​「お嬢さん、ギンガムチェックですよね」

創業大正二年的服部珈琲舎就在池袋東口對面、貓頭鷹交番側。 由於看上去有點高級以前讀書的時候捨不得進去,今天等人既然有30分鐘空閑時間就進去試一試復古的冰淇淋吧。

才剛坐下不久,坐在旁邊的雍容華貴的老婦就跟我說話了。
「小姐,這是ギンガムチェック呢。」
原句就是題目的句子。被老婦稱「お嬢さん」,受寵若驚。「ギンガムチェック」?由於對復古的圖案也有點興趣,所以我知道這個文字。如果要我形容就是好像餐店桌布那一種格仔吧。

瞧,學習生字真的很重要,誰會想到突然間有人跟你說這個字!
「這種圖案在我年青的時候很流行!原來現在還有人穿着嗎—」
「有啊,我上個月買的。」
「這種剪裁也很讓人懷念,原來現在又流行起來!」
「也許吧—但是我不是日本人,我不知道日本是不是流行?」
「那麼你是來自哪裏的呢?」
「我來自香港,一面教日語一面寫部落格,今天約了朋友把我的書送給他。」
「給我看看你寫的東西。」老婦把書本翻着翻着,看着漢字大概明白了一點,跟我說:「香港現在雖然說是屬於中國但還是有些不一樣呢。你的英語應該說得相當不錯吧。」
「我是殖民地時代唸中學的,所以英文也算不錯,而且如果英文不好的話在香港很難進入好的大學。」
「你要見的朋友也是香港人嗎?」
「我的朋友是慶応大學的學生,當年他在香港留學。」
「怎麼,原來和我同一間學校!不過我畢業50幾年了。」老婦呵呵呵笑著。「在香港這間大學有名嗎?」
「東京大學、京都大學、立教大學、筑波大學和慶応大學我都有認識的朋友啊!」
「不會沒有早稻田吧!」
我一額汗,這位老婦問的問題還真⋯⋯的確十幾年前曾經有位不太熟絡的「知人」考進了早稻田,雖然已經沒有聯絡。怎麼了,這是名牌大學畢業生收集嗎?
老婦已經退休了,沒有問她以前做什麼工作。她現在雖然已經70幾歲還是喜歡去歐洲各地旅行。看她身上的套裝就知道對生活很有要求,她拿着的是FEILER毛巾,椅子下面籃子裡隨意放著Hermes Kelly Bag,用一條精緻皮帶吊住玫瑰金色的iphone皮套。
我稱讚她的毛巾很漂亮,她興奮地告訴我連家裏使用的圍裙都是這個品牌。
時間差不多了,我跟老婦道別。老婦象徵了以前美好時代的日本人,說話高貴有禮、使用的物品精緻漂亮、喜歡周遊列國買高級奢侈品。今天年青一代日本人如大前研一所講進入了就業冰河期、用500日圓去便利店吃飯維生、找不到正社員要打工維生、因果循環使日本經濟更加無法前進……
走進來雖然沒有好好吃我的「大正冰淇淋」,但卻多了無限的聯想。

Related Posts

by
香港旅遊及生活部落客歷7年、曾多次受邀到日本及台灣採訪,​以日本深度遊、各種藝術文化交流、日本社會學等等個人分享及見解深受各個年齡層喜愛日本的人士歡迎。著有《Kiri的東瀛文化觀察手帳》。
Previous Post Next Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 shares