明治維新KOL木戶孝允大讚英屬香港:我們阿爺的阿爺年代的日本與香港

香港人很在意日本人怎麼看香港。

每次看到有日本人支持廣東話、喜歡茶餐廳、或者讚香港就會有好多Like。

那麼如果我告訴你,我找到兩個日本重量級歷史人物都大讚香港呢?

香港人或者不知道香港曾經在日本人眼中簡直是羡慕的對象。

1867年日本資本主義之父澀澤榮一和1871年維新三傑木戶孝允第一次來到香港的時候,他們的震撼和香港人初次去到日本看到整齊的街道、彬彬有禮的日本國民是一樣的。

和我們買到平機票所以去外國玩不一樣,他們兩位都是以日本代表的身份出使外國。由於當時沒有直航班機,船隻會停留上海和香港這兩個華南地區最先進發達的港口。

木戶孝允日記裏是這麼寫香港的:「本地人店舖,亦受英國人管轄,市街之類酷似歐洲,亞洲各地中未見如此地之清潔。惟本地人之房子,與歐洲人迴異。」

至於澀澤榮一,他在到訪香港之前去過上海。

對於上海他有這種看法:「上海是沿吳淞江而建的都市,西洋諸國商人開店者漸多,市面異常興旺,然而中國舊有的街巷狹隘而極其污穢,就中上海城城內的市街,因多酒肆肉舖之類,臭氣難堪,本地人陋劣而輕浮,多賤民乞食之類。」

可是對於香港他的評價好得有些讓我感到疑惑了:「香港屬英國領,市街多歐洲式,其中雖有中國街衢,然不逮上海。本地人與上海相比,亦覺其優勝。」

怎麼說香港都有分開華人地區與洋人地區,如果只集中在高級住宅區的話或者就會看到他看到的景象。不過從他的日記裏面看似乎香港最惡劣的地方還沒有上海的程度呢?

今時今日他們日記裏面的整齊、乾淨終於出現在他們的國家,輪到我們香港人去羨慕日本這個後來追上的地方。

《木戶考允日記》第二403頁、日本史藉協會1933年3月

《周遊諸國日錄》(2月21日)、《澀澤榮一滯法日記》373頁、日本史藉協會1928年1月

 

#明治維新KOL木戶孝允捧推香港
#木戶孝允係真KeyOpinionLeader
#英國管治所以井井有條
#贏在起跑線輸在今天
#香港連垃圾分類都未做好
#不講政治體制只講市容都汗顏
#到底是日本太進步還是香港大倒退

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。曾居東京旅居日本47道都府縣,多次受邀日本各地深入採訪,特別鐘情東北地方。 除個人網站及專頁「おしゃれキリ教室」外於「香港留日學友會」執筆分享留日趣聞,同時透過日本語FREE PAPER「LEI」向居港日人介紹香港地道文化。 著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)及獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)。
Previous Post Next Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 shares