於19世紀70年代於日本執教鞭、蘇格蘭的近代工程學家Henry Dyer在1904年寫下著作 “The Britain of the East: A Study in National Evolution” ，記錄他在日本走過20年歲月。經過兩個甲子後Henry著作被翻譯成《一個英國人眼中的明治維新》。