​從《百日紅》動畫電影獵奇前衛與江戶風情到葛飾北斎浮世繪文化旅遊

2015年香港曾經上過一套叫好不叫座的動畫《百日紅》,別名北斎小姐。雖然是21世紀的作品,其實雛形來自喜愛研究江戶時代的漫畫家杉浦日向子1983年至1987年的漫畫作品,被改編成卡通動畫搬上戲院大銀幕。

動畫裏面多次出現的紅色花、女主角母親家裏面後院都有一棵的叫百日紅、日語是さるすべり(我聽上去就覺得是「猴子滑倒」),學名 Lagerstroemia indica。

對日本浮世繪的印象,即使是對日本文化沒有什麼認識的人都會有見過葛飾北斎(かつしか ほくさい)的《神奈川沖浪裏》。

葛飾北斎在江湖時代擁有90歲超高齡的人生,由於創作了冨嶽三十六景而聞名,《神奈川沖浪裏》只是其中一幅。據說他曾經說過70歲之前他都只是亂來的,要是有百歲的話能夠創作出更好的作品。不過可惜他只有90歲⋯⋯

即是對浮世繪有認識,也不一定看懂這套動畫。故事以葛飾北斎及他23歲天才橫溢的女兒為主線,描寫他們過得並不富裕的日子。要是對葛飾北斎的生平略有認識的話,也許聽說過他是一個充滿好奇心的人,對於身邊事物都有強烈的熱情。因此他聽到吉原花魁靈異事件時,毫不猶豫地編故事體驗神怪事件。

神怪並不只花𣁽半夜靈魂出竅,還有就是女兒畫了一幅地獄圖畫由於太過逼真使鬼怪們在大宅裏面作亂,葛飾北斎拍拍心口就想到了如何利用繪畫扭轉局面;還有就是書龍要畫出神緒,原來首先就是要降服天上的龍⋯

明明有一個年輕的女兒,動畫主線並不在兒女私情反而在描繪女兒繪畫的熱情和造詣。為了畫出更好的春宮圖,一個閨女走進煙花之地體驗⋯⋯

葛飾北斎最小的女兒在動畫裏面是天生看不見的瞎子。在充滿神怪的江戶世界裏面女兒過身之後自然也懂得找到父親居住之地⋯⋯

嚴格來說,其實我並沒有太看懂到底動畫要表達什麼,或者動畫真的沒有什麼要表達,你看到什麼就是什麼。如果從藝術或歷史角度去欣賞,除了剛才提到最著名的《神奈川沖浪裏》,葛飾北斎另外一幅描繪江戶風光的浮世繪正正就是動畫裏面橋上的風景。

如是喜愛研究參詳江戶年代普通人民生活的話,這套動畫正合適;可是如果說要研究浮世繪的話,還是直接去長野縣更加實際。

長野縣有個梵高美術館,皆因梵高受過江戶浮世繪影響;葛飾北斎的美術館也在長野縣一個叫小布施(おぶせ)之地,是葛飾北斎曾經到訪三次的地方。所以要去看他們的作品長野縣是必去的。

延伸閱讀:

Related Posts

by
香港旅遊及生活部落客歷7年、曾多次受邀到日本及台灣採訪,​以日本深度遊、各種藝術文化交流、日本社會學等等個人分享及見解深受各個年齡層喜愛日本的人士歡迎。著有《Kiri的東瀛文化觀察手帳》。
Previous Post Next Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

0 shares