廣島湯本豪一日本妖怪博物館(三次もののけミュージアム)與日本妖怪起源與傳說

除了東京、京都以外,廣島是另一個最為美國人所熟知的地方。我偶爾會在網上見到一些說法,指廣島與長崎原爆的相關敘述,在兩地歷史博物館的詮釋上存在差異:長崎縣一方較願意承認戰爭的過錯,廣島縣則相對著重自身受害者的身份,同時肯定美國結束戰爭的貢獻。這類議題難以簡單定論,我亦未曾仔細比對兩地博物館的立場。不過廣島隨處可見金髮碧眼的外籍遊客,倒是不爭的事實。

我曾多次到廣島旅行。

第一次是2006年,當時憑青春18車票出發,那趟行程主要遊覽廣島原爆紀念公園與宮島大鳥居。其後這些年來,我陸續跑了名城如廣島城、福山城、三原城,亦到過尾道與吳市。由初次踏足廣島算起,到2026年剛好滿20年。這一趟,除了上星期寫過的兔島之外,我重訪終戰八十周年後的大和號博物館,也再到了宮島、並首訪三次。

三次距離廣島市有一段路程,當地最具代表性的景點是妖怪博物館——湯本豪一的三次もののけミュージアム。台灣的朋友或許知道,溫泉勝地北投正舉辦「百鬼繚亂」展(2026年8月1日至2027年2月14日),展品均借自廣島縣的三次妖怪博物館。9月首週我飛到台北快閃觀展;轉眼到萬聖節當天,我已經置身三次妖怪博物館。

萬聖節本和妖怪沒有直接關聯,一個是鬼佬節日,一個是日本本土傳統題材,但於我而言,這是一種特別的儀式感。我一早便改裝了印有歌川國芳畫作的裙裝,專為這日在館內拍照;之後亦走到廣島市中心的街頭,觀賞萬聖節的Cosplay與慶祝人潮。

由JR廣島駅出發前往博物館,要乘搭「藝備線快速(芸備線快速)みよしライナー」,車程大約90分鐘。從香港搭UO直飛廣島折騰了大半日,縱然睡了一晚隔天仍然要早起,我上車之後一路熟睡,落車之時剛好醒來。館內果然有大量妖怪相關藏品,很意外地和台灣看過的展覽一樣,藉光影營造氣氛,不過這邊竟然還有跟teamlab合作,設有互動的攝影裝置!

館內多數展品都不是單純的浮世繪、漫畫圖像,而是珍貴的實物陳列,台灣展曾展出妖怪圖紋和服,來到日本本地展館自然也不缺少。華人的傳統觀念往往認為衣服繡上妖怪、鬼魅圖案,容易招來不潔、不祥的氣場。但和服的設計向來多姿多彩,除了四季景物、各式花卉與日常器物,亦包容各種大膽特殊的主題,例如二戰期間甚至有印上零式戰鬥機的和服設計!衣身描繪妖怪紋樣雖然在日本未必算普遍,但不至於太意外。至於日本刀劍雕琢妖怪圖紋是否為了借力妖魔神力、或是暗藏更多我未曾設想的文化寓意,我並沒深究。

日本妖怪源於本土萬物有靈信仰,古人把無法解釋的自然異象歸為精靈顯現;後來融合中國古籍、佛道觀念,到江戶時代經畫師整理,體系慢慢成型。家傳戶曉的水木茂《鬼太郎(ゲゲゲの鬼太郎)》,就匯集了數之不盡的妖怪。我個人很喜歡動畫《黑暗集會(ダークギャザリング)》,不過裡面的存在偏向心靈層面的邪靈,嚴格來說不算妖怪!?

談到妖怪研究,民族學家柳田國男的著作令我印象深刻。因為喜歡鬼太郎以及柯南,大約在十幾年前我便去了鳥取縣旅遊。鬼太郎展出了老師蒐羅大量世界各地和精靈信仰有關的藏品,當時只覺驚為天人。至於同樣醉心大自然神秘力量、精靈信仰的,還有太陽之塔的設計師岡本太郎。只要看過70年代大阪的萬國博覽會他設計的場景,也許都會感受到。

在日本妖怪傳說中,另一個非常重要的存在付喪神(つくもがみ)最早可追溯至《伊勢物語》裡的老婦形象。之後受中國文化影響,在各式故事與傳說之中慢慢發展。而這些付喪神,又是怎樣被畫家描繪出來的呢?

談起付喪神,經常被舉出的例子是《土蝴蛛草紙(つちぐもぞうし)》、《不動利益縁起絵巻》(14世紀,鎌倉、南北朝時代)裡登場的道具妖怪。卷中沒有附帶文字說明,我們無法確認牠們本來就是器物化成的付喪神,還是妖怪只是借了道具的外形;只可以肯定這是十分古老的例證。這批妖怪不一定需要以道具的樣子出現,一般認為牠們和後來那些刻畫每件器物擁有獨特性格的作品,大概只算是遠親。

講到妖怪繪卷的代表,就是《管兎後容絵巻》,當中一眾個性鮮明的道具妖怪結隊遊行;《付喪神絵巻》亦用不少篇幅描寫同樣的遊行場景,學界認為這兩組作品之間關係緊密。

這趟拜訪妖怪博物館足足耗上一整天,回到廣島市中心時天色已經轉暗。如果你也喜歡妖怪文化,不論是去台灣正在舉辦的展覽,或是親自走訪這間日本博物館,我都十分推薦。特別是香港的朋友,趁這條直飛廣島的航班還未取消,不妨趕快籌劃行程。

Tags: 廣島旅行, 湯本豪一, 日本妖怪博物館, 日本妖怪起源與傳說, 日本妖怪起源, 三次もののけミュージアム, UO 廣島, 日本妖怪

Related Posts

by
香港歷史作家,香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。專研香港日本戰前民間交流史,興趣為日本深度旅遊、日本文學、和服著付,持日本唎酒師及香港旅遊領隊資格。 著作:《繪葉書裡的日本古城》、《在水一方:在日本尋找中國歷史》、《爐峰櫻語 戰前日本人物香港生活談》、《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》、《悠遊日本:27個歷史漫步旅行》、《日本一人旅》、《KIRI的東瀛文化觀察手帳》。 除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post