閱書雜記[5] : A Little History Of The World

有時候有些人問我: 我想入門讀些簡單易明的歷史, 可是要一本本書看又不知從何入手, 而且也不知道哪一本是哪一時代, 哪一時代又有什麼重點或者在世界另一方又怎樣怎樣…. 例如中國秦代時西方到底怎麼樣了? 當然我可以告訴你, 秦統一天下成為大帝國時, 希臘人還在研究小城邦….

但其他呢?

對於有這些煩惱的人們, 我建議你們可以買一本書: 耶魯大學出版社的 A little history of the world.

從1935年初版至今, 它先後已有二十多種語言版本, 然而第一部正式授權的英譯本《A Little History of the World》則由耶魯大學出版社出版發行. 這本膾炙人口的世界史, 是由世界知名大史家E.H. Gombrich希於20歲時為了青少年所寫的.

由最開初的猿人, 到石器時代, 到中國印度古文明, 以及宗教發展等等, 這本書都有非常詳細的說明. 其中有一點本人覺得和很多史書不一樣的是, 書中用的字眼都比較簡單, 每一章節的開初也會用一個問題引發大家思考, 再帶出新的一章.

在描寫中國史方面, 本人特別留意他的立場. 和我想像的一樣, 是以傳統西方史學角度分析. 即使你在學校裡面背中史背得要命, 看這書也不會感到頭痛. 因為他用的不是填鴨式的中史教授法. 作者亦沒有以「白人負擔」(whiteman burden)形式去介紹遠東的古代史, 分析中立得來工整, 所以雖然我一早已經知道秦代歷史, 還是很樂意重看一遍作者的演譯.

全書共有四十個章節, 我用四個夜晚看完, 十分滿足. 英文程度用不著非常優秀, 至少本人看得不辛苦.

不要以為英文書很貴, 這本書的平裝版只是港幣79元.

(關注我的微博@wongkiri 面書訂閱@Kiri Chloe Wong)

Related Posts

by
香港旅遊及生活部落客歷7年、曾多次受邀到日本及台灣採訪,​以日本深度遊、各種藝術文化交流、日本社會學等等個人分享及見解深受各個年齡層喜愛日本的人士歡迎。著有《Kiri的東瀛文化觀察手帳》。
Previous Post Next Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 shares