​九州佐賀城跡探日本近代史:鍋島直政的雄藩之道-真正的中學為體、西學為用?

仲秋早上微雨綿綿,搭上かもめ轉ソニック到佐賀去。佐賀和長崎一樣在江戶年間已經洞悉非習蘭學不可,現存的醫學、造船、製炮歷史文物俱全。

到達佐賀站向職員查詢,找到了佐賀城本丸歷史館3號巴士上落處。這裡有多架巴士,其中6號可直達佐賀城跡,150日元10分鐘車程就到了。

dsc03155_%e5%89%af%e6%9c%ac
img_3431_%e5%89%af%e6%9c%ac

佐賀城跡位於佐賀的市中心,早年戰亂期間歷經了多次火災造成大部分建築物毀損,後來只有鯱門及續櫓得以保存下來。佐賀城本丸歴史館是日本最大規模的木造復原建築物,將幕末時期的佐賀城本丸御殿的一部份忠實重現。

dsc03166_%e5%89%af%e6%9c%ac

建築物四周的天守台、城堀、被指定為國家重要文化財產的「鯱之門」等等歷史遺跡,令人有彷如置身歷史之中。

dsc03157_%e5%89%af%e6%9c%ac

 

幾百年前鍋島家居住的佐賀城其實一早已經在大火中蕩然無存。現在佐賀城只有鯱の門(しゃちのもん)是真古董。佐賀城前身還擔當過女子師範學校和小學校舍,對佐賀縣極有貢獻。

dsc03158_%e5%89%af%e6%9c%ac

 

新建的佐賀城在考古學家、建築師和工程師努力下盡量根據舊相片和地基還原原貌。

dsc03163_%e5%89%af%e6%9c%ac

 

佐賀城的單張製作極為精美細心,還送一本小書介紹佐賀歷史相關的重要詞語、名字。脫下鞋子踏上一塵不染的木地板和たたみ,好實在的觸感。當年城主的居所、大約就是這樣?

img_3439_%e5%89%af%e6%9c%ac

 

歴史館內展示幕末及維新時期的佐賀的面貌。

img_3441_%e5%89%af%e6%9c%ac
img_3451_%e5%89%af%e6%9c%ac

 

鍋島直正(なべしま・なおまさ)是江戸時代末期大名、肥前佐賀藩主。17歲那年繼承了藩主位置。對近乎破產的藩財政極之小心,推行藩政改革。他行事大胆、負債累累下起用優秀人材,使佐賀的改革成功推行。他節儉性格和經營手腕使他得到「そろばん大名(算盤大名)」的別稱。他持別欣賞中國北宋詩人范仲淹名句:「先天下之憂而憂、後天下之樂而樂」。

日語版就是:「天下に先んじて憂い、天下に遅れて楽しむ」

img_3440_%e5%89%af%e6%9c%ac

秋風秋雨再愁煞人都不及及佐賀藩第10代藩主對國運的擔憂。在復原的鍋島家居室內,掛著17歲即位藩主的明君鍋島直政親筆寫下的書法:「先天下之憂而憂、後天下之樂而樂」,語出北宋名家范仲淹《岳陽樓記》。但見直政下筆鏗鏘有力,正如他在藩政改革上不遺餘力,且有洞悉人類歷史文明之遠見。

起用儒學家之餘學習及推廣船堅炮利,在三重津製凌風丸、建造炮台;對內解決民生困局,難怪直政史上留下美名。

再走一會,又看到直政親書「秉彝」(へいい)二字,謂其治國之道。《詩經‧大雅‧烝民》說:「民之秉彝, 好是懿德」 ,代表人要恪守「天道」,天賦之道要嚴格遵從之意。江戶時代日人漢學根基深厚,身為炎黃子孫面對古代日人也只能慨嘆今人習詩者稀,未及直政之學也!

用日語來解秉彝(へいい)的意思:

 

◎人の道を固く守る。天から与えられた正しい道を守る。

 

「秉」は「心にしっかり守る」という意味。

「彝」は「不変」「法則」「人の守るべき道」という意味。

img_3446_%e5%89%af%e6%9c%ac

 

歷史館內尚有長崎出島介紹,把歷史館的解說電影反覆重看,回想細顧受到外來思潮與武器軟硬衝擊的動盪不安日本舊社會,佐賀城藩主鍋島直政的「窮則變、變則通」還真救了國。

中國國學根底雄厚的鍋島直政,配合了西方竹旳船堅炮利,成功把佐賀從谷底扯到現人代世界,卻又保持儒家的傳統價值。這日本大名難道是真正成就了清代中國的夢想-中學為體、西學為用?

img_3458_%e5%89%af%e6%9c%ac

佐賀城只有一間小小紀念品店,郤有大量書藉,歷史書佔了整整三個大書櫃。

寧靜的書房,揉和著外面的雨聲,聲聲入耳。

img_3452_%e5%89%af%e6%9c%ac

小孩子的歷史學習漫畫一整套。

img_3453_%e5%89%af%e6%9c%ac

佐賀城官方網頁:https://saga-museum.jp/sagajou/

Related Posts

by
香港旅遊及生活部落客歷7年、曾多次受邀到日本及台灣採訪,​以日本深度遊、各種藝術文化交流、日本社會學等等個人分享及見解深受各個年齡層喜愛日本的人士歡迎。著有《Kiri的東瀛文化觀察手帳》。
Previous Post Next Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 shares