從氣場開始](https://www.kiri-san.com/post/tag/洗澡從氣場開始)
- [郡山](https://www.kiri-san.com/post/tag/郡山)
- [大正風](https://www.kiri-san.com/post/tag/大正風)
- [フルーティアふくしま](https://www.kiri-san.com/post/tag/フルーティアふくしま)
- [FruiTea](https://www.kiri-san.com/post/tag/fruitea)
- [火車旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/火車旅行)
- [女子旅](https://www.kiri-san.com/post/tag/女子旅)
- [熊本山鹿](https://www.kiri-san.com/post/tag/熊本山鹿)
- [山鹿温泉](https://www.kiri-san.com/post/tag/山鹿温泉)
- [文青旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/文青旅行)
- [九州自駕遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/九州自駕遊)
- [自駕遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/自駕遊)
- [日本自駕遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本自駕遊)
- [靜岡](https://www.kiri-san.com/post/tag/靜岡)
- [三島スカイウォーク](https://www.kiri-san.com/post/tag/三島スカイウォーク)
- [三島skywalk](https://www.kiri-san.com/post/tag/三島skywalk)
- [アカオハーブ&ローズガーデン](https://www.kiri-san.com/post/tag/アカオハーブローズガーデン)
- [隈研吾](https://www.kiri-san.com/post/tag/隈研吾)
- [コエダハウス](https://www.kiri-san.com/post/tag/コエダハウス)
- [小田原文化財団](https://www.kiri-san.com/post/tag/小田原文化財団)
- [江之浦測侯所](https://www.kiri-san.com/post/tag/江之浦測侯所)
- [東北自動車道羽生PA](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北自動車道羽生pa)
- [東北自動車道](https://www.kiri-san.com/post/tag/東北自動車道)
- [羽生PA](https://www.kiri-san.com/post/tag/羽生pa)
- [埼玉](https://www.kiri-san.com/post/tag/埼玉)
- [羽生市](https://www.kiri-san.com/post/tag/羽生市)
- [江戶日本](https://www.kiri-san.com/post/tag/江戶日本)
- [鬼平犯科帳](https://www.kiri-san.com/post/tag/鬼平犯科帳)
- [池波正太郎](https://www.kiri-san.com/post/tag/池波正太郎)
- [新選組](https://www.kiri-san.com/post/tag/新選組)
- [幕末新選組](https://www.kiri-san.com/post/tag/幕末新選組)
- [近藤勇](https://www.kiri-san.com/post/tag/近藤勇)
- [土方歲三](https://www.kiri-san.com/post/tag/土方歲三)
- [東京都](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京都)
- [歷女](https://www.kiri-san.com/post/tag/歷女)
- [太宰治](https://www.kiri-san.com/post/tag/太宰治)
- [人間失格](https://www.kiri-san.com/post/tag/人間失格)
- [二階堂富美](https://www.kiri-san.com/post/tag/二階堂富美)
- [小栗旬](https://www.kiri-san.com/post/tag/小栗旬)
- [蜷川實花](https://www.kiri-san.com/post/tag/蜷川實花)
- [宮沢理惠](https://www.kiri-san.com/post/tag/宮沢理惠)
- [藤原龍也](https://www.kiri-san.com/post/tag/藤原龍也)
- [千葉雄大](https://www.kiri-san.com/post/tag/千葉雄大)
- [成田凌](https://www.kiri-san.com/post/tag/成田凌)
- [高良健吾](https://www.kiri-san.com/post/tag/高良健吾)
- [澤尻英龍華](https://www.kiri-san.com/post/tag/澤尻英龍華)
- [斜陽館](https://www.kiri-san.com/post/tag/斜陽館)
- [斜陽](https://www.kiri-san.com/post/tag/斜陽)
- [青森縣](https://www.kiri-san.com/post/tag/青森縣)
- [津輕市](https://www.kiri-san.com/post/tag/津輕市)
- [金木町](https://www.kiri-san.com/post/tag/金木町)
- [金木](https://www.kiri-san.com/post/tag/金木)
- [青森](https://www.kiri-san.com/post/tag/青森)
- [津輕](https://www.kiri-san.com/post/tag/津輕)
- [津輕鐵道](https://www.kiri-san.com/post/tag/津輕鐵道)
- [五所川原](https://www.kiri-san.com/post/tag/五所川原)
- [生田斗真](https://www.kiri-san.com/post/tag/生田斗真)
- [維榮之妻](https://www.kiri-san.com/post/tag/維榮之妻)
- [teamLabBorderless](https://www.kiri-san.com/post/tag/teamlabborderless)
- [teamLab Borderless](https://www.kiri-san.com/post/tag/teamlab-borderless)
- [teamLab](https://www.kiri-san.com/post/tag/teamlab)
- [台場](https://www.kiri-san.com/post/tag/台場)
- [光影](https://www.kiri-san.com/post/tag/光影)
- [情侶](https://www.kiri-san.com/post/tag/情侶)
- [朋友](https://www.kiri-san.com/post/tag/朋友)
- [東京潮物](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京潮物)
- [潮遊東京](https://www.kiri-san.com/post/tag/潮遊東京)
- [妳在月夜裡閃耀光輝](https://www.kiri-san.com/post/tag/妳在月夜裡閃耀光輝)
- [月川翔](https://www.kiri-san.com/post/tag/月川翔)
- [永野芽郁](https://www.kiri-san.com/post/tag/永野芽郁)
- [北村匠海](https://www.kiri-san.com/post/tag/北村匠海)
- [優香](https://www.kiri-san.com/post/tag/優香)
- [長谷川京子](https://www.kiri-san.com/post/tag/長谷川京子)
- [cosmekitchen](https://www.kiri-san.com/post/tag/cosmekitchen)
- [cosmekitchenadaptation](https://www.kiri-san.com/post/tag/cosmekitchenadaptation)
- [atre](https://www.kiri-san.com/post/tag/atre)
- [ebisu](https://www.kiri-san.com/post/tag/ebisu)
- [健康飲食](https://www.kiri-san.com/post/tag/健康飲食)
- [美容飲食](https://www.kiri-san.com/post/tag/美容飲食)
- [飲食美容](https://www.kiri-san.com/post/tag/飲食美容)
- [日本美容](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本美容)
- [日本女性](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本女性)
- [脫單大作戰](https://www.kiri-san.com/post/tag/脫單大作戰)
- [田中圭](https://www.kiri-san.com/post/tag/田中圭)
- [中村倫也](https://www.kiri-san.com/post/tag/中村倫也)
- [戀愛](https://www.kiri-san.com/post/tag/戀愛)
- [中女](https://www.kiri-san.com/post/tag/中女)
- [脫單](https://www.kiri-san.com/post/tag/脫單)
- [相睇](https://www.kiri-san.com/post/tag/相睇)
- [聯誼](https://www.kiri-san.com/post/tag/聯誼)
- [PANCAKE](https://www.kiri-san.com/post/tag/pancake)
- [日本pancake](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本pancake)
- [銀座](https://www.kiri-san.com/post/tag/銀座)
- [銀座美食](https://www.kiri-san.com/post/tag/銀座美食)
- [東京銀座](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京銀座)
- [餐廳](https://www.kiri-san.com/post/tag/餐廳)
- [東京餐廳](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京餐廳)
- [香道](https://www.kiri-san.com/post/tag/香道)
- [神樂坂](https://www.kiri-san.com/post/tag/神樂坂)
- [金木駅](https://www.kiri-san.com/post/tag/金木駅)
- [芦野公園](https://www.kiri-san.com/post/tag/芦野公園)
- [初恋～お父さん、チビがいなくなりました](https://www.kiri-san.com/post/tag/初恋～お父さん、チビがいなくなりました)
- [只有貓咪知道](https://www.kiri-san.com/post/tag/只有貓咪知道)
- [初戀](https://www.kiri-san.com/post/tag/初戀)
- [日本電影影評](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本電影影評)
- [電影影評](https://www.kiri-san.com/post/tag/電影影評)
- [角館](https://www.kiri-san.com/post/tag/角館)
- [秋田犬](https://www.kiri-san.com/post/tag/秋田犬)
- [秋田縣](https://www.kiri-san.com/post/tag/秋田縣)
- [秋田](https://www.kiri-san.com/post/tag/秋田)
- [日本詩人](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本詩人)
- [宮沢賢治](https://www.kiri-san.com/post/tag/宮沢賢治)
- [鐵河鐵道之夜](https://www.kiri-san.com/post/tag/鐵河鐵道之夜)
- [奈良美智](https://www.kiri-san.com/post/tag/奈良美智)
- [成田亨](https://www.kiri-san.com/post/tag/成田亨)
- [青森縣立美術館](https://www.kiri-san.com/post/tag/青森縣立美術館)
- [日本美術](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本美術)
- [日光](https://www.kiri-san.com/post/tag/日光)
- [東照宮](https://www.kiri-san.com/post/tag/東照宮)
- [德川家康](https://www.kiri-san.com/post/tag/德川家康)
- [紅葉](https://www.kiri-san.com/post/tag/紅葉)
- [秋天](https://www.kiri-san.com/post/tag/秋天)
- [秋天日本紅葉](https://www.kiri-san.com/post/tag/秋天日本紅葉)
- [日本紅葉](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本紅葉)
- [日本秋天旅行](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本秋天旅行)
- [一日遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/一日遊)
- [即日來回](https://www.kiri-san.com/post/tag/即日來回)
- [即日團](https://www.kiri-san.com/post/tag/即日團)
- [當地旅行團](https://www.kiri-san.com/post/tag/當地旅行團)
- [香港人即日來回團](https://www.kiri-san.com/post/tag/香港人即日來回團)
- [華嚴瀑布](https://www.kiri-san.com/post/tag/華嚴瀑布)
- [中禪寺湖](https://www.kiri-san.com/post/tag/中禪寺湖)
- [愛情悲劇](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛情悲劇)
- [三島由紀夫](https://www.kiri-san.com/post/tag/三島由紀夫)
- [咖啡館](https://www.kiri-san.com/post/tag/咖啡館)
- [cafe](https://www.kiri-san.com/post/tag/cafe)
- [文豪](https://www.kiri-san.com/post/tag/文豪)
- [熊本市](https://www.kiri-san.com/post/tag/熊本市)
- [日本咖啡店](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本咖啡店)
- [日本cafe](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本cafe)
- [大友宗麟](https://www.kiri-san.com/post/tag/大友宗麟)
- [南蠻BVNGO交流館](https://www.kiri-san.com/post/tag/南蠻bvngo交流館)
- [大分](https://www.kiri-san.com/post/tag/大分)
- [大分縣](https://www.kiri-san.com/post/tag/大分縣)
- [府內城](https://www.kiri-san.com/post/tag/府內城)
- [大分城](https://www.kiri-san.com/post/tag/大分城)
- [百大名城](https://www.kiri-san.com/post/tag/百大名城)
- [日本百名城](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本百名城)
- [基督教大名](https://www.kiri-san.com/post/tag/基督教大名)
- [宮下英樹](https://www.kiri-san.com/post/tag/宮下英樹)
- [日本小說](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本小說)
- [芳賀矢一](https://www.kiri-san.com/post/tag/芳賀矢一)
- [梅谷照像](https://www.kiri-san.com/post/tag/梅谷照像)
- [孫中山](https://www.kiri-san.com/post/tag/孫中山)
- [天星小輪](https://www.kiri-san.com/post/tag/天星小輪)
- [舊中環郵政局](https://www.kiri-san.com/post/tag/舊中環郵政局)
- [皇后大道](https://www.kiri-san.com/post/tag/皇后大道)
- [日本人在香港](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本人在香港)
- [在港日人](https://www.kiri-san.com/post/tag/在港日人)
- [1900年代香港](https://www.kiri-san.com/post/tag/1900年代香港)
- [1900年代](https://www.kiri-san.com/post/tag/1900年代)
- [英屬香港](https://www.kiri-san.com/post/tag/英屬香港)
- [日本人眼中的香港](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本人眼中的香港)
- [織田信長](https://www.kiri-san.com/post/tag/織田信長)
- [犬山城](https://www.kiri-san.com/post/tag/犬山城)
- [名古屋](https://www.kiri-san.com/post/tag/名古屋)
- [名古屋自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/名古屋自由行)
- [清州城](https://www.kiri-san.com/post/tag/清州城)
- [名古屋城](https://www.kiri-san.com/post/tag/名古屋城)
- [那古野城](https://www.kiri-san.com/post/tag/那古野城)
- [天守](https://www.kiri-san.com/post/tag/天守)
- [日本戰國](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本戰國)
- [阪急](https://www.kiri-san.com/post/tag/阪急)
- [阪急電車](https://www.kiri-san.com/post/tag/阪急電車)
- [雅洛](https://www.kiri-san.com/post/tag/雅洛)
- [阪急京とれいんがらく雅洛](https://www.kiri-san.com/post/tag/阪急京とれいんがらく雅洛)
- [楠木正成](https://www.kiri-san.com/post/tag/楠木正成)
- [湊川神社](https://www.kiri-san.com/post/tag/湊川神社)
- [足利幕府](https://www.kiri-san.com/post/tag/足利幕府)
- [足利尊氏](https://www.kiri-san.com/post/tag/足利尊氏)
- [德川光圀](https://www.kiri-san.com/post/tag/德川光圀)
- [忠臣](https://www.kiri-san.com/post/tag/忠臣)
- [日本三大悲劇英雄](https://www.kiri-san.com/post/tag/日本三大悲劇英雄)
- [悲劇英雄](https://www.kiri-san.com/post/tag/悲劇英雄)
- [犬山](https://www.kiri-san.com/post/tag/犬山)
- [一人日本旅](https://www.kiri-san.com/post/tag/一人日本旅)
- [日式風情](https://www.kiri-san.com/post/tag/日式風情)
- [愛嬡縣](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛嬡縣)
- [愛嬡](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛嬡)
- [國際電影節](https://www.kiri-san.com/post/tag/國際電影節)
- [四國](https://www.kiri-san.com/post/tag/四國)
- [四國自由行](https://www.kiri-san.com/post/tag/四國自由行)
- [松山機場](https://www.kiri-san.com/post/tag/松山機場)
- [今治毛巾](https://www.kiri-san.com/post/tag/今治毛巾)
- [松山](https://www.kiri-san.com/post/tag/松山)
- [道後溫泉](https://www.kiri-san.com/post/tag/道後溫泉)
- [電影朝聖](https://www.kiri-san.com/post/tag/電影朝聖)
- [電影聖地](https://www.kiri-san.com/post/tag/電影聖地)
- [公園](https://www.kiri-san.com/post/tag/公園)
- [舊古河庭園](https://www.kiri-san.com/post/tag/舊古河庭園)
- [熊本藩細川氏庭園 ​](https://www.kiri-san.com/post/tag/熊本藩細川氏庭園-​)
- [江戶東京たてもの園](https://www.kiri-san.com/post/tag/江戶東京たてもの園)
- [散步](https://www.kiri-san.com/post/tag/散步)
- [緣色旅遊](https://www.kiri-san.com/post/tag/緣色旅遊)
- [東京奧運](https://www.kiri-san.com/post/tag/東京奧運)
- [高橋洋子 新世紀福音戰士Evangelion](https://www.kiri-san.com/post/tag/高橋洋子-新世紀福音戰士evangelion)
- [高橋洋子](https://www.kiri-san.com/post/tag/高橋洋子)
- [新世紀福音戰士](https://www.kiri-san.com/post/tag/新世紀福音戰士)
- [Evangelion](https://www.kiri-san.com/post/tag/evangelion)
- [愛媛國際電影節](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛媛國際電影節)
- [愛媛](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛媛)
- [愛媛縣](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛媛縣)
- [龍貓](https://www.kiri-san.com/post/tag/龍貓)
- [王子公園](https://www.kiri-san.com/post/tag/王子公園)
- [龍貓卡通](https://www.kiri-san.com/post/tag/龍貓卡通)
- [愛媛県](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛媛県)
- [愛媛県八幡浜市](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛媛県八幡浜市)
- [王子の森公園](https://www.kiri-san.com/post/tag/王子の森公園)
- [龍貓隧道](https://www.kiri-san.com/post/tag/龍貓隧道)
- [無人駅](https://www.kiri-san.com/post/tag/無人駅)
- [下灘駅](https://www.kiri-san.com/post/tag/下灘駅)
- [日劇](https://www.kiri-san.com/post/tag/日劇)
- [日劇朝聖](https://www.kiri-san.com/post/tag/日劇朝聖)
- [日劇聖地](https://www.kiri-san.com/post/tag/日劇聖地)
- [JR觀光列車](https://www.kiri-san.com/post/tag/jr觀光列車)
- [伊予灘ものがたり](https://www.kiri-san.com/post/tag/伊予灘ものがたり)
- [文化財](https://www.kiri-san.com/post/tag/文化財)
- [歌舞伎劇場](https://www.kiri-san.com/post/tag/歌舞伎劇場)
- [歌舞伎](https://www.kiri-san.com/post/tag/歌舞伎)
- [宮崎駿](https://www.kiri-san.com/post/tag/宮崎駿)
- [內子座](https://www.kiri-san.com/post/tag/內子座)
- [內子町](https://www.kiri-san.com/post/tag/內子町)
- [大洲和紙会館](https://www.kiri-san.com/post/tag/大洲和紙会館)
- [大洲和紙](https://www.kiri-san.com/post/tag/大洲和紙)
- [和紙](https://www.kiri-san.com/post/tag/和紙)
- [道後溫泉人力車](https://www.kiri-san.com/post/tag/道後溫泉人力車)
- [愛媛縣國際電影節](https://www.kiri-san.com/post/tag/愛媛縣國際電影節)
- [役所廣司](https://www.kiri-san.com/post/tag/役所廣司)