【日本古都の旅】京都滋賀賞紅葉~山王総本宮日吉大社、舊竹林院冬日漫步

日吉大社(ひよしたいしゃ)是位於滋賀県大津市坂本地區的神社。

位於比叡山、鎮座山麓的日吉大社是大約2100年前崇神天皇七年創建,是全國3800多間日吉・日枝・山王神社的總本社,來頭可說絕對不輸出雲大社和伊勢神宮。

話說當年平安京遷都之際,篤信風水的日本人相信坂本地區是表鬼門(東北)的方位,日吉神社成為了為首都除魔・災難消除的神社,有「平安京の表鬼門鎮座」之稱。

再加上傳教大師在比叡山延暦寺開始的天台宗護法神備受各方崇敬,一直保持著人氣至今日。
hiyoshi (15)
現在它同時被稱為山王権現,神社面積很大,西本宮和東本宮作為中心的話也有400,000m²的大小,而大社以猴子為神的使者,裡面不但會發現猴子的吉祥物還有相傳是其中一位神的使者的猴子的古墳。
hiyoshi (16)

今天帶我們到處參觀、作詳細歷史解說的淺井先生。

據說年青的男士才是水色的袴,年紀大一點年資深的是紫色的。不過淺井先生的知識也非常廣泛,而且他和淺井三姐妹同姓!!(如果是日本戰國史迷應該知道筆者在說誰)

跟據筆者的了解,他也有看大河劇、有看《江~戰國公主們》喔!!

hiyoshi (17)

在這裡筆者再為大家上一課日本古代史解釋「日吉大社」名稱的由來。

其實在很久很久以前「日枝」「比叡」都是唸「ヒエ」。但是在平安時代開始「エ」這個字由於意頭好所以用「吉」字取代,「ヒヨシ」這個叫法便開始出現。 到了鎌倉時代以後一般都會叫「日吉社」,到了明治時代又使用「日吉神社(ヒエジンジャ)」作為主要名稱。只不終戦後由於日吉神社是総本宮,所以把「神社」改為「大社」而讀音也不再用原本的「ヒエ」,改為「ヒヨシ」的讀音-
【日吉大社三名橋之一-大宮橋】

hiyoshi (18)

這是門口的早尾神社。

hiyoshi (19)

淺井先生說大河劇好多場景在這「走井橋」拍~!

hiyoshi (20)

這棵是神木,日本人相信到處都有精靈存在。

hiyoshi (21)

【山王鳥居】
沿坂道慢慢往上走就會看到這個代表「神仏習合」的「合掌鳥居」,明治政府下神仏分離令時雖被破壞(其實在神社內還有很多東西因此被損毀),直到大正時代時再重新修建。
這段路也是日吉大社內賞紅葉的最佳位置。

hiyoshi (22)

談到這個「合掌鳥居」,就不得不提它的方位。以相片中的情侶為例,他們正面向出雲大社、背向伊勢神宮。這個建築設計很有意思。

hiyoshi (34)

在這個鳥居旁邊就有一個不起眼的古塚,外形和筆者去奈良縣飛鳥看的古塚很相近,但它是一個猴子塚。據說神的使者知道自己陽壽大限將至,自己弄了一個墓就跳入去了。

【まさる・神猿】

這是「神猿舍」。傳說豊臣秀吉和徳川家康篤信山王信仰,尤其前者的幼時名字叫「日吉丸」、史載他還有別名是「猴子」,所以在修建日吉大社時也出過不少力。

在日語之中,「魔」字和「去」字可以唸作「神」「猿」(ま&さる),所以懂日語的話在日吉大社看到這個牌子一定會發出會心微笑。

hiyoshi (23)

從這裡開始走入西本寺,西本宮樓門是重要文化財。

兩邊的柿子時常有山上的猴子-也就是日吉大社的神明的使者來品嚐。

hiyoshi (24)

細心察看,屋樑上還有很多小小的猴子在裝飾呢。

hiyoshi (25)

hiyoshi (26)

hiyoshi (28)

這不是淺井先生嗎?

原來因為有遊客收集「御朱印」(簡單說這是去各地神社添香油錢可以請人在自己的御朱印帳上寫字的收集品,每次300~500日元不等),所以淺井先生在西面的受與所變身書法家,他的毛筆字寫得真好看。

hiyoshi (27)

接著淺井先生神秘地打開了一個小房子的門,裡面是金光閃閃的神輿!

【山王祭】

日吉大社的例祭有個小名叫「山王さん」。毎年3月的第一個星期日開始、最中心的活動是4月14日完結,長達一個半月。這期間會有很多神秘又古色古香的祭禮活動舉行。

hiyoshi (29)

在眾多的活動之中、4月12・13・14日的神事必定是最有看頭。首先12日會有「 午(うま)の神事(じんじ)」的神事、以牛尾山(うしおやま)原始的地主神信仰為根基、由山上神社經過山坡把神輿抬到東本宮拝殿,等等。

hiyoshi (30)

平常的西本宮很安靜,這裡還有眾多不同的神,例如代表美貌的神也是有的啊。

hiyoshi (31)

神社一隅的黃葉,這是「桂の神木」的位置呢。

hiyoshi (32)

這是庖丁的塚。料理人也就是廚師們把他們的愛用的、已經功成身退的刀拿到這裡祭祀。

hiyoshi (33)

東本宮有大山咋神和樹下宮的祭神,鴨玉依姫神兩夫婦。東本宮本殿是國寶。

遠眺標高381m的八王子山,那裡就是4月祭典時要抬神輿的地方。從山腳慢慢走上去大約30分鐘左右,上面是牛尾宮和三宮宮。

要是想看古代流傳到今天的傳統祭典,不妨4月中到訪日吉大社。

hiyoshi (35)

和淺井先生道別後,離開了日吉大社。另一個目的地是有這個八王山山峰的模造園景的「舊竹林院」。

在日吉大社門前的舊竹林院,是一個國家級指定名勝庭園,四季各有不同美態。到訪日吉大社時順道到訪。

舊竹林院是以前在比叡山延暦寺的僧侶高齡時後被賜居的地方。現在在附近還有很多這些房子,形成非常有特色的古樸街道。

hiyoshi (13)

到了明治初年舊竹林院落入民間之手,以後就成為普通人的居所。

hiyoshi (1)

hiyoshi (2)

迷你的神輿被裝飾在部屋裡面。

hiyoshi (3)

日吉大神的使者就是猴子。在舊竹林院裡也有猴子的肖像在供奉著。

剛才也提到過傳說豊臣秀吉和徳川家康篤信山王信仰,尤其前者的幼時名字叫「日吉丸」、史載他還有別名是「猴子」。

要看過大河劇《江~戰國公主們》就知秀吉和猴子關係很深,所以在修建日吉大社時也出過不少力。

hiyoshi (4)

不滅的法燈這幾個字在往後幾日的三井寺、西教寺、延曆寺等等都不斷出現。

薪火相傳、生生不息。

hiyoshi (5)

現在在主要的房子的西南面有瀑布和假山,主要是借景比叡山延暦寺的山峰—八王子山製作,是面積約1000坪大小的人造庭園,在大正年間還建了兩幢茶室。

hiyoshi (12)

hiyoshi (6)

庭園裡立了一個小牌子,說明這裡是模造八王子山峰的小園林景。

hiyoshi (7)

遍地紅葉。和古都相約在冬季總是詩情畫意得令人驚嘆。

hiyoshi (8)

茶室中有一間叫「天之川席」的小房子有着獨特的設計,在全國除了小路千家東京道場之外就找不到了。以前每一個流派的家元和茶匠都會來這裏遊玩和開茶會。

hiyoshi (9)

回到主房的一樓可以付費品嚐綠茶和吃和菓子,是非常優美的日本庭園風景。

hiyoshi (10)

外面也有小小的桌子,要是天氣不冷春暖花開之日是多麼的寫意。

hiyoshi (11)

可是在冬天的時間裡還是坐在火爐邊取暖方為上策吧?

曾經很喜歡一窩蜂湧去人多的河原町吃都路里綠茶甜品,可是人年紀漸大,還是寧靜的品茶、默默地坐著看風景才是人生至樂。

山水之樂、得之心而寓之茶也。

12310646_10153904154957494_5655378152209402754_n

坂本地區古都之美還不只在這裡。下一回我們到織田信長的命運交響曲最終章的本能寺之變另一主角-明智光秀的西教寺去。

延伸閱讀:

【日本古都の旅】京都滋賀賞紅葉~山王総本宮日吉大社、舊竹林院冬日漫步

【日本古都の旅】滋賀琵琶湖汽船密西根ミシガン遊覽船 欣賞日本最大湖泊琵琶湖景色

坂本纜車之旅【世界文化遺產】歷史名所比叡山延曆寺:東塔根本中堂、西塔、橫川✩坐禪綠茶體驗

hiyoshi (34)12310646_10153904154957494_5655378152209402754_n

KIRI日語文化教室: 按此

申請日本Telecom Square的Wifi 可供多人同時使用!

Telecom Square是日本公司,使用Softbank或Docomo 4G網絡暢通無阻~

http://www.telecomsquare.hk/kirisan/

KIRI FACEBOOK: http://www.facebook.com/kiri.c.wong

KIRI INSTAGRAM:https://instagram.com/kirita/

KIRI WEIBO:http://weibo.com/wongkiri

Related Posts

by
畢業於香港中文大學歷史系、中文大學日本語言及教育碩士。曾居東京現每月定期到訪日本各地並成功遊盡47都道府縣,曾多次受邀到日本採訪於網絡推廣日本深度遊。著有《Kiri的東瀛文化觀察手帳》,是喜愛歷史、文學、電影、蘿莉塔服裝、和服的全職私人中高級日語導師。
Previous Post Next Post

Comments

    • raphaelwxl
    • September 8, 2016
    Reply

    请教博主,日吉大社和旧竹林院分别游览时间大约是多少

    1. Reply

      前者上山要三四小時,後者一兩小時。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 shares