東京西部【武蔵小金井】両国江戶東京博物館分館:露天舊建築樂園「江戶東京たてもの園」(60幅圖帶你走一遍!)

位於中央線「吉卜力美術館」再往西走幾個站的武蔵小金井駅從新宿過去大約半小時。

雖然主要是生活地區但有両国江戶東京博物館分館:露天舊建築樂園「江戶東京たてもの園」。

「たてもの」漢字是「建物」,也就是建築物。這是一個露天的博物館,把東京都來以前值得保留的有代表性的建築物解體後重新集中到這個公園。香港都有這種文物保存方法,美利樓雖然裏面全部都是餐廳以及商舖不像文物,可是的確是從其他地方拆件移動過來赤柱。

博物館的位置就在「小金井公園」內,公園無論櫻花還是紅葉都很受當地居民歡迎。

要坐公共交通過去公園可以選擇從車站轉巴士,只不過班次不太密,而且因應不同巴士路線下車還要步行5分鐘到10分鐘。所以如果是租車自駕遊的話比較合適。

博物館入場費成人400円,如果只是走馬看花的話大約一個小時可以走完所有舊建築物。裏面所有的建築物都可以隨便逛,沒有其他遊戲或者體驗需要另外付費。

如果之前有去過愛知縣「明治村」或者北海道的「北海道開拓村」可能會對這裏有點失望,因為論面積以及建築物的名氣都不能比較:明治村裏面有夏目漱石和森鷗外的故居、開拓村有全日本唯一的馬拉路軌電車。

但是たてもの園吸引外國遊客尤其是西方人卻是和宮崎駿的淵源。《千與千尋》裏面的油屋、千尋父母暴食變成肥豬的居酒屋、還有《風起了》都有參考這裏的舊建築物—宮崎駿當年就經常活躍此地。

根據當地土生土長的居民近藤女士指出,本來當年興建「吉卜力美術館」的時候小金井和三鷹兩個地方互相競爭,可是三鷹免費提供土地所以就勝出了。

近藤女士是我的大學院同學大久保的前輩。由於一些原因我們認識了,並且在東京見了一面。我們在園內德國風的建築物的餐廳暢談。

來到博物館當然也要支持裏面的餐廳。有一間本來是長屋的日式建築經歷幾次不同的收集改建,竟然變成一座德國風格的建築。現時裏面是咖啡店,不但提供蛋糕飲品還有舊式日式西餐。最頂癮是還有香腸拼盤!

如果要數宮崎俊動畫相關建築物以外,就數「高橋是清邸」日本人之間最著名的名人。在第一次世界大戰之前日本政治史上有一個暗殺事件叫「二·二六事件」,83歲的高橋是清在自宅內被暗殺。先開槍再斬幾刀——不置諸死地不罷休。

在明治大正年間三井財閥財雄勢大,他們的族人的房子自然奢華。那個年代流行「和洋折衷」,以和室為基礎再加入洋式元素的室內設計蔚然成風。Laique的巨型水晶燈高掛2樓走廊,令人不禁懷念起當年華麗的舞踏會⋯⋯

百多年前的日本富裕層早就想到必須有藝術文化的培養,才不會變成財雄勢大的暴發戶。在吊燈旁邊的和室無論是天花的龍還是紙門的鳳凰、還有放置在最內側的翠玉色陶瓷花瓶,都是不同年代的家人親手製作的藝術品。

常盤台,也就是東京北面以前的照相館同樣被保留下來了。

當年的地圖自然也在展示中。

日本知名建築師前川國男以前的家也被搬遷到建築園裏面了。這是一棟木造的小房子,裏面啲間隔用現今的說話來說就是北歐風格。

對南是非常大的玻璃窗用採光省電、在木樓梯走上騎樓的時候可以欣賞騎樓和地面中間的玻璃裝飾櫃裏面的九谷燒、伊萬里燒。

轉個頭看看主人房,原木色的衣櫃打開來有很多矮櫃桶、兩張單人床合併在一起旁邊是80年代曾經很流行的金屬床頭燈,還有德國現在依然使用的油壓式電暖爐在牆壁一角。

由於戰後日本欠缺的是能源,所以玻璃窗的構造和建築可謂因時制宜;至於廚房裏面的攪拌機、多士爐、還有腳踏式雪櫃凸顯了主人對歐洲生活的嚮往。如果看那個黑色白色的階磚洗手間還有藤造的小櫃子,還以為這間房子是刻意復古的西歐國家高級酒店。

山田洋次的《小さいおうち》有松隆子和黑木華,我前前後後看了三次。電影裏面出現過的大正時代西洋小屋在建築園裏面都有類似的。

東京西面「田園調布」都市計劃是大約90年前圍繞多摩川的住宅地區發展計劃,如果用香港去比喻就是以前的沙田新市鎮發展:在市中心人口過多、居住環境擠迫、所以在市中心的周邊發展「麻雀雖小五臟俱全」的住宅地段。

只不過當時這個放射形狀的住宅地區販賣的只是土地,要建築成摩登住宅還需要找設計師專門設計。

最後就是江戶年間農民武士曾經居住過的房子,驟眼看上去有些像白川鄉的「合掌造」。農民的房子沒有天花板是為了防止隱藏武器、武士的房子不但沒有這個建築上的規限還有兩個入口,方便身份比較高的人從光鮮的門口進入、下人從側門內進。

解說的義工很好耐性地說原來這些茅草做的屋頂在日本的氣候很容易腐爛,通常10年就要更換。但是義工團隊們每天都會在裏面進行各種保養,所以現在建築物區裏面的茅草屋頂可以使用30年,大大省卻維修的開支。

最後吸引了我們視線的是京都廟宇風格的浴場。這是因為政治經濟的重心來到了江戶,以前京都的職人也來到了江戶謀生所以建築式樣也一併搬到江戶了。

這裡是「油屋」的原型-子寶湯。

一百多年前的錢湯分開男女湯,可以隨便玩。

女湯有計算嬰兒重量的磅。

廣告都是給主婦看的。

九谷燒是義經的故事。

長頭髮的女性要多付一點錢,不過後來由於就是男女不平等被廢除了。

男湯這邊的廣告有點不一樣。

離開「油屋」,千尋父母變豬的居酒屋就在旁邊。

或者,做港豬比做香港人更快樂呢。

由於「江戶東京たてもの園」每個月休息的日子都略有不同,所以參觀前請記着要上網調查清楚。

3-chōme-7-1 Sakurachō, Koganei-shi, Tōkyō-to 184-0005, Japan

官網:https://www.tatemonoen.jp

延伸閱讀:

?????

Instagram: @kirita (Japanese) @lomore_kiri (Cantonese)

Twitter: @wongkiri (English)

Publications:《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)&《日本一人旅》(2019)

Tags: 日本建築, 東京, 東京打咭, 東京近郊, 東京自由行, 博物館, 東京旅行, 建築物, 江戶, 江戶東京

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post