佐渡散策③【千與千尋的海上小木桶體驗】矢島盥舟與三角屋古村

作為上杉謙信相當看重的小島,佐渡同樣有歷史悠久古舊小村落供後人邊散步邊景仰,還有上過日本電視台廣受好評、被稱為宮崎駿《千與千尋》海上小木桶的盤舟體驗。

 

 

美景小村宿根木散策: 

走入宿根木的觀光中心,首先可以看到舊式小店販賣自家種植的水果和農家的小東西。

圍起的小村落,近看還是充滿神秘感。
宿根本現時還有取民居住,到訪時請保持安靜啊。
在佐渡宿根木,有一位精通多項技術與學術的名人:蘭学・医学・地理學者—柴田収蔵。
柴田収蔵是文政3年(1820年)宿根木出生的青年。正值幕末這個歷史骨節眼,他感覺到是日本快要變天的季節。好奇心旺盛的她相當好學,無論是荷蘭的技術、醫學的技術、天文地理他都苦心鑽研,終於在安政4年(1858年)在幕府「藩書調所絵図取締役」奉職,現代的說話就是國家地理相關的工作。
在鎖國的年代能夠有世界的視野足以證明他是一個時代先驅的人物,直至今天依然被當地居民尊敬。
在這個小小的村落裏面現在留下的居民為數不多,由於地形的關係有很多三角形的房子,蔚為奇觀。
有一棟房子是民宿擁有獨特的裝飾物,而且更特別是這民宿每一次只會出租給一位客人。無論你是一大堆人還是一位都可以獨享一棟房子。在日本的電視台也有介紹過。
午飯的話有一間非常可愛的咖啡店「茶房やました」介紹。說是咖啡店其實可以吃午餐,意大利粉都是家庭料理的味道。職員都是一家人,分別是父親、母親、兒子、媳婦。
使用的桌子是佐渡的盤舟反轉過來,突顯了佐渡小島以水路為交通的特色。

新潟佐渡最南端小村「宿根木」散步地圖:

佐渡観光協会:

矢島盤舟:

盤舟日文名字叫「たらい舟」,「たらい」漢字是「盥」,中文我們現在叫「盤」。
參加體驗的地方叫「矢島経島(やじまきょうじま)」,我最喜歡的日本電視節目ブラタモリ也曾經在這裏取景拍攝。
 
坐在盤舟透過中央的玻璃可以看到水底的風景,除了水草外偶爾還有一兩尾魚。對於小孩子來說是興奮莫名的體驗吧?
「搖呀搖,搖到外婆橋」♪( ´▽`)佐渡島的撐船婆婆一面撐船、一面高歌當地的民謠。
日落西山,火紅的夕陽照耀著平靜海面。紅色的木橋在斜照下更顯夢幻,如同踏入神話國度的捷徑。

たらい舟体験(矢島体験交流館):

留意定休日為10月21日(祭典日)、11月~3月。團體需要預約,普通客人可以自由進出,無法使用任何外國語言。

延伸閱讀:

佐渡散策①新潟離島佐渡交通【遊客必定要知的優惠懶人包】
佐渡散策②新潟離島佐渡金山【西三川淘金體驗、江戶金礦宗太夫坑】

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post