寧靜京都散步【阪急線玩京阪神】日本庭園的名園〜親王的別墅「桂離宮」 ​

使用阪急電車一日劵當日,下午要前往嵐山。中途會在「桂(かつら)」這個地方轉車。

小時候去過深圳「世界之窗」主題公園,參觀過「桂離宮」的翻版。

本來想晨早到松尾大社駅跑上又稱「鈴蟲寺」的「華嚴寺」,可是轉車時臨時改變主意。明明已經在月台了卻走回頭路,出閘!

本來要走15分鐘,可是Google Map帶我走錯路去了離宮一個不開的小閘門。我沒有放棄,沿住外圍再走了10分鐘。桂川邊的行人路沒50厘米闊,車子在身邊閃過略感恐怖。不過其實就算坐巴士也要沿桂川走這一段路,沒法子了認命吧。

來到桂離宮才知道要預先上網報名參加導賞團!還好桂離宮設有Walk in counter,出示護照後便成功參加10時正的下一團。

非常聽話地根據職員的指示提早20分鐘便到達排隊,今天的團除了我之外都是日藉老人 。一行14人非常守秩序,安靜地付錢、排隊、步行。

帶團的職員西裝筆挺腰板挺直,聲如洪鐘威嚴不失風趣。偶爾會說些搞笑的說話,但樂而不淫::「各位的庭園有這麼大嗎?是沒有吧。可是曾經有一位來自英國的客人說他沒有什麼庭園,卻有個破城堡—」、「各位殿下姬君!小心走路!」

桂離宮是非常著名的日式庭園,如果要數的話我心中第一位其實是香川縣栗林公園。桂離宮的假山水不但砌出了京都府山陰地區日本三景「天橋立」、還有用燈籠模擬燈塔做的海邊。

桂離宮是後陽成天皇之弟、八條宮初代智仁親王興建的別墅。親王死了之後這裏曾經有一段荒廢的時期,直至到了第二代智忠親王和加賀藩前田利常的女兒富姫結婚,重新復興了山莊。現在我們看到的美感滿滿的建築物例如新御殿、月波樓、松琴亭、賞花亭、笑意軒都是那個時候新增的。桂柵和付書院更加是為迎接後水尾上皇新增改造。到了這個時期,桂離宮才成為我們今天見到的形態。

職員笑着說:「現在有個新的景點,大家有沒有覺得這個藍色白色的格仔好熟口面?這是東京奧運!400年前已經預言了。」

八條宮家後來還改名常盤井宮、京極宮、桂宮。最後在1881也就是明治14年最後的內親王淑子仙遊後兩年收歸國有。由於沒有受到地震海嘯等天災影響建築物架構,所以400年前的建築保留是它最大的賣點。

但是入場費1000円用來做什麼?我們還是需要天災維護。去年關西台風有棵樹倒了,沒法。不像二條城台風吹走了裝飾德川家紋重現,桂離宮還是老樣子。

距離主要建築物有段距離的涼亭,有一個叫做「雪隱(せっちん)」的地方。這是廁所的意思,不過用漂亮的漢字表達。

在桂離宮境內穿過羊腸小徑,走過沏茶的房子。上上落落遠近高低各不同。幸好有職員的說明才明白有些建築物遙相呼應:坐在古書院的時候,轉頭就可以無遮掩地看到月波樓裏面的人。

根據不同的季節月亮的位置亦有不同。夏天的時候坐在古書院看到月亮倒影在池上,這就是「月亮好美」。但其實說的就是「月亮很美只因有妳」—「我愛你」的想法吧。

桂離宮貫徹對美學的執着,把各種自然美景造成庭園模樣同時把世界萬物收納在盆景,從一粒沙裏看世界。

桂離宮

〒615-8014 京都府京都市西京区桂御園

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post