黑船來航與英殖香港【神奈川縣浦賀上陸紀念館】從維多利亞港到江戶灣 明治維新前傳

疫情其間出版的《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》序文中,首當其衝出現的是強行開國之「黑船事件」。

也許不算太冷的知識:那艘震撼全日本、直接促成明治維新、文明開化的黑船,是在1853年5月23號到達香港進行補給之後,再在7月8日到達日本神奈川縣的浦賀的。

香港在黑船前往日本前的1842年已經成為英國遠東的殖民地,維多利亞港是英國人的地盤,港內經常交集著英國皇家海軍軍艦、外國遠洋商船、貨物運送船、中式帆船與舢舨。

煜呱繪於1854年,描繪了當時維多利亞城遠景,海旁林立商行,歐式房子沿山而建。

來自美國海軍准將馬休·卡爾布萊斯·佩里(英語:Matthew Calbraith Perry,1794年4月10日-1858年3月4日)與黑船部隊經過香港、上海、琉球群島,來到江戶灣(今日東京、橫濱附近一帶的海域)浦賀海面。

佩里與他的艦隊令幕府統治下日本國民平靜生活遇到衝擊,還吸引既害怕又好奇的國民爭相跑到岸邊,一睹黑色巨船廬山真面目。

在浦賀有座石碑,上書:

THIS MONUMENT COMMEMORATES

The First Arrival OF

COMMODORE PERRY, AMBASSADOR FROM THE UNITED STATES OF AMERICA WHO LANDED AT THIS PLACE

JULY 14. 1853

紀念碑側是幢小小的佩里紀念館,館中有關「佩里艦隊」紀錄上出現了4次「香港」字眼:

1853年5月23日 香港出航

1853年7月17日 江戶灣退郤 往香港

1854年1月14日 香港出航

1854年6月14日 日本退去 往香港 

香港集結後 各船單獨歸國

日本放送協會(NHK)製作的歷史長篇劇集-大河劇,在描述幕府末年之際,總不會放過製作黑船來航一幕。無論是伊藤博文的師父、被尊稱「明治維新之父」吉田松陰,還是促成「薩長同盟」和「大政奉還」的幕後功臣-坂本龍馬,相傳他們對佩里以及他的黑船艦隊,都留下了難以磨滅的印象。

【明治維新150周年】5分鐘理解幕後功臣長州藩吉田松陰事蹟文

關於佩里的來日,當時日本民間流傳以下這首歌謠:

泰平の眠りを覚ます上喜撰、たった四杯で夜も眠れず

歌謠中的「上喜撰」,本來是一種京都宇治出產高級綠茶的名稱。由於跟「蒸氣船」的讀音「じょうきせん」一模一樣,用諧音諷刺幕府必須面對現實,不能再裝睡。

歌謠表面說喝四杯「上喜撰」會徹夜難眠,實際上是諷刺四條蒸氣船的到來,從此將令德川幕府不得繼續安眠。

佩里的黑船艦隊來日之時,正值幕府第12代將軍德川家慶臥病在床。老中阿部正弘向外表示,這種情況下國家大事難以決定。面對這個答覆,佩里把文書交托留下,表示一年之後再次訪日。

黑船在日本民間掀起大風浪後離去,在琉球群島跟其他艦隊合流。後來,艦隊路經英國殖民地香港,再踏上歸途。

吉田松陰等先哲因黑船而覺醒,他的家鄉山口縣萩市既然被美稱為「明治維新胎動之地」,那我就來大膽「比喻」—浦賀就大概就是被強行插入後受孕的子宮吧。

Related Posts

by
香港歷史作家,香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。專研香港日本戰前民間交流史,興趣為日本深度旅遊、日本文學、和服著付,持日本唎酒師及香港旅遊領隊資格。 著作:《在水一方:在日本尋找中國歷史》、《爐峰櫻語 戰前日本人物香港生活談》、《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》、《悠遊日本:27個歷史漫步旅行》、《日本一人旅》、《KIRI的東瀛文化觀察手帳》。 除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post