萩城下町進階散步:舊湯川家屋敷、明倫館、平安古鍵曲、松陰神社(吉田松陰歷史館、薩長土連合密議之處)

前言:

2017年參觀過明倫館週邊的城下町,參觀伊藤博文、高杉晉作、玉木弘之進等維新先賢的生家,還到訪了吉田松陰相關之地。當時由導遊山根和人帶領,還遇上古服造型小池太一,了解周布政之助的生平。

高杉晉作奇兵隊造型的萩にゃん

6載光陰荏苒, 2023年再訪萩市之日小池已離世兩年。透過友人篠原透浩有幸聯絡上白髮蒼蒼的導遊山根,感慨不已。

與山口縣舊友的6 年再會

這次的行程重遊了「萩八景遊覽船」、「萩城」石垣、「松陰神社」,其他都是首次到訪。

* * *

令和5年KIRI X 山崎「萩~城下町旅人」

今次萩的行程得6年前認識的山口縣居住的朋友山崎陪同,在細雨朝早開帶我遊覽「舊湯川家屋敷」、萩城下町的「鍵曲」和毛利家菩提寺與墓地「東光寺」,最後還送我到找資料的「萩市立圖書館」。

圖書館旁邊就是藩校「明倫館」,我們在這裡分開。

~舊湯川家屋敷~

由於對香港日本人墓地首位下葬的長州藩士湯川溫作有興趣,雖然沒有把握,專程加入了「舊湯川家屋敷」的行程。

舊湯川家屋敷是藍場川沿岸的藩政時代善用水利改善生活的武家宅邸。屋敷特色是把河水引入宅邸內,建造流水式的池泉庭園,又透過從池塘裡出來的水引入室內作為家庭用水使用後再回到河裡。

常駐導遊了解到來意後,找來了對湯川家有研究的半沢しずこ女士互相交流資訊,得知最後住在湯川家屋敷的最後的家人是昭和初期的婆婆。

希望未來我的研究能更進一步,找到溫作這位長州藩士是否跟水利名所的湯川家有關係吧。

~留下江戶時代面貌的小路—「鍵曲」~

山口縣居住的朋友山崎,在細雨朝早開帶我遊覽「舊湯川家屋敷」、萩城下町的「鍵曲」和毛利家菩提寺與墓地「東光寺」。

鍵曲是左右用高高的土塀包圍,把路彎成直角的獨特小路。堀內地區是藩政時代的城內三之丸,是藩的諸役所、毛利一門、永代家老、寄組等大型武家宅邸林立的地方。 

山崎説明土塀構造中

堀內地區建造的平安古鍵曲、大兒玉橫丁留下以前城下町特有的樣子。夏天從土塀上可以看到層層黃色夏蜜柑,是萩特有的景觀。

在鍵曲遊覽途中,經過吉田松陰的學生、吉田松陰妹婿、禁門之變離世的久坂玄瑞出生地。

~萩市立萩圖書館~

趁著有兩小時空餘時間,在圖書館研究萩市歷史書籍。

吉田松陰相關的書籍很多不在話下,但是更值得留意和細讀關於城下町復元工事的資料紀錄很珍貴,建築和文物考古修復並不是容易找到的一手資料。

~舊萩藩校明倫館~

萩藩校明倫館是享保4年(1719年)第5代藩主毛利吉元為了毛利家子弟教育開設的藩校,嘉永2年(1849年)擴大搬遷到現地。內有學舍、武藝修練場、練兵場等,吉田松陰也執過教鞭。

進行水中騎馬的「水練池」在全國藩校中,就只有會津藩藩校日新館跟長州藩藩校明倫館有設立。

香港日本人墓地的湯川溫作在藩校曾習法語,萩校明治初年未設法語,所以推斷他在明倫館山口校(現只餘石碑)習法語再赴法機會很大。

明倫館的博物館餐廳採取「地產地消」,能吃到萩的むつみ和豚和雞肉。海鮮的味道也很好。夏蜜柑果汁更是必點的。

山崎現職旅遊業,其會社設一站式萩遊覽導賞行程編排、伙食住宿安排。有興趣到訪萩又擔心行程食宿交通,可聯絡山崎代找短期Homestay家庭。只要提出自己目標、興趣、要求,有各種貼身訂造中介服務提供。

農泊民泊體驗料金11000円(1~4人)/8800円(5人以上)

*以上價格包含「早、晚食事費+當地體驗費+保險費」

*Email 日本語/英語對應OK

Contact Email: [email protected]

* * *

~松陰神社(吉田松陰歷史館、薩長土連合密議之處)~

松陰神社供奉的是幕末的教育家兼思想家吉田松陰老師。他的私塾松下村塾培養眾多俊英如高杉晉作、伊藤博文等。然而只指導兩年便在安政大獄事件牽連及遭逮捕,29歲時被處死罪。

我去過的松陰神社共有兩所,分別於主角吉田松陰的出生地萩和被斬地東京。吉田松陰出生於山口縣的萩,吉田松陰被供奉在現在世田谷區的松陰神社的契機是吉田松陰因安政大獄離世後。 日本橋小傳馬町的「傳馬町牢屋敷遺址」是江戶時代監獄和處決場,當中以吉田松陰最著名,置辭世之辭石碑。

祭祀明治維新的先覺者吉田松陰的神社。 院內有活躍在幕末維新的高杉晉作和久坂玄瑞等許多志士學習的松下村塾等,還有各種各樣的史蹟和資料館等。

山口縣萩市的吉田松陰神社於明治40年(1907年)由伊藤博文等人建立。 

~薩長土連合密議之處~

松陰神社內最重要的兩個石碑:薩長土連合密議之處、明治維新胎動之地

~萩八景遊覽船&萩城~

在萩城旁有小船可搭,欣賞兩岸景色。

每次來都會搭船,也是貢獻當地經濟的方式。

關原之戰奠定了德川家康一統天下,戰敗的西軍以石田三成斬首,統領安芸國八國的112萬石大大名毛利輝元敗北,從廣島城被貶到山口縣的萩。萩的指月山在戰國時代曾經有毛利家家臣吉見氏隱居,但直到1604年毛利輝元到來才正式築起郭。

雖然築城共花4年,但早在1604年12月毛利輝元已入城。指月山在三角州上,三面環水,山腳有平城包含本丸、二之丸和三之丸建築師,山頂有山城。250年間長州藩也就是萩藩的政事都在山腳的御殿進行直到1874年。

八景船的老爺爺給我的巨彩色古萩城相片

癈城令落下後,櫓等等被拆除,但石垣和水堀到現在還保存著。二之丸與三之丸部份建築師曾復元,但天守等建築物的重建計劃卻因財政問題一直未有實現。

萩城(山口縣)

別名:指月城

地址:萩市堀内1-1

城郭種類:連郭式山城

天守:有

天守類型:複合式望楼型5層5階(1608年築・非現存)

築城主:毛利輝元

築城年份:1604年

主要城主:毛利氏

廢城年份:1874年

如果想了解更多長州藩及毛利家歷史,請購買鄭祖威的書:《幕末長州

延伸閱讀:

Tags: 萩市, 明治維新, 佐久間象山, 毛利家, 萩城, 吉田松陰, 毛利輝元, 山口縣, 指月城, 明治, 日本百名城, 明倫館, 明治日本, 明治學生, 松陰神社, 舊湯川家屋敷, 平安古鍵曲, 薩長土連合密議之處, 吉田松陰歷史館, 萩城下町

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post