【日本島根県松江市玉造温泉】平安時代名泉玉造美人湯~130年歷史「松乃湯」温泉旅館♫

玉造温泉(たまつくりおんせん)是島根県松江市玉湯町玉造區(旧出雲国)的溫泉。根據《枕草子》指出自平安時代開始就有三名泉之稱。加上規模、歴史也同樣知名的城崎温泉、皆生温泉就是山陰地區的代表温泉地。tamatsukuri (1)

*必須要知道的旅遊交通TIPS!*

如果只是主力遊山陰的話,這張預先購買無限使用四天也只需要4500日圓的「山陰&岡山地區鐵路周遊券」可以帶大家去岡山、倉敷、島根和鳥取,還有這天晚上的玉造溫泉。

今次使用的就是山陰&岡山地區JR PASS,非常方便!
12115867_10153815570892494_5946726217780464968_n
在日本近年很行的女子旅(意即女孩子們獨自結伴去旅行)中,玉造溫泉以美肌之神湯知名。再加上附近有結緣的出雲大社 以及松江城和堀川遊船等活動,所以是日本女性的人氣溫泉旅遊勝地,基本上不會看到香港人台灣人大陸人,是很地道的日式溫泉區。
tamatsukuri (17)
離開綢緣的出雲大社後,當天夜晚就下宿於玉造溫泉「松乃湯」。
tamatsukuri (2)
擁有130年歷史、松乃湯是位於玉造温泉街中心位置的旅館。在「楽天Travel Award 2011」中國地區還拿過奬,2014年3月館內設施包括朝食会場、女性大浴場、貸切風呂都翻新了。tamatsukuri (3)

由職員帶領上房間後就一面泡茶一面為客人講解旅館的施設。

tamatsukuri (4)

不愧是玉造的知名旅館,連浴衣都有勾玉(笑)。

tamatsukuri (5)

在去泡湯前先吃點點心,是島根縣的特色小吃喔!

tamatsukuri (6)

*松乃湯的晚餐*

這天夜晚我們吃的是傳統日式料理,有自己的房間。

tamatsukuri (7)

非常期待~

tamatsukuri (8)

去溫泉旅館其中一件樂事就是晚餐的日式料理了!精緻又健康是日本料理的過人之處。

tamatsukuri (9)

蟹腳已經細心地開了洞方便吃肉!

tamatsukuri (10)

少不了有刺身。

tamatsukuri (11)

肉類還未開始烹調~

tamatsukuri (12)

燒好的魚塊。

tamatsukuri (13)

放在貝中漂亮的蕎麦麺。

tamatsukuri (14)

再來一杯溫熱的日本酒!

tamatsukuri (16)

館外有日本庭園,大浴場「月照の湯」也廣受好評。但是由於浴場是不可以拍照的,所以抱歉就不能讓大家看筆者當日泡檸檬浴的露天浴場的風景了!
640x640_rect_15374682

*有關玉造地區名稱的由來和神話傳說、勾玉的故事*

最後要是大家有興趣了解更多,筆者就為大家講講有關「玉造」地名的由來和神話傳說。

話說玉造奈良時代已經以溫泉知名,並且是由「少彦名命」發現這個地區的。「少彦名命」聽名字大家並不熟悉,其實他就是女兒節娃娃裡的男性娃娃!旁邊的女性是「神功皇后」。

根據『出雲国風土記』這本古書記載,玉造溫泉一直是神明的溫泉。到了近世江戸時代成為松江藩藩主静養之地,還設立了稱為「湯之介」的溫泉管理職務。玉造這個地名是由於此地有花仙山出產優質藍色瑪瑙,所以此地居民歷代以造玉為業因而定名。

tamatsukuri (19)

廣為人知的日本三大神器中的「八尺瓊勾玉(やさかにのまがたま)」就是由「櫛明玉命(くしあかるだまのみこと)」這位神明下令製造,而附近的玉作湯神社就祭祀著櫛明玉命,還有大量勾玉和管玉也作為神社鎮社之寶被保管著。

在平家物語中八尺瓊勾玉本來和平清盛遺孀二位尼及安德天皇一起沉沒深海,可是由於盛載八尺瓊勾玉的盒子浮起了所以得以找回。現在相傳三種神器都在日本皇室的保管之中。

tamatsukuri (18)

KIRI日語文化教室: 按此

申請日本Telecom Square的Wifi 可供多人同時使用!

Telecom Square是日本公司,使用Softbank或Docomo 4G網絡暢通無阻~

http://www.telecomsquare.hk/kirisan/

更多訂酒店網站介紹:

Trivago Hotel Search HK/TW CPA

Expedia.com.hk Travel CPS

Booking.com Hotel CPL

hotels.com

KIRI FACEBOOK: http://www.facebook.com/kiri.c.wong

KIRI INSTAGRAM:https://instagram.com/kirita/

KIRI WEIBO:http://weibo.com/wongkiri

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post