史提芬史匹堡電影《雷霆戰駒》踏入劇場:震攝人心的真人×馬型木偶舞台劇《WarHorse(戰馬)》率領觀眾走入第一次世界大戰戰場看人馬情未了

用貓貓狗狗做主題的溫馨電影日本有很多,講述主人與寵物之間的感情真摯讓人熱淚盈眶。有別於一般家庭寵物的溫馨故事,舞台上槍林彈雨驚心動魄不是你死就是我亡的《戰馬》帶出的友誼、勇氣、信念、堅持更加動魄驚心,對人和動物之間的「牽絆」描寫卻更入木三分。

比真馬更傳神的「馬偶」

《戰馬》本來是英國小說家Michael Morpurgo同名小說,後來拍過電影、並由英國國家劇院把它改編成為使用馬型木偶亮相登場的舞台劇。

電影香港2012年有上映過,就是史提芬史匹堡的《雷霆戰駒》。

今次《戰馬》首度登上香港舞台,讓觀眾首次欣賞到根據一比一比例製作的馬型木偶在演員操作下展現不輸真馬的風姿。

入劇場之前一直非常好奇到底會不會好像其他舞台劇使用「黑子」幾個穿着黑色衣服的人在背後操縱巨型馬匹呢?原來穿着傳統英國服裝的演員每三人為一組操作一隻馬匹的模型,看上去絕對不會覺得突兀。主角Joey最初出現一個鄉村的小型拍賣,由農村小孩Albert成功養大成為漂亮的獵馬。歲月流逝小馬變成成年馬的音樂兩個木偶同台交替出現配上激昂的音樂好看極了。

無論是小馬、成年馬、農村裏的馬還是戰場裏的馬,總有不同的姿態和脾氣。舞台上面的木偶演出出神入化,操控木偶的幾位演員可記大功。

除了馬匹外農村的鵝、還有戰場屍體旁邊的烏鴉各種動物木偶都栩栩如生,敢說這是有生以來看過最精彩木偶演出。

從馬兒的眼睛看歐洲戰場

故事最初是1912年的英國小農村Devon。為了和同鄉的人賭氣用重金買下小獵馬Joey的父親強迫兒子Albert訓練Joey從事耕作。

好景不常1914年英國要投入戰爭,懂得耕作的獵馬Joey被主人用100英鎊賣給英國軍隊走到法國戰場與德軍作戰。少年Albert由於只有16歲不能上戰場硬生生被迫與自己的親密好友Joey分開。

時間過了兩年, Joey從原本的少校主人過身後輾轉落到不同的軍隊手中,在槍林彈雨之下渡過了九死一生的戰場日子。最後由於懂得做拉車的工作成為救傷隊的其中一匹馬撿回性命。

少年Albert長大了成為青年,為了要找回自己的愛馬Joey毅然投入戰場。在戰場上他交到好朋友David以及其他青年,卻一一看着他們在敵軍攻擊之下到在血泊之中。

幾封不同的家書、背後拉奏樂器的說故事的人,為觀眾娓娓道來第一次世界大戰這個史無前例的悲劇背後小人物們的故事⋯

我殺死你不是因為恨是因為愛

在一個荒涼的戰地Albert看到一隻垂死的馬,他跟這匹垂死陌生馬講完自己跟Joey的故事後毅然用武器刺死相馬了結他痛苦的一生。

我只想做一個普通的人

因為高級官員厭倦了戰爭,掛念自己的妻子與孩子。他從死亡的士兵身上偷取衣服,把自己裝扮成一個普通的士兵連同農村母女慢慢從戰場上撤退。遇到同僚的時候儘管被譏笑,佢依然默默承受侮辱。

這真的是一個大團圓結局嗎?

收到催淚彈攻擊的Albert 萬念俱灰來到軍隊中的醫院, Joey也因為腳傷去到醫院。被紗布蒙着雙眼Albert聽到有人要殺死受傷馬匹的留言馬上求情,就在這時Joey認出了養大他的主人Albert。

終於來到戰爭的尾聲。五年的歐洲大混戰終於完結。在戰場上失去了同伴、見識了什麼叫做槍林彈雨人間煉獄的青年Albert騎着愛馬回到英格蘭的家鄉。爸爸媽媽依然健在,只是不再笑了。村子裏面的人死了大半⋯⋯⋯

到底這是一個大團圓結局,還是在悲哀的世途之中找到唯一的幸福?

後記 感想:

小說家除了想歌頌馬匹和少年的友情,我相信亦希望透過故事向觀眾傳遞和平的美好。

儘管舞台上面的唱聲、炮彈、爆炸效果讓人驚嘆不已,作為觀眾的我們亦不要忘記這些都是100年前真實發生過的可怕歷史。

槍聲和炮彈留在舞台上就好,祝願世界永遠不會再有殺戮的戰場、無論青年還是馬匹都不需要再經歷生離死別。

購票詳情:

快達票: http://www.hkticketing.com

購票通:https://www.cityline.com/Events.do

香港《戰馬》官方網站:

🐤🐤🐤🐤🐤

追縱おしゃれキリ教室IG

㊙️記錄日常生活 @kirita

㊙️玩盡腦魔BB @lomore_kiri

👉🏻《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、《日本一人旅》(2019)博客來及香港各大書局均有代售

Tags: 戰馬, 舞台劇, 香港濱藝學院, warhorse, 雷霆戰駒, 戰爭, 第一次世界大戰, 小說改篇, 英國劇, MichaelMorpurgo, 木偶劇, 英國國家劇院

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。曾居東京旅居日本47道都府縣,多次受邀日本各地深入採訪,特別鐘情東北地方。 除個人網站及專頁「おしゃれキリ教室」外於「香港留日學友會」執筆分享留日趣聞,同時透過日本語FREE PAPER「LEI」向居港日人介紹香港地道文化。 著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)及獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)。
Previous Post Next Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 shares