老香港電影《蘇絲黃的世界》、現實中的Suzie Wong是日藉女子?

若談論到在電影裏找尋老香港,關南施的《蘇絲黃的世界》大家都不會陌生。

今日閱讀鄭明仁刊登在報章上的文章「蘇絲黃控告 《蘇絲黃的世界》」,發現了從不知道的真實。

原來「蘇絲黃」的角色並不是小說裏面的虛構角色,而且是日本裔的女子。

講的不是女演員關南施喔。

《蘇絲黃的世界》

日本戰敗之後,王月蘭父親自殺。輾轉淪落風塵的她在上海工作一段時間後來到香港,並且改名Suzie。男主角的記者就是她在香港期間結識的。

電影插圖

我想起了70年前的戰亂。甲級戰犯被處決、民間日本人家眷戰敗之後受到歧視。再倒數100年,香港亦曾經有過為數不少的日本裔女子,她們離鄉別井住在香港上環中環灣仔一帶以風俗事業維生,被稱為「娘子軍」。

今日的日本人墓地,有幾個相傳是屬於娘子軍的小小墓碑,碑上卻沒有留下名字籍貫。

回到關於老香港的電影。

相比起《蘇絲黃的世界》我更加喜歡有歐亞混血醫生的悲劇戀愛故事《生死戀(Love Is a Many-Splendored Thing )》。

想懷緬英國殖民地的香港、70、80年前的風情,這兩套電影我都非常推介大家聖誕慢慢回味。

歡迎購買書籍或課金支持本網營運及網上寫作

Payme Link:https://payme.hsbc/kirisan (請使用手提電話打開連結)

Paypal Link:https://paypal.me/wongkiri

日本一人旅 按此

Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此

Tags: 歷史研究, 香港歷史, 香港史, 蘇絲黃的世界, 老香港照片, 老香港, 蘇絲黃, 王月蘭, 歷史

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post