​昨天寫了我本人的經歷回應之前網上一位台灣女生對日本的恐懼，可能大家還是覺得小兒科，因為我和那個台灣女生至少都安全回國。 一個女仔去日本工作安全嗎？當然大部份情況都是安全的尤其是如果你不上班總會有人發現不對勁（雖然悲劇可能已經發生），但是10年前就曾經有一單轟動國際的事件。主角是曾經懸賞100萬日圓通緝犯市橋達也。   如果你想說：日本很安全，這一定是個別事件，你別破壞日本人名聲這種話，不如你先離場。   2007年3月，距離現在剛剛好10年前千葉曾經發生過一單非常可怕的殺人事件。死者是22歲英國籍女教師，Lindsay，犯人是當年28歲的市橋達也。   市橋找英國老師Lindsay學習英語，地點是在公眾地方的咖啡室。不過由於犯人跟死者說自己沒有帶學費請老師到他家稍等一下，就發生了非法禁錮以及後來的姦殺事件。 市橋把老師禁錮在自己的家裏，用索條鎖住她的手腳。根據後來驗屍官指出，死者有在生前遭受過性侵犯。   和老師一起居住的女孩子報警說室友不見了，警方透過線索找到市橋，市橋逃離了自己居所。後來警方在浴缸裏面發現死者以坐着向前傾的姿態全裸的遺體被土完全覆蓋。   市橋成為了通緝犯，展開了兩年半的日本全國逃亡之旅。他有去過福岡、青森、名古屋、最遠還去過沖繩。利用身上僅有的幾萬日圓現金，或者改名換姓打散工、最後還是過居住在偏僻的地方以打魚、採集果實這種自給自足模式生活。 老師英國的家人多次飛去日本，用盡所有的方法找尋市橋，英國政府也有介入這次事件，但還是不得要領。   市橋為了讓自己不被發現，除了隱藏在日本各大城市鄉村，還自己利用刀片自己整容切個掉了面上的痣。 如是者就過了幾年，直至市橋決定到名古屋一間診所做更複雜的整容手術。由於診所需要拍照，市橋不情願地脫下了面罩。   醫生是個醒目的人，他覺得男人刻意走去做手術有點奇怪，暗地裏聯絡了警方，並發現了他就是通緝多時的市橋。市橋被發現之後當然就被送上法庭得到了制裁。詳情大家可以上網找尋女老師的名字，維基就有日語版及英語版了。   可是令到我意想不到的是，市橋竟然寫了一本書講述自己的犯罪經過，就和當年酒鬼薔薇聖斗一樣，成為了少部份日本人心目中的英雄、也有少女說他帥是白馬王子⋯⋯   還有大學教授表示要為市橋討回公道給他一個公正的裁決、當然也有為他求情的市民。 市橋表示書本的得益都要送給死者家屬，死者父親嚴詞拒絕。   事情大約就是這樣。世界上每個地方都會有殺人事件、會有變態佬、會有姦殺、會有搶劫，日本也不例外，就算再小心都有機會發生不幸的事情。但在我們的能力範圍之內能夠做到的還是盡量做，例如不要跟隨他人都沒有人的地方例如房屋及後巷、不要胡亂相信陌生人的說話。   我最擔心的就是現在很多人美化日本，說街上新認識的日本人會帶你四處遊覽觀光而且要放在網路上面炫耀一番。固然日本有很多善良的人民，但如果不幸遇到壞人的話，沒有人會同情你主動跟陌生人四處去。   延伸閱讀：一個女生在日本工作或居住安全嗎？キリ先生12年間真實經驗分享

離開福島避難的災民就算去到其他地區居住，孩子們還是受到不必要的惡意中傷。 日本福島縣中學生作文寫下了在避難時遇到的冷眼和歧視如栃木県明寫「謝絕福島縣民」，還有熊本地震捐助時物資被當地人拒絕⋯⋯ 以下是中學生的作品： 《福島県民お断り》 私は家族と一緒に、親戚がいる栃木県に避難することになりました。ところが、その途中に寄った店で、とても衝撃的なものを見てしまいました。 それは、駐車場に停めてあった車に、「福島県民お断り」と書かれたステッカーを貼った車があったのです。 私はそれを見て、これからの事が不安だったこともあり、「え？」とただただパニックになり、意味を理解したとき、悲しい気持ちになりました。 震災から五年が経過した現在でも、福島県に対する偏見はまだまだ消えていません。それは、祖母の知人が熊本地震の際に、支援物資を届けに行ったときのことでした。 決して近いとはいえない熊本に、福島から行ったのにも関わらず、「福島の物資はいらない」と現地の方々に拒否されたそうです。 現地の方々も、放射能の被害を恐れての発言だったのでしょう。しかし、被災した方々のために、直接届けに来てくれた人に向かってどうしてそのような心ない言葉が言えるのだろうとむなしさがこみ上げてきました。 震災後、私は自分の気持ちを人に話すことが苦手になってしまいました。「福島県民だ」という周りの人達の視線がとても気になったからです。しかし、そんな私の心を、新たな出会いが変えてくれました。 それは「偏見」と「共感」です。「偏見」とは、自分の勝手なものさしで周りのものを判断することです。相手の気持ちを無視した、とても自分勝手な行動だと思います。 「共感」とは、相手のことを思いやり、相手の立場に立って行動することです。私が女川に来てから、私の心に寄り添ってくれた友人たち。私の痛みを自分の痛みとして捉え共に乗り越えようとしてくれたことにとても感謝しています。 私は将来、自分を救ってくれた人達のように、苦しむ人の小さな助けになりたいです。 「輻射來到了！」學校的同學看到福島轉學的學生大叫。母親們知道也無可奈何，如何能保護幼小的下一代不在這些言語的腥風血雨下成長？ 二戰原子彈對廣島和長崎居民的傷害是連續幾代肉體上的，這次福島居民身上精神上的創傷可不是來自冷血無情的原子彈，而是來自同一個國家、同樣叫做日本人的民族。

今日和大家分享的是當你已經有基本日語程度，去日本和普通日本人談話大概都能今天天氣哈哈哈、我喜歡來日本旅行我喜歡看動畫我喜歡聽流行曲、這個東西很好吃之後，到底可以怎樣繼續進步、又或者如何能夠寫得出比較像樣的文章。   也就是說，一般香港人都知道看卡通片看日本電視劇或者聽流行歌可以學到日常生活用字之後到底如何能夠寫得出議論文又或者比較有深度文章，討論更深入事件的方法。   又或者功利一點說，當一般學生和老師也說如果你只是要普通溝通程度N2就足夠了，那麼N1到底如何能夠考得到？如何能夠成為不是只能考試合格也能寫得出嚴肅或者認真文章的人。   以前我在中文大學唸日本研究系研究院的時候論文都是用日語書寫的。對於只是過了N1的我來說，並不是一件輕鬆的事情。幸好我們的老師都有給我們指導，要寫分析或者說明文的時候有什麼要注意的地方。   一言以蔽之：討論相對嚴肅的東西，例如好像我寫這篇文章的時候也不是使用日常和朋友嘻嘻哈哈對話的模式去書寫。 以下隨便舉一些具體的例子。例如不要再用卡通片漫畫或者劇集裏面一般口語經常看到的「しかし」「でも」、多使用在報章上常見的「したがって」、「ゆえに」、「まさに」；「ので」「から」變成「ものですから」；「なきゃ」絕對不會使用「なければなりません」也不用，「止むを得ず」等等。   有些人很喜歡強調「N1文法平日根本不會使用！」「N4已經足夠日常生活對答，我夠有日本朋友blah blah blah ～」可是如果你真的希望能夠考取最高的資格去升學又或者當成對自己的考驗、能夠和日本人談及更加深入更加豐富的話題或者去找工作的話，請不要再被這些說話迷惑了。   難道你的人生裏面除了吃喝玩樂談天說地，就不能和日本人討論政治、談論美國大選、講講對未來經濟的展望或者房地產的事情嗎？當你要討論香港民主發展以及中國對香港的壓迫的時候，難道普通愛情日劇裏面學到的詞彙和流行歌裏面的詞彙都可以派上用場又或者幫助到你表達你真正內心所想嗎？當然如果你的人生只是討論吃喝玩樂，那間餐廳好吃、那個明星有型、不會討論這些比較深入的東西正如你從來不看香港的社評不理世事的話，這些問題的確不會在你人生出現。   我們都有講認真說話的時候，這些和我們息息相關的詞彙就是在報紙或者其他書本裏面學習的。當然並不是說看漫畫或者日劇沒有用處，例如看金融業相關的半澤直樹而你又是一個銀行的員工，這些學到的詞彙對你就有非常大的幫助！又或者如果你想講科學發展的話下町火箭也非常有作用。只是如果再停留在愛情喜劇、普通偶像劇沒有比較深度內容的話，想再在已經認識的日本語範圍裏面有大進步並不容易了。   當你去到一些名山大勝的時候，你要跟旁邊的日本人討論你在香港也有行山，香港的山形怎麼樣香港的郊野公園被地產商虎視眈眈，那邊行山有什麼和日本不一樣，這些經濟學相關、社會發展相關、地理相關的詞彙也是要另外學習的。 一時之間沒有想得到的詞彙怎麼辦？沒關係，因為你的腦裏面已經有足夠的詞語去表達你想表達的意思，或者你可以用比較複雜的方法去表達你想說話的內容。 例如我不知道怎麼說破冰船又或者我不知道怎麼北極光的話，我們可以把這些東西形容出來讓對方了解。但首先，你要肯定你說話已經很流暢以及有足夠的詞語去形容出來。顏色以及自然現象你知道怎麼說嗎？把海面上面的冰切開你知道怎麼說嗎？   我的意見是大家一定要養成閱讀日本報章的習慣，即使每天只是看幾篇新聞日積月累積少成多聚沙成塔，對於未來詞彙及寫作能力一定會有更大幫助。 正如我們每一個人都會說中文也能夠和身邊的人正常表達意思，但是要寫中文的文章都知道羅馬不是一天建成，小時候看長篇小說多的人和只看無線電視卡通片的人寫出來的文章也有水準的分別。口才好的人有充足的成語又或者詞彙去隨時上台演講或者辯論，也要靠平日多看社會評論又或者議論文等等才有足夠的彈藥。 語言其實都這樣。我們每個人都會說只中文，但中文寫文章寫得好與壞，還是要看平日投資才能得到回報。   如果你有耐性看完這篇文章的話，不妨問問自己你有沒有辦法用日本語去寫一篇這樣的文章出來。這篇中文文章並不是非常嚴肅的東西，可是就有舉例、引證、排比、成語各種寫作修辭方法。想表達相對正經的東西，想講更深入的內容，就多看多字的書本、論文、報紙、小說吧。   ローマは一日にして成らず，羅馬真的不是一天建成的。