【奧飛騨溫泉巡り】昇龍道PASS溫泉之旅 質優價廉一泊二食飛騨牛晚餐「ひらゆの森」

離開白川鄉、高山後我和朋友選擇到奧飛騨的平湯之森泡溫泉住旅館,當然也少不得要去上高地登山吸吸新鮮空氣舒展筋骨。

聽從友人T氏的意見,我們選擇了一晚8000多日圓(每人)的「ひらゆの森」(平湯之森),價格雖廉品質不俗,加上旅館的阿姨為人親切見友人怕冷不敢上去上高地,竟然二話不說脫了自己身上的外套借給友人,其溫情讓我們頗為驚訝、更多的是感動。

*平湯溫泉的背景*

早上從高山坐巴士到平湯,這個在溫泉區屬於奥飛騨的地方。平湯溫泉位於岐阜縣飛彈山脈乘鞍岳山腳海拔1283米處,是奧飛彈溫泉鄉中最古老,歷史最悠久的溫泉。日語中「奧」字代表「深入」,所以這裡是深入飛騨之地。這裡當然也有飛騨牛吃!

坐上早上第一班前往平湯的巴士(當然也是包括在昇龍道巴士五日PASS裡面啦),大約早上九點半就到逹平湯。

實際使用的巴士時間:

高山(7:50)-平湯(8:50)
平湯(10:00)-上高地(10:30)*上高地巴士自費來回2050日元
上高地(2:30)-平湯(3:00)
宿:ひらゆの森(16200 日元/2人)

平湯之森就在巴士站旁邊,非常好找。

hirayu-1

由於時間實在太多,我們先在旅館寄放了行李,並在旅館公共空間間逛了一會。

hirayu-37

旅館被草綠色的大自然包圍,空氣也很清新。

據江戶時代末期撰寫的關於飛彈的《飛州志》文章《平湯溫泉記》記載:中世紀時期,甲州武田家臣攻佔此地後,士兵由於毒霧的影響不能行動,因看到一隻上了年紀的白猿跳到溫泉中治療受傷的腳的事情後,士兵們競相到靈泉沐浴,身體完全恢復了健康。

自此以後,許多患有各種疾病的人爭相拜訪此處。北陸的大名在去參見將軍的途中,在此消除了疲勞,因此作為治愈溫泉而繁榮起來。

明治初期記載的《悲太後風土記》中描繪了許多人利用平湯溫泉的圖片,據說是自古以來被大多數人所喜愛的溫泉。

hirayu-36

平湯之森旅館房間不是很多,一眼已經看完了。所以要訂房還是早一點喔!

給各位的心得是:我早了五個月訂。

*遇到樂助的旅館阿姨*

放下行李後我們便向旅館接待處的阿姨打聽有關上高地的事情。由於早上1283米高的高地已經有點涼了,聽到沒有帶備外衣的友人擔心上高地會很冷後,阿姨竟然脫了自己的冷外套借給友人!

得到阿姨的幫助,友人和我便安心出發去巴士站買車票到上高地去了。

hirayu-35

---事隔五小時我們行完山回到了平湯之森---

下午吃飽後回到旅館終於可以把行李拿回房間(注意:此旅館並非高級旅館,行李不會在房間等待你!)

我們的房間再往前一點就是大浴場,距離正門有一點遠但也安靜。

hirayu-34

公共空間很舒適。

hirayu-46

抬頭一看原來也是有點歷史的建築。

hirayu-45

我們的房間是個小和室,沒有接待員來講解也沒有茶和點心招呼,但總算是亁淨清爽。

房間內有梳洗的面盆但沒有馬桶,要和其他房客共用。不過由於客房並不多,所以厠所都非常亁淨。

雖然是共用,但都沒有碰見過其他客人。

hirayu-33

走了三小時的山道,我和朋友馬上去露天浴場泡湯!

泡湯後再買個飛騨咖啡牛奶,就這樣享受了一個舒服的下午、黃昏。

hirayu-51

當時間差不多了,我們便啓程到旅館飯堂,看到伙食都已經準備好,正在等待客人們來品嚐。

這麼一看客人還真不少,可是怎麼我們都沒有碰到太多人呢?

hirayu-38

晚餐是預先訂好了的飛騨牛。8000多日圓的價錢是一泊兩食,怎麼想都覺得實在太划算了!

味道方面我更加喜歡之前一晚在高山吃的4320日元的「特盛 飛騨牛御膳」

hirayu-39

hirayu-40

晚餐的份量並不特別多,大約半小時就吃完了。

食物都很健康,菜多肉少。

hirayu-41

hirayu-42

雖然只是8000日圓一泊二食,但一點也不欺場!我和友人都覺得平湯之森的CP值也太高了吧。

hirayu-43

美好的牛肉在餐廳散發出一陣陣肉香。白開水和白飯都是自助形式的,隨便吃多少都可以。

hirayu-44

飯後回到房間,我們乖乖鋪好了床鋪便預備睡覺休息了。

鄉下的夜晚感覺來得特別早,上床時好像才不過十點多一點呢?

hirayu-52

最後是給各位有用的資訊。

這裡是「ひらゆの森」平湯之森的官網,只要按入去用英語填表格就可以訂房間了!

店家會用簡單英語和客人電郵聯絡,例如問清楚吃牛肉有沒有問題這樣子。

http://www.hirayunomori.co.jp

Hirayunomori
Japan, 〒506-1433 Gifu-ken, Takayama-shi, 奥飛騨温泉郷平湯763−1

 

 

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post