電影欣賞:最純愛與最殘酷的『地獄變』!話題作〈去年冬天、與你分手〉

話題作『去年冬天,與你分手(去年の冬、きみと別れ)』在日本非常受矚目,影評家斎藤香還把它列為嚴選中的精選電影。

這個原本來自小說改編的故事我沒有看過原裝小說,由於沒有看過我不能作對比只能夠報告其他人的看法。但根據網上日本電影評論家普遍的意見似乎就是改編電影比原著小說好看更多!

一個看上去斯文年青的男孩子,夢想成為業餘作家。他接觸雜誌社的編輯表示希望以一單懸案作為題材,深入調查書寫成紀實文學並出版小說。

最初的一個小時故事劇情已相當緊湊,觀眾會被這個男孩子以及懷疑殺人犯的天才攝影師兩個人之間的關係透過螢幕感到張力。後來峰迴路轉原來事情並非原本想像,透過男孩子口中重新講述故事,編輯才知道原來自己才是這個故事裏面其中一個最重要的主角。天才攝影師呢?原來由始至終他都沒有放火殺人。

我佩服於情節的規劃,尤其是對於怪物兩姊弟的描寫不寒而慄。我個人認為電影之中最有日本感的並不是拍攝技巧又或者情節鋪排,反而是普通觀眾未必會留意到的《地獄變》。

《地獄變》是大正年間作家芥川龍之介其中一部著名的中篇小說。這本小說我在小學的時候曾經閱讀過中文翻譯本,距離現在20幾年我都沒有勇氣重新再看一次。對於年幼的我來說這個故事有着怪異的魔力:在火中亂舞的美女頭髮被燃燒、面容扭曲,在熊熊烈火之中掙扎求存的美感一直在我腦海裏面廿幾年纏繞不去。

天才攝影師的書架上放作這本書,兩次殺人案件都是在房間裏面把美女燒死作為結束。為什麼攝影師會覺得這是一種「美」?大概就是從大正年間芥川龍之介留下來的一個怪異傳說。

如果說童年的時候如果家庭虐待的孩子會變得冷酷無情、復仇深重、性格扭曲,許多人或者會覺得這不是真實的、因為人性本來就是善良。我從來都不相信有些人可以真正變好,在他的心底裏面大概還會潛伏着惡魔的基因,電影中的姊姊就是這樣的一個蛇蠍美人。

報復人類的心態在她的眼睛裏完全不是問題:我殺掉了你的女朋友,你過來追尋殺人犯的下落。我強迫你和我做愛才告訴你真相,然後我微笑着諷刺你竟然願意和殺害女朋友的仇人做愛。

這麼恐怖的女人最後死在自己發明的「地獄變」火災,坊間還以為死去的是年青自由撰稿人的未婚妻。透過這場火災剷除了真正的罪魁禍首、能夠讓幫兇的天才攝影師判處死刑、還有一直在背後被操控的編輯精神發狂,這就是法律以外最好的復仇方式。

與其等待你受到法律制裁,不如乾脆讓你生不如死、或者死得更加痛苦。

法律不是什麼時候都能夠伸張正義,對於禽獸不如的仇敵採用私刑還真痛快。大概是我的心底裏也有這份怪物基因,這個自由撰稿人的角色我實在是喜愛極了。

對於電影的名稱有些人開頭莫名其妙,以為是感人浪漫的愛情故事然後驚訝內容如此血腥、暴力、殘忍、黑暗。其實這的確是一個感人浪漫的愛情故事—如果不是因為有那份纖細的愛,不會在女朋友死後化身成為怪物追擊這些禽獸不如的惡魔。

正因為我在去年的冬天下定決心為你報仇,所以我要和過去純潔的自己告別。化成怪物之後我只能哀悼這份曾經熱烈過的愛情,卻不能再接受這樣的我曾經是純潔的你的另一半。

Related Posts

by
畢業於香港中文大學歷史系、中文大學日本語言及教育碩士。曾居東京現每月定期到訪日本各地並成功遊盡47都道府縣,曾多次受邀到日本採訪於網絡推廣日本深度遊。著有《Kiri的東瀛文化觀察手帳》,是喜愛歷史、文學、電影、蘿莉塔服裝、和服的全職私人中高級日語導師。
Previous Post Next Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 shares