在兵庫縣找尋《平家物語》平清盛的福原遷都夢:兵庫津、清盛塚、兵庫縣立兵庫津博物館、戰國城郭兵庫城跡

2023年重新通關後,我的關西旅程中就大量平安時代相關的安排。我固然喜歡紫式部筆下的花花世界,但是對平源的故事也是相當入迷的。今次就想跟大家分享在京都府及兵庫縣的的平清盛之旅。

文章最底還會有過往10年來其他日本地方的平家物語巡禮及文學作品賞析。有興趣平家世界的朋友請不要錯過。

祇園精舍鐘聲響 訴說世事本無常。娑羅雙樹花失色,盛者轉衰如滄桑。

平家物語、卷一
2012年NHK大河劇《平清盛》

有關平氏的京都相關史蹟,疫情前也去過不少,例如京都的寂光院是平家女兒建禮門院最後的歸宿、山口縣的下關是壇之浦古戰場附近有平氏一族的墓地、當然也少不了宮島的日不落傳說。

今次直搗平清盛還夢想發源地-兵庫港口的景點吧!

--------

「中央市場前」駅外、平清盛吉祥物

雖然兵庫津這地方很小,每年的9月都有清盛祭!今次帶路的是來自台灣的歷女Cica。Cica就住在兵庫縣,對神戶的歷史散步相當有心得。感謝Cica帶路,來到平清盛夢想中的都城!!

-------

兵庫津

兵庫津位於自古以來作為航道的瀨戶內海,六甲山系阻擋了西北的季節風,來自西方的汹濤澀浪被和田岬阻擋,更是水深得天獨厚的天然良港。

平安時代末,平清盛為了日宋貿易而建造兵庫津港口,到了室町時代,足利義滿的日明貿易使這裏更趨繁榮繁榮。

原本是以行基整備的「攝播五泊(攝津國~播磨國的五個港口)」之一的大輪田泊,因而聞名於世。

江戶時代,兵庫津成為了尼崎藩領地。藩使用城內的御殿設定了陣屋。 西國街道(山陽道)也是陸海的要衝,後來成為幕府的天領(直轄地)。當時兵庫津人口超過兩萬人,是北前船運送各種物資的集散地,還有朝鮮通訊使和荷蘭商館長住宅。

---------

兵庫城跡

這是跟平安時代沒有關係的歷史遺跡,以城郭分類來說屬於平城及海城。

兵庫城又名池田城、片桐陣屋、兵庫陣屋。它在歷史上不算受歡迎,「百名城」跟「續百名城」都不入流。

安土桃山時代,荒木村重攻擊織田信長。織田信長的武將池田恆興攻陷了荒木軍及花隈城。因其功勞,池田恒興得到村重的領地及花熊城,並在1581年決定在靠近大海的兵庫津,挪用了花熊城的石材建造帶有天守閣兵庫城。

兵庫城後來在1769年被廢除。

---------

清盛塚 與 琵琶塚

在神戶市營地下鐵「中央市場前」下車,沿河邊走10分鐘便到了。

根據《平家物語》所講,清盛的遺體在六波羅北的愛宕寺(六道珍皇寺)火化,遺骨是側近的圓實法眼攝津國,在經島納骨供奉。 經島是清盛改造大輪田泊(現在的神戶市兵庫區兵庫港附近的港口)時建造的島嶼。

兵庫區切戶町的十三重石塔「清盛塚」傳說是清盛的墳墓。 但也有江戶時代前期開始流行的講法,稱這是鎌倉幕府執權北條貞時為了供養平清盛而建立的傳說。

謎底在在大正12年解開!

為了鋪設道路擴建工程,清盛塚搬遷到東北約10米現在的位置。 根據搬遷時的調查,確認了並非墳墓。

--------

兵庫縣立兵庫津博物館

古代的大輪田泊在中世紀以後被稱為兵庫津,因平清盛的日宋貿易和足利義滿的對明勘合貿易等繁榮起來。

兵庫縣立兵庫津博物館備有「兵庫開始館」和最初兵庫縣廳舍的復原設施「初代縣廳館」,是兩館融為一體的新型設施。

兵庫開始館是傳達擁有超過千年歷史的港口兵庫津歷史,從而追溯到兵庫縣獨特形成及變化。

初代縣廳館是根據留下的圖圖等復原初代縣廳舍使用的大坂町奉行所兵庫勤番所,可以體驗當時的歷史空間,還有先進的體驗技術。

在開始館買門票後,出示門票可免費得到另一半,組成完整門票。

江戶時代,18世紀以後兵庫津成為人口2萬人的城市。 幕末因與諸外國的條約開港,開港約半年後的1868年7月,「兵庫縣」誕生。

第一任知事是伊藤博文,第四任是不輸伊藤博文的名人陸奧宗光。舊大坂町奉行所兵庫勤番所,自始成為第一代縣廳舍。

場內還設有咖啡店和市民休憩室,是放鬆的好地方。

兵庫縣立兵庫津博物館

地址:〒652-0844 神戸市兵庫区中之島2丁目2-1

交通:神戸市営地下鉄海岸線「中央市場前」駅〜徒歩5分以内/JR神戸線「兵庫」駅〜徒歩20分

官網:https://hyogo-no-tsu.jp/

----

有關『平清盛』延伸閱讀:

在京都找尋源氏名弓手那須與一

在京都找尋平清盛愛妾祇王

在京都找尋平清盛女兒建禮門院

在京都找尋源平合戰古戰場

在山口縣找尋壇ノ浦古戰場&平氏一族墓地

在廣島宮島找尋平清盛

平清盛年代愛讀的白樂天長恨歌

後白河天皇的梁塵秘抄

Tags: 關西旅行, 日本歷史遊, 平清盛, 兵庫縣, 神戶, 兵庫城, 兵庫津, 兵庫縣立兵庫津博物館, 福原, 日本歷史, 日本史, 平安時代

Related Posts

by
香港中文大學歷史系學士、日本語言及教育碩士。東京留學、旅居日本47道都府縣並多次深入採訪日本各地。興趣為和服、水引、日本明治大正文學、持唎酒師資格。著有日本文化書籍《Kiri的東瀛文化觀察手帳》(2017)、獨遊旅行指南《日本一人旅》(2019)及香港日本戰前交流歷史研究《爐峰櫻語:戰前日本名人香港訪行錄》(2022)、《爐峰櫻語:戰前日本人物香港生活談》(2023)。除本網站及FACEBOOK專頁「おしゃれキリ教室」,亦透過日本語雜誌「HONG KONG LEI」推廣香港文化散步。
Previous Post Next Post