​日本IG時尚和服配襯達人和服散步【淺草懷舊復古的和洋合壁】古董店與喫茶店

在社交媒體認識的sato小姐很喜歡和服,平常穿和服比洋服更多。她還身兼職雜誌的模特兒和服配搭造型設計,是時尚的東京和服逹人。

她的instagram有近萬Follower,平常除了有配搭圖,還有很多懷舊咖啡店、懷喫茶室的介紹。

今日はSNSで知り合ったさとさんにあいました。彼女は和洋折衷な着物コーデが大好きで、大正時代と昭和時代の物もお気に入りらしいです。

今日在上野穿上sato小姐配襯的私服一起看剛綻放的寒緋櫻。原本是穿古董和服一起去逛街,可是由於天公不作美所以臨時換了一套比較普通的,放進洗衣機也沒關係。

私が着ている着物は彼女が考えてくれたコーデです。上野公園寒緋桜が咲いているところなので、ちょっとだけお花見をしました。

「日本人也不穿和服了!」
「東京女生都是Cancam、Sweet雜誌風吧!」

不少香港人也這麼想吧?這個想法的確是很大路的沒錯,不過並不是所有日本人都這麼想的!至少除了sato小姐之外,日本依然有一些女孩子堅持每天穿着和服。我自己也認識一位老先生小池伯伯,一生人沒有穿過洋服。我總說他就是「和心的代表」。

Sato小姐帶我走平常她的「淺草定番路線」,去了懷舊喫茶店和古董小店。

今日は雨の中で浅草の骨董品屋「東京蛍堂」と昭和35年できたカフェ「アンヂェラス」へ行ってきました。

「東京蛍堂」是一家由兩夫婦經營的古董店,裏面的東西有來自西方的也有來自日本本地的,無論是服裝小物還是家居用品,都可以在這間小小的店舖裏面發掘出來。

尤其是如果喜歡比較舊的和服的話,男裝女裝份量均等。價格雖然不算非常便宜但絕對是可以負擔得起的數目。

至於可以配搭各種服裝的飾物就更加是琳琅滿目,在玻璃櫃裏陳列的小東西五光十色,還有手寫的介紹。

網站:http://tokyohotarudo.com

営業日:月・火曜定休・祝日は営業
Closed on Mon.Tue.(Open on holiday)
営業時間:11:00~20:00
〒111-0032 東京都台東区浅草1-41-8
携帯メール
PCメール

「アンヂェラス」是一家樓高兩層的舊式甜品店,昭和35年開業。

雖然現在已經21世紀,賣的是昭和年代的洋菓子。無論是生日蛋糕還是餅乾,都保留着一份幾十年前的華麗與傳統。

走上樓梯坐在陽台看着樓下買蛋糕的玻璃櫃,彷彿走入時光隧道回到幾十年前。

雰囲気の良くて、とてもエレガントな感じがする場所です。
網站:http://www.asakusa-angelus.com/sp/
〒111-0032
東京都台東区浅草1-17-6
営業時間
火~日:11:00~21:00
定休日 月曜日
(祝日・催し物の際は営業)
東京メトロ銀座線 『浅草駅』1番出口より徒歩3分
東武伊勢崎線『浅草駅』徒歩4分
都営地下鉄浅草線『浅草駅』徒歩6分
つくばエクスプレス『浅草駅』徒歩5分
完全禁煙

Sato小姐在社交媒體身體力行,用自己的生活去推廣她喜歡的日本和服文化。她建議大家享受和服配襯的樂趣時最重要是是穿和服穿得開心,用不著太拘謹傳統的一套。

接着我們去到一個相信淺草沒有太多人會留意的景點—凌雲閣紀念碑。

Sato小姐喜歡歷史、也喜歡文學。我們在雨中找尋早已倒塌的淺草淩雲閣遺址,不亦樂乎。

風吹「亂髮」的我倆,有點「與謝野晶子」風了吧?

私たちは昔「浅草十二階」と呼ばれ、「凌雲閣」の工事現場まで行きました。普通の東京人さえわからない、昔の映画や博物館しかに出なかった塔です。しかも強風で二人も「みだれ髪」になって、すごく与謝野晶子っぽくなりました(笑)。

新しいレトロな浅草を発見して、大変感謝しています。

要是對日常生活中穿着和服、感受和服魅力這些內容有興趣不妨追蹤sato小姐instagram。

IG: sato_kimono

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post