第一次到弥生美術館的時候大概是兩年前為了看「【生命苦短、戀愛吧少女！】竹久夢二美人百花浪漫譚與女史們的大正戀愛事件簿」。
從根津地鐵站沿路行上斜坡氣喘連連，慶幸途中看到弥生文化的紀念石碑讓我感覺一條斜路完成兩個願望支持走下去。
今次和Sato從上野廣小路乘搭巴士「上60」（大塚行）出發，原來只要幾個站就下車而且不用行斜坡。
我們今天的目標是正在展出的古董和服展「アンティーク着物万華鏡」－配合大正年代以及昭和年代的美術品同場展出。
同時亦會與是次展覽的和服配搭負責人－岩田ちえ子老師會面。
＊場內禁止攝影，以下部份為官網或媒體圖片。
把竹久夢二的畫作中的和服重新呈現，真正是畫中人物再現之感。
#アンティーク着物万華鏡 より、竹久夢二「水竹居」を元にした八つ手柄着物のコーディネート。絵は浴衣のようで（当時は浴衣にもお太鼓が多い）、柄は白い花か、麻の葉のようにも見えます。
— 弥生美術館・竹久夢二美術館 (@yayoi_yumeji) September 27, 2019
スタイリスト岩田氏による別バージョンは、洋服アイテムをガンガン投入して、キッチュでデカダンな雰囲気に? pic.twitter.com/JrjuqczFWc
此外還有已經踏入第七代傳人的傳統和服店，展出了以前和服店女兒私服。
亦有同一件古董和服由祖母、媽媽、女兒用不同的方式去配搭，方便大家理解古董和服百變多彩、老少咸宜的魅力。
#アンティーク着物万華鏡 展では企画の一つとして、実の母娘三代を募集し、モデルをしていただきました。同じ着物でも帯・小物や着付けを変えれば、年代の違う3人で着ることができてしまいます。
— 弥生美術館・竹久夢二美術館 (@yayoi_yumeji) August 16, 2019
着物がこれからも時代を超えて、次の世代にも受け継がれていってほしい、という願いもこめています? pic.twitter.com/Smf0kHm0IW
場內除了實物和服，亦有很多是雜誌畫報、策劃、木刻版畫、或者照片。
除了把傳統的藝術品上面的和服重新展現，亦有使用古董和服去做現代化的配搭。草帽、皮鞋、絲襪等等都可以和古董和服作出大膽的配搭：原來竹久夢二的戀人都有穿着和服戴草帽！
除了古董和服本體之外，那些配搭的飾物、手袋、帶、帶紐帶揚都是矚目的展覽品。
之前參觀這個展覽館是為了看大正年間問他們的才女們的戀愛歷史。今次意外地看到《文藝春秋》的創刊人菊池寛相關的和服展品！去年六月的時候在高松參觀過他的紀念館，雖然到現在我還是沒有看《文藝春秋》。
弥生美術館二樓有一個屏風，這是美術館內唯一可以拍攝的展品。
屏風順序展出了1935年之前日本女性的各種服裝，當中還看到民初的中國人女性以及韓國人的韓服。
至於大家熟悉的高島田髮髻、黑留袖、學生袴、大正女僕服等等都有出現。
至於Sato最喜歡的是今次的特別展覽古典長襦袢。為了讓各位感受到古董的魅力有幾件古董讓大家隨便試穿。
不過今次參觀的亮點並不是展覽品，而是認識負責為和服做配搭造型、Sato很喜歡的岩田ちえ子老師。
頭髮花白但是精神很好的老師今天本來是招呼兩位高中的同學過來看自己的作品， 我們也成為了她的賓客到了美術館的咖啡店親善交流。
以下是岩田老師的作品。這是竹久夢二以「童話」為題的設計，以讀書的女性去展成熟穩重夫人模樣。
岩田老師希望表達在同一件和服裡不同的配襯就有各種不同風格的可能性。老師在讀書少婦的和服配襯造型中，示範了只用一條圍巾變化成為不良夫人風。
#アンティーク着物万華鏡展 より、竹久夢二の「童話」を元にしたコーディネートは、読書する女性の絵に合わせて、落ち着いた家庭の奥様風に。一方岩田氏による別バージョンは、ショールを巻いた不良奥様風。
— 弥生美術館・竹久夢二美術館 (@yayoi_yumeji) September 28, 2019
縞の着物は変幻自在。コーディネート次第で、さまざまなタイプになりきることが可能です。 pic.twitter.com/OZlRVF0q9t
美術館的對面就是東京大學。我們從70年代日本學生激烈的暴力行為講到今天媒體對香港事件的偏頗報導、美國總統侵侵與金正恩的外交、中國大陸的情報封鎖……渡過了一個難忘的小茶會。
接着我跟sato回家繼續談天，在她家看了好一陣子的和服書。願明年再會。
延伸閱讀：
?????
Instagram: @kirita (Japanese) @lomore_kiri (Cantonese)
Twitter: @wongkiri (English)
Publications:《Kiri的東瀛文化觀察手帳》（2017）&《日本一人旅》（2019）
支持作者歡迎網購電子書、親臨書店或博客來訂購
日本一人旅 按此
Kiri的東瀛文化觀察手帳 按此
