日本熱潮!「一生女の子」宣言

這篇文章是用來續上星期的: [ネ申]37歲的美麗逹人梨花和小追隨者 (連結按此), 有關現代日本中年女性對年輕的的保持的追求.

2010年5月23日, 日本J Cast新聞記載了一段新聞:

「かわいいが好き」アラサー急増 お手本は「ひなの」と「梨花」 (喜愛可愛的人增加了! 模仿對象為日奈和梨花)

早在2008年, 可愛的大人Fashion已經成為了女孩子間的話題. 但真正上了社會版新聞, 還是頭一次. 可想像是社會上愈來愈多女性支持這個趨勢.

根據調查所得, 以往學生妹買衣服的勝地109, 現在有40%的生意額來自40歲左右的客人.

“因為很想看上去年輕一點”, “因為喜歡可愛的東西”, 因為蝴蝶結和蕾絲很有女人味”, “因為109……真是很便宜!!!!” 等等的答案不絕於耳. “可是著高跟涼鞋是還是要著絲襪….. 我怕冷”, “穿迷你裙要加Legging, 不好意思露腿”, “女性到了30多40多才是真正盛放之時, 花花碌碌才好看!!” 云云.

經過深思熟慮, 在年輕流行元素中選擇自己可以Carry的, 再加以發揮, 配成中年女性帶有年輕感覺的配襯高手亦不大不乏人. 例如左圖的辺見えみり小姐(33歲), 露出度下降, 裙子及膝, 顯示了端莊的中年女性美. 而層層的裙子則流露出少女的情懷. 

在Youtube中曾經有介紹池袋Liz Lisa的店鋪, 店員表示30以上40以上的顧客並不少. 有興趣看視頻的請等一下拉到最底看.

其實除了日本, 現時香港的女性從外表上和打扮上分年紀已經愈來愈困難. 十幾歲的又是這樣, 二十幾的又是這樣, 三十幾又是這樣…. 結局是同一個做型可能有年紀相隔20幾年的人在穿! 記得從前在Lolita論壇有人做過調查: 幾多歲會放棄Lolita? 很多人答: 25, 30, 或者永不放棄. 同樣日本也有人向15000名現役高中生ギャル(Gal)做了調查, 什麼時候會放棄Gal身份呢?

5位 23歳 “想繼續的, 但要成為社會人了吧?”
4位 18歳 “高中畢業便完了”
3位 25歳 “出社會數年後, 計畫結婚之時”
2位 ずっと・永遠に “永遠!! 現在Gal不限年紀, Gal媽媽, Gal姐姐, Gal婆婆也是存在的!!”
1位 20歳 “成人禮之時”

留意第二位的”永遠”. 現役高中生的看法是永遠也要做女孩子? 在Fashion方面追隨美的心是不會改變之餘, 還要主力是”年輕人的Style(即以109為主的gal呢?)”

不過大家不要以為日本這個字等同Fashion自由之國. 在Lolita生活篇章裡我也多次提到, 東京也好, 大阪也好, 不是個個人都”思想Open”, 總會有不少保守的人士的. 如果你堅持要這樣想, fine. 有些高中女生對這種30以上, 40以上還”裝年輕, 裝可愛”的打扮表示: “阿嬸就是阿嬸”. 當然也有些會說”好看, 合襯便可以”. 証明不是高中生, 後生女便是思想開放頂得順這些30以上的姨姨, 媽媽, 姑姑(實在不可能叫婆婆吧!!).

今年踏入37歲的梨花

那男人方面又如何呢? 「痛いニュース」的論壇裡有無數日本男士對這個現象表示反感. 例如: “照照鏡好喎!”, “不肯認老的表現”, “30~40歲女人唔抵得10幾歲少女而已!!”, “即使Keep後多好, 後面看得正, 一轉身嚇暈!!”, “有沒有一點羞恥心啊!!!”…. 等等. 也有部份表示: “如果是美人, 幾歲都沒關係”, “最重要是外表和身材是否可以保持, 是否襯得起青春便服” 云云.

到底是什麼時候發現這種”中年女性年輕化”的現象呢? 帶起這個現象的是現時日本雜誌出版界的龍頭大阿姐, Sweet雜誌. 在香港, Sweet遠不及Non-no, Popteen及Cancam受香港人歡迎, 但大家有所不知, Sweet才是現時日本人氣最高的雜誌. 話說梨花, 吉川日奈本是90年代的Model, 後來人氣低迷過一陣子. 因為Sweet的起用, 終於成功翻身, 成為現時香港10幾歲, 20幾歲, 30幾歲的女性們的大偶像. Sweet在1999年3月創刊, 2007年7月20賣萬本, 08年3月46萬本, 09年9月70萬本, 到了今年2月更是突破了一百萬本(105萬6320本). 根據日本行內人士指出, 現時的日本雜誌贈品豪華熱潮就是由Sweet所帶起. 令它沖破100萬本銷量的主因除了是贈品, 還有是它成功捕捉了25-40歲女性的心.

參考視頻:

上半部



下半部:



參考連結:

http://www.j-cast.com/2010/01/09057637.html

http://www.j-cast.com/2010/05/23066832.html

http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1481382.html

http://www.j-cast.com/tv/2008/06/05021272.html

 

訂閱Blog主臉書: http://www.facebook.com/kiri.c.wong

關注Blog主微博:http://weibo.com/wongkiri

Related Posts

by
香港旅遊及生活部落客歷7年、曾多次受邀到日本及台灣採訪,​以日本深度遊、各種藝術文化交流、日本社會學等等個人分享及見解深受各個年齡層喜愛日本的人士歡迎。著有《Kiri的東瀛文化觀察手帳》。
Previous Post Next Post

Comments

    • allnight
    • May 26, 2010
    Reply

    我覺得hk很多女生還是偏愛popteen這一類的打扮呢, 大學裡穿花裙的總是帶一個蝴蝶結袋子, 剪平陰; 常常穿高腰裙+粗belt, 愈可愛愈好. 她們覺得穿牛仔褲的女生是"頹look"示人….其實穿牛仔褲都可以很正, 花裙都可以襯出OL look-v-

    • ANY
    • May 27, 2010
    Reply

    以前誰會過了小學還紮孖辮!? <–實不相暪,我F.7畢業典禮都仲扎孖辮….XDDDDDD

    • 琪琪
    • May 27, 2010
    Reply

    係youtube40歲個個女人著liz lisa個種衫好似有d怪怪地既感覺=﹏=
    應該係佢有點老態著得太花覺得怪怪地..
    佢著得plain一點既話我覺得可以接受..
    由十幾歲至四十幾歲都著呢種style又真係唔係幾好喎..
    最緊要都係keep得好,睇落襯得起,覺得ok..
    唔係既話就真係有點怪..
    近排我都有紮孖辮添lol

    • 貓~
    • May 27, 2010
    Reply

    我覺得就算30~40歲都可以著可愛style 的衣服啊~ 又無限定一生BB 就要即刻變做 "師奶" look ga ma!!

    只要唔係好誇張/ 影響到人咪OK lor~
    例如著黑,白,啡,米依一類顏色~ lace/雪紡質地…大方得嚟又帶點可愛 ^^

    • sesame
    • May 27, 2010
    Reply

    其實我覺得這些30~40歲的姨姨(是這樣叫沒錯吧)想要穿得可愛是沒有錯的~
    世上有哪個女生不想自己可以可愛點,討人喜歡呢?
    她們又沒有殺人放火,想要有什麼的打扮都只是她們自己的事,只是不要過份誇張就好了~
    始終社會還有很多保守的人不會接受~
    不過看完那個節目,我覺得這些姨姨很厲害,應該說她們很有自信吧,不會理這些打扮是否適合自己,喜歡的就會穿,真厲害!!
    但另一方面我會想~其實她們這樣打扮是因為想保持年經,又或是她們年輕時並沒有這些可愛的衣著打扮,所以令她們覺得憧憬吧
    看到節目中那位姨姨的胖女兒,我覺得她很可愛~想起自己小時候也是跟她一樣,不喜歡那些花俏的打扮呢^^

    • ANY
    • May 27, 2010
    Reply

    最重要是穿的人跟那些衣服是否合襯吧..
    假如人到中年,樣子又不是特別標青,仲著到全身上下都勁SWEET E.G.好PINK,好花,的確不太適合呢~~
    個人喜歡一兩件少女ITEM來跟平日的衣服MATCH & MATCH,活潑得來不會太誇.

    這話題令我想起樓上一間日本公司,有2位日本女士,看樣子猜,她們一位大約30多,另一位40多歲吧
    每天都打扮得很可愛的上班,E.G.百裙短裙配及膝襪&高跟鞋
    因為她們身型OK,的衣服顏色很沉實,所以我覺得都幾好看的,怎料有一天在電梯聽到附近公司的男人背地說她們發老姣= =

    • 琪琪
    • May 27, 2010
    Reply

    梗係要小心用字啦~~唔係俾人鬧點算
    我過左中七架啦…
    只係babyface睇落個樣都仲厄得下人咁..

    • Candy
    • May 28, 2010
    Reply

    我一直覺得無論任何人都有穿衣自由,自己著得開心,又不會影響別人,其實人實在不應批評太多呢。我想我到四十歲也一樣喜歡穿粉紅色….(爆)

    再說,真心欣賞有自己風格的人。

    • アイビー
    • June 2, 2010
    Reply

    うん。。。私、80才になっても、オババギャル系を続けると思う。。。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 shares