日本語能力試爭分重點!N3 N2 N1必定要緊記的讀解策略與選答模式

倒數兩日日本語能力試,學生們操練Mock/Past Paper如火如荼。以下少少溫馨提示,提醒各位考生在閱讀理解爭分時,你必須要做的東西。

經常有發生全篇文章明白,但揀答案的時候永遠不明白為什麼自己想像的東西不是正確答案。這個時候不要先埋怨「藍色窗簾現象」,2017年流行語中的得獎詞語可派上用場。

要真正理解文章,最重要的還是「忖度(そんたく)」的能力—嘗試猜測對方所思所想。

N3或者以上的閱讀理解,並不是單純「聽懂了每一個詞語」就明白文章意思。我打個比喻,就好像女朋友說每一個中文字我都懂,到底對方想表達什麼,直男表示投降。

先冷靜下來想一想到底這篇文章有沒有「隱藏的意思」、答案中的文字有沒有讓你「疑惑或者不肯定的詞語」;當然還有上午下午、日子時間、地點位置這些需要考你細心(傷你精神)的陰濕位。

最後要留意的是以往在日本小說電影、日常生活、待人接物等等你曾經學到的潛規則。他們覺得理所當然的東西或者他們常用的表達手法,也有機會在閱讀理解或者聆聽裏面出現。

閱讀理解是在最後兩日沒有辦法死記硬背再生字以及文法的時候,「臨急抱佛腳」地拿分的重點。各位加油。

Qusetion:以上這篇文章作者想表達什麼?請在以下四個答案中選出最合適的答案。

1)12月5日是日本語能力試

2)閱讀理解是拿分的關鍵

3)了解文章作者真正含義的重要性

4)做好閱讀理解,直男都會變成暖男

Tags: 日本語, 日本語通用, 日本語學習, 日本語會話, 日本語言及文化, 日本語教材, 教日本語, 日本語導師, 日本語碩士, 日本語能力試

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。曾居東京旅居日本47道都府縣,多次受邀日本各地深入採訪,特別鐘情東北地方。 除個人網站及專頁「おしゃれキリ教室」外於「香港留日學友會」執筆分享留日趣聞,同時透過日本語FREE PAPER「LEI」向居港日人介紹香港地道文化。 著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)及獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)。
Previous Post Next Post